Philosophische Bibliothek
Band b 1785-1812
Herausgegeben von JOHANNES HOFFMEISTER
Vier Bände
BRIEFE VON UND AN HEGEL
BAND I: 1785-1812
Herausgegeben von JOHANNES HOFFMEISTER
PHILOSOPHISCHE BIBLIOTHEK BAND 235 1969 Dritte, durchgesehene Auflage
Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalhihliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet abrufbar über <http://portal.dnb.de>.
ISBN eBook: 978-3-7873-3225-0
© Felix Meiner Verlag GmbH, Hamburg 1952.
Alle Rechte vorbehalten. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übertragungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen, soweit es nicht §§ 53 und 54 UrhG ausdrücklich gestatten. www.meiner.de
INHALT
Vorbemerkung ............................................................................XI
I. Stuttgart und Tübingen (1785-1793)
1. Hegel an Haag, 8. VI. 1785 ............................................3
2. Hegel an v. Rütte, 24. VIII. 1793 ..................................4
3. Hegel an v. Rütte, 11. IX. 1793 ......................................5
II. Bern und Tsdltlgg (1793-1796)
4. Stäudlin an Hegel, 14. XII. 1793 ....................................9
5. Hölderlin an Hegel, 10./14. VII. 1794 ............................9
6. Hegel an SAelling, 24. XII. 1794 ..................................11
7. SAelling an Hegel, 6. I. 1795 ........................................13
8. Hegel an SAelling, Ende Januar 1795 ........................15
9. Hölderlin an Hegel, 26. I. 1795 ........................................18
10. SAelling an Hegel, 4. II. 1795 ........................................20
11. Hegel an SAelling, 16. IV. 1795 ....................................23
12. Hegel an v. Steiger, 9. VII. 1795 ....................................26
13. SAelling an Hegel, 21. VII. 1795 ....................................27
14. Hegel an SAelling, 30. VIII. 1795 ..................................29
15. Hölderlin an Hegel, 25. XI. 1795 ....................................33
16. SAelling an Hegel, Januar 1796 ....................................34
17. SAelling an Hegel, 20. VI. 1796 ....................................36
18. Hegel an Hölderlin, August 1796 ................................38
19. Hölderlin an Hegel, 24. X. 1796 ....................................40
20. Hegel an Hölderlin, November 1796 ............................42
21. Hölderlin an Hegel, 20. XI. 1796 ....................................44
III. Frankfurt (1797-1800)
22. Hegel an Nanette Endel, 9.11. 1797 ............................49
23 Hegel an Nanette Endel, 22.111.1797 ........................51
24. Hegel an Nanette Endel, 2./17. VII. 1797 ....................52
25. Hegel an Nanette Endel, 13. XI. 1797 ..........................55
26. SonnensAein an Hegel, 13. XI. 1797 ..............................57
27. Hegel an Nanette Endel, 25. V; 1798 ............................57
28. Christiane Hegel an Hegel, 15. I. 1799 ..........................58
29. Hegel an SAelling, 2. XI. 1800 ........................................58
IV. Jena (1801-1807)
30. Hegel an Gebr. Ramann, 8./10. VIII. 1801....................63
31. Hegel an Mehmel, 26. VIII. 1801 ..................................63
32. Hegel an Hufnagel, 30. XII. 1801..................................64
33. Hegel an Mehmel, 26. 111. 1802 ....................................66
34. Sdlelling an Hegel, 24. V. 1802 ......................................67
35. Hegel an Gebr. Ramann, 25. V. 1802 ............................67
36. Hegel an Gebr. Ramann, 2. VII. 1802 ..........................68
37. Hufnagel an Hegel, 4. V. 1803 ........................................68
38. Sdlelling an Hegel, 11. VII. 1803 ....................................69
39. Hegel an Goethe, 3. VIII. 1803 ......................................72
40. Hegel an Sdielling, 16. VIII. 1803 ................................72
41. Sdlelling an Hegel, 31. VIII. 1803 ..................................75
42. Hegel an Sdlelling, 16. XI. 1803 ......................................76
43. Goethe an Hegel, 27. XI. 1803 ........................................78
44. Goethe an Hegel, 15. XII. 1803 ......................................79
45. Hegel an Sdlelling, 27.11.1804 ....................................79
46. Sdlelling an Hegel, 3. 111. 1804 ......................................80
47. Sdlelling an Hegel, 14. VII. 1804 ....................................81
48. Hegel an Gries, 7. IX. 1804 ............................................82
49. Hegel an Goethe, 29. IX. 1804 ........................................84
50. Möller an Hegel, 14. XI. 1804 ........................................85
51. Hegel an Goethe, 6. XII. 1804 ........................................88
52. Hegel an Niethammer, 10. XII. 1804 ............................88
53. Niethammer an Hegel, 19. XII. 1804 ............................90
54. Hegel an Niethammer, 4. 111. 1805 ................................92
55. Hegel an Voss, Mai 1805 ................................................95
56. Voss an Hegel, 24. VIII. 1805 ........................................102
57. Kastner an Hegel, 15. XI. 1805 ........................................102
58. Lange an Hegel, 4. XII. 1805 ........................................104
59. Hegel an Niethammer, 14. I. 1806 ................................105
60. Sinclair an Hegel, 25. IV. 1806 ........................................107
61. Hegel an Niethammer, 17. V. 1806 ................................108
62. Niethammer an Hegel, 26. V. 1806 ................................109
63. Sinclair an Hegel, 27. VI. 1806 ........................................110
64. Goethe an Hegel, 27. VI. 1806 ........................................111
65. Hegel an Goethe, 30. VI. 1806 ........................................111
66. Sinclair an Hegel, 28. VII. 1806 ....................................112
67. Hegel an Niethammer, 6. VIII. 1806 ............................112
68. Hegel an Niethammer, 5. IX. 1806 ................................114
69. Niethammer an Hegel, 12. IX. 1806 ................................115
70. Hegel an Niethammer, 17. IX. 1806 ............................116
71. Niethammer an Hegel, 3. X. 1806 ................................117
72. Hegel an Niethammer, 6. X. 1806 ................................118
73. Hegel an Niethammer, 8. X. 1806 ................................118
74. Hegel an Niethammer, 13. X. 1806 ............................119
75. Goethe an seine Jenaer Freunde, 18. X. 1806 ............122
76. Hegel an Niethammer, 18. X. 1806 ............................122
77. Hegel an Niethammer, 22. X. 1806 ..............................125
78. Hegel an Niethammer, 24. X. 1806 ............................125
79. Hegel an Niethammer, 3. XI. 1806 ................................126
80. Kastner an Hegel, 15. XI. 1806 ....................................127
81. Hegel an Frommann, 17. XI. 1806 ................................128
82. Hegel an S&elling, 3. I. 1807 ..........................................130
83. SAelling an Hegel, 11. I. 1807 ........................................133
84. Hegel an Nietha^er, 16. I. 1807 ................................136
85. Hegel an Zellmann, 23. I. 1807 ........................................137
86. S&elver an Hegel, Ende Januar 1807 ........................139
87. Hegel an Goethe, Ende Januar 1807 ............................141
88. Niethammer an Hegel, 16. 11. 1807 ................................143
89. Hegel an Niethammer, 20. 11. 1807 ................................145
90. Hegel an Stelling, 23./27.11. 1807 ................................147
V. Bamberg (1807-1808)
91. Sinclair an Hegel, 6.111. 1807 ........................................155
92. Hegel an Goethe, März 1807 ............................................156
93. S&elling an Hegel, 22. III. 1807 ....................................157
94. Hegel an Niethammer, 7. IV. 1807 ...................159
95. Hegel an Stelling, 1. V. 1807 ........................................159
96. Hegel an Niethammer, 2. V. 1807 ................................162
97. Sinclair an Hegel, 23. V. 1807 ........................................163
98. Hegel an Niethammer, 30. V. 1807 ................................165
99. Hegel an Frau Niethammer, 30. V. 1807 ......................168
100. Seebede an Hegel, 29. VI. 1807 ....................................172
101. Hegel an Niethammer, 8. VII. 1807 ............................174
102. Hegel an Nieth^mer, 8. VIII. 1807 ............................178
103. Hegel an Niethammer, 29. VIII. 1807 ..........................182
104. Hegel an Knebel, 30. VIII. 1807 ....................................185
105. Knebelan Hegel, 11. IX. 1807 ..........................................189
106. Hegel an Niethammer, 13. X. 1807 ................................191
107. S&elling an Hegel, 2. XI. 1807 ........................................194
108. Hegel an Niethammer, November 1807 ........................194
109. Hegel an Knebel, 21. XI. 1807 ........................................199
110. Knebel an Hegel, 27. XI. 1807 ........................................202
111. Hegel an Niethammer, 23. XII. 1807 ............................203
112. Hegel an Niethammer, 22. I. 1808 ..................................207
113. Seebede an Hegel, 29. I. 1808 ..........................................211
114. Paulus und Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 .. 214
115. Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 ........................216
116. Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 ........................217
117. Hegel an Niethammer, 11.11. 1808 ................................217
118. Seebade an Hegel, 13. III. 1808......................................219
119. Hegel an Niethammer, 28. III. 1808 ..............................222
120. v. Berger an Hegel, 13. IV. 1808 ....................................223
121. Niethammer an Hegel, 8. V. 1808 ..................................225
122. Hegel an Niethammer, 20. V. 1808 ................................226
123. Creuzer an Hegel, 29. V. 1808 ......................................233
124. Hegel an Creuzer, 28. VI. 1808 ........................................234
125. Hegel an Frommann, 9. VII. 1808 ..................................235
126. Hegel an Niethammer, 20./23. VIII. 1808 ....................237
127. Hegel an Niethammer, 15. IX. 1808 ................................240
128. Knebel an Hegel, 28. IX. 1808 ........................................243
129. Hegel an Niethammer, 1. X. 1808 ..................................244
130. Knebel an Hegel, 7. X. 1808 ............................................245
131. Hegel an Knebel, 14. X. 1808 ..........................................247
132. Niethammer an Hegel, 25. X. 1808 ................................249
133. Niethammer an Hegel, 26. X. 1808 ................................249
134. Caroline Paulus an Hegel, Ende Oktober 1808 ............250
135. Hegel an Niethammer, 28./29. X. 1808 ..........................251
136. Hegel an Niethammer, 4. XI. 1808 ................................255
137. Hegel an das Generalkommissariat Bamberg, 9. XI. 1808 256
138. Paulus an Hegel, 10. XI. 1808 ........................................258
139. Generalkommissariat Nürnberg an Hegel, 15. XI. 1808 259
140. Niethammer an Hegel, 17. XI. 1808 ..............................259
141. Hegel an Niethammer, 22. XI. 1808 ................................260
142. Hegel an Herzog Karl August, November 1808 ............263
143. Paulus an Hegel, 28. XI. 1808 ........................................264
VI. Nürnberg (1808-1812)
144. Hegel an Niethammer, 14. XII. 1808 ............................269
145. Hegel an Niethammer, 12. 11. 1809 ..............................273
146. Hegel an Niethammer, 20. 11. 1809 ..............................278
147. Hegel an Niethammer, 7. V. 1809 ................................282
148. Hegel an Niethammer, 26729. VI. 1809 ......................286
149. van Ghert an Hegel, 4. VIII. 1809 ................................290
150. Hegel an Niethammer, 2./4V6./7. IX. 1809 ..................292
151. Hegel an Niethammer, 4. X. 1809 ................................295
152. Hegel an van Ghert, 16. XII. 1809 ................................298
153. Hegel an Niethammer, 21.-18. XII. 1809 ..................300
154. Hegel an Niethammer 15./16. 111. 1810...............302
155. Windis&mann an Hegel, 27. IV. 1810............................306
156. Hegel an Niethammer, 11./12. V. 1810..........................309
157. Held an Hegel, 16. V. 1810 ............................................311
158. Hegel an Windis&mann, 27. V. 1810 ............................313
159. Windis&mann an Hegel, 31. V. 1810 ............................315
160. van Ghert an Hegel, 22. VI. 1810....................................316
161. Hegel an Niethammer, 7.VIII. 1810 ............................318
162. Sinclair an Hegel, 16. VIII. 1810 ....................................320
163. Windis&mann an Hegel, 30. VIII. 1810........................323
164. van Ghert an Hegel, 21. IX. 1810....................................324
165. Hegel an Niethammer, 27. IX. 1810..............................326
166. Hegel an van Ghert, 15. X. 1810....................................328
167. Hegel an Sinclair, Mitte Oktober 1810........................331
168. Hegel an Niethammer, 27. X. 1810 ..............................333
169. Hegel an Niethammer, 3. XI. 1810................................336
170. Knebel an Hegel, Ende November 1810........................338
171. Hegel an Knebel, 14. XII. 1810 ......................................339
172. Caroline Paulus an Hegel, 15. XII. 1810........................341
173. Hegel an Niethammer, 22. XII. 1810..............................342
174. Caroline Paulus an Hegel, 8. I. 1811..............................345
175. Niethammer an Hegel, 10. II. 1811 ................................346
176. Hegel an Niethammer, 23.11.1811 ................................348
177. van Ghert an Hegel, 25. II. 1811 ....................................350
178. Hegel an seine Braut, 13. IV. 1811 ................................352
179. Sinclair an Hegel, J6. IV. 1811 ........................................354
180. Hegel an seine Braut, 17. IV.1811 ................................355
181. Hegel an Niethammer, 18. IV. 1811..............................356
182. Hegel an Frau Frommann, 30. IV. 1811........................357
183. Niethammer an Hegel, 5.7. V. 1811..............................358
184. Hegel an Frau Frommann, 18. V. 1811 ........................361
185. Hegel an Niethammer, 30. V. 1811 ................................362
186. Hegel an seine Braut, Sommer 1811 ............................367
187. Hegel an seine Braut, Sommer 1811 ............................369
188. SeebeA an Hegel, 13. VI. 1811 ........................................370
189. Hegel an Caroline Paulus, 13. VII. 1811......................373
190. Hegel an Niethammer, 14. VII. 1811 ............................377
191. Caroline Paulus an Hegel, 18. VII. 1811........................379
192. Hegel an van Ghert, 29. VII. 1811 ................................381
193. Stadtkommissariat Nürnberg an Hegel, 14. VIII. 1811 382
194. Hegel an Niethammer, 16. VIII. 1811..........................382
195. Hegel an Niethammer, 27. VIII. 1811..........................383
196. Hegel an Niethammer, 10. X. 1811...................385
197. Hegel an Niethammer, 28. XII. 1811............................391
198. Hegel an Niethammer, 5. II. 1812................................391
199. Sinclair an Hegel, 5. II. 1812............................................394
200. Hegel an Niethammer, 24. III. 1812................................396
201. van Ghert an Hegel, 12. IV. 1812..................................399
202. Pfaff an Hegel, Sommer 1812..........................................401
203. Pfaff an Hegel, Sommer 1812..........................................402
204. Pfaff an Hegel, Sommer 1812..........................................405
205. Niethammer an Hegel, 21. VI. 1812................................409
206. Caroline Paulus und Paulus an Hegel, Sommer 1812 .. 411
207. Hegel an Niethammer, 19. VII. 1812 ............................412
208. Hegel an Niethammer, 13. VIII. 1812 ............................414
209. Niethammer an Hegel, 20. IX. 1812................................415
210. Sinclair an Hegel, 12. X. 1812 ........................................416
211. Hegel an Niethammer, 23. X. 1812 ................................418
212. van Ghert an Hegel, 26. X. 1812 ....................................420
213. Caroline Paulus und Paulus an Hegel, 30. XI. 1812 .. 422
214. Niethammer an Hegel, 8. XII. 1812 ................................423
215. Hegel an van Ghert, 18. XII. 1812 ................................424
216. Hegel an Niethammer, 20. XII. 1812..............................427
217. Sinclair an Hegel, 29. XII. 1812......................................428
Anmerkungen ................................................................................431
Abkürzungen ..............................................................................516
Band 11 enthält die Briefe von 1813-1822 Band III enthält die Briefe von 1823-1831 Band IV enthält Nadlträge, Dokumente, Personenregister
Vorbemerkung zur 3. Auflage von Band I—III
Im vorliegenden fotome&anis&en Neudru^ der Bände 1—111 der „Briefe von und an Hegel" konnten die Corri-genda, die in der 2. Auflage von 1961 am S&luß jedes Bandes aufgeführt wurden, sowie eine Anzahl weiterer in-zwisAen erfaßter Versehen im Text selbst geändert werden. Die Zusammenstellung der Fehler verdanken wir Herrn StR Günther Nicolin, Thomasberg.
Zu beriAtigen war u. a. au& eine Reihe von Tages- oder Monatsziffern in Abfassungsdaten von Briefen. Bei einigen Briefen müßten diese Korrekturen eigentliA eine Änderung in der Numerierung und Placierung zur Folge haben, was jedoA aus te&nisAen Gründen niAt mögli<± war. Besonders erwähnt sei no& folgende Verbesserung: In den Anmerkungen von Band 2 und 3 finden si& häufigere Verweisungen auf Hegel: Berliner Sdiriften, hrsg. von J. Hoffmeister, Hamburg 1956. Die dabei angegebenen Seitenzahlen waren auf einen im Dru& ni&t beibehaltenen früheren UmbruA jenes Bandes bezogen und stimmten insofern niAt mit der ers&ienenen Ausgabe der Berliner Sdirif-ten überein. Diese Seitenzahlen wurden jetzt der Ausgabe angepaßt.
Hingewiesen sei an dieser Stelle darauf, daß die in Band 1 abgedru&ten Briefe Nr. 39 und Nr. 51, die an Goethe gerietet sind, von den früheren Herausgebern Hegel irrt ü m I ich zugesArieben wurden. Ihr Verfasser ist, wie neuerdings naAgewiesen werden konnte, der damalige Jenaer Bürgermeister Vogel. Vgl. dazu Günther Nicolin: Georg Wilhelm Vogel an Goethe. Eine Riditigstel-lung zu Hegels Briefwedisel. In: Hegel-Studien. Bd. 4. Bonn 1967. 109 ff.
Der Verlag
Hamburg, im Juli 1969
Vorbemerkung zur 1. Auflage
Die Briefe von und an Hegel waren bisher, soweit sie gedruckt worden sind, so verstreut, daß es selbst dem Spezialforscher bei günstigen Bibliotheksverhältnissen schwer möglich war, sie zusammenzufinden. Nachdem bereits Friedrich Förster in den „Vermischten Schriften" der ersten Gesamtausgabe der Werke Hegels (1832ff., Bd. XVII) und Karl Rosenkranz in seiner Hegelbiographie (1844) eine Reihe von Briefen von Hegel abgedruckt bzw. in Auszügen mitgeteilt hatten, gab Hegels Sohn Karl, der Historiker, im Jahre 1887 eine zweibändige Sammlung „Briefe von und an Hegel" heraus, für uns eine unentbehrliche Quelle, da viele von ihnen im Original nicht mehr auffindbar sind. Aber diese Sammlung war außerordentlich lücken- und fehlerhaft. Wir vermissen vor allem vielfach die Briefe der Partner, ohne die die Antworten Hegels oft unverständlich oder abstrus erscheinen. So vermissen wir etwa die Briefe von Schelling an Hegel, die freilüh anderweitig bereits veröffentlicht waren (bei Plitt, Aus Schellings Leben, Leipzig 1869 f. , 3 Bde.), die aber doch in dieser Sammlung wieder hätten abgedruckt werden müssen, wenn ein konkretes Bild der Korrespondenz zwischen Hegel und Schelling entstehen sollte. Ebenso vermissen wir die Briefe von Hegel selber an Knebel (veröffentlicht von K. A. Varnhagen von Ense und Theodor Mundt in ,,Knebels Literarischer Nachlaß und Briefwechsel", 2 Bde., 1835) und an Paulus und dessen Frau Karoline (zum Teil veröffentlicht bei v. ReiMin-Meldegg, "H. E. G. Paulus und seine Zeit", 2 Bde., 1855), während die Briefe von Knebel und Paulus an Hegel in der Karl Hegelschen Sammlung zu finden sind. Offenbar haben die Verleger, Herausgeber oder Besitzer dieser Hegelbriefe die Erlaubnis zum Wiederabdrud verweigert. Es fehlen aber auch noch die Briefe Hegels an Goethe (erst von A. Genthe im Goethe-Jahrbuch Bd. XVI, 1895 zum Abdruck gebracht), die Karl Hegel vielleicht nicht zugänglich waren; es fehlen ferner die Briefe von Hegel an Frommann (veröffentlicht von Vogel von Frommannshausen in den „Blättern für Deutsme Philosophie", IX, 1935), die Karl Hegel wahrscheinlich, aus Famüienrücksi&ten verleugnet hat, wie er denn überhaupt manAes „Private", zumal aus den Briefen Hegels an seine Frau und seinen Freund Niethammer, wegließ und etwa auh die Briefe Hegels an seine Schwester, die zeitweise geistesgestört war, beiseite gelassen hat. Und es fehlt noh vieles andere, was inzwischen von G. Lasson u. a. aufgefunden und an den vers<Medensten Stellen abgedruCkt worden ist. Erwähnt seien nur die fünf Liebesbriefe des jungen Hegel an Nanette Endel, herausgegeben von G. Lasson in den „Beiträgen zur Hegelforshung" 11 (1910), die acht Briefe an Gries u. a, die Meyer im Hegelarhiv I, 2 (1912) veröffentlicht hat, und die von H. Strahm im „Archiv für Geshichte der Philosophie" Bd. XLI (1932) zwis&en Brodhag, v. Rütte und Hegel über des letzteren Hauslehrerstelle bei Bern herausgegebene Korrespondenz.
Der Herausgeber selbst hat bei seinen■ jahrelangen Bemühungen um den Hegelnadllaß etwa einhundert bisher unveröffentlichte Briefe von Hegel in den vershiedensten Bibliotheken und Arhiven (ehem. Preußishe Staatsbibliothek, Geheimes Staatsarhiv und Arhiv des Kultusministeriums zu Berlin, Bayerishe Staatsbibliothek und Geheimes Staatsarhiv Münhen, ehern. Universitätsbibliothek Königsberg, Shillermuseum Marbah, Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek, Altonaer Stadtarhiv, Thüringishes Staatsarhiv Weimar, Harvard-Universitätsbibliothek USA) gefunden und ungefähr die gleihe Zahl von Briefen an Hegel (zumeist aus der größten Sammlung von Hegelbriefen, aus der ehemaligen Preußishen Staatsbibliothek, die zur Zeit in der Universitätsbibliothek Tübingen aufbewahrt wird) hinzugefügt.
Die Karl Hegelsme Briefsammlung ist, wie gesagt, nicht nur wegen ihrer Unvollständigkeit, sondern auch wegen ihrer Fehlerhaftigkeit niht mehr brauchbar. Fast kein einziger Brief dieser Sammlung ist textkritisch einwandfrei ediert worden. Es ist nicht sonderlich vertrauenerweckend, wenn wir in gut lesbaren Briefen zum Beispiel Unterridlt rtat Naturreht vollends statt seinsollenden in Dessau statt indessen nun rtat unmittelbar
etwas statt Alles
manche rtatt wahren Nase statt Nose lesen. Zum Teil freilich, zumal bei Konzepten Hegels, ist Karl Hegel auch der tatsächlichen LesesChwierigkeiten nicht Herr geworden. Auf jeden Fall bedurfte seine Sammlung seit langem dringend der Vervollständigung und Revision.
In der vorliegenden vierbändigen Ausgabe werden sämtliche gedruckten und ungedruckten Briefe von und an Hegel in chronologischer Reihenfolge dargeboten. Die gedruckt ten Briefe wurden nach den Originalen, soweit diese vorhanden sind, korrigiert. Rechtschreibung und Zeichensetzung sind nach den heute geltenden Regeln normalisiert, Ergänzungen von Seiten des Herausgebers durch ecktge Klammern im Text selbst kenntlich gemacht, sonstige Änderungen, Schreibfehler, Lesarten usf. unter dem Text angemerkt worden. Stellen, die einer sachluhen Erläuterung bedürfen, sind durch Zahlen gekennzeichnet; diese beziehen sich auf den Anmerkungsapparat am Schluß jeden Bandes, wo neben Herkunft, bzw. Fundort, und ErstdrndeuOc. jedes einzelnen Briefes ausführliche bibliographische, historische und geistesgesChicheliche Hinweise zu finden sind. Auf biographische Anmerkungen konnte in diesem Apparat verzichtet werden, da den 4. Band abscheießende Personenregister in genügendem Maß über die wichtigsten Lebensdaten der Briefscheeiber und -empfänger sowie der in den Briefen sonst vorkommenden Personen orientiert.
Der 4. Band enthält vor allem eine umfangreiche Sammlung der Zeugnisse von Hegels Zeitgenossen, Freunden, Bekannten, Schülern, Kollegen und Gegnern über Hegel als Menschen, als Denker und Hochechullehrer. Zusammen mit den AktenveröffentM&ungen in dem zum Druck, fertig vorliegenderen Band XJ dieser Hegel-Gesamtausgq.be „Berliner Scheiften" ergeben diese Briefe von und an Hegel mit ihren Anmerkungen, dem Personenregister und diesen zeitgenössischen Dokumenten erstmalig ein so geschlossenes und zugleich detailliertes Bild von Hegels Wesen und Wirken, daß niche nur jeder Hegelforscher mit ihm wird ausgiebig beschäftigen müssen. Diese Ausgabe bildet darüber hinaus eine Art geistesgeschechelichen Kompendiums, auf in Zukunft jedes Studium der Goethezeit angewiesen ist.
Der Herausgeber hat zwar nichts unversuht gelassen, um die Zahl der verschollenen Hegelbriefe zu verringern. Dennoh ist es wahrscheinlich, daß auh mit dieser Ausgabe niht alle Sdätze am Licht treten, die in öffentlichem oder privatem Besitz noch vorhanden sind. Verlag und Herausgeber bitten deshalb darum, auf solhe unbekannte Stüdce aufmerksam gemaht zu werden, damit diese anhangweise im vierten Band noh Berüdcsihtigung finden können.
Da die Zeit, in der ih das Material des Briefwehsels erarbeitete, weit zurüdcliegt, muß ich es mit einem allgemeinen Dank an alle die Bibliotheken und Arhive, die mih unterstützt haben, bewenden lassen. Besonders verpflichtet bin ih Herrn Lehrer Karl Shumm, der mir eine Reihe wn Briefen crns Privatbesitz, Herrn Prof. Dr. Th. Haering, der mir Photokopien der Hegelbriefe aus der Bibliothek der Harvard - Universität, USA, zugänglich mahte, und Herrn Dr. Rolf Flechsig, der mein Manuskript drudcfertig mahte und mit unermüdlichem Eifer den Anmerkungsapparat wie das Personenregister redigiert und vervollständigt hat.
Bonn , im März 1952.
Johannes Hoffmeister.
STUTTGART UND TÜBINGEN 1785 - 1793
1 HEGEL AN HAAG
An He^ Haag
Math.-studios. in Stuttgart
Mathematikhausen, UDl 1/2I2 Uhr
Wertester Freund!
Für Deinen letzten Brief bin iA Dir sehr verbunden. Bei den Insekten will iA nur anmerken, daß Du sie niAt mit dem sAändliAen Namen Ungeziefer nennest. IA will Dir auA zu diesem Artikel ein[en] Beitrag geben; man hat nämliA bemerkt, daß alle Insekten niAt durA Höhlungen am Kopfe (Nase), sondern durA kleine Höhlen am Unterleib, 3, 4, 6, etc. auf jeder Seite atmen; über-streiAt man nun diese mit etwas zähem*) Zt. [?] Oel, so sterben die Insekten, weil sie keine Luft mehr haben. IA las es in einer NaturgesAiAte, sah daher selber naA und fand es durA die Erfahrung bestätigt; besonders konnte iA die LöAlein an der harten Haut der Käfer in AAt nehmen.
Den 8. Junii Dein getreuer Freund
1785 ■ G. W. F. Hegel.
DoA will iA Dir jetzt von einem andern Gegenstand sAreiben. IA will Dir nämliA meinem neuliAen Ver-spreAen gemäß das Epigramm des H. Kästners auf Keplern mitteilen. Hier ist es also:
So hoA ist noA kein SterbliAer gestiegen Als Kepler stieg, — und starb in Hungersnot. Er wußte nur die Geister zu vergnügen Drum ließen ihn die Körperb) ohne Brot.1
Wie stiAt hier niAt der unersAöpfliAe Witz Kästners so siAtbarliA heraus, der siA sonst mit mathematisAen Köpfen so wenig verträgt.
Ein anderes ist:
Der Geist, durA den ein Euler groß geworden, Fährt in kein Band und ruht auf keinem Orden.
a) Hs.: „zähes"
b) Hs.: „Köper"
Zum Lob der Mathematik sagt er an einem andern Ort Folgendes; er sArieb es nämliA einem Freund in sein StammbuA.
O könnte DiA ein Statten rühren Der Wollust, die die Herzen spüren, Die siA der Meßkunst zugedaAt! Du fordertest von dem GesAi&e Die leeren Stunden noAc) zurü&e, Die du mit Liedern zugebraAt! Von seinem tiefen NaAdenken will iA Dir folgende Anekdote erzählen:
Bei einer Versammlung der HH. Professoren in dem Universitätshause (Kästner ist nämliA Hofrat und Professor der Mathematik zu Göttingen, geb. 1719 zu Leipzig) kam auA unser Kästner; die andern saßen sAon an ihren Plätzen, er setzte siA auA hin. Beim Hereintreten labten sAon alle über ihn, er bemerkte es niAt. EndliA sagte ihm sein Beisitzer, er habe — einen sAwarzen und einen weißen Strumpf an.
P. S. IA habe den Namen Sfernröhre niAt reAt verstanden; möAte[st] Du niAt so gut sein und mir eine Erklärung davon sAreiben?
2. HEGEL AN v. R V TTE
Stuttgart, den 24. Aug. 1793.
HoAedelgebohrner, insonders hoAzuverehrender Herr! Ihre gütige ZusArift an miA wegen der HofmeisterStelle in dem Hause des Hrn. Hauptmanns von Steiger1 habe iA durA Hrn. OAsenwirt Brodhag riAtig erhalten, und iA sehe es für meine SAuldigkeit an, Ihnen vorläufig wenigstens soweit darauf zu antworten, als meine gegenwärtige^] Verhältnisse es mir mögliA ma^en; diese verhindern miA, eine bestimmte Erklärung vor 14 Tagen2 geben zu können. Wenn iA alsdann, wie iA hoffe und wün-sAe, Ihr gütiges Anerbieten werde annehmen können, so gebe iA Ihnen sogleiA NaAriAt davon.
c) an zit. Stelle: „doA"
I& fühle die Wi&tigkeit des Zutrauens, mi& zum Gehülfen in der Erziehung und Bildung der Kinder des Herrn Hauptmanns von Steiger anzunehmen, zu sehr, als daß mir nüt alsdann alle Mühe geben sollte, meinen Auftrag mit der nötigen, seiner Wi&tigkeit angemessenen Sorgfalt zu erfüllen, und hoffe den Foderungen und Erwartungen des Herrn Hauptmann von Steiger Genüge leisten zu können.
So sehr übrigens überzeugt bin, daß meine Bes&äf-tigung und meine Lage in dem Hause des Herrn von Steiger der angenehmen Vorstellung, die iß mir davon ma&e, ganz entspreAen werde, so überlasse es dem Ermessen des Herrn Hauptmanns von Steiger selbst, ob bei der teu-ern Lebensart in Bern und den in den Verhältnissen des gesells&aftli&en Lebens nötigen Kleider-Aufwands- und andern vorkommenden Depensen das ausgesetzte Appointe-ment von 15 Louisd'or zur Bestreitung der notwendigen Bedürfnisse hinreißend sein werdet Ihnen selbst maße indessen meine gehorsame Danksagung für Ihre gütigen Bemühungen in dieser Sa&e und bitte, Herrn von Steiger meinen untertänigen Respekt zu melden, und habe die Ehre, mit der größten HoAaAtung zu sein,
Euer Ho&edelgebohrn
untertäniger Diener M. Hegel.
3. HE GEL AN v. R V T TE
Ho&edelgebohmer,
insonders ho&zuverehrender Herr!
IA eile, auf dero gütiges Zus&reiben mit Wenigem zu antworten, daß die Umstände, die iß noA abwarten mußte, si& jetzt so gefügt haben, daß miß keine weite-re[n] Hindernisse abhalten, den Auftrag in dem Hause des Herrn von Steiger anzunehmen. IA werde au& den WunsA des Herrn Hauptmanns, sobald als mögli<± einzutreffen, so weit es in meinen Kräften steht, zu befriedigen trauten. — Da i&, ehe abreisen kann, no& von dem herzogli&en Consistorio ex^iniert werden muß, wel-Aes zu Ausgang dieses Monats ges&ieht1, so wird es mir ni&t eher mögliA sein, naß Bern zu kommen, als zu
Anfang, etwa in den ersten aAt Tagen des folgenden Monats. Wegen ^iner Verhältnisse mit diesem Collegio ist es aber notwendig, daß iA von demselben Erlaubnis erhalte, diese Stelle anzunehmen, und daß der Herr Hauptmann von Steiger siA deswegen durA einen Brief an dasselbe wendet; wenn Sie alsdann die Gütigkeit haben wollen, diese Requisition an miA zu schideen, so werde iA sie dem Consistorio übergeben und ohne Anstand die nötige Erlaubnis sogleiA erhalten.
Den WeAsel a 5 Louisd'ors habe iA riAtig erhalten, so wie iA auA aus Ihrem Briefe die gefällige RüdesiAt ersehen habe, die der Herr Hauptmann auf das, was iA in meinem Briefe berührte, zu nehmen die Güte hatte.
Wegen der ToAter des Herrn Hauptmann von Steiger wird es mir das größte Vergnügen maAen, alles zu ihrer Bildung beizutragen.
Mit der Hoffnung, Ihnen bald persönliA meine HoA-aAtung zu bezeugen, habe iA die Ehre, zu sein Stuttgart, Dero untertäniger Diener
den 11. Sept. 1793. M. Hegel
BERN UND TSCHUGG 1793 - 1796
4. S TÄ U DL 1 NA NH EGEL
[Stuttgart, den 14. XII. 1793]
... Diese durAlaAten Stunden waren so süß, daß iA Ihnen, lieber Hegel, reit herzliAen Dank dafür weiß. Sie sind einer derjenigen RedliAen, die ganz für miA taugen und welAe iA ebendeswegen immer an meiner Seite haben möAte ...
5. HÖLDERLIN AN HEGEL
Waltershausen bei Meiningen, den 10. Julil794.
Lieber Bruder!
IA bin gewiß, daß Du indessen zuweilen meiner gedaAtest, seit wir mit der Losung 'ReiA Gottes'1 voneinander sAieden. An dieser Losung würden wir uns naA jeder Metamorphose, wie iA glaube, wiedererkennen. IA bin gewiß, es mag mit Dir werden, wie es will, jenen Zug wird nie die Zeit in Dir verwisAen. IA denke, das soll auA der Fall sein mit mir. Jener Zug ist's doA vorzügliA, was wir aneinander lieben. Und so sind wir der Ewigkeit unserer FreundsAaft gewiß. Uebrigens wünsAt' iA DiA oft in meine Nähe. Du warst so oft mein Genius. IA danke Dir sehr viel. Das fühl' iA erst seit unserer Trennung ganz. IA möAte Dir wohl noA ManAes ablemen, auA zuweilen etwas von dem Meinigen mitteilen.
Das BriefsAreiben ist zwar immer nur Notbehelf, aber doA etwas. Deswegen sollten wir es doA niAt ganz unterlassen. Wir müssen uns zuweilen mahnen, daß wir große ReAte aufeinander haben.
IA glaube, daß Du Deine Welt in manAer Rü&siAt für DiA ziemliA taugliA finden wirst. IA habe aber niAt UrsaAe, DiA zu beneiden. Für miA ist meine Lage gleiA gut. Du bist mehr mit Dir selbst im Reinen als iA. Dir ist's gut, irgendeinen Lärm in der Nähe zu haben; iA brauAe Stille. An Freude fehlt es mir auA niAt. Dir gebriAt sie nirgends.
Deine Seen und Alpen möAte iA wohl zuweilen um miA haben. Die große Natur veredelt und stärkt uns doA unwider-stehliA. Dagegen leb' iA im Kreise eines seltnen, naA Umfang und Tiefe und Feinheit und Gewandtheit ungewöhnliAen Geistes. Eine Frau von Kalb wirst Du sAwerlidt finden in Deinem Bem. Es müßte Dir sehr wohl sein, an diesem Strahle DiA zu sonnen. Wäre unsere FreundsAaft niAt, Du müßtest ein wenig ärgerliA sein, daß Du Dein gutes SAi&sal mir abtratest. AuA sie muß beinahe denken, daß sie verloren habe bei meinem blinden Gl^&e, naA allem, was iA ihr sagte von Dir. Sie hat miA sAon sehr oft gemahnt, an DiA zu sAreiben AuA jetzt wieder.
Frau von BerlepsA war ja oder ist noA in Bern; auA Bagge-sen. SAreibe mir doA, wenn Du kannst, reAt viel von beiden.
— Stäudlin hat mir bis jetzt nur einmal gesArieben; auA Hes-ler nur einmal. IA glaube, wir haben viel zu tun, wenn uns der letztere niAt sAamrot maAen soll. IA hoffe immer, auf irgendeinem Wege ihn bald zu sehen zu bekommen.
Ist Mögling in Bern? Tausend Grüße an ihn! Ihr werdet manAe frohe Stunde zusammen haben.
SAreibe mir doA reAt viel, was Du jetzt denkst und tust, lieber Bruder!
Meine BesAäftigung ist jetzt ziemliA konzentriert. Kant und die GrieAen sind beinahe meine einzige Lektüre. Mit dem ästhetisAen Teile der kritisAen Philosophie' suA' iA vorzüg-liA vertraut zu werden. NeuliA maAt' iA eine kleine Exkursion über's Rhöngebirge hinein ins Fuldaer Land. Man glaubt auf den SAweizerbergen zu sein, den kolossalisAen Höhen und fruAtbaren, reizenden Tälern naA, wo die zerstreuten Häuser-Aen am Fuße der Berge, im SAatten der Tannen, unter Herden und BäAen liegen. Fuld[a] selbst hat auA eine reAt lieb-liAe Lage. Die Bergbewohner sind wie überall etwas barsA und einfältig. Uebrigens mögen sie manAe gute Seite haben, die unsere Kultur vertilgt hat.
SAreibe mir doA bald, lieber Hegell IA kann Deine Mitteilung unmögliA ganz entbehren.
Dein Hölderlin.
Den 14. Juli.
In Eile muß iA hinzusetzen, daß iA beiliegende Blätter
— auf Ehre! — erst seit einigen Tagen bekommen. IA bin sehr ärgerliA über die Impertinenz eines Juristen von Hildburghausen, dem Hesler die Briefe an Ostern mitgab und der sie wahrsAeinliA erst vor einigen WoAen naA Meiningen sAi&te, von wo iA sie, ohne zu wissen durA welAe Gelegenheit, bekam. Denn daß sie von Hildburghausen kommen, sAließe iA aus einem Briefe, den iA gestern von Heslern erhielt und wo er seine Empfindli^ieit gegen mi& zu äußern sAeint, da er doA die SaAe zuvor hätte prüfen sollen. Wie gesagt, der Fall verdrießt miA im höAsten Grade, besonders da iA im Punkte der LiederliAkeit von alten Zeiten her Dir etwas zu viel bekannt bin. Uebrigens wäre diese LiederliAkeit zu sc^tetht für mim, und iA habe mein Ehrenwort gegeben. Zu Deiner Beruhigung muß iA Dir sagen, daß iA Heslers Wappen kenne und daß es unversehrt war an meinem Briefe. SAreibe mir bald! Ueber Heslers Briefe sAreib iA Dir, sobald nur mög-LiA ist.
6. HEGEL AN S CHELL IN G
Bem, ^ heiligen Abend vor WeihnaAten [1794]
Mein Lieber!
SAon längst hätte iA gern die freundsAaftliAe Verbindung, in der wir ehmals miteinander standen, einigermaßen mit Dir erneuert. — Dies Verlangen erwaAte vor kurzem wieder von neuem, indem iA (erst neuliA) die Anzeige eines Aufsatzes von Dir in den Paulus'sAen Me-morabilien1 las und DiA auf Deinem alten Wege antraf, wiAtige theologisAe Begriffe aufzuklären und naA und naA den alten Sauerteig auf die Seite zu sAaffen zu helfen.2 — IA kann Dir niAt anders als eine erfreuliAe Teilnahme drüber bezeugen, — iA glaube, die Zeit ist gekommen, da man überhaupt freier mit der SpraAe heraus sollte, zum Teil auA sAon tut und darf. — Nur meine Entfernung von den SAauplätzen literarisAer Tätigkeit setzt miA außer Stand, von einer SaAe, die miA so sehr interessiert, hie und da NaAriAten zu erhalten, — und Du würdest miA sehr verbinden, wenn Du mir teils davon, teils von Deinen Arbeiten von Zeit zu Zeit NaAriAt geben wolltest. IA sehne miA sehr naA einer Lage, — in Tübingen niAt, — wo iA das, was iA ehmals versäumte, hereinbringen und selbst hie und da Hand ans Werk legen könnte. — Ganz müßig bin iA niAt, aber meine zu heterogene und oft unterbroAene BesAäftigung läßt miA zu niAts ReAtem kommen.'
Zufälligerweise spraA iA vor einigen Tagen hier den Verfasser der Dir wohl bekannten Briefe in ArAenholz' Minerva4, — von O. unterzeiAnet, angebliA einem Engländer. Der Verf. ist aber ein SAlesier und heißt Oelsner. Er gab mir NaAriAt von einigen Württembergem in Paris, auA von Reinhard, der im Departement des affaires etrangeres einen Posten von großer Bedeutung hat. Oelsner ist ein noA junger Mann, dem man ansieht, daß er viel gearbeitet; — er privatisiert diesen Winter hier.
Was maAt denn Renz? Hat er sein Pfund vergraben? IA hoffe niAt; — es wäre gewiß der Mühe wert, ihn zu veranlassen oder aufzumuntern, daß er seine gewiß gründ-liAen UntersuAungen über wiAtige Gegenstände zus^-mentrüge; dies könnte ihn vielleiAt für den Verdruß sAadlos halten, den er seit langer Zeit gehabt hat. IA habe einige Freunde in SaAsen, die ihm wohl z^m weitem Unterbringen behülfliA wären. Wenn Du ihn niAt für ganz abgeneigt hältst, so muntere zu so etwas auf, suAe seine BesAeidenheit zu überwinden; in jedem Falle gruße ihn meinetwegen.
Wie sieht es denn sonst in Tübingen aus? Ehe niAt eine Art von Reinhold oder FiAte dort auf einem Katheder sitzt, wird niAts Reelles herauskommen. Nirgends wird wohl so getreuliA als dort das alte System fortgepflanzt; — und wenn dies auA auf einzelne gute Köpfe keinen Einfluß hat, so behauptet siA die SaAe doA in dem größeren Teil, in den m^^anisAen Köpfen; — in Ansehung dieser ist es sehr wiAtig, was ein Professor für ein System, für einen Geist hat, denn durA sie wird dies größtenteils in Umlauf gebraAt oder reAt darin erhalten.
Von andern WidersprüAen als den Storr'sAen gegen Kants Religionslehre® habe iA noA niAt gehört, doA wird sie wohl sAon mehr erfahren haben. Aber der EinHuß derselben, der jetzt freHiA noA still ist, wird erst mit der Zeit ans TagesliAt kommen.
Daß Carrier guillotiniert ist, werdet Ihr wissen. Lest Ihr noA französisAe Papiere7? — Wenn iA miA reAt erinnere, hat man mir gesagt, sie seien in Württemberg verboten. Dieser Prozeß ist sehr wiAtig und hat die ganze SAändliAkeit der Robespierroten enthüllt. —
Tausend G^ße an Süskind und Kapff —
Dein Freund Hgl.
[Am Rande der 2. Seite:]
Mögling sagte neuliA, Süskind glaube, die Briefe in die SAweiz werden alle aufgebroAen; aber iA ver-siAere DiA, Ihr könnt hierüber ganz unbesorgt sein.
[Am Rande der 3. Seite:]
NoA eine Bitte: ob mir Süskind niAt die Blätter aus der OberdeutsAen Zeitung schi&en könnte, worin Mau-Aarts Repertorium rezensiert ist8? — IA wüßte sie hier
niAt aufzutreiben.
Herrn M. SAelling Fr. SAafhous. im Kloster zu Tübingen
7. SCHELLING AN HEGEL
Tübingen, am heil. Dreikönigsabend, 1795.
Du erinnerst DiA also doA noA Deiner alten Freunde? Beinahe glaubte iA miA und uns alle von Dir vergessen. Ueber-haupt sAeinen unsre alte[n] Bekannte[n] uns nimmer zu kennen. Renz ist in unsrer Nähe, wir sehen und hören niAts von ihm, und — Hölderlin? — IA vergeb' es seiner Laune, daß er unsrer noA nie gedaAt hat. Hier meine Hand, alter Freund! Wir wollen uns nimmer fremd werden! IA glaube sogar, wir könnten uns indes neu geworden sein: desto besser zum neuen Anfang!
Willst Du wissen, wie es bei uns steht? — Lieber Gott, es ist ein oux^o; eingefallen, der dem alten Unkraut bald wieder aufhelfen wird. Wer wird es ausjäten? — Wir erwarteten alles von der Philosophie und glaubten, daß der Stoß, den sie auA den Tübinger Geistern beigebraAt hatte, niAt so bald wieder ermatten würde. Es ist leider so! Der philosophisAe Geist hat hier bereits seinen Meridian erreiAt, — vielleiAt daß er noA eine Zeitlang in der Höhe kreist, um dann mit akzeleriertem Falle unterzugehen. Zwar gibt es jetzt Kantianer die Menge, — aus dem Munde der Kinder und Säuglinge hat siA die Philosophie Lob bereitet, — aber naA vieler Mühe haben nun end-liA unsre Philosophen den Punkt gefunden, wie weit man (da es nun einmal ohne die leidige Philosophie nimmer fort will) mit dieser WissensAaft gehen dürfe. Auf diesem Punkt haben sie siA festgesetzt, angesiedelt und Hütten gebaut, in denen es gut wohnen ist und wofür sie Gott den He^ preisen! — Und wer wird sie noA in diesem Jahrhundert daraus vertreiben? Wo sie einmal fest sind, da bringe sie der--weg! —
Eigentlich zu sagen, haben sie einige Ingredienzien des K[ant]-sAen Systems herausgenommen (von der OberfläAe, versteht siA), woraus nun tamquam ex maAina so kräftige philosophisAe Brühen über quemcunque locum theologicum verfertigt werden, daß die Theologie, welAe sAon hektisA zu werden anfing, nun bald gesünder und stärker als jemals einhertreten wird. Alle mög-liAen Dogmen sind nun sAon zu Postulaten der praktisAen Vernunft gestempelt, und wo theoretisA-historisAe Beweise nimmer ausreiAen, da zerhaut die praktisAe (TübingisAe) Vernunft den Knoten. Es ist Wonne, den Triumph dieser philo-sophisAen Helden mit anzusehen. Die Zeiten der philosophi-sAen Trübsal, von denen gesArieben steht, sind nun vorüber! — Du sAreibst von meinem Aufsatze in Paulus' Memorabilien^ Er ist sAon ziemliA alt, flüAtig gearbeitet, vielleiAt aber doA niAt ganz umsonst gesArieben. Von meinen theologisAen Arbeiten kann iA Dir niAt viel NaAriAt geben. Seit einem Jahr beinahe sind sie mir NebensaAen geworden. Das ein[z]ige, was miA bisher interessierte, waren historisAe UntersuAungen über das A. und N. T. und den Geist der ersten AristliAen Jahrhunderte', — hier ist noA am meisten zu tun; — seit einiger Zeit aber ist auA dies abgebroAen. Wer mag siA im Staub des Altertums begraben, wenn ihn der Gang seiner Zeit alle Augenblidee wieder auf- und mit siA fortreißt. IA lebe und webe gegenwärtig in der Philosophie. Die Philosophie ist noA niAt am Ende. Kant hat die Resultate gegeben; die Prämissen fehlen noA. Und wer kann Resultate verstehen ohne Prämissen?
— Ein Kant wohl, aber was soll der große Haufe damit? Fi&te, als er das letzte Mal hier war', sagte, man müsse den Genius des Sokrates haben, um in Kant einzudringen. IA finde es täg-liA wahrer. — Wir müssen noA weiter mit der Philosophie! — Kant hat alles weggeräumt, — aber wie sollten sie's merken? Vor ihren Augen muß man es in Stüdee ze^rä^mem, daß sie's mit Händen greifen! O der großen Kantianer, die es jetzt überall gibt! Sie sind am BuAstaben stehen geblieben und segnen siA, noA so viel vor siA zu sehen. IA bin fest überzeugt, daß der alte Aberglaube niAt nur der positiven, sondern auA der sogenannten natürliAen Religion in den Köpfen der meisten sAon wieder mit dem KantisAen BuAstaben kombiniert ist.
— Es ist ein Lust anzusehen, wie sie den moralisAen Beweis an der SAnur zu ziehen wissen. Eh' man siA's versieht, springt der deus ex maAina hervor, — das persönliAe, individuelle Wesen, das oben im Himmel sitzt! —
Fichte wird die Philosophie auf eine Höhe heben, vor der selbst die meisten der bisherigen Kantianer sAwindeln werden ... [Hier ist das letzte Blatt des Briefes sAräg weggerissen. So fehlt der Anfang der folgenden Zeile; dann ist noA lesbar:
.....ür, sie müssen, vollends der reinen, alle Schia ..." Vom
Ende der näAsten Zeile ist noA lesbar: ..... augen! Wenn
miA niAt alles trügt, so"; von der übernächsten: „Du sein Programm"; vor „Nun erhalte iA ...": „die das Porto austrügen".]
Nun erhalte iA den Anfang der Ausführungen von FiAte selbst, die „Grundlage zur gesamten WissensAaftslehre4". (Du wirst sie im Intelligenzblatt der Allgemeinen Literaturzeitung angezeigt gelesen haben5. Sie kommt aber niAt in den BuA-handel und soll indes bloß Manuskript für seine Zuhörer sein.) IA las und fand, daß miA meine Prophezeiungen niAt ge-täusAt hatten. — Nun arbeit' iA an einer Ethik a la Spinoza6; sie soll die höAsten Prinzipien aller Philosophie aufstellen, in denen siA die theoretisAe und praktisAe Vernunft vereinigt. Wenn iA Mut und Zeit habe, soll sie näAste Messe oder längstens näAsten Sommer fertig sein. — Glü&liA genug, wenn iA einer der ersten bin, die den neuen Helden, FiAte, im Lande der Wahrheit begrüßen! — Segen sei dem großen Mann! Er wird das Werk vollenden! Im Vorbeigehen gesagt: hast Du die „Zurü^forderung der Denkfreiheit von den Fürsten Europas'" gelesen? Wo niAt, so lasse sie von Jena kommen. Dort ist sie zu haben. — Wer wollte ihren Verfasser verkennen? — Sie ist im Reformator's ...
[Der SAluß des Briefes ist durA das bereits erwähnte Abreißen der unteren Blatthälfte verlorengegangen. Lesbar sind hier noA die Worte: „miA niAt alles trügt, so geht der".]
8. HEGEL AN S CHELLING
[Ende Januar 1795]
Mein Lieber!
Wieviel Freude mir Dein Brief gemaAt hat, brauAe iA Dir niAt weitläufiger zu sagen; mehr als Dein treues Andenken an Deine Freunde konnte miA nur der Gang interessieren, den Dein Geist längst betreten hatte und den er jetzt immer noA fortsetzt. Nie sind wir uns als Freunde fremd geworden, noA weniger sind wir uns in Ansehung dessen fremd, was das große Interesse jedes vernünftigen MensAen ausmalt und zu dessen Beföderung und Ausbreitung er, so viel in seinen Kräften steht, beizutragen suAen wird.
Seit einiger Zeit habe iA das Studium der KantisAen Philosophie wieder hervorgenommen, um s[eine] wiA-tige[n] Resultate auf manAe uns noA gang und gäbe Idee anwenden zu lernen oder diese naA jenen zu bearbeiten. Mit den neuern Bemühungen, in tiefere Tiefen einzudringen, bin iA ebenso wenig noA bekannt, als mit den ReinholdisAen1, da mir diese Spekulationen [mehr] nur für ie theoretisAe Vern[unft] von näherer Bedeutung als von großer Anwendbarkeit auf allgemeiner brauAbare Begriffe zu sein sAienen. IA kenne daher diese Bemühungen in Ansehung ihres Zwed<s niAt näher, iA ahnde es nur dunkler. Aber daß Du mir die Bogen, die Du drud<en ließest, niAt mitgeteilt hast, — davon hätte DiA die Besorgnis wegen des Portos doA niAt abhalten sollen. Gib sie nur auf den Postwagen, niAt auf die Briefpost! Sie werden mir höAst sAätzbar sein.
Was Du mir von dem theologisA-KantisAen (si diis placet) Gang der Philosophie in Tübingen sagst, ist niAt zu verwundern. Die Orthodoxie ist niAt zu ersAüttern, solang ihre Profession mit weltliAen Vorteilen verknüpft in das Ganze e[ine]s Staats verwebt ist. Dieses Interesse ist zu stark, als daß sie so bald aufgegeben werden sollte, und wirkt, ohne daß man siA's im Ganzen deutliA bewußt ist. Solang hat sie den ganzen, immer zahlreiAsten Trupp von gedanken- und höherem Interesse- losen NaA-beter[n] oder SAreiber[n] auf ihrer Seite. Liest dieser Trupp etwas, das seiner Ueberzeugung (wenn man ihrem Wortkram die Ehre antun will, es so zu nennen) entgegen ist und von dessen Wahrheit sie etwa[s] fühlten, so heißt es: „Ja, es ist wohl wahr", legt siA dann aufs Ohr, und des Morgens trinkt man seinen Kaffee und sAenkt ihn andern ein, als ob niAts gesAehen wäre. Ohnedem nehmen sie mit allem vorlieb, was ihnen angeboten wird und was sie im System des SAlendrians erhält. Aber iA glaube, es wäre interessant, die Theologen, die kritisAes Bauzeug zur Befestigung ihres gotisAen Tempels herbeisAaffen, in ihrem Ameisen-Eifer so viel [als] mögliA zu stören, ihnen alles [zu] ersAweren, [sie] aus jedem AusfluAtswinkel her-auszupeitsAen, bis sie keinen mehr fände [n] und sie ihre Blöße dem TagesliAt ganz zeigen müßten. Unter dem Rauzeug, das sie dem KantisAen SAeiterhaufen entführen, um die Feuersbrunst der Dogmatik zu verhindern, tragen sie aber wohl immer auA brennende Kohlen mit heim; — sie bringen die allgemeine Verbreitung der philo-sophisAen Ideen. —
Zu dem Unfug, wovon Du sAreibst und dessen SAluß-art iA mir darnaA vorstellen kann, hat aber unstreitig FiAte durA seine „Kritik aller Offenbarung"2 Tür und Angel geöffnet. Er selbst hat mäßigen Gebrauch gemaAt; aber wenn seine Grundsätze einmal fest angenommen sind, so ist der theologisdien Logik kein Ziel und Damm mehr zu setzen. Er räsoniert aus der Heiligkeit Gottes, was er vermöge seiner rein moralisdien Natur tun müsse u. s. w., und hat dadurdi die alte Manier, in der Dogmatik zu beweisen, wieder eingeführt; es lohnte vielleiAt der Mühe, dies näher zu beleuditen. — Wenn iA Zeit hätte, so würde idi suAen, es näher zu bestimmen, wieweit wir — nadi Befestigung des moralisdien Glaubens die legitimierte Idee von Gott jetzt rü&wärts braudien, z. B. in Erklärung der Zwed-beziehung u. s. w., sie von der Ethikotheologie her jetzt zur Physikotheologie mitnehmen und da jetzt mit ihr walten dürften. Dies sAeint mir der Gang überhaupt zu sein, den man bei der Idee der Vorsehung — sowohl überhaupt, als auA bei Wundern und, wie Fidite, bei Offenbarung
— nimmt u. s. w. — Sollte iA dazu kommen, meine Meinung breiter zu entwi&eln, so werde idi sie Deiner Kritik unterwerfen, aber zum Voraus dabei um Nadisidit flehen.
— Meine Entfernung von mandierlei Büdiern und die Ein-gesAränktheit meiner Zeit erlauben mir nidit, mandie Idee auszuführen, die ich mit mir herumtrage. IA werde wenigstens niAt viel weniger tun, als idi kann. IA bin überzeugt, nur durA kontinuierlidies Sdiütteln und Rütteln von allen Seiten her ist endliA eine Wirkung von WiAtig-keit zu hoffen, es bleibt immer etwas hangen; und jeder Beitrag von der Art, audi wenn er nidits Neues enthält, hat sein Verdienst; — und Mitteilung und gemeinsAaft-lime Arbeit erneuert und stärkt. Laß uns oft Deinen Zuruf wiederholen: „Wir wollen nimt zurüdebleiben!"
Was mamt Renz? Es smeint in seinem Charakter etwas MißtrauisAes zu sein, das siA niAt gern mitteilt, nur für sim arbeitet, andre nimt der Mühe wert hält, für sie etwas zu tun, oder das Uebel für zu unheilbar hält. VermöAte es Deine FreundsAaft niAt über ihn, ihn zu Tätigkeit aufzufordern, gegen die jetzt lebende Theologie zu polemisieren? Die Notwendigkeit, und daß es niAt überflüssig ist, erhellt doA aus der Existenz derselben.
Hölderlin sAreibt mir zuweilen aus Jena; iA werde ihm wegen Deiner Vorwürfe maAen. Er hört FiAte'n und spriAt mit Begeisterung von ihm als einem Titanen, der für die Mens^taeit kämpfe und dessen Wirkungskreis gewiß niAt innerhalb der Wände des Auditoriums bleiben werde. Daraus, daß er Dir niAt sAreibt, darfst Du niAt auf Kälte in der FreundsAaft sAließen, denn diese hat bei ihm gewiß niAt abgenommen, und sein Interesse für weltbürgerlime Ideen nimmt, wie mir's sAeint, immer zu.
Das Reim Gottes ko^me, und unsre Hände seien nimt müßig im SAoße!
Einen Ausdrude in Deinem Briefe von dem moralisAen Beweise verstehe iA niAt ganz: „den sie so zu handhaben wissen, daß das individuelle, persönliAe Wesen herausspringe". Glaubst Du, wir reiAen eigentliA niAt so weit? Lebe wohl!
Vernunft und Freiheit bleiben unsre Losung, und unser Vereinigungspunkt die unsimtbare Kirme.' H.
[Am Rande:] Antworte mir reAt bald; grüße meine Freunde!
9. H LDER LIN AN HEGEL
Jena, den 26. Jenner 95.
Dein Brief war mir ein fröhliAer Willkomm bei meinem zweiten Eintritt in Jena. IA war zu Ende des Dezembers mit der Majorin von Kalb und meinem Zöglinge, mit dem iA zwei Monate allein hier zugebraAt hatte, naA Weimar abgereist, ohne so eine s^melle Rü^kehr selbst zu vermuten. Das mannigfaltige Elend, das iA durA die besondem Umstände, die bei meinem Subjekte stattfanden, im Erziehungswesen erfahren mußte, meine gesdiwädite Gesundheit und das Bedürfnis, mir wenigstens einige Zeit selbst zu leben, das durdi meinen hiesigen Aufenthalt nur vermehrt wurde, bestimmte midi nodi vor meiner Abreise von Jena, den Wunsdi, mein Verhältnis zu verlassen, der Majorin vorzutragen Idi ließ midi durdi sie und Sdiillern überreden, den Versudi nodi einmal zu madien, konnte aber den Spaß nidit länger als vierzehn Tage ertragen, weil es unter anderem audi midi beinahe ganz die näditlidie Ruhe kostete, und kehrte nun in vollem Frieden nadi Jena zurüde in eine Unabhängigkeit, die idi im Grunde jetzt im Leben zum ersten Male genieße und die hoffentlidi nidit unfruditbar sein soll Meine produktive Tätigkeit ist beinahe ganz auf die Umbildung der Materialien von meinem Romane geriditet1. Das Fragment in der Thalia ist eine dieser rohen Massen^ Idi denke bis Ostern damit fertig zu sein; laß midi indes von ihm sdiweigen. Den „Genius der Kühnheit", dessen Du Didi vielleidit nodi erinnerst, hab' idi, umgearbeitet, mit einigen andern Gediditen in die Thalia gegeben'^ Sdiiller nimmt sidi meiner sehr an und hat midi aufgemuntert, Beiträge in sein neues Journal, die Horen, audi in seinen künftigen Musenalmanadi zu geben
Goethe'n hab' idi gesprodien. Bruder! es ist der sdiönste Genuß unseres Lebens, so viel Mensdilidikeit zu finden bei so viel Größe. Er unterhielt midi so sanft und freundlidi, daß mir redit eigentlidi das Herz ladite und nodi ladit, wenn idi daran denke. Herder war audi herzlidi, ergriff die Hand, zeigte aber sdion mehr den Weltmann, spradi oft ganz allegorisdi, wie audi Du ihn kennst Idi werde wohl nodi mandimal zu ihm kommen. Majors von Kalb werden wahrsdieinlidi in Weimar bleiben (weswegen meiner der Junge audi nidit mehr bedurfte und der Ab-sdiied besdileunigt werden konnte), und die Freundsdiaft, worin idi besonders mit der Majorin stehe, madit mir öftere Besudie in diesem Hause möglidi
Fiditens spekulative Blätter — „Grundlage der gesamten Wis-sensdiaftslehre" — audi seine gedrudeten „Vorlesungen über die Bestimmung des Gelehrten"4 werden Didi sehr interessieren Anfangs hatt' idi ihn sehr in Verdadit des Dogmatismus; er sdieint, wenn idi mutmaßen darf, audi wirklidi auf dem Sdieidewege gestanden zu sein oder nodi zu stehen, — er mödite über das Faktum des Bewußtseins in der Theorie hinaus Das zeigen sehr viele seiner Aeußerungen, und das ist ebenso gewiß und nodi auffallender transzendent, als wenn die bisherigen Metaphysiker über das Dasein der Welt hinauswollten. Sein absolutes Idi (= Spinozas Substanz) enthält alle Realität; es ist alles und außer ihm ist nidits. Es gibt also für dieses absolute Idi kein Objekt, denn sonst wäre nidit alle Realität in ihm; ein Bewußtsein ohne
Objekt ist aber niAt denkbar, und wenn iA selbst dieses Objekt bin, so bin iA als solAes notwendig besAränkt, sollte es auA nur in der Zeit sein, also niAt absolut. Also ist in dem absoluten IA kein Bewußtsein denkbar, als absolutes IA habe iA kein Bewußtsein, und insofern iA kein Bewußtsein habe, insofern bin iA (für miA) niAts, also das absolute IA ist (für miA) NiAts.
So sArieb iA noA in Waltershausen, als iA seine ersten Blätter las, unmittelbar naA der Lektüre des Spinoza, meine Gedanken nieder. FiAte bestätiget mir . . .
[Hier fehlen fünf Zeilen.]
... der Setzung der WeAselbestimmung des Idi und NiehtiA (naA seiner SpraAe) ist gewiß merkwürdig; auA die Idee des Strebens u. s. w.
IA muß abbreAen und muß DiA bitten, all das so gut als niAt gesArieben anzusehen. Daß Du Didi an die Religionsbegriffe maAst, ist gewiß in manAer RüAsiAt gut und wiAtig; den Begriff der Vorsehung behandelst Du wohl ganz parallel mit Kants Teleologie. Die Art, wie er den MeAanismus der Natur (also auA des SAiAsals) mit ihrer ZweAmäßigkeit vereiniget, sdieint mir eigentliA den ganzen Geist seines Systems zu enthalten; es ist freiliA dieselbe, womit er alle Antinomien sAliAtet. Fidite hat in Ansehung der Antinomien einen sehr merkwürdigen Gedanken, über den iA aber lieber Dir ein andermal sdireibe. IA gehe sAon lange mit dem Ideal einer Volkserziehung um, und weil Du DiA gerade mit einem Teil derselben, der Religion, beschäftigest, so wähl' iA mir vielleidit Dein Bild und Deine Freundsdiaft zum Konduktor der Gedanken in die äußere Sinnenwelt und sAreibe, was iA vielleiAt später gesdirieben hätte, bei guter Zeit in Briefen an DiA, die Du beurteilen und beriditigen sollst. —
[Der SAluß fehlt. ]
10. 5 CHEL /, I N G A N HEGEL
Tübingen, den 4ten Febr. 95.
Nein, Freund, wir sind uns nidit fremd geworden, wir finden uns auf den alten Wegen zusammen, und, haben diese auA eine Wendung genommen, die wir vielleiAt beide nidit vermuteten, so ist es bei uns beiden dieselbe. Wir wollen beide weiter, wir wollen beide verhindern, daß niAt das Große, was unser Zeitalter hervorgebracht hat, sich wieder mit dem verlegnen Sauerteig vergangner Zeiten zusammenfinde; — es soll rein, wie es aus dem Geist seines Urhebers ging, unter uns bleiben und, ist es mögliA, nicht mit Verunstaltungen und Herabstimmungen zur alten hergebraAten Form, sondern in seiner ganzen Vollendung, in seiner erhabensten Gestalt und mit der lauten Verkündigung, daß es der ganzen bisherigen Verfassung der Welt und ■ der WissensAaften den Streit auf Sieg oder Untergang anbiete, von uns zur NaAwelt gehen.
Bei Reinhold's Versudlen, die Philosophie auf ihre letzten Prinzipien zuriü&zuführen1, hat DiA Deine Vermutung, daß sie die Revolution selbst, die durA die Kritik der reinen Vernunft hervorgebraAt war, niAt weiter führe, gewiß niAt getäusAt. Indessen war auA das eine Stufe, über welAe die WissensAaft gehen mußte, und iA weiß niAt, ob man es niAt Reinholden zu verdanken hat, daß wir nun so bald, als es meinen siAersten Erwartungen naA gesAehen muß, auf dem höAsten Punkte stehen werden. Von diesem letzten SAritt der Philosophie erwarte idi auA, daß dann vollends der letzte SAleier niederfallen, das letzte philosophisAe abergläubisAe Spinnengewebe der privilegierten Philosophen zerreißen werde. Mit Kant ging die Morgenröte auf, — was Wunder, daß hie und da in einem sumpfigen Tal noA ein kleiner Nebel zurü&blieb, während die höAsten Berge sAon im .Sonnenglanz standen ...
Ein herrliAer Gedanke, den Du auszuführen im Sinne hast! IA besAwöre DiA, so eilig als mögliA Hand ans Werk zu legen. Wenn Du entsAlossen bist, niAt müßig zu bleiben, so hast Du hier ein Feld reiAer Ernte und großen Verdienstes. Du hast dann noch vollends die letzte Türe des Aberglaubens verrammelt. Du sdireibst es selbst, daß, solange jene Sthlußart, die FiAte in der „Kritik aller Offenbarung"2 — vielleiAt aus Akkomodation, oder um seine Freude mit dem Aberglauben zu haben und den Dank der Theologen laAend einzustehen — wieder aufbraAte, noA als gültig angesehen wird, der philosophisAen Torheit kein Ende ist. SAon oft wollt' idi im Aerger über den Unfug der Theologen zur Satire die ZufluAt nehmen und die ganze Dogmatik — mit allen Anhängseln der finstersten Jahrhunderte auf praktisAe Glaubensgründe zurü&führen; aber die Zeit mangelte mir, und Gott weiß, ob's niAt, wenn die Satire durmge/ührt worden wäre, von den meisten im Ernst genommen worden wäre und iA so sAon in meinen jungen Jahren, im Stillen wenigstens, die Freude gehabt hätte, als ein philo-sophisAes KirAenliAt zu glänzen. — Die SaAe muß mit Ernst angegriffen werden, und aus Deiner Hand, Freund, will iA den Anfang dazu erwarten. — NoA eine Antwort auf Deine Frage: ob iA glaube, wir reiAen mit dem moralisAen Beweis niAt zu einem persönliAen Wesen? IA gestehe, die Frage hat miA überrasAt; iA hätte sie von einem Vertrauten Lessings niAt erwartet; doA Du hast sie wohl nur getan, um zu erfahren, ob sie bei mir ganz entsdiieden seie; für Didi ist sie gewiß sdion längst entsdiieden. Audi für uns sind die orthodoxen Begriffe von Gott nidit mehr.3 — Meine Antwort ist: Wir reidien weiter nodi als zum persönlidien Wesen.4 Idi bin indessen Spinozist geworden! — Staune nidit. Du wirst bald hören, wie? — Spinoza'n war die Welt (das Objekt sdiledithin, im Gegensatz gegen das Subjekt) — alles; mir ist es das Ich. Der eigentlidie Untersdiied der kritisdien und dogmatisdien Philosophie sdieint mir darin zu liegen, daß jene vom absoluten (nodi durdi kein Objekt bedingten) Idi, diese vom absoluten Objekt oder Nidit-Idi ausgeht. Die letztere in ihrer hödisten Konsequenz führt auf Spinozas System, die erstere aufs Kantisdie. Vom Unbedingten muß die Philosophie ausgehen. Nun fragt sidi's nur, worin dies Unbedingte liegt, im Idi oder im Nidit-Idi. Ist diese Frage entsdiie-den, so ist alles entsdiieden. — Mir ist das hödiste Prinzip aller Philosophie das reine, absolute Idi, d. h. das Idi, inwiefern es bloßes Ich, nodi gar nidit durdi Objekte bedingt, sondern durdi Freiheit gesetzt ist. Das A und O aller Philosophie ist Freiheit.
— Das absolute Idi befaßt eine unendlidie Sphäre des absoluten Seins, in dieser bilden sidi endliche Sphären, die durdi Einschränkung der absoluten Sphäre durdi ein Objekt entstehen (Sphären des Daseins — theoretisdie Philosophie). In diesen ist lauter Bedingtheit, und das Unbedingte führt auf Widersprüdie.
— Aber wir sollen diese Sdiranken durdibredien, d. h. wir sollen aus der endlidien Sphäre hinaus in die unendlidie kommen (praktische Philosophie). Diese fordert also Zerstörung der End-lidikeit und führt uns dadurdi in die übersinnlidie Welt. „Was der theoretisdien Vernunft unmöglidi war, sintemal sie durch das Objekt gesdiwädit war, das tut die praktisdie Vernunft." Allein in dieser können wir nidits finden als unser absolutes Idi, denn nur dieses hat die unendlidie Sphäre besdirieben. Es gibt keine übersinnlidie Welt für uns als die des absoluten Idis. — Gott ist nidits als das absolute Idi, das Idi, insofern es alles Theoretisdie zerniditet hat, in der theoretischen Philosophie also = 0 ist. Per-sönlidikeit entsteht durdi die Einheit des Bewußtseins. Bewußtsein aber ist nidit ohne Objekt möglidi; für Gott aber, d. h. für das absolute Idi gibt es gar kein Objekt, denn dadurdi hörte es auf, absolut zu sein, — mithin gibt es keinen persönlidien Gott, und unser hödistes Bestreben ist die Zerstörung unsrer Persön-lidikeit, Uebergang in die absolute Sphäre des Seins, der aber in Ewigkeit nidit möglich ist; — daher nur praktische Annäherung zum Absoluten, und daher — Unsterblichkeit. Idi muß sdiließen. Lebe wohl. Antworte bald
Deinem
N. S. Die verlangten Bogen5 sdUdte iA Dir und erwarte Dein aufriAtiges, strenges Urteil darüber. — An Renz verzweifle iA vor jetzt ganz. NäAstens ein Mehreres. Willst Du niAt an ^^ sAreiben? IA will den Brief besorgen, aber der Brief müßte klug eingeriAtet sein, damit ihn sein Onkel lesen dürfte
11. HEGEL AN S CHE LLI N G Mein Lieber!
Das Verspäten meiner Antwort hat teils in manAerlei GesAäften, teils auA in Zerstreuungen seinen Grund, welAe durA die politisAe[n] Feste, die hier gefeiert wurden, veranlaßt waren. Alle 10 Jahr wird der conseil souve-rain die etwa 90 in dieser Zeit abgehende [n] Mitglieder ergänzt. Wie mensAliA es dabei zugeht, wie alle Intrigen an Fürstenhöfen durA Vettern und Basen niAts sind gegen die Kombinationen, die hier gemaAt werden, kann iA Dir niAt besAreiben. Der Vater ernennt seinen Sohn oder den ToAtermann, der das größte Heiratsgut zubringt und so fort. Um eine aristokratisAe Verfassung kennen zu lernen, muß man einen solAen Winter, vor den Ostern, an welAen die Ergänzung vorgeht, hier zugebraAt haben1,
NoA mehr hinderte miA aber an einer bäldern Antwort der WunsA, Dir ein gründliAes Urteil über Deine mir zugesAi&te SArift2, wofür iA Dir sehr danke, zu sAreiben, Dir wenigstens zu zeigen, daß iA Deine Ideen ganz gefaßt habe. Aber zu einem gründliAen Studio derselben hatte iA niAt Zeit; nur soweit iA die Hauptideen aufgefaßt habe, sehe iA darin eine Vollendung der WissensAaft, die uns die fruAtbarste [n] Resultate geben wird, — iA sehe darin die Arbeit eines Kopfs, auf dessen FreundsAaft iA stolz sein kann, der zu der wiAtigsten* Revolution im Ideensystem von ganz DeütsAland seinen großen Beitrag liefern wird. DiA aufzumuntern, Dein System ganz auszuführen, würde Beleidigung sein, da eine Tätigkeit, die einen solAen Gegenstand ergrifen hat, dessen niAt bedarf. Vom KantisAen System und dessen h^&ster Vollendung erwarte iA eine Revolution in DeutsAland, die von Prinzipien ausgehen wird, die vorhanden sind und nur nötig haben, allgemein bearbeitet, auf alles bisherige
Wissen angewendet zu werden. Immer wird freiliA eine esoterisAe Philosophie bleiben, — die Idee Gottes als des absoluten IAs wird darunter gehören. Bei einem neuern Studium der Postulate der praktisAen Vernunft hatte ich Ahndungen gehabt von dem, was Du mir in Deinem letzten Brief deutliA auseinandersetztest, was iA in Deiner SArift fand und was mir die „Grundlage der Wissenschaftslehre" von FiAte3 vollends anfsAließen wird; durch die Konsequenzen, die siA daraus ergeben werden, werden manche Herren in Erstaunen gesetzt werden. Man wird sAwindeln bei dieser höchsten Höhe aller Philosophie, wo-durA der MensA so sehr gehoben wird; aber warum ist man so spät darauf gekommen, die Würde des MensAen höher anzusAlagen, sein Vermögen der Freiheit anzuerkennen, das ihn in die gleiche Ordnung aller Geister setzt? Idi glaube, es ist kein besseres ZeiAen der Zeit als dieses, daß die MensAheit an siA selbst so aAtungswert dargestellt wird; es ist ein Beweis, daß der Nimbus um die Häupter der Unterdrüdeer und Götter der Erde ver-sAwindet. Die Philosophen beweisen diese Würde, die Völker werden sie fühlen lernen, und ihre in den Staub erniedrigte[n] ReAte niAt fodern, sondern selbst wieder annehmen, — siA aneignen. Religion und Politik haben unter einer Dedee gespielt, jene hat gelehrt, was der Despotismus wollte, VeraAtung des MensAengeschleAts, Unfähigkeit desselben zu irgend einem Guten, durch sidi selbst etwas zu sein. Mit Verbreitung der Ideen, wie etwas sein soll, wird die Indolenz der gesetzten Leute, ewig alles zu nehmen, wie es ist, versAwinden. Diese belebende Kraft der Ideen — sollten sie auA immer noA EinsAränkung an siA haben — wie die des Vaterlandes, seiner Verfassung u. s. w. — wird die Gemüter erheben, und sie werden lernen, ihnen aufzuopfern, da gegenwärtig der Geist der Verfassungen mit dem Eigennutz einen Bund gemaAt, auf ihn sein ReiA gegründet hat. IA rufe mir immer aus dem Lebensläufer zu: „Strebt der Sonne entgegen, Freunde, damit das Heil des mensAliAen Ge-sAleAtes bald reif werde! Was wollen die hindernden Blätter? Was die Aeste? — Schlagt euA durA zur Sonne, und ennüdet ihr, auA gut! Desto besser läßt äA sAlafenl".4
Es fällt mir ein, daß dieser Sommer Dein letzter in Tübingen ist. Wenn Du eine eigne Disputation sAreibst5, so will iA DiA ersuAt haben, sie mir so bald als mögliA zuzusAi&en (gib sie nur auf den Postwagen und sAreibe auA darauf, daß sie durA den Postwagen weitergefördert werden soll); auA wenn Du sonst etwas dru&en lässest, so ersuAe den BuAhändler Cotta, es mir zukommen] zu lassen. IA bin auf die Produkte der Ostennesse begierig; FiAtes W[issensAaftslehre]31 neh^ iA mir vor, auf den Sommer zu studieren, wo iA überhaupt mehr Muße haben werde, einige Ideen auszuführen, mit denen iA sAon lange umgehe, wobei mir der GebrauA einer Bibliothek abgeht, welAes iA doA sehr nötig hätte. SAil-lers Horen, zwei erste Stü&e, haben mir großen Genuß gewährt; der Aufsatz über die aesthetisAe Erziehung des MensAengesAleAts ist ein Meisterstü&® Niethammer kündigte zu Anfang des Jahres ein philosophisAes Journal an7; ist etwas daraus geworden? Hölderlin sAreibt mir oft von Jena; er ist ganz begeistert von FiAte, dem er große AbsiAten zutraut. Wie wohl muß es Kant tun, die FrüAte seiner Arbeit sAon in so würdigen NaAfolgern zu er-bli&en. Die Ernte wird einst herrliA sein! Süskind danke iA für seine freundsAaftliAe Bemühung, die er für miA übernommen hat. Was maAt Renz? Deinen Aeußerungen naA ist mir sein Verhältnis zu seinem Onkel unbegreif-liA und benimmt mir den Mut, miA an ihn zu wenden. — Was nimmt Hauber für einen Weg?
Lebe wohl, mein Freund! IA möAte uns einst wieder versammelt sehen, um manAes einander mitzuteilen, voneinander zu hören, was unsere Hoffnungen bestätigen könnte —
Bern, den 16. Apr. 95. Dein H.
[D^^ter von SAellings Hand:] resp. den 16. Jul.
[Am Rande von Hegel:] Sei so gut, Deine Briefe in Zukunft gar niAt mehr zu frankieren; sie laufen siAerer, — iA fange mit diesem an.
An
He^ M. SAelling in Tübingen
frei bis SAaffhausen
12. H EGEL A N tJ. S TEIGER
TsAugg, den 9. Heum. 1795.
HoAgeaAteter Herr Hauptmann!
Die wenige [n] Neuigkeiten, die iA seit Ihrer Abreise von TsAugg geben kann, reduzieren siA auf Folgendes:
Der ChorriAter von EndsAerz hat die Antwort von Herrn Racle in ErlaA gebraAt, daß dieser niAt mehr als 2 Mütt in der WoAe, das Mäß zu 16 Batzen1, könne verabfolgen lassen.
Das Anne-Bebe ist sAon am Samstag aus dem Bad heimgeloffen, weil es ihr sehr große BesAwerden auf der Brust verursaAte. Gestern abend ist die Frau Hauptmännin auA wieder aus dem Bade, das sie wegen des kalten Wetters niAt gebrauAen konnte und das ihr das erstemal, daß sie badete, niAt gut zusAlug, hier angekommen.
In der Gren-Grube2 haben die Arbeiter wegen ihrer Ge-sAäfte in den Reben und auf dem moos3 niAts getan. Benz hat das wenige zureAtgemaAte Gren herunter vor die SAeure geführt; morgen aber wird das ganze gemeine Werk4 Gren aus der Grube von Ins herführen, Benz hat den StriA weit oben am Kellerwege, der noA etwas niedriger war, als unter und über ihm, mit Sand und der-gl [eiAen] ausgefüllt und geebnet. Er sagt mir auA, das Vieh sei alles wohl auf.
Sonst bin iA, wie auA Herr Rauber, mit den Kindern reAt wohl zufrieden; sie befinden siA, wie alles im Hause, in gutem Wohlsein und lassen siA ihrem Papa empfehlen, — so wie iA auch die Ehre habe, Sie zu versiAern, daß iA bin
Ihr gehorsamster Diener Heget
13. SCHELL 1 N G AN HEGEL
Tübingen, d. 21. Ju!. 95.
EndliA komme iA dazu, Dir, lieber Freund, Deinen letzten Brief zu beantworten. Anfangs wollte idi so lange warten, bis meine Disputation1 gesArieben wäre, um sie Dir Deinem Verlangen gemäß sAiclcen zu können. Als iA dies GesAäft vom Hals hatte, ward iA krank, mußte naA Haus gehen, um miA da zu erholen, und bin nun erst seit ungefähr 6 Tagen wieder hier2^ Nun ist es mir wahres Bedürfnis, midi durA Unterhaltung mit einem Freunde, wie Du bist, aufzuriAten. Mein einförmiges Leben, an welAem iA immer weniger Lust habe und das mir durA Verhältnisse, die Du wohl kennst, gänzlidi freie Aeußerung meiner Gesinnungen verbittert, treibt miA an, in der Stille meine Freunde zu suAen und mit ihnen gemein-sAaftliA miA der Hoffnungen zu freuen, die iA großenteils auA ihrem Umgange verdanke.
Was unsern gegenwärtigen Zustand vieles bessert, sind die Hoffnungen, die uns die Tätigkeit und die aufgeklärte Gesinnung des neuen Herzogs einflößen® Der Despotismus unsrer philo-sophisAen Halbmänner wird, wie iA hoffe, durA diese Veränderung einen großen Stoß bekommen. Es ist unbegreifliA. wie viel jener moralische Despotismus gesAadet hat: hätt' er noA einige Jahre gedauert, er hätte die Denkfreiheit in unserm Vaterlande tiefer, als kein politischer Despotismus imstande gewesen wäre, niedergedrüclct. Ignoranz, Aberglaube und SAwär-merei hatten allmähliA die Maske der Moralität und — was noA weit gefährliAer ist — die Maske der Aufklärung angenommen. Gewiß hätte siA in kurzer Zeit manAer die Zeiten der krassesten Finsternis zurüclcgewünsAt; denn der Kreis, welAen diese besAreibt, ist weit gegen die SAranken, welAe jene halbe Aufklärung um uns gezogen hätte. Es war nimmer bloß um Kenntnis, EinsiAt, Glaube zu tun; es ging um Moralität; von Beurteilung der Kenntnisse, der Talente war nimmer die Rede, man beurteilte nur den Charakter. Man wollte keine gelehrte[n], man wollte nur moralisA gläubige Theologen, Philosophen, die das Unvernünftige vernünftig maAen und der GesAiAte spotten. — DoA Du sollst einst mündliA eine Charakteristik dieser Periode bekommen; iA glaube ihren Geist so gut als irgend ein andrer zu kennen. Idi bürge Dir dafür, daß Du erstaunen würdest.
Du erhältst hier meine Disputation. IA war genötigt, sie sAnell zu sAreiben, und erwarte deswegen Deine NaAsiAt. Gerne hätte iA ein anderes Thema gewählt, wenn iA frei gewesen wäre, und das erste Thema, das iA bearbeiten wollte (de praecipuis orthodoxorum antiquiorum adversus haeriticos armis) und das ohne alles mein Verdienst die beißendste Satire gewesen wäre, mir nicht gleim anfangs privatim mißraten worden wäre.
Nom weit mehr aber bitte ich Didi um Deine Nadisimt mit der andern SArift, die Du anbei erhältst4^ Wie sehr hat mim das Urteil in Deinem letzten Brief besAämt. im heumle diese Empfindung nidit; aber im fühle es nur gar zu sehr, was dieser neuen SArift so wie der früheren fehlt, und im verzeihe es gerne — gerne jedem, der mir, wenn er dasselbe Gefühl hat, es mitteilt. Nur spät vielleimt werde im wieder gut maien, was im bis jetzt verdorben habe. Mein Hauptfehler war, daß im die Melissen nidit kannte, daß im zu viel von ihrem guten Willen — vielleimt selbst zu viel von., ihrer Divinationsgabe erwartet habe. Aum Du hattest, Deinem letzten Briefe nam, ganz andre Begriffe. Gewiß, Freund, die Revolution, die durm die Philosophie bewirkt werden soll, ist noch feme. Die meisten, die mitwirken zu wollen smienen, treten nun ersmroAen zurück. Das hätten sie nimt vermutet! —
Fichtes Wirksamkeit sdieint vollends gar für jetzt wenigstens ganz unterbromen zu sein. Mutiger Eifer gegen akademisAc Torheiten der Jenaismen Studenten, verbunden mit der wahr-smeinlim nom insgeheim mitwirkenden Kabale neidischer Kollegen hat ihm die fürAterlichsten AusbrüAe eines allgemeinen Hasses der Studierenden zugezogen. Zu Anfang dieses Sommers war er genötigt, Jena auf eine Zeitlang wenigstens zu verlassen: jetzt, sagt man, sei er wieder zurühgekehrt — aber. lieber Gott, mit welAen Aussimten? — Oeffentlim — in vielen Journalen — wird ihm moralism-politism-philosophisdi der Prozeß gemaAt.5
In Jakobs PhilosophisAen Annalen wird er behandelt, wie sonst kaum der Auswurf der Literatur behandelt wurde". Alle, die seine Beiträge7 etc., .seine neue Philosophie vor den Kopf gestoßen, triumphieren. — Von Smiller (dem wahrsAeinlimen Verfasser der Briefe über die ästhetisme Erziehung des Men-sAengesAlemts in den Horen8) wird geurteilt, daß es SAande für einen solmen Mann sei, sim mit einem Fimte gemein zu maAen. Alle SmwaAköpfe sind empört! Hölderlin ist, wie iA höre, zurühgekommen. Hier haben wir nom nimts von ihm gesehen®. Renz ist Vikar in Maulbronn, nun, soviel im weiß, in besserer, vergnügterer Lage. Er hat nun angefangen, bisweilen zu sAreiben. Wolltest Du mir einen Brief für ihn sAi&en, so weiß iA, daß ihn das außerordentliA freuen würde. — Hauber — mit der Zeit gewiß ein großer Mathematiker — nimmt den Weg, den man von einem solAen Kopf vermuten kann. — Niethammers Philosophisdies Journal ist ersdiienen: es enthält zum Teil vorzügliAe Abhandlungen — Er hat midi 11m Beiträge gebeten; im 5ten Stüde — wenn Du das Journal lesen kannst — wirst Du „Philosophisdie Briefe" finden, die von mir sind,10
Dir und Mögling (warum läßt dieser nidits von sidi hören? Man sagt hier, er werde zurückkommen) tausend Grüße von allen Bekannten.
Idi hoffe, Du werdest midi den langen Aufsdiub meiner Antwort nidit entgelten lassen. Lehe wohl, teurer Freund.
Der Deinige Sdi.
14. HEGEL AN S CHE L L I N G
TsAugg bei ErlaA
über Bern, den 30. Aug. 95.
Die GesAenke, mein Bester, die Du mir gesAidet hast, sowie Dein Brief, haben mir die lebhafteste Freude ver-ursaAt und den reiAsten Genuß gewährt, und iA bin Dir aufs äußerste dafür verbunden. UnmögliA ist es mir, Dir alles zu sAreiben, was iA dabei empfand und daAte.
Deine erste SArift, der VersuA, FiAtes Grundlage zu studieren, zum Teil meine eigenen Ahndungen, haben miA in den Stand gesetzt, in Deinen Geist einzudringen und seinem Gange zu folgen, viel mehr, als iA es noA bei Deiner ersten SArift im Stande war, die mir aber jetzt durA Deine zweite erklärt wird1. IA war einmal im Begriff, es mir in einem Aufsatz deutliA zu maAen, was es heißen könne, siA Gott zu nähern, und glaubte, darin eine Befriedigung des Postulats zu finden, daß die prak-tisAe Vernunft der Welt der ErsAeinungen gebiete, und der übrigen Postulate. Was mir dunkel und unentwideelt vorsdiwebte, hat mir Deine SArift aufs HerrliAste und Befriedigende aufgeklärt. Dank sei Dir dafür, — für miA, — und jeder, dem das Heil der WissensAaften und das Weltbeste am Herzen liegt, wird Dir, wenn auA jetzt niAt, doA mit der Zeit danken. — Was Dir im Wege stehen wird, verstanden zu werden und Deinen BetraAtungen, Eingang zu finden, wird, stelle iA mir vor, überhaupt das sein, daß die Leute sAlechterdings ihr NiAt-IA niAt werden aufgeben wollen. In moralisAer RüdesiAt fürAten sie Be-leum.tung — und den K^pf, in den ihr behaglim.es Be-quemlim.keits-System geraten kann. Im theoretism.en Sinne haben sie von Kant zwar gelernt, daß der bisherige Beweis für Unsterblim.keit und der ontologism.e u. s. w. nim.t stim.haltig sind (sie hielten es für Aufdeclrung einer künst-lim.en Täusm.ung, s. S. 17 Deiner [ersten] Sm.rft), aber sie haben nom. nim.t begriffen, daß das Mißlingen solm.er Abenteuer der Vernunft und ihres Ueberfliegens des Im.s in ihrer Natur selbst gegründet ist. Daher ist bei ihnen z. B. aum. in ihrer Behandlung der Eigensm.aften Gottes nim.ts geändert worden; nur der Grund wurde anders gelegt, und diese Eigensm.aften Gottes sind (wie sim. unser Lebensläufer2 irgendwo ausdrü.&t) nom. immer der Diet-rim., womit diese Herrn alles aufsm.ließen. Wenn ihnen S. 103 Deiner Sm.rift nim.t aum. darüber das Verständnis öffnet (denn selbst iese Sm.lüsse zu mam.en, sind sie zu träg; man muß ihnen alles totidem verbis vorsagen), so sind es capita insanabilia.
Der Rezensent Deiner ersten Sm.rift in der Tübinger Gelehrten Zeitung mag in andern Rüm.sim.ten verehrungswürdig sein, aber in ihr einen objektiven Grundsatz als den höm.sten zu finden zu glauben, hat dom. wahrlim. keinen Tiefsinn gezeigt, — es wird wohl Abel sein. Den heillosen Rezensenten aber in Jakob's Philosophism.en Annalen hast Du behandelt, wie er es verdiente. Jakob wird wohl aum. an der Fim.te'sm.en Philosophie zum Ritter werden wollen, wie Eberhard an der Kantism.en, und ihre pompvoll angekündigten Zeitsm.riften werden ein gleim.es Sm.im.-sal haben3-
Die trüben Aussim.ten, die Du für die Philosophie in Deinem Briefe zeigst, haben mim. mit Wehmut erfüllt. [Hier sind anderthalb Zeilen durm. Sm.ellings Hand fast un-leserlim. gemam.t worden. Der Anfang läßt sim. nom. entziffern: „Du sagst, Du habest viele Bedenken, und Du müßtest wieder" vgl. Br. 7.]
Ueber die Folgen, die das Mißverstehen Deiner Grundsätze für Dim. haben könnte, bist Du erhaben. Du hast sm.weigend Dein Werk in die unendlim.e Zeit geworfen: hie und da angegrinst zu werden, das, weiß im., veram.test Du. Aber in Rüm.sim.t auf andere, die vor den Resultaten zurüm.beben, ist Deine Sm.rift so gut als nim.t gesm.rieben. Dein System wird das SAidGal aller Systeme derjenigen Männer haben, deren Geist dem Glauben und den Vorurteilen ihrer Zeit vorausgeeilt ist. Man hat sie ver-sArieen und aus seinem System heraus widerlegt; indes ging die wissensAaftliAe Kultur still ihren Gang fort, und in fünfzig Jahren später hat die Menge, die nur mit dem Strom ihrer Zeit fortsAwi^mt, mit Verwunderung gefunden, daß die Werke, die sie in der Polemik vom Hörensagen als längst widerlegte Irrtümer enthaltend kennen lernte, wenn sie zufälligerweise selbst ein solAes zu GesiAt bekommen, das herrsAende System ihrer Zeiten enthalten. E£ fällt mir hiebei ein Urteil ein, das vorigen Sommer ein Repetent von Dir fällte; er sagte mir, Du seiest nur zu aufgeklärt für dieses Jahrhundert, im näA-sten etwa werden Deine Grundsätze an ihrem, Platze sein. In RüdesiAt auf DiA sAeint mir dies Urteil fade, aber AarakteristisA in Rü&siAt auf den, der es fällte, und die ganze große Kla&e derjenigen, die es niAt für wohlgetan halten, über die Linie der in ihrem Zeitalter, Zirkel oder Staate herrsAenden Aufklärung, über das allgemeine Niveau siA zu erheben, sondern die behagliAe Hoffnung haben, es werde alles sAon mit der Zeit kommen, und dann sei es für sie noA übrig Zeit genug, einen SAritt vorwärts zu tun; oder vielmehr haben sie die Hoffnung, sie werden sAon auA mit fortgesAoben werden. Selbst die Beine aufgehoben, meine Herrn!
Den Geist, den die vorige Regierung einzuführen drohte, habe iA in Deiner BesAreibung erkannt, er ist in HeuAelei und FurAtsamkeit (einer Folge des Despotismus) gegründet und selbst wieder Vater der HeuAelei, — der Geist, der in jeder öffentliAen Konstitution herrsAend werden muß, die den AimärisAen Einfall hat, Herzen und Nieren prüfen zu wollen und Tugend und Frömmigkeit zum Maßstab der SAätzung des Verdiensts und der Austeilung der Aemter zu nehmen. IA fühle innigst das Bejammernswürdige eines solAen Zustandes, wo der Staat in die heilige Tiefe der Moralität hinabsteigen und diese riAten will; bejammernswürdig ist er, auA, wenn der Staat es gut meinte, noA unendliA trauriger, wenn HeuAler dies RiA-teramt in die Hände bekommen, welAes gesAehen muß, wenn es anfangs aucl gutgemeint gewesen wäre. Dieser Geist scleint auA Einfluß auf die Ergänzung Eures Repetentenkollegiums gehabt [zu] haben, das, wenn es aus gut organisierten Köpfen bestünde, manclen Nutzen stiften könnte.
Bemerkungen über Deine SArift kannst Du von mir niAt erwarten. IA bin hier nur ein Lehrling; iA versucle es, FiAtes Grundlage' zu studieren. Erlaube mir eine Bemerkung, die mir einfiel, d^mit Du wenigstens den guten Willen siehst, deinem Verlangen, Dir Bemerkungen mitzuteilen, Genüge zu tun. § 12 Deiner SArift legst Du dem IA das Attribut als einziger Substanz bei; wenn Substanz und Akzidenz WeAselbegriffe sind, so scleint mir, wäre der Begriff von Substanz niclt auf das absolute IA anzuwenden; wohl auf das empiriscle IA, wie es im Selbstbewußtsein vorkommt. Daß Du aber von diesem (die höclste Thesis und Antithesis vereinigenden) Icl niclt spreclest, maclte micl der vorhergehende § glauben, wo Du dem Icl Unteilbarkeit zusclreibst, welcles Prädikat nur dem absoluten, niclt dem Icl, wie es im Selbstbewußtsein vorkommt, beizulegen wäre, in welclem es nur als einen Teil seiner Realität sicl setzend vorkommt.
Was icl Dir über Deine Disputation5 sclreiben könnte, wäre, Dir meine Freude über den freiern Geist der höhern Kritik, der darin webt, zu bezeugen, der, wie icl niclt anders von Dir erwartete, unbestoclen von der Ehrwürdigkeit der Namen, das Ganze vor Augen hat und niclt Worte für heilig hält, — und Dir über Deinen Sclarfsinn und Gelehrsamkeit Komplimente zu maclen. — Icl habe darin besonders aucl einen Verdaclt bestätigt gefunden, den icl sclon längst hegte, daß es für uns und die Mensclheit vielleiclt ehrenvoller ausgefallen wäre, wenn irgend eine, es sei welcle es wolle, durcl Konzilien und Symbole verdammte Ketzerei zum öfFentliclen Glaubenssystem gediehen wäre, als daß das orthodoxe System die Oberhand behalten hat.6
Ficlte dauert micl; Biergläser und Landsväterdegen haben also der Kraft seines Geistes widerstanden; vielleiclt hätte er mehr ausgericltet, wenn er ihnen ihre Roheit gelassen und sich nur vorgesetzt hätte, sicl ein stilles, auserwähltes HäufAen zu ziehen. Aber sAändliA ist es doA wohl, — seine und SAillers Behandlung von seinwollenden Philosophen. Mein Gott, was für BuAstabenmensAen und Sklaven sind noA darunter!7
Niethammers Journal hoffe iA alle Tage zu erhalten und freue miA besonders auf Deine Beiträge. Dein Beispiel und Deine Bemühungen ermuntern miA von neuem, der Ausbildung unserer Zeiten, so viel mögliA, naAzurüAen.
Hölderlin, höre iA, sei in Tübingen gewesen; gewiß habt [Ihr] immer angenehme Stunden miteinander zuge-braAt; wie sehr wünsAte iA, der dritte Mann dazu gewesen zu sein!8
Von meinen Arbeiten ist niAt der Mühe wert zu reden; vielleicht schiAe iA Dir in einiger Zeit den Plan von etwas zu, das iA auszuarbeiten gedenke, wobei iA mit der Zeit DiA besonders auA um freundsAaftliAe Hülfe, auA im kirAenhistorisAen FaAe, wo iA sehr schwaA bin und wo ich miA am besten bei Dir Rats erholen kann, an-spreAen werde.
Da Du Tübingen bald verläßt, so sei so gut, miA von dem, was Du vorzunehmen im Sinne hast und von dem künftigen Orte Deines Aufenthalts, wie von allen Deinen SAiAsalen, bald zu benaAri [At] igen. SAone vor allem, um Deiner und Deiner Freunde willen, Deine Gesundheit; sei niAt zu geizig mit der Zeit, die Du auf Erholung anzuwenden hast! Grüße meine Freunde herzliA. Das näAstemal lege iA Dir einen Brief an Renz bei; es würde den Abgang dieses verzögern. Grüße ihn indes herzliA von meiner Seite, wenn Du ihm sAreibst! Lebe wohl, antworte mir bald! Du kannst nicht glauben, wie wohl es mir tut, in meiner Einsamkeit von Dir und meinen andern Freunden von Zeit zu Zeit etwas zu hören.
Dein Hgl.
15. H OLDERLIN AN HEGEL
Stuttgart, d. 25. Nov. 95. Du tust mir unreAt. Lieber, wenn Du mein Stillschweigen meiner NaAlässigkeit zuschreibst; iA werde bis jetzt von den Frankfurtern hingehalten wegen dem Kriege, wie sie sAreiben; iA wartete von einer Wodie zur andern, um Dir bestimmte
Nam.rim.t zu geben, und habe nodi jetzt keine, weder in Deiner Sam.e nom. in meiner eigenen.1
Uebrigens müßt' im. DiA wohl in jedem Falle in Frankfurt entbehren, weil das Kind vier Jahre alt ist und Du nim.t eben sehr geneigt sm.einst, Dim. damit zu belästigen. — Du fragst mim. wegen der Repetentenstelle? Du willst Dim. durm. meinen Entsm.luß beeinflussen lassen? Lieber! Da tuest Du Dir Unrem.t. Im. habe vorerst die Prätention gar niAt zu mam.en, tauge sm.lem.terdings nidit dazu, so wenig als in irgendein Verhältnis, wo man versmiedene Charaktere, versm.iedene Situationen vor sim. hat; und dann hab' im. leider nom. ganz besondere Gründe, die im. meinen ehemaligen Tübinger Torheiten danke. Aber für Dim. wär' es wohl Pflim.t, insofern Du den Totenerweher in Tübingen mamen könntest; freilim. würden die Totengräber in Tübingen ihr MögliAstes gegen DiA tun. Wenn im. denke, Du könntest vergebens arbeiten, so hielt' im.'s freilim. für Verrat, den Du an Dir selbst begehest, wenn Du Dim. mit dem armseligen Volk befassen willst. Ob es aber einen bessern Wirkungskreis für Didi gibt unter Deinen SAweizern oder unter unseren Sm.waben, das ist freilim. eine sm.were Frage. Vielleim.t könntest Du ein Reisegeld bekommen von hier aus, und das wäre nimt das SAlimmste. Wenn im. nim.t bald eine gelegne Hofmeisterstelle finde, so mam.e im. wieder den Egoisten, sum.e für jetzt keine öffentlim.e Besm.äftigung und lege mim. aufs Hungerleiden. Renz wird wohl Repetent werden, wie im. höre. Ihr könntet ein smönes Leben zusammen führen. Lege nur nim.t Deine literarisdien Besm.äftigungen beiseite. Im. dam.te smon, eine Paraphrase der Paulinism.en Briefe nam. Deiner Idee müßte wohl der Mühe wert sein.
Das näm.ste Mal mehr. Im. möm.te, das Briefesm.reiben ginge zwism.en uns einmal, wenigstens auf einige Zeit, zu Ende. Wenn wir uns nim.t sprem.en, so ist, wenigstens von meiner Seite, wenig Vorteil für Dim. dabei! Leb wohl!
Dein Hölderlin.
Fim.te ist wieder in Jena und liest diesen Winter über das Naturrem.t. Sinclair ist jetzt in Homburg bei seinen Eltern. Er läßt Dim. herzlim. grüßen; er ehrt Dein Andenken, wie immer. Grüße mir Mögling!
16. S CHEL LIN G AN H E GEL
[Stuttgart, Januar 1796]
Mein Bester!
EndliA komme idi dazu, Dir wieder zu sm.reiben und von meiner Existenz Nam.rim.t zu geben. Du wirst mir verzeihen, daß iA unsre Korrespondenz so lange vemaAlässigte, wenn iA Dir sage, daß iA Dir erst dann wieder sAreiben wollte, wenn iA Dir von meinem künftigen Aufenthalt zuverlässige NaAriAt geben könnte. Dieser blieb aber bis in den Nov. vorigen Jahrs unbestimmt. Seitdem bin iA hier als Hofmeister zweier Barone v. Riedesel in Prof. Ströhlins Haus. IA traf aber da so mannigfaltige — und zum Teil ganz neue — BesAäftigungen an, war auA bis jetzt wegen Beibehaltung der Stelle so unent-sAlossen, daß iA Dir niAt sAreiben konnte und wollte. IA nahm die Stelle an, weil man mir ganz unbedingt von einer Reise naA FrankreiA und England, auf der iA die beiden jungen Leute begleiten sollte, gesproAen hatte. Erst, als iA sie antreten sollte, setzte man Bedingungen hinzu, daß das Königtum in FrankreiA wiederhergestellt !! und der Friede mit England gemaAt seie. Alle meine sAönen Hoffnungen für eine solAe Reise sind nun größtenteils dahin. DoA sehe iA allmäh-liA ein, daß iA froh sein muß, bei dieser Gelegenheit wenigstens aus Württemberg hinauszukommen. IA soll sie näAsten Frühling naA Leipzig — und wenn iA ihre Studienzeit da aushalte (die doA wohl niAt zu lange dauern wird) an die principales cours de l'Allemagne!! und — unter den obengenannten Bedingungen — auA weiter begleiten. IA bin nun »ntsAlossen, sie wenigstens naA Leipzig zu begleiten, wenn mir niAt ihre Vormünder bei einer persönliAen Zusammenkunft Fordrungen maAen, die iA niAt erfüllen kann und die »iA so ziemliA aus den Fragen erraten lassen, die man hier und da wegen meiner gemaAt hat, ob iA Demokrat, Aufklärer, Illuminat u. s. w. seie? In diesem Falle bin iA doA wenigstens außerhalb Württembergs und dann entsAlossen, auf eigne ReA-nung irgendwo im Ausland miA auf einige Zeit niederzulassen und — ist es mögliA — der guten SaAe durA öffentliAe Arbeiten zu dienen. Mein Plan geht vorzügliA auf Hamburg.
Willst Du mir, Hieber] Freund, noA hieher antworten, so bitte iA DiA, es sogleiA zu tun, weil iA am Ende Februars von hier abreise1. Du sollst, sobald iA irgendwo fest bin, wieder von mir hören. Verzeihe, daß iA so lange von mir selbst spraA. Es ist Zeit, auA naA Dir selbst zu fragen.
Gewiß, l[ieber] Freund, bist Du indes niAt untätig gewesen. Hast Du von Deinem Plane indes niAts ausgeführt? IA wartete immer, etwas von den Resultaten Deiner UntersuAungen irgendwo zu finden. Oder hast Du etwas Größeres unter der Hand, das Zeit fordert und womit Du Deine Freunde auf einmal überrasAen willst? In der Tat, iA glaube von Dir fordem zu dürfen, daß Du DiA auA öffentU& an die gute SaAe an-sAließest. Sie hat indes mehr Freunde und Verteidiger, als iA in meinem letzten Briefe zu hoffen wagte. Es kommt darauf an, daß junge Männer, entsmieden, alles zu wagen und zu unternehmen, sim vereinigen, um von versmiednen Seiten her dasselbe Werk zu betreiben, nimt auf einem, sondern auf ver-smiednen Wegen dem Ziel entgegenzugehen, überall aber ge-meinsAaftlim zu handeln übereinkommen, und der Sieg ist gewonnen. Es wird mir alles zu enge hier — in unsrem Pfaffen-und SAreiberland. Wie froh will im sein, wenn im einmal freiere Lüfte atme. Erst dann ist es mir vergönnt, an Plane ausgebreiteter Tätigkeit zu denken, wenn im sie ausführen kann, und auf Dim, Freund, — auf Dim darf iA gewiß dabei remnen?
Herr Klett, der mit zwei Herrn von Pr [?] im nämliAen Haus mit mir ist, hat mir gesagt, daß Du Dim. wohl befindest und daß er eine kleine Reise mit Dir gemamt habe. In Lausanne ist von einem Berner — namens Zehnter — eine philo-sophisAe Disputation ersmienen2, die — für jene Gegend wenigstens — merkwürdig sein muß. Du wirst sie ohne Zweifel gelesen haben. Vielleimt könntest Du aum mir ein Exemplar davon sAiAen. — Hast Du Niethammers Journal bisher gelesen? Für Deine Arbeiten können vielleim.t aum die philo-sophisAen Briefe über Dogmatismus und Kritizismus (deren Fortsetzung näm.stens folgen wird3) einiges Interesse haben — Lebe wohl, tausendmal wohl. IA hoffe, Du begleitest mim. noA mit Deinen Segenswünsm.en auf dem ersten Ausflug aus dem Vaterland!
Viele Grüße von Süskind, der hier als Hofmeister — siedet. Aum von Pfister, item Hofmeister allhier. Grüße Mögling, der den Winter remt epikuräism — auf seinem DörfAen verleben wird. Daß Hölderlin in Frankfurt ist, wirst Du wissen.
Der Deinige
Sm.
A Monsieur Hegel
Aez M. le Capitaine Steiger a Berne.
17. SC HELL IN G AN HEGEL
Leipzig, den 20. Juni 96.
Im. sAreibe Dir, mein Bester, mit umgehender Post, und eben deswegen kürzer, als iA Dir gerne sm.reiben möm.te. Im. wartete smon lange auf Antwort von Dir, als mir neulim Süskind smrieb, Du würdest wahrsAeinliA die Stelle in Frankfurt vorziehen. In der Ungewißheit, in der im Deinetwegen war, konnte idi auA in Jena keine näheren Erkundigungen einziehen. Soviel kann iA Dir noA jetzt sAreiben, daß die Bedingungen sehr vorteilhaft waren, unter denen man Lehrer zu engagieren suAte. Näheres weiß iA niAt mehr, und iA sorge sogar, entweder daß Du jetzt zu spät kämest, oder gar, daß das ganze Projekt gesAeitert hat. Bis jetzt wenigstens habe iA niAts mehr davon gehört. Auf jeden Fall aber werde iA miA bei einer kleinen Reise, die iA diese WoAe noA naA Jena maAen werde1, oder, wenn dies niAt gesAehen sollte, sogleiA sArift-liA des Nähern erkundigen. Sollte noA niAts versäumt sein, so werde iA Dir unverzügliA NaAriAt davon' erteilen. So viel iA weiß, sollte die Pension vorzügliA für junge Leute von 12—18 Jahren erriAtet werden. Ob die Lehrer sehr spezielle AufsiAt haben, weiß iA niAt. Wie sehr würde iA miA freuen, DiA, mein Bester, naA langer Entfernung so nahe bei mir zu wissen, besonders da iA hierselbst von allem Zusammenhang mit meinen alten Freunden losgerissen bin. IA bin hier der ein[z]ige Württemberger. Aber es könnten viele Landsleute hier sein, die mir niAt das wert wären, was Du allein mir sein würdest. — Erlaube mir, daß iA Dir noA etwas sage! Du sAeinst gegenwärtig in einem Zustand der UnentsAlossenheit und — naA Deinem letzten Briefe an miA — sogar Nieder-gesAlagenheit zu sein, der Deiner ganz unwürdig ist. Pfui! ein Mann von Deinen Kräften muß diese UnentsAlossenheit nie in siA aufkommen lassen. Reiße DiA baldmöglidtst los. Sollte es mit Frankfurt und Weimar niAt gelingen, so erlaube mir, daß iA mit Dir einen Plan verabrede, DiA aus Deiner jetzigen Lage zu ziehen. Für DiA muß es überall Mittel genug geben. Du siehst, iA reAne viel auf unsre FreundsAaft, indem iA so gerade herausspreAe. Freunde müssen dies ReAt gegeneinander haben. Nodt einmal, Deine jetzige Lage ist Deiner Kräfte und AnsprüAe unwürdig!
Tausend Dank für Dein Urteil über meine Briefe8. Es war mir interessant zu wissen, ob sie an Dir die Probe halten. — Du wirst doA wohl auA Nicolai's ReisebesAreibung, neuesten Teil, und seine ErbärmliAkeiten über miA ete. gelesen habend IA werde Dir näAstens die Antwort darauf zusAiAen können. Bald ein Mehrerers. UnveränderliA der Deinige
SAelling.
Mademoiselle Hegel ä Stuttgart pour Mr. Hegel ä Tscnugg Canton Berne
18. HEGEL AN HOLDERL IN
Eleusis1 An Hölderlin, August 1796
Um micl, in mir wohnt Ruhe, — der gesAäftgen MensAen
nie müde Sorge sclIläft, sie geben Freiheit
und Muße mir — Dank dir, du meine
Befreierin o NaclIt! — mit weißem Nebelflor
umzieht der Mond die ungewissen Grenzen
der fernen Hügel; freundliclI blinkt
der helle Streif des Sees herüber —
des Tags langweil'gen Lärmen fernt Erinnerung,
als lägen Jahre zwisAen ihm und jetzt;
dein Bild, Geliebter, tritt vor micl
und der entfloh'nen Tage Lust; doA bald weiAt sie
des Wiedersehens süßem Hoffnungen —
SAon malt sicl mir der langersehnten, feurigen
Umarmung Szene, dann der Fragen, des geheimem
des wechselseitigen Ausspähens Szene,
was hier an Haltung, Ausdrucl<, Sinnesart am Freund
sicl seit der Zeit geändert, — der Gewißheit Wonne,
des alten Bundes Treue fester, reifer noA zu finden,
des Bundes, den kein Eid besiegelte,
der freien Wahrheit nur zu leben, Frieden mit der Satzung,
die Meinung und Empfindung regelt, nie nie einzugehn®.
Nun unterhandelt mit der trägern WirkliAkeit der WunsA,
der über Berge, Flüsse leiAt miA zu dir trug,
— doA ihren Zwist verkündet bald ein Seufzer, und mit ihm
entflieht der süßen Phantasien Traum.
Mein Aug erhebt siA zu des ewgen Himmels Wölbung,
zu dir, o glänzendes Gestirn der NaAt,
und aller WünsAe, aller Hoffnungen
Vergessen strömt aus deiner Ewigkeit herab,
der Sinn verliert siA in dem Anschaun,
was mein iA nannte sAwindet,
ich gebe miA dem UnermeßliAen dahin,
iA bin in ihm, bin alles, bin nur es.
Dem wiederkehrenden Gedanken fremdet,
ihm graut vor dem UnendliAen, und staunend faßt er dieses Ansclauns Tiefe niclt. Dem Sinne nähert Phantasie das Ewige, vermählt es mit Gestalt3 — Willkommen ihr, erhabne Geister, hohe Sclatten, von deren Stirne die Vollendung strahlt! er sclrecl<et niclt, — icl fühl': es ist aucl meiner Heimat
[Aether,
der Ernst, der Glanz, der eucl umfließt.
Ha! sprängen jetzt die Pforten deines Heiligtums von selbst,
O Ceres, die du in Eleusis throntest!
Begeistrung trunken fühlt' icl jetzt,
die Sclauer deiner Nähe,
verstände deiner Offenbarungen.
icl deutete der Bilder hohen Sinn, vernähme
die Hymnen bei der Götter Mahlen,
die hohen Sprücle ihres Rats. —
Docl deine Hallen sind verstummt, o Göttin!
Geflohen ist der Götter Kreis zurücl< in den Olymp
von den geheiligten Altären,
geflohn von der entweihten Mensclheit Grab
der Unscluld Genius, der her sie zauberte! —
Die Weisheit seiner Priester sclweigt, kein Ton der
[heil'gen Weihn hat sicl zu uns gerettet — und vergebens suclt des Forsclers Neugier — mehr als Liebe zur Weisheit (sie besitzen die Sucler, und veraclten dicl) — um sie zu meistern, graben sie nacl
[Worten,
in die dein hoher Sinn gepräget wär!
Vergebens! etwa Staub und Ascle nur erhasclten sie,
worein dein Leben ihnen ewig nimmer wiederkehrt.
Docl unter Moder und Entseeltem aucl gefielen sicl
die ewig toten! — die genügs^e! — umsonst — es blieb
kein Zeiclen deiner Feste, keines Bildes Spur!
Dem Sohn der Weihe war der hohen Lehren Fülle,
des unausspreclliclen Gefühles Tiefe viel zu heilig,
als daß er trocl<ne Zeiclen ihrer würdigte.
Sclon der Gedanke faßt die Seele niclt,
die außer Zeit und Raum in Ahndung der Unendliclkeit
versunken, sicl vergißt, und wieder zum Bewußtsein nun erwadit. Wer gar davon zu andern spreAen wollte, spräA' er mit Engelzungen, fühlt der Worte Armut; ihm graut das Heilige so klein gedaAt, durA sie so klein gemaAt zu haben, daß die Red ihm
[Sünde deuAt, und daß er lebend siA den Mund versAließt. Was der geweihte siA so selbst verbot, verbot ein weises Gesetz den ärmern Geistern, das niAt kund zu tun, was er in heil'ger NaAt gesehn, gehört, gefühlt — daß niAt den bessern selbst auA ihren Unfugs Lärm in seiner AndaAt stört', ihr hohler Wörterkram ihn auf das Heil'ge selbst erzürnen maAte, dieses niAt so in den Kot getreten würde, daß man dem GedäAtnis gar es anvertraute, — daß es niAt zum Spielzeug und zur Ware des Sophisten, die er obolenweis verkaufte, zu des beredten HeuAlers Mantel, oder gar zur Rute sAon des frohen Knaben, und so leer am Ende würde, daß es nur im Widerhall von fremden Zungen seines Lebens Wurzel hätte. Es trugen geizig deine Söhne, Göttin, niAt deine Ehr auf Gass' und Markt, verwahrten sie im innern Heiligtum der Brust. Drum lebtest du auf ihrem Munde niAt. Ihr Leben ehrte diA. In ihren Taten lebst du noA. AuA diese NaAt vernahm iA, heilge Gottheit, diA. DiA offenbart oft mir auA deiner Kinder Leben. DiA ahn' iA oft als Seele ihrer Taten! Du bist der hohe Sinn, der treue Glauben, Der, eine Gottheit, wenn audi alles untergeht, niAt wankt.
19. H Ö L D ERLIN AN HEGEL
Frankfurt, den 24. Okt. 96.
Liebster Hegel!
Endlidi geht es denn dodi einmal. Du erinnerst Didi, daß iA zu Anfang des Sommers von einer äußerst vorteilhaften Stelle «Arieb und daß es mein ganzer Wunsdi um Deinet- und meinetwillen wäre, daß Du hieher kämest zu den braven Leuten, von denen die Rede war.
Kriegsunruhen waren wohl die Haupt [ur] saAe, warum im. so lange keine Antwort bekam. Im. war aum. den ganzen Sommer über in Kassel und Westfalen, also vollends außerstande, Dir einige Nam.rim.t hierüber zu geben1.
Vorgestern kommt Herr Gogel ganz unvermutet zu uns und sagt mir, wenn Du nom. frei seist und Lust zu diesem Verhältnis hättest, würd' es ihm lieb sein. Du würdest zwei gute Jungen zunäAst zu bilden haben, von neun bis zehn Jahren, würdest durm.gängig ungeniert in seinem Hause leben können, würdest, was nim.t unwim.tig ist, ein eigenes Zimmer bewohnen, wo Du Deine Buben nebenan hättest, würdest mit den ökono-misAen Bedingungen sehr zufrieden sein, von ihm und seiner Familie soll iA übrigens niAt viel Gutes sAreiben, weil gespannte Erwartung immer sm.leAt befriedigt würde, wollest Du aber kommen, so stehe sein Haus Dir alle Tage offen.
Nun den Kommentar! Weniger als 400 fl. bekömmst Du sAwerliA. Das Reisegeld würde Dir bezahlt werden, wie mir, und Du kannst wohl auf 10 Karolin reAnen. Alle Messe wirst Du ein sehr beträAtliA GesAenk bekommen. Und alles wirst Du frei haben, etwa Friseur, Barbier und was sonst Kleinigkeiten sind, ausgenommen. Du wirst sehr guten Rheinwein oder französisAen Wein über TisA trinken. Du wirst in einem Hause wohnen, das eines der sAönsten in Frankfurt ist und auf einem der sAönsten Platze in Frankfurt, dem Roßmarkte, steht.
Du wirst an He^ und Frau Gogel anspruAslose, unbefangene, vernünftige MensAen finden, die, so viel sie Beruf zum geselligen Leben haben durm. ihre Jovialität und ihren ReiA-tum, doA größtenteils siA selbst leben, weil sie, und besonders die Frau, mit den Frankfurter GeseüstcJwftsmensfan und ihrer Steifigkeit und Geist- und Herzensarmut niAt siA befassen und verunreinigen und ihre häusliAe Freude verderben mögen.
Glaube mir, durA das letztere ist alles gesagt! EndliA, Lieber, laß miA auA das Dir ans Herz legen: Ein MensA, der unter ziemliA bunten Verwandlungen seiner Lage und seines Charakters dennoA mit Herz und GedäAtnis und Geist Dir treu geblieben ist und gründliA und wärmer als je Dein Freund sein wird und jede Angelegenheit des Lebens willig und freimütig mit Dir teilen, und dem zu seiner sAönen Lage niAts fehlt als Du, — dieser Mensm. wohnt gar niAt weit von Dir, wenn Du hierherkömmst.
WirkliA, Lieber, iA bedarf Deiner und glaube, daß Du auA miA wirst brauAen können.
Wenn wir einmal auf dem Sprunge sind, Holz zu spalten oder mit StiefelwaAs oder Pomade zu handeln, dann laß uns fragen, ob es niAt etwa noA besser wäre, Repetent in Tübingen zu werden. Das Stipendium rieAt durA ganz Württemberg und die Pfalz herunter miA an wie eine Bahre, worin sAon allerlei Gewürm siA regt. Im Ernste, Lieber, Du darfst Deinen Geist niAt so mutwillig auf eine so unleidliAe Probe setzen.
Daß Du DiA auf das, was iA Dir über das OekonomisAe gesagt habe, verlassen kannst, muß dadurA bewiesen werden, daß alle hiesigen Kaufleute in dieser RüAsiAt beinahe durA-aus dasselbe beobaAten. Von der Hauptsumme kannst Du ganz siAer sein. Das weiß iA aus siAern Händen. IA habe Herrn Gogel gesagt, iA werde DiA bitten, Du möAtest in einem Briefe an miA Deine Gedanken über dieses Verhältnis und Deine WünsAe, soweit Du es für nötig findest, äußern, und das woll' iA ihm zu lesen geben. Du kannst also auf diese Art noA alles beriAtigen oder, wie Du lieber willst, ohne alles Weitere hieherkommen. Laß uns nur jetzt maAen, daß die Sache so sAnell als mögliA vor siA geht. Uebrigens sagt mir Herr Gogel, daß er auA im Notfalle noA ein paar Monate warten könne.
' IA hätte noA manAes Dir zu sagen, aber Deine Hieherkunft muß die Vorrede zu einem langen, langen, interessanten, ungelehrten BuAe von Dir und mir sein.
Dein
Hölderlin.
20. HEGEL AN H Ö L DER LI N
[TsAugg bei ErlaA über Bern, Nov. 1796.]
Liebster Hölderlin!
So wird mir doA einmal die Freude, wieder etwas von Dir zu vernehmen; aus jeder Zeile Deines Briefs spriAt Deine unwandelbare FreundsAaft zu mir; iA kann Dir niAt sagen, wie viel Freude er mir gemaAt hat, und noA mehr die Hoffnung, DiA bald selbst zu sehen und zu umarmen.
Ohne länger bei dieser angenehmen Vorstellung zu verweilen, laß miA gerade von der HauptsaAe spreAen. Dein WunsA allein, miA in der Lage zu sehen, von der Du mir sAreibst, bürgt mir dafür, daß dieses Verhältnis niAt anders als vorteilhaft für miA sein kann; iA folge also ohne Bedenken Deinem Rufe und entsage andern AussiAten, die sim. mir darboten^ Mit Vergnügen trete im. iü die vortreff-lim.e F^ilie ein, in der im. hoffen kann, daß der Anteil, den im. an der Bildung meiner zukünftigen Zöglinge nehmen werde, von glüm.lim.em Erfolge sein wird; den Kopf derselben mit Worten und Begriffen zu füllen, gelingt zwar gewöhnlim., aber auf das Wesentlim.ere der Charakterbildung wird ein Hofmeister nur wenig Einfluß haben können, wenn der Geist der Eltern nim.t mit seinen Bemühungen harmoniert. — In Ansehung der ökonomism.en und anderer Verhältnisse ist es zwar oft der Klugheit gemäß, sim. im Voraus genau darüber zu erklären; im. glaube aber hier, dieser Vorsim.t entbehren zu können und überlasse es Dir, mein Interesse zu besorgen, da Du aum. am besten wissen wirst, was in Frankfurt in dieser Rüm.sim.t gewöhnlim. ist und in welm.em Verhältnisse die Bedürfnisse des Lebens und das Geld gegeneinander stehen.
Bedienung im Hause und freie Wäsm.e werde im. aum. erwarten können.
Im. enthalte mim., Dim. um Erläuterungen in Ansehung der Wünsm.e des Herrn Gogel über den Unterrim.t und die spezielle Aufsim.t über seine Kinder zu bitten; der Unterrim.t wird in diesem Alter nom. in solm.en Kenntnissen bestehen, die für alle gebildete [n] Mensm.en gehören. In Ansehung der äußeren Sitten werde im. über den größeren oder geringeren Spielraum, den Herr Gogel der jugend-lim.en Lebhaftigkeit lassen will, an Ort und Stelle seine Wünsm.e am besten kennen lernen und mim. mit ihm darüber selbst vollständiger verständigen können, als es durm. Briefe gesm.ehen kann.
Was die Reise betrifft, so sehe im. voraus, daß die Kosten derselben nim.t über 10 Karolins kommen werden, und wünsm.te, daß Du mit Herrn Gogel vorläufig davon spräm.est und wie Du es dann für sm.im.lim. findest, ihn ersum.test, mir durm. Dim. einen Wem.sel zu übersm.im.en oder mir, wenn im. nam. Frankfurt komme, die Kosten zu vergüten.
So leid es mir tut, nim.t sogleim. mim. auf den Weg mam.en zu können, so ist es mir dom. unmöglim., eher als gegen das Ende des Jahrs das Haus, in dem im. mim. befinde, zu verlassen, und vor der Mitte des Januars in Frankfurt einzutreffen. Da Du nun einmal angefangen hast, Dim.
für miA in dieser SaAe zu interessieren, so muß iA Dir es sAon noch zumuten, das WesentliAe meines Briefs Herrn Gogel mitzuteilen und ihn dabei meiner HoAaAtung zu versiAern. Er wird zwar selbst einsehen, daß ein Teil dessen, was Du ihm von mir magst gesagt haben, um ihm das Zutrauen einzuflößen, dessen er miA würdigt, mehr auf die ReAnung Deiner FreundsAaft für miA zu setzen sein werde, oder daß siA ein Freund niAt immer naA dem andern siAer beurteilen lasse.
VersiAere ihn indes, daß iA mir alle Mühe geben werde, um Deine Empfehlung zu verdienen.
Wie viel Anteil an meiner gesAwinden EntsAließung die SehnsuAt naA Dir habe, wie mir das Bild unseres Wiedersehens, der frohen Zukunft, mit Dir zu sein, diese ZwisAen-zeit vor Augen sAweben würde — davon niAts. Lebe wohl!
Dein Hegel.
21. H Ö L DERL1 N AN HEGEL
Frankfurt, den 20. Nov. 1796.
Liebster Hegel!
Die ganze SaAe ist ins Reine gebraAt. Du bekommst, wie iA voraus wußte, 400 fl., hast freie WäsAe und Bedienung im Hause, und die Reisekosten will Herr Gogel vergüten, wenn Du hieher kömmst oder, wenn Du es nötig finden solltest, Dir den WeAsel naA Bern sAiAen. IA sAreibe Dir seine eigenen Worte, die iA in diesem AugenbliA von ihm erfahre. Wolltest Du den WeAsel naA Bern haben, um, anderweitige möglidie Inkonvenienzen zu vermeiden, so sAreib' es mir mit näAstem; iA will sehen, daß iA es mit SAiAliAkeit besorge und ohne DiA im mindesten zu exponieren.
Daß Du erst in der Mitte des Jenners kommst, erträgt Herr Gogel geduldiger als iA; iA wollte, wir hätten heute Neujahrsabend. Herr Gogel hat Deinen Brief gelesen und war, wie iA wohl denken konnte, sehr vergnügt darüber. Wenn Du noA der Alte bist, so wirst Du in seinem Charakter und seiner Art, siA zu äußern, sehr viel Beziehung mit Deiner EigentümliAkeit finden.
Die Materie und Form des UnterriAts wird, wie natürliA, Deiner EinsiAt überlassen. Deine Gewandtheit in der fran-zösisAen SpraAe nimmt Herr G[ogel] wie ein seltnes und bedeutendes GesAenk.
Seine Jungen, zwei an der Zahl, seien gut, sagt er; eines seiner Mädm.en, denen Du aber nur hie und da gelegentlim. etwas beibringst, ist etwas hartköpfig. Das kann Dim. aber nidit sehr verdrießen. Daß Deutsm.land in Europa liegt, behält Dir wohl jede. Wer unterhält sim. nim.t gern mit so einem guten Dinge eine Viertelstundel
Mit den Jungen wirst Du, so sehr der erste Unterrim.t unsern Geist oft drüben muß, Dim. dennom. lieber besm.äftigen als mit Staat und Kirm.e, wie sie gegenwärtig sind. Aum. werden ge-wöhnlidi zum Unterrim.t im Sm.önsdireiben, Rem.nen, Zeim.nen, Tanzen, Fem.ten oder was sonst Dinge sind, die nim.t gerade von uns erwartet werden können, Meister genommen, denen man das Kind ganz wohl anvertrauen kann, sodaß Du hinläng-lim. wirst ausruhen können.
Wir wollen brüderlim. Müh' und Freude teilen, alter Herzensfreund! Es ist redit gut, daß mim. die Höllengeister, die im. aus Franken mitnahm, und die Luftgeister mit den metaphysisdien Flügeln, die mim. aus Jena geleiteten, seitdem im. in Frankfurt bin, verlassen haben. So bin im. Dir nom. etwas braum.bar. Im. sehe, daß Deine Lage Dim. aum. ein wenig um den wohlbekannten immerheitern Sinn gebram.t hat. Siehe nur zu! Du wirst bis nädisten Frühling wieder der Alte sein. Was Du vom Leiten und Führen sm.reibst, Lieber, Teurer, das hat mir wehe getan. Du bist so mandimal mein Mentor gewesen, wenn mein Gemüt zum dummen Jungen mim. mam.te, und wirst's nom. manm.mal sein müssen.
Du wirst Freunde finden, wie man sie nim.t überall findet.
Vorige Wodie habe im. Sinclair in Homburg besum.t. Er freut sim. unendlim., daß du kommst. Idi sage Dir, Lieber, Du braum.st nim.ts als Dein und mein Haus, um redit glühlidie Tage zu haben. Der Tag des Wiedersehens wird uns ziemlim. verjüngen. Im. komme Dir bis Darmstadt entgegen, wenn sim.'s nur immer einrim.ten läßt. Dann nehm' idi Dim. erst zu mir und freue midi satt an Dir, und dann bring' im. Dim. dem guten Gogel ins Haus.
Im. habe vorgestern von Dir geträumt, Du mam.test nom. allerlei weitläufige Reisen in der Sm.weiz herum, und im. wollte mim. totärgern. Nam.her hatt' im. herzlim.e Freude an dem Traume.
Leb wohl, lieber Hegel! Schreibe mir bald wieder! Wärst Du nur sm.on aus dem Bernergebiet weg!
Dein
Hölderlin.
FRANKFURT 1797 - 1800
22. HEGEL AN NA N E T TE E N D E L
Frankfurt, den 9ten Februar 97.
Meine liebe sanfte Nanette!
Wie sehr bin iA Ihnen dafür verbunden, daß Sie darauf bestanden, mir so bald als mögliA zu sAreiben, ^^ miA für meinen Brief auf eine so liebe Art und so reiAliA belohnten; wie danke iA es Ihnen, daß Sie die Güte haben wollen, mir die Entbehrung des Umgangs mit Ihnen zuweilen durch sAriftliAe Unterhaltung zu ersetzen. Das ge-bieterisAe SAiAsal sAränkt miA zwar neidisA nur auf (iese ein, aber meine Einbildungskraft bezwingt es und ersetzt das, was es mir entzog, — den Ton Ihrer Stimme, den sanften BliA Ihrer Augen und alles übrige Leben, das gesAriebenen Worten fehlt.
Ueber meine Lage habe iA meiner SAwester weitläufiger gesArieben, und Ihnen kann iA nur das sagen, daß mir niAts zu wünsAen übrig ist als die MögliAkeit, nur zuweilen einen Abend von der — seeur Jaqueline1 usw. erzählen zu hören; der Ton in unserem Haus ist gleiA weit entfernt von Steifheit als von müßigen geist- und herzlosen GespräAen; was getan, gesagt wird, kommt aus FreundsAaft und Heiterkeit, und iA wüßte niemand, der siA so sehr hier an seinem Platze finden würde als Sie. IA habe zwar noA wenige MensAen genauer kennen gelernt, aber aus der Art, wie sie untereinander leben, glaube iA richtig sAließen zu können, daß die Tugenden des hl. Alexis8 wenigstens unter der Klasse von MensAen, die iA sAon beieinander sah, keinen Bewunderer finden werden, unge-aAtet es vielleiAt nirgend mehr als hier Gelegenheit gäbe, sie auf eine große Art auszuüben; und da iA finde, daß es eine völlig undankbare Arbeit sein würde, den MensAen hier ein Beispiel der Art zu geben, und daß der heilige Antonius von Padua siAerliA mehr ausgeriAtet hat, da er den FisAen predigte, als iA hier durA ein solAes leben je ausriAten würde, so habe iA miA naA reifliAer Ueberlegung entsAlossen, an diesen MensAen niAts bessern zu wollen, im Gegenteil mit den Wölfen zu heulen und eine Enthaltsamkeit a la Alexis bis dahin zu ersparen, wenn mein Stern miA einst naA KamsAatka oder zu den
Eskimos führt, und da erst die Hoffnung mir zu maAen, aucl durA mein Beispiel dahin beitragen zu können, diese Nationen von den manAerlei Arten von Luxus, als dem Tragen [von] Tafftner LeibAen, der Menge von Ringen und dergl[eiAen], abhalten zu können.
Ueberall bin iA mit Gegenständen umgeben, die miA an Sie erinnern, neben meinem Bett hängt die niedliAe porte montre, über meinem TisAAen hängt (naA dem Arrangement meines Bedienten) das allerliebste TäsAAen für meine guisdents (ZahnstoAer). Jedes 'ist' erinnert mim an Ihre AusspraAe; im SAwabenlande ging es bei mir noA per 'isAt'; aber seit iA Pfälzerluft einatmete, zisAe icl nur feine 'ists'.
Wie jemand, besonders mein Herr Hofrat3, auf den Gedanken kommen konnte, Sie für sAelmi^ zu erklären, das begreife iA ganz und gar niAt. Berufen Sie siA dagegen ke&liA auf mein Zeugnis; wer wird vom Wasser sagen, es sei hart, vom Lamm, es sei ungeduldig, von einem BaAe, er fließe aufwärts, oder von dem Baume, er waAse niederwärts. Es ist hier auA eine katholisAe KirAe oder — iA glaube — gar mehrere, iA sah sAon manAen sAmutzigen Kapuziner herumlaufen. Sie sehen mir aber aus, als ob sie strengere BeiAtväter wären als der, bei dem Sie gewöhnliA beiAten, und iA glaube niAt, daß Sie hier so wohlfeil abkämen; auA sind sie wohl strenger als Sie selbst, die miA so ohne Auflegung einer Buße absolviert hat. Sobald iA erfahre, daß ein HoAamt ist, gehe iA, meinen Gottesdienst zu verriAten und meine Seele in AndaAt zu irgend einem sAönen Marienbild zu erheben.
Leben Sie wohl, meine Freundin, grüßen und k . . . Sie meinen lieben Freund Seiz reAt herzliA in meinem Namen; aber ja nur in meinem Namen, tun Sie ja niAts von dem Ihrigen hinzu, niAts aus eigenem Herzen, aus eigenem Anteil; sonst könnten Sie, wenn Sie wieder in einem offenen Zimmer beiAten, leiAt dadurA in eine kleine Verlegenheit kommen. AuA meine vielen Komplimente an Ihre liebe Jgfr. SAwester! Dem Range meiner Empfindungen naA hätte iA diese Kompl[imente] allerdings vor jenen Grüßen gesetzt; allein man riAtet siA hierin oft aus Höflichkeit naA der Person, an die man schreibt. —
Sagen Sie der Jgfr. SAwester, wie sehr iA bedaure, um den Absdtied von ihr gekommen zu sein. Leben Sie wohl, teuerste Freundin, behalten Sie in gutem Angedenken Ihren aufriAtigen Freund
Hgl.
An die Nanette4
23. HEGEL AN NANET TEE NDE L
Frankfurt a/M., den 22. März 97.
Meine liebe Freundin!
IA wende miA zuerst an Ihre Güte und hoffe von ihr eher Verzeihung wegen meines langen Stillsm.weigens zu erhalten, als iA mim. selbst darüber absolvieren kann; iA wünsm.e nur, daß dieser Brief Sie noA in Stuttgart findet, meine Stelle vertritt, Ihnen von mir ein zweites Lebewohl sagt und Ihnen alles Gute wünsAt. — Durm. Ihre Entfernung von unsere Hause sAeinen Sie nom. mehr von mir getrennt zu werden; und im. kann mir die Betrübnis vorstellen, die Ihre Abreise meiner SAwester und dann noA so manm.en anderen Personen mam.en wird. Wie sehr hätte im. gewünsm.t, daß Ihr guter Genius Sie in die hiesige Gegend geführt hätte! Mein eignes böses Beispiel erlaubt mir nim.t, Sie zu bitten, mir rem.t bald von Ihrer künftigen Lage Nam.rim.t zu geben; aber tragen Sie doA ja meiner Sm.wester auf, die Nam.rim.ten, die Sie ihr geben werden, mir sogleim. mitzuteilen. Sie fordern nim.t mehr") an die Mensm.en, als gut zu sein; aber wenn Sie aum. die Forderung aum. nim.t vollkommen erfüllt finden, so werden Sie sie dom. zwingen, ihre böse Seite nur gegen ihresgleim.en, nim.t gegen Sie zu wenden. Rem.t sehr wird es mim. freuen, wenn Sie ihren freundsAaftliAen Briefwechsel fortsetzen werden, und im. versprem.e, durA größere Genauigkeit im Antworten es mehr zu verdienen.
Im. erinnere mim., durA Memmingen gereist zu sein und eine sm.öne frum.tbare Gegend, die besonders ganz mit Hopfengärten besät ist, angetroffen zu haben; an den Ufern der Iller werden Sie wohl sAöne Partien finden. Aum. für
a) Hs.: „viel"
Ihre geistlilile Nahrung ist wohl gut gesorgt; ich erinnere miA, in einem Franziskanerkloster gewesen zu sein; und iA weiß nicht, ob iA sagen soll, iA fürAte, der gute Samen, den die junge protestantisAe GeistliAkeit in Stuttgart in Ihre Seele gestreut, laufe dort Gefahr, erstiAt zu werden, — oder aber dies Unkraut werde dort ausgerottet werden; einen Rosenkranz wenigstens müssen Sie siA wahrhaftig ansAaffen und siA auf die BeiAte länger vorbereiten, den Heiligen durA Rede und Tat mehr AAtung und Verehrung beweisen u. s. w.
IA werde hier in Frankfurt wieder etwas mehr der Welt gleiA; iA gehe die WoAe wenigstens einmal in die Komödie, sah auA neuliA die „Zauberflöte", die mit sAönen Dekorationen und Kleidungen, aber sAleAtem Gesang gegeben wurde; morgen wird „Don Juan" gegeben, auf den ich der Musik wegen sehr begierig bin. Ein Akteur, der auA in Stuttgart gewesen sein soll, SAröder, und den Sie vielleiAt auA gesehen haben, maAt besonders bei dem weibliAen Teil des Publikums sehr viel GlüA.
Mein Bruder trägt mir auf, Ihnen reAt viel SAönes in seinem Namen zu sagen; tun Sie das gleiche in meinem Namen bei ihrer lieben Jgfr. SAwester. Leben Sie wohl, ich empfehle miA in Ihre Freundschaft.
Ihr aufriAtiger Freund Hgl.
24. HEGEL A N NA N E T TE E N D E L
Frankfurt a. M., den 2. Juli [1797].
Teuerste Freundin!
Das erstemal, daß iA seit langer Zeit wieder eine Feder in die Hand nehme, um an irgend jemand einen Brief zu schreiben, gesAehe es, um eine SAuld abzutragen, die miA am meisten drüAt, miA der angenehmen PfliAt zu entledigen, Ihnen, einer teilnehmenden Freundin, NaAriAt von mir zu geben; iA bin von Seiten des BriefsAreibens sAon zu sehr in allgemeinem Mißkredit, als daß iA eigentliA fürchtete, durA diese NaAlässigkeit von der
Liebe meiner Freundin zu verlieren; auA zähle iA so sehr auf Ihre NaAsiAt, daß iA eben immerfort sündige, denn Sie wissen selbst: NaAsiAt verderbt; und wenn Sie auA ein reAt böses GesiAt annehmen und den gesAriebnen Worten eine recht saure Miene geben, so würde iA Sie doA immer an irgend einem verratenden Zuge erkennen und unmögliA das saure GesiAt, sondern immer nur Sie selbst erbliAen.
So viel iA mich aus der GesAiAte Ihrer bisherigen SAiAsale erinnere, haben Sie noA niAt aus eigner Erfahrung das Landleben kennen gelernt; und iA zweifle niAt, daß es bei Ihnen niAt erst einer Angewöhnung bedurfte, um siA darin zu gefallen, sondern daß Sie gleiA von Anfang siA selbst ohne Mißton darin fänden, ohne daß die Stimmung, in die uns eine freie sAöne Natur versetzt, einen Widerstand in Ihnen gefunden hätte; — iA muß gestehen, bei mir brauAte es einige Zeit, ehe iA miA von den SAlaAen, die die GesellsAaft, das Stadtleben, die daraus entspringende ZerstreuungssuAt in uns einmisAt, von der SehnsuAt darnaA, die sich durA Langeweile äußert, — ein wenig reinigen konnte. Aus Frankfurt treibt miA jetzt immer das Andenken an jene auf dem Lande verlebte [n] Tage, und so wie iA dort miA im Arme der Natur immer mit mir selbst, mit den MensAen miA aussöhnte, so flüAte iA miA hier oft zu dieser treuen Mutter, um bei ihr miA mit den MensAen, mit denen iA in Frieden lebe, wieder zu entzweien und miA unter ihrer Aegide von ihrem Einflusse zu bewahren und einen Bund mit ihnen zu hintertreiben.
VielleiAt, wenn Sie einen der folgenden Sommer noA in Ihrem sAönen Frankenlande anzutreffen sind, so kann es wohl gesAehen, daß iA Sie einmal in einem oder in ein paar Jahren dort besuAe; wir sind meiner ReAnung naA nur etwa 24 Stunden voneinander entfernt, — ein Weg, der in 2 oder 3 Tagen zurüAgelegt werden kann. Heute ist's Sonntag. Dienstags sAon könnte iA bei Ihnen sein; und doA bin [iA] Jahre von Ihnen getrennt —
Was meine SAwester und die Stuttgarter überhaupt treiben, davon weiß iA gar niAts; iA habe, glaube iA, seit einigen Monaten keine NaAriAt von daher erhalten.
IA hoffe, denn iA sehe voraus, daß Sie niAt raAsüAtig sind, Sie maAen mir von Ihrer Gegend eine BesAreibung, daß iA dann doA in Gedanken mit Ihnen sie durAstreifen kann. NäAstens (im eigentliAen Sinne des Worts) erhalten Sie von mir einige Fortsetzungen der „Agnes von Lilien"1, die Sie so sehr interessiert hat; wie sehr wünsAte iA, sie Ihnen vorlesen zu können.
Wie wäre es, wenn Ihre gn[ädige] Frau einmal den Einfall bekämen, die Reise aus Franken naA SAwaben durA Frankfurt maAen zu wollen? So weit wäre der Umweg niAt.
Seit Sie miA niAt mehr zur Frömmigkeit anhalten, ist es ganz aus damit; iA komme an den KirAen immer nur vorbei; naA Ihrem Briefe finden Sie bei dem KirAgehen in Memm[ingen] niAt nur für siA keinen Trost, sondern auA Stoff zur Betrübnis und zum^m Bedauern der elenden Kost, die den zweibeinigten Gläubigen gereiAt wird.
Den 17. Juli.'
So weit hatte iA vor einiger Zeit gesArieben und hätte dies Blatt noA einige Zeit liegen gelassen, wenn iA niAt plötzliA von einer höhern MaAt, von meinem SAutzgeist aus meiner Trägheit aufgewed<:t worden wäre. Mein Patron, der hl. Alexis + selbst rief mir an dem Tage seiner Feier durA Symbole zu: WaAe auf, der du sAläfest, stehe auf von den Toten3; nur in der FreundsAaft ist Leben und LiAt!
Da iA selbst miA zu unwürdig fühle, miA diesem Heiligen zu nahen, so könnte er leiAt diesen Mangel an Verehrung und Dienst, der in ebendiesem Gefühle meiner Niedrigkeit seine Quelle hat, für sündliAe VemaAlässigung halte [n] und mir seine Huld und Gnade entziehen, aber so hat mir das Glü& eine Mittlerin zwisAen Heiligen und MensAen besAert, die miA bei ihm vertritt, durA die er seine Huld mir zufließen läßt —
Das eine der bedeutenden Symbole, den geweihten Kragen, und das, an was er miA dadurA erinnern wollte, nehme iA mit aller sAuldigen EhrfurAt an, iA werde beides wie einen kostbaren SAatz, wie eine Reliquie verwahren und miA sehr hüten, es durA GebrauA und Anwendung zu profanieren. Das andre, sAönere, mensAUAe Symbol, den Kranz, der getrennte Freunde vereinigt, will iA zum Gefährten meines Lebens maAen. Die Blumen sind zwar trodcen, und das Leben ist aus ihnen gesAwunden; aber was ist denn Lebendiges auf der Welt, wenn der Geist des MensAen ihm niAt lebendigen Othem einhauAt; was ist denn stumm, als das, dem der MensA seine SpraAe niAt leiht. Dieses KränzAen wird mir immer zulispeln: Es lebt irgendwo eine kleine zwar sAwarzaugigte, aber doA eine Taube, die deine Freundin ist; — und zum Beweis, daß iA mir vom KränzAen dies gern sagen lasse, werde iA zuweilen eine Visitenkarte mit meiner Adresse abgeben, wie das jetzt in der Welt Mode ist, — man fährt vor, maAt einem den Mund wässerig, als ob man jetzt viel werde zu hören bekommen, — und sAiAt dann eine Karte.
Leben Sie wohl! IA gehe in [den] Main zu baden; die Wellen, die miA kühlen werden, sahen Sie vielleiAt auA an Obb[aA] vorbeifließen — Ihr Freund
Hgl.
(nur immer Magister in der Adresse).
Jungfer Nanette Endel
in ObbaA bei SAweinfurt.
25. HEGEL AN NAN E T TE E N D E L
Frankfurt, den 13. Nov. 97. Werteste Freundin!
IA habe sAon lange einen AlmanaA auf meinem Pulte liegen, der Ihnen bestimmt war und den iA Ihnen end-liA übersAiAe; iA wünsAe nur, daß er durA meine Verzögerung niAt den Reiz der Neuheit für Sie verloren habe. DoA läßt siA diese GesAiAte von Zeit zu Zeit immer auA wieder lesen; ohnedies entsAeidet für die SAönheit eines Kunstwerks nur das Vergnügen bei wiederholtem An-sAauen, — daß man gern zu ihm zurüAkehrt. — IA bin begierig, wie diese GesAiAte an Ihre Empfindung an-spriAt; es sind viele Stellen und Charakterzüge darin, die für ein Gefühl niAt verloren gehen, das, wie das Ihrige, das natürliAe vom gezierten untersAeidet und bei jenem sympathisiert.
Für Ihren lieben Brief, aus Franken und ObersAwaben geschrieben, danke iA Ihnen; iA neidete Sie um Ihr Glüd<. das Landleben frei genießen zu können und mit MensAen zu leben, die Sie in diesem Genuß niAt nur niAt störten, sondern an die Sie siA ansAließen konnten. Eine unreine Stimmung der Gemüter beleidigt durA ihren Kontrast mit der Stille der Natur auf dem Lande vielmehr als in der .Stadt, wo man mehr oder weniger Unnatur um sich hat, siA selbst weniger sammeln kann und an andre also keine Ruhe fodert.
IA gehe hier fleißiger in die Komödie als in Stuttgart; Musik und einige Akteurs sind vortreffliA. IA weiß niAt, ob Sie in Stuttgart noA den Sänger Lang kannten; er ist jetzt auf dem hiesigen Theater, hatte aber hier in seinen ersten Proben niAt vielen Beifall, es sind einige artige MädAen unter den Aktricen, welAe sAöne Charaktere ihres GesAleAts ebenso gut und natürliA spielen, als sie ihnen außer der Bühne fremd sein sollen, — iA sage ' sollen', denn iA weiß es niAt durA eigne Kenntnis und bin geneigt, die vorgegebne GereAtigkeitsliebe der Menschen und ihr Strenghalten auf Tugend und Vollkommenheit im Urteil über andre eher für das Gefühl eigner SAwäAe und Unwürdigkeit und für Unfähigkeit zu halten, irgend etwas Reines und SAönes außer siA anzuerkennen.
IA weiß niAt, wie es mir geht, immer in allgemeine Reflexionen hineinzugeraten; aber Sie verzeihen einem MensAen, der einmal Magister war und siA mit diesem Titel nebst Zugehör herumsAleppt wie mit einem Satansengel, der ihn mit Fäusten sAlägt1, Sie werden siA unserer Manier und Art noA von Stuttgart erinnern; iA habe allen Grund zu vermuten, daß ein längerer Umgang mit Ihnen miA mehr befreit und miA mehr in die Fähigkeit eines frohen Spiels versetzt hätte.
Leben Sie wohl, erhalten Sie mir Ihre FreundsAaft!
Ihr
aufriAtiger Freund Hegel
26. SO N N E N SCHElN AN HEGEL
[Bern, den 13. XI 1797]
.... 'Freude, sAöner Götterfunken' wird oft genug zu Ihrem Andenken gesungen.1
27. HEGEL AN NANETTE ENDEL
Frankfurt, den 25. Mai 98.
Liebe Nanette!
Für ein so sAönes, liebes GesAenk, von der Hand der FreundsAaft gemaAt, dem Sie so viele Momente widmen mußten und wo iA den angenehmen Gedanken haben konnte, daß Sie dabei in einigen der vielen Momente meiner siA erinnerten, für diese lange BesAäftigung für miA, für diese lange Erinnerung an miA viele Monate niAt danken, gar niAts darüber sagen, das ist zu arg, es ist unver-zeihliA. SAonen Sie miA niAt, zerreißen Sie miA, sagen Sie es mir selbst, wie unverantwortliA meine NaAlässig-keit ist. Sie tun niAts, als GereAtigkeit ausüben; legen Sie mir auf, Messen zu hören, Rosenkränze abzuzählen, so viele sie wollen; iA habe alles verdient. Nur tun Sie mir niAt das UnreAt zu glauben, iA habe den Wert Ihres GesAenks niAt gefühlt. Sie haben es der Einnerung geweiht; es ist der beste SAatz, den ein MensA siA erwerben kann, gute, reine Seelen unter den MensAen zu wissen, ihr Bild in dem Herzen zu bewahren und im Glauben an sie zu leben; so werde iA auA dem Glauben an Sie, Ihrem Andenken treu bleiben. Warum habenSie, loses Kind, einen SAmetterling einer der Erinnerung dargebraA-ten Gabe beigegeben? Fühlen Sie niAt den WiderspruA? Ein SAmetterling flattert von Blume zu Blume, aber erkennt ihre Seele niAt; der HüAtige Raub einiger Süßigkeiten ist sein Cenuß; aber er hat keine AnsAauung des UnvergängliAen; bei [einer] niedrigen Seele ist die Erinnerung nur der seelenlose Eindrudc ins Gehirn, der Ab-diudc in einen Stoff, der von dem Gepräge, das er trägt, i^mer versAieden bleibt, nie eins mit ihm wird.
IA höre, daß Ihre Babet1 verheiratet ist; meine SAwester war wohl bei der HoAzeit, und es wird da lustig hergegangen sein; wir hätten da auen wohl, wie die NaAt vor meiner Abreise, tüAtig getanzt; iA habe seitdem miA immer so im Kreise gedreht; haben Sie in Memmingen keine Bälle gehabt? IA bin den Bällen sehr gut; es ist das Froheste, was [es] in unsern betrübten Zeiten gibt.
Die Zugvögel haben ihren Sommeraufenthalt sAon wieder aufgesuAt, und so sind auA Sie wohl sAon in Franken; iA war dieses Frühjahr in Mainz und habe da den Rhein, an dessen sAönen Ufern Sie Ihre Jugend lebten, zum ersten Mal in seiner ruhigen stillen Größe gesehen; in SAaHhausen staunte iA seine wilde, rohe MaAt an. Aber wie um den ruhigen Strom alles verwüstet und zerstört ist! Kein Dorf an seinen Gestaden, dessen Hälfte niAt in Tömmern läge, dessen Turm und KirAe niAt noA ein DaA, mehr als die kahlen Mauern hätte2.
IA sAiAe diesen Brief meiner SAwester zur Besorgung, da iA niAt weiß, wo Sie sind.
Leben Sie glüAliA, möge die heitre Ruhe Ihres Geistes nie von MensAen gestört werden; iA darf Sie doA bitten, durA StillsAweigen keine RaAe an mir zu nehmen. Behalten Sie miA in freundsAaftliAer Erinnerung!
Ihr wahrer Freund Hegel
An
Jungfer Nanette Endel bei
der Frau Baronin von Bobenhausen fr. in ObbaA bei SAweinfurt.
28. CHRISTI A N E HE GEL AN HEGEL
[Stuttgart, den 15. Januar 1799]
Vergangene NaAt, kaum vor 12 Uhr, starb der Vater ganz sanft und ruhig. IA vermag Dir niAt weiter zu sAreiben. Gott stehe mir bei.
Deine Christiane.
29. HEGEL AN SCHELLING
Frankfurt am Main, den 2. Nov. 1800.
IA denke, lieber SAelling, eine Trennung mehrerer Jahre könne miA niAt verlegen maAen, um eines partikulären WunsAes willen Deine Gefälligkeit anzuspreAen. Meine
Bitte bet^ft einige Adressen nam Bamberg, wo iA miA einige Zeit aufzuhalten wüwünsAe. Da iA miA endliA imstande sehe, meine bisherigen Verhältnisse zu verlassen, so bin iA entsch.lossen, eine Zeitlang in einer unabhängigen Lage zuzubringen und sie angefangenen Arbeiten und Studien zu widmen. Ehe iA miA dem literarisAen Saus von Jena anzuvertrauen wage, wi.ll iA miA vorher durA einen Aufenthalt an einem dritten Ort stärken. Bamberg ist mir umso mehr eingefallen, da iA DiA dort anzutreffen hoffte; iA höre, Du bist wieder naA Jena zurüA1, und in Bamberg kenne iA keinen MensAen, noA weiß iA sonst eine Adresse dahin zu bekommen; erlaube mir, DiA darum und um Deinen guten Rat zu ersuAen; um eine EinriAtung wegen Kost, Logis und dergl[eiAen] zu finden, würde es so mir höAst dienliA sein; je bestimmtere Angaben Du mir erteilen wirst, desto mehr [werde] iA Dir verbunden sein und desto mehr Zeit und unnütze Kosten ersparen; ebenso angenehm wird es mir sein, wenn Du mir den Weg zu einigen literarisAen BekanntsAaften versAaffen wirst. Sollte Deine Lokalkenntnis einen andern Ort, Erfurt, EisenaA oder dergl[eiAen] vorziehen, so bitte iA DiA um Deinen Rat; iA suAe wohlfeile Lebensmittel, meiner körperliAen Umstände willen ein gutes Bier, einige wenige BekanntsAaften; das übrige gleiA — würde iA eine katholisAe Stadt einer protestantisAen vorziehen; iA will jene Religion einmal in der Nähe sehen. — EntsAul-dige meine Bitte mit dem Mangel an Bekannten, die hierin näher lägen, und meine UmständliAkeit über solAe Pai-tikularitäten verzeih unserer alten FreundsAaft2
Deinem öffentliAen großen Gange habe iA mit Bewunderung und Freude zugesehen; Du erläßt es mir, entweder demütig darüber zu spreAen oder miA auA Dir zeigen zu wollen; iA bediene miA des Mittelworts, daß iA hoffe, daß wir uns als Freunde wieder finden werden. In meiner wissensAaftliAen Bildung, die von untergeordnetem Bedürfnissen der MensAen anfing, mußte iA zur WissensAaft vorgetrieben werden, und das Ideal des Jünglingsalters mußte sich zur Reflexionsform, in ein System zugleiA verwandeln3; iA frage miA jetzt, während iA noA damit besAäftigt bin, welAe Rü^&ehr zum Eingreifen in das Leben der MensAen zu finden ist. Von allen MensAen, die iA um miA sehe, sehe iA nur in Dir denjenigen, den iA auA in Rü&siAt auf die Aeußerung und diea) Wirkung auf die Welt [als] meinen Freund finden möAte; denn iA sehe, daß Du rein, d. h. mit ganzem Ge-müte und ohne Eitelkeit, den MensAen gefaßt hast. IA sAaue darum auA, in Rü&siAt auf miA, so voll Zutrauen auf DiA, daß Du mein uneigennütziges Bestreben. wenn seine Sphäre auA niedriger wäre, erkennest und einen Wert in ihm finden könnest. — Bei dem WunsAe und der Hoffnung, Dir zu begegnen, muß iA, wie weit es sei, auA das SAi&sal zu ehren wissen und von .seiner Gunst erwarten, wie wir uns treffen werden.
Lebe wohl, iA ersuAe DiA um baldige Antwort,
Dein
Freund Wilh. Hegel
Empfiehl miA unserem Freunde Breyer.
addr. bei Herrn J. N. Gogel auf dem Roßmarkt
An Herrn Fr. W. J. SAelling
Professor der Philosophie in Jena
[Auf dieser Seite steht noA von SAellings Hand:] Abs. Identität — Subjekt und Objekt = Identität
a) Hs.: .,der"
JENA 1801 - 1807
30. HEGEL AN DIE GEB R. RAMANN
Jena 8 Aug. 1801
HoAedelgebohrner Herr!
IA habe die Ehre, Euer HoAedelgebehrn wieder ^ einen Viertel Eimer — diesmal Medoc zu ersuAen; Sie werden das Geld für das FäßAen erhalten haben; doA bitte iA Sie, mir ein wohlkonditionierteres zu sAi&en; das letzte war oben anbrüAig, so daß einige Bouteillen ausgelaufen waren. Das Geld folgt gleiA mit; iA hoffe den Wein bis näAsten Samstag zu erhalten und habe die Ehre zu sein
Ihr gehor^mer Diener D. Hegel
Freitags
P. S. Diesen Brief hatte iA Mittwochs gesArieben und das Geld darein gepaßt; in der Meinung, es gehe eine fahrende Post; iA sAi&e nunmehr heute den Brief allein, in der Hoffnung, den Wein (Medoc den Eimer a 24 Thlr) noA im Laufe der näAsten WoAe zu erhalten; das Geld1 werde iA mit d^n näAsten Postwagen schi&en.
An
die Herren Gebrüder Ramann frei in Erfurt
31. HEGEL AN MEH M E L
Jena, den 26. Aug. 1801.
IA habe, teuerster Herr Professor, Ihnen hiemit die Rezension von Bout[erwek]t zuzusAi&en; iA wünsAe, daß sie Sie befriedigt; die Hauptfonn, auf die siA Bout[erwek] so viel zu gut tut, ist seine skeptisAe Methode, iA habe ■ dies an siA als eine Ausrede für den Mangel an Philosophie, der in der spekulativen Philosophie herrsAt, darzustellen gesuAt. Reinhold, Bout[erwek], Krug etc. sind alle Leute Eines ZeiAens; jeder nennt seine besonders zufällige und unbedeutende Fonn eine Originalität und ge-riert siA wirkliA als einen Philosophen; der cardo, um den wir uns durAaus drehen müssen, ist die Behauptung, daß diese He^ g^^ und gar keine Philosophie haben. An
Krug2 und Werneburg:! werde iA näAstens kommen; von Herder muß idi den alten Gott4 vorher zu Handen bekommen, da iA mein Exempl[ar] niAt hier habe, um vom neuen5 RechensAaft geben zu können; — soviel seh iA, daß er das weggelassen hat, wovon Jacobi in den Briefen8 spriAt; wenn er dies eigentliA gefaßt hätte, so hätte er alles müssen weglassen.
SAelling läßt Sie herzliA grüßen, er ist böse über die, wie er sagt, mehr als 20 Druckfehler seiner Rezension^
Sie verzeihen, daß idi miA des Vergnügens beraube, mich länger mit Ihnen zu unterhalten; ich disputiere morgen8 und habe damit noA manAerlei zu tun; — Ich habe die Ehre zu sein
[Ihr] geh[orsamer] Diener D. Hegel
32. HEGEL AN HUFNAGEL
Jena d. 30 Dec. 1801 Wie soll iA Ihnen denn, gesAätzte Frau Doktorin und Freundin, für alle Ihre Güte in Besorgung der Aufträge, die Sie die FreundsAaft hatten zu übernehmen, genugs^ danken. SAuhe, Tee, Geld, Würste — kurz alles ist so vor-treffliA ausgefallen, daß es niAt genug zu preisen ist, besonders mit den ersten habe iA viele Ehre eingelegt . . .
IA danke Ihnen gleichfalls für die sonstigen Frankfurter Neuigkeiten, die besonders in HoAzeitartikeln stark sind; am allermeisten aber haben miA die NaAriAten von Ihrem und Ihrer ganzen Familie Wohlbefinden, von Ihrem sAönen FamilienglüA und von Ihren Freunden gefreut; an WeihnaAten habe iA mir Ihre ausgeputzte und reiAe Stube, so wie die Freude aller vorgestellt, und mir gedaAt, daß iA in dieser Stunde, wenn iA in Frankfurt wäre, auch den Kreis dieser FröhliAen vermehren und ihre Freuden teilen würde. — Erlauben Sie mir Ihnen zum Neuen Jahr die Fortdauer Ihres GlüAs und Ihrer Freuden, so wie mir die Ihrer Freundschaft zu wünsAen. Ich bitte Sie. miA Ihrem") ganzen Hause zu empfehlen.
■■') Erstdr.: „Ihren"
Ihnen, mein lieber Herr Doktor, erlauben Sie, miA selbst noA mit wenigem zu empfehlen, und Ihnen für Ihre letzte ZusArift auA darum zu danken, daß iA sehe, daß iA noch in gutem Angedenken bei Ihnen stehe und Sie mir die volle HerzliAkeit Ihrer FreundsAaft, die iA so sehr ehre und sAätze, fortdauernd erhalten.
Herrn D. Paulus hat Ihr gütiges Andenken an ihn gleiA-falls sehr gefreut; Ihr gütiges Anbieten wegen der seltenen Werke des Spinoza hat sowohl er als iA mit dem größten Vergnügen erhalten; er hat aber indessen alle seine Werke vollends zusammen aufgetrieben und veranstaltet eine neue Ausgabe davon, wovon auf Ostern wenigstens der erste Band ersAeinen wird1; iA will also bis dahin vollends auA mit meiner Neugierde warten; — das gelehrte alttheolog[isAe] Publikum aber, das diesen Paulus sAon lang für einen Saulus ansah, wird ohne Zweifel finden, daß er siA durA die Auflage des Spinoza (die er noA dazu auf eigne Kosten maAt) in die zweite Potenz des Saulus erhoben habe.
Von meiner BrosAüre2 habe iA Ihnen, sowie von meiner Dissert[ation]s sAon längst ein Exemplar beiseite gelegt, das iA näAstens will abgehen lassen. Es läuft gegenwärtig wieder etwas Neues vom Stapel, nämliA das erste Heft eines kritisAen Journals der Philosophie, das iA in Ge-sellsAaft von SAelling (mit dem iA zusammen wohne —, und der siA Ihnen bestens empfehlen läßt) herausgebe4, und das die Tendenz hat, teils die Anzahl der Journ[ale] :tu vermehren, teils dem unphilosophisAen Unwesen Ziel und Maß zu setzen; die Waffen, deren siA das Journal bedienen wird, sind sehr mannigfaltig; man wird sie Knittel, PeitsAen und PritsAen nennen; — es gesAieht alles der guten SaAe und der gloriae Dei wegen; man wird siA wohl hie und da darüber besAweren; aber das Kauteri-sieren ist in der Tat notwendig gewesen.
Empfangen Sie meine GlüAwünsAe für das neue Jahr, sei[e]n Sie versiAert, daß sie aus dem teilnehmendsten Herzen kommen und daß iA die FreundsAaft Weniger so aAte als die Ihrige; iA bin Ihr
ergebenster Freund und Diener Hegel.
IA bitte Sie noA besonders den Eduard und die Mimi zu grüßen.
[Am Rand:] P. S. Darf ich Sie bitten, miA auA H[errn] und Fr[au] Volz und Mde Bansa, auA Prof. MosAe ins Andenken zu empfehlen.
33. HEGEL A N MEH M E L
Jena den 26 März 1802 Teuerster Herr Professor!
Den ersten freien Augenbli^, den iA erhielt, benutze iA, um miA an das Abtragen meiner SAuld zu maAen, und sAi<&e Ihnen nun in dem Beigefügten außer der Re-zens[ion] von Wern[eburg]" und einer Anzeige über Krug (die die Veranlassungen selbst berührt, daß sie nur eine Anzeige geworden ist,)2 zwei Kritiken: die eine über Ger-stäckers ReAtsprinzip, das auf dem Titel sowohl als im Intelligenzblatt große Prätension maAte3; — die andere über Fischhaber4; was der Eingang der Rezension sagt, bezieht sich auf eine tönende Rezension in der hiesigen Zeitung"; Sie sehen, daß iA Sie und Ihr interessantes Institut nicht vergessen hatte und suAte, wo iA dafür etwas Dienliches zu Handen bekommen konnte — In ein paar Tagen erhalte iA endliA auA die erste Ausgabe von Herders Gott8, und werde auch diesen Posten vollends sAleunig beriAtigen. Wenn Sie mir für iese Ferien Arbeit sAi<&en wollen, so werde iA sie mit Vergnügen bald besorgen; es freut miA, zu einem Institut etwas beizutragen, dessen Interesse Sie mit jedem Tage verehren, während andere, besonders im philosophisAen FaAe wie die hiesige, tägliA mehr sinken.
IA bin sehr neugierig auf die Kritik des neusten Stü<&s unsers Journ[als] (dessen zweites Heft Sie auA werden erhalten haben), die Sie mir angekündigt haben7; daß meine SArift: Ueber die Differenz u. s. w.8 Ihren Beifall erhalten hat, freut miA sehr, da Sie einer der wenigen sind, dessen Beifall man zu verdienen wünsAen kann'
IA lege die Quittung für die empfangene Bezahlung bei und bin mit aller HoAaAtung
Ihr
ergebenster
D. Hegel
Prof. SAelling empfiehlt siA Ihnen vielmals und hofft auf einen Brief von Ihnen.
34. S CHEL L I N G A N H E GEL
Leipzig Sonntag den 24.ten May [1802]
Dir von Berlin aus zu sAreiben, lieber Freund, war ganz un-mögliA AuA hier noA hielt miA einiges zurüA, so daß iA erst morgen die RüAkehr naA Jena wirkliA maAen kann. IA komme gegen Abend an mit Mme. SAlegel1. Sei so gütig, wenn auf Deine erste Bitte im Namen von Mme. SAlegel die Möbeln und übrigen SaAen niAt in das Haus gesAafft worden sind, baldmögliAst naA Erhaltung dieses Briefes Mme. Niethammer um die versproAne Gefälligkeit zu ersuAen, daß morgen, Montag abends, Mme SAlegel im allgemeinen wenigstens ihre SaAen, vorzügliA Sofa, Stühle, einige TisAe und besonders ein Bett finde. Diesen Brief bringt Loder, der diese NaAt abreist. IA grüße DiA und freue miA unsägliA, DiA bald wieder zu sehen.
SAelling.
[Darunter:] Verte.
AuA zu den Edeards, denen das Haus gehört, sAiAe LenAen 11m ihnen zu sagen, daß Mme SAlegel morgen abend ankommt. VersAiedene Novitäten bringe iA selbst mit.
An Herrn Doktor Hegel DurA Gefälligkeit. Jena.
auf dem alten Feditboden.
35. HEGEL AN GE B ROD E R RAMAN N
Ihren Brief habe iA gestern erhalten und bitte mir, aber -zuverlässig, diese WoAe — einen halben Eimer Erlauer aus; den Saldo, so wie den Rest, werde iA unfehlbar die näAste WoAe beriAtigen,
Ihr D. Hegel
An
die Herrn Gebrüder Ramann in Erfurt
36. HEGEL AN GEBRÜDER RAMANN
Jena 2 Jul 1802.
P.P.
IA bitte mir wieder einen Eimer Pontak aus, aber er-suAe Sie, ihn aber sobald als mögliA so zu verladen, daß er die NaAt durA unterwegs sei, da er bei gegenwärtiger Zeit des Tags zu SAaden käme; alsdann mir eine gute Qualität zu sAicl<en, indem iA finde, daß von Ihnen zu denselben Preisen Weine hieher kommen von besserer Qualität, als die iA erhalte, da iA durA meinen Konsum und RiAtigkeit der Bezahlung ebenso guter würdig zu sein glaube; in dieser Hoffnung wende iA miA also einen Eimer a 26 Thler an Sie.
IA übersende hierbei fünf Karolin an der Re^mung und bitte Sie, daran gut zu sAreiben, und bin
Ihr
gehorsamer D[iene]r D. Hegel
37. HUF NAGEL AN HEGEL
Frankfurt alM den 4ten Mai 1803
Ihrer FreundsAaft und Liebe habe iA so viele Genüsse zu verdanken, als wir noA im Leibe vor einander walleten; aber Sie gewähren mir auA noA abwesend so sAöne Genüsse. Nur daß mir Ihre und Ihres, oder wenn es niAt zu stolz klingt, unsers Sdelling's Himmels-Weise, mir, dem Erden-Sohne, zu köstliA ist. AA, es sind mir der Muße-Stunde[n] zu solAem Tafeln, Sie wissen das selbst, nur wenige besAieden, und auA diese, darf iA fast sagen, haben ihre eigene Plage.
Darum, und weil Sie im LiAte wandeln, bester Hegel, konnte iA kaum ahnen, daß Sie die akademisAe Laufbahn mit einer gymnasiastisAen vertausAen würden. Unser Consistorium ist mit einem gothaisAen Lehrer durdi midi in Unterhandlungen getreten, da das Prorektorat erledigt ist am Gymnasium; aber das Endwort erwarte iA noA ...
[Am Rande von Hegels Hand:] Hufnagel, 4. Mai 1803
38. SC HELLIN G AN HEGEL
Cannstadt 11. Jul. 1803.
Deinen Brief, l[ieber] Freund, habe iA hierher erhalten, wo iA seit 14 Tagen bin: in den „Drei Rosen" wohne und miA vor-treffliA befinde. AbgereAnet die ersten WoAen hat uns die Witterung seitdem unausgesetzt begünstigt. Murrhardt ist für den Sommer ein äußerst angenehmer Aufenthalt: niAt rauh, wie iA mir vorstellte, sondern mild, dabei erqiAend durA Ruhe und Stille. Hier ist es lauter, wie Du leiAt denken kannst: mit Stuttgart zwar habe iA bisher wenig miA eingelassen. Wir hatten das Vergnügen, Madame Unzelmann da zu finden und die Maria Stuart spielen zu sehen, sonst ist das Theater unter aller Kritik, ohne Beispiel sAleAt. An Huber habe iA in gesell-sAaftliAer RüAsiAt einen äußerst waAern und tüAtigen Mann gefunden, mit dem iA viel zusammen bin. Von dortigen Künstlern habe iA nur DanneAer besuAt (bis jetzt), dessen in Marmor ausgeführte Büste von SAiller und die von Lavater zu den vorzügliAsten Werken in dieser Gattung gehören. Der letztere ist mit der Würde und dem Kosturne eines Papstes, ohne SAmeiAelei oder irgend einige Hinneigung zum frivolem Ge-sAmaA, in hohem Stil dargestellt. Einige kleinere Gemäldesammlungen sind in Stuttg[art], die gesehen zu werden verdienen, die eines Regierungsrat Frommann, der den Johannes von DominiAino und ein mir noA merkwürdigeres Bild, von MiAel-angelo, Caruvagio, besitzt — eines Geh[eim]rats Uexküll, des Kaufmanns Rapp und Oberstlieutnant Wenk — meistens debris von dem KunstsAatz ita!ien[isAer] Sammlungen. IA habe bei Uexküll eine ZeiAnung des Hiob von WäChter gesehen sowie bei Wenk ein Gemälde des Belisarius von demselben. Es hat miA beim AnbliA dieser Werke sehr verdrossen, daß dieser gewiß jetzt ein[z]ige Künstler so unbekannt in manAen Gegenden ist; iA hatte nirgends von ihm gehört oder gelesen als in Fr. SAlegels „Europa"1. Das Lob, das ihm da erteilt wird, ist niAt übertrieben: obgleiA sein Kolorit sehr tief steht, übertrifft die ZeiAnung alles, was iA bis daher von den gegenwärtigen Künstlern gesehen habe. Er lebt jetzt in Wien, verlassen von seinem Vater, ununterstützt, unfähig, mit der Kunst siA Brot zu verdienen, in einer Lage, die ihn mißmutig maAen muß. Frage doA den Fr. TieA, ob dieser etwas von ihm gesehen hat.
Sonst bin iA in Stuttg[art] auch in einigen Philistergesell-sAaften gewesen, — einer Art von KränzAen, wo miA Haug eingeführt hat, dessen BekanntsAaft iA auA gemaAt habe. Es sind doA übrigens sämtliA reAt behagliAe Leute, besonders die Regierungsräte, welAe mir ohngefähr die gebildetsten Stuttgarter sAeinen. Die Fratzen des hiesigen Hofs sind in hohem Masse belustigend, aber zu weitläufig gesArieben zu werden.
Nun von andern Dingen. Es ist mir leid, Kilian in Bamberg niAt mehr gesehen zu haben: Wenn dieser etwa gesagt hat, daß iA nadi Würzburg komme, so wird er wohl am besten wissen, was daran ist: iA weiß niAts, als daß in Franken allgemein davon geredet wurde, daß Einige es wünsAten — übrigens bin iA bis diesen AugenbliA noA zur Reise naA Italien entsAlossen2. Das Leben in Rom hat durA den Krieg3 eher gewonnen als verloren, da unter andem die Engländer siA weg-, viele DeutsAe dagegen aus dem andern Italien siA hingezogen haben. Der einzige aus dem Krieg entsprungene NaAteil ist die Teurung, besonders in Oberitalien und im NeapolitanisAen: übrigens wird durA den Krieg nur etwa Sizilien unzugängliA. Briefe aus Rom, die iA bei dem obengenannten] Uexküll gelesen habe, lauten durchaus sehr einladend, auA unter den jetzigen Umständen dahin zu gehen!
Paulus ist im Wurf, nicht nur für die theologisAe Lehrstelle in Würzburg, sondern auch der einzige, den die theologisAe Fakultät zu Erlangen vorgesAlagen hat, auf den Fall, daß der König die Besoldung so weit verbessern könne, um die Stelle Paulus anzubieten. In Subsidium sind dann noA drei andre vorgesAlagen, wounter auA Niethammer ist. So sagte mir Gros in Stuttg[art].
Hoven in Ludwigsburg hat gewissermaßen siAere ReAnung gemaAt, naA Jena vociert zu werden; er ist ein sehr liebenswürdiger Mann und zu bedauern, wenn ihm von dort aus der Mund vergebliA wässrig gemaAt worden ist, da die Spannung der Erwartung, wie man sagt, ihn krank gemaAt hat. Sonst, bei der Reizbarkeit seiner Natur und der Einbildung von reinem Eifer für WissensAaft etc., den er da zu finden und befriedigen hofft, ist er eher glüAliA, wenn die Stelle auf andere Weise besetzt wird . . .
[Der folgende kurze Absatz betrifft den Prozeß SAellings mit dem Verleger Gabler (s. Anm. 1 zu Br. 45)].
Von literarisAen Dingen habe iA hier niAts gesehen, als die Jacobisdien Briefe, die h^hst unbedeutend sind, außer daß sie gegen DiA und miA mitunter etwas in's NiederträAtige gehen und der Verf[asser] aus seiner sonstigen VersAämtheit ganz heraustritt. Dessen uneraditet könnte idi mir wohl während der hiesigen Aufenthaltes den Spaß maAen, ihm auf irgend eine Weise darauf zu dienend
Von denen, welme das Krit[isme] Journal berührt hat, habe im einen unterwegs persönlim kennen gelernt, den He^ RüAert nämlim, der sim jetzt in Bamberg aufhält und miA dort aufsumte5. Seine Hauptabsimt außer der, zu sagen, daß er denn doA nimt so dumm sei oder es gemeint habe, sAien zu sein, daß im ihn bei Marcus niAt mißempfehle, durm den jetzt alles und auA Herr RüAert angestellt zu werden suAt.
Karl präpariert siA gegenwärtig auf das Examen und hat von dem KirAenrat — 200 Gulden zu einer Reise bekommen. Der Süskind, dem sie 600 gaben, hat miA seitdem hier auA smon heimgesuAt, so wie Pfister, welAer gegenwärtig von allen Tübinger jüngern Mensmen noA der gesAeiteste sAeint; übrigens ist der Zustand daselbst deplorabel.
Der traurigste AnbliA, den iA während meines hiesigen Aufenthalts gehabt habe, war der von — Hölderlin. Seit einer Reise naA FrankreiA, wohin er auf eine Empfehlung von Prof. Ströh-!in mit ganz falsAen Vorstellungen von dem, was er bei seiner Stelle zu tun hätte, gegangen war und woher er sogleiA wieder zurüAkehrte, da man Forderungen an ihn gemaAt zu haben sAeint, die er zu erfüllen teils unfähig war, teils mit seiner EmpfindliAkeit nimt vereinen konnte — seit dieser fatalen Reise ist er von Geist ganz zerrüttet und, obgleiA noA einiger Arbeiten, z. B. des Uebersetzens aus dem GrieAismen, bis zu einem gewissen Punkte fähig, doA übrigens in einer vollkommnen Geistesabwesenheit. Sein AnbliA war für miA ersAüttemd: er vemaAlässigt sein Aeußeres bis zum Ekelhaften und hat, da seine Reden weniger auf VerrüAung hindeuten, ganz die äußeren Manieren solAer, die in diesem Zustande sind, angenommen. — Hier zu Lande ist keine Hoffnung, ihn herzustellen. IA damte DiA zu fragen, ob Du DiA seiner annehmen wolltest, wenn er etwa naA Jena käme, wozu er Lust hatte. Er bedarf ruhige Umgebung und wäre durA eine suivierte Behandlung wahrsAeinliA zureAt zu bringen. Wer siA seiner annehmen wollte, müßte durAaus seinen Hofmeister maAen und ihn von Grund aus wieder aufbauen. Hätte man erst über sein Aeußeres gesiegt, so wäre er niAt weiter zur Last, da er still und in siA gekehrt ist.
SAreibe mir nur wieder nam Murrhardt, wenn Du sAreibst, da mein nämster Aufenthalt ungewiß ist. Vor Ende August werde iA indes nimt aus Württemberg kommen.
Deiner FreundsAaft wird es niAt gleiAgültig sein zu wissen, daß iA seit kurzem mit meiner Freundin verheiratet bin6: Sie läßt DiA vielmals grüßen und bittet DiA, auA an Frommanns viele Empfehlungen zu madien; wir sind hier so zerstreut, daß es ihr unmöglidi war, bisher an Frommanns zu sAreiben. An Sdielvers viele Grüße, wenn es mir unmöglidi sein sollte, heute nodi an ihn selbst zu sdireiben.
Lebe aufs beste und behalte in gutem Andenken
Deinen Ew. Freund Sdielling
N. S. Sei so gut, den Brief zu besorgen.
39. HEGEL AN GOE T HE
HoAwohlgeborner Herr
HoAgebietender Herr Geheime[r] Rat!
IA weiß niAt, ob Ew. HoAwohlgeboren sAon davon be-naAriAtigt sind, daß auA Herr Hofrat SAütz mit 3000 f. Gehalt eine Vokation naA Würzburg hat und daß ihm auA die Veranlassung gegeben worden ist, die LiteraturZeitung dahin zu ziehen1, iA melde es HoAdenenselben im strengsten Vertrauen, weil iA es niAt einmal von ihm selbst, sondern von der Frau Geheime KirAenrätin Grieß-baAin habe, der er es anvertraut hat. Herr Geheime Kir-Aenrat GrießbaA weiß noA niAts davon, und man suAt es ihm zu verbergen, weil es ihn sehr alterieren möAte. Von Herrn Justizrat Hufeland spriAt man auA sehr wie auA von Dr. Paulus, daß sie dahin gehen würden. Auf seiner Reise hat Hufeland Würzburg passiert, und es sollen ihm vorteilhafte Anträge gemaAt worden sein. GrießbaA gibt siA alle Mühe, Thibaut zu halten.
IA beharre übrigens mit dem größten und vollkommensten Respekt Ew. HoAwohlgeboren
untertänig gehorsamster Diener Georg Wilhelm Hegel.
Jena d. 3. August 1803
40. HEGEL AN S CH EL LIN G
Jena 16 Aug. 03.
Vor allem laß miA Dir zu Deiner Verheuratung Glüd< wünsAen; billig sollte iA Dir wenigstens ein Sonett darüber sAid<en, allein Du bist einmal gewohnt, mit meiner
Prosa überhaupt vorlieb zu nehmen, und diese erlaubt niAt, in solAen Dingen weitläufiger zu sein, als ein Händedrud< und eine Umarmung ist.
Mitfolgendes Paket hat mir Dr. Assal, und den Brief die Post zugesAüt; iA hoffe, daß DiA heide noA in SAwa-ben antreffen; wenn Deine positive VersiAerung an miA sowie an SAelver niAt vorhergegangen wäre3), so hätten wir naA allem, was man aus Franken hört, DiA auf den Herbst eher in Würzburg als in Italien geglaubt.
IA danke Dir für die manAerlei Erinnerungen an SAwa-ben, die Du mir gegeben hast; unerwartet waren mir die manAerlei Kunstmerkwürdigkeiten, die Du in Stuttgart aufgefunden hast; doA ist es wohl immer wenig, um gegen das sonstige platte und interesselose Wesen, das dort zu Hause ist, ein GegengewiAt zu erhalten. NoA unerwarteter die ErsAeinung Hölderlins in SAwaben, und zwar in welAer Gestalt! Du hast freiliA reAt, daß er dort niAt wird genesen können; aber sonst ist er überhaupt über die Periode hinaus, in welAer Jena eine positive Wirkung auf einen MensAen haben kann; und es ist jetzt die Frage, ob für seinen Zustand die Ruhe hinreiAend ist, um aus siA selbst genesen zu können. IA hoffe, daß er noA immer ein gewisses Zutrauen in miA setzt, das er sonst zu mir hatte, und vielleiAt ist dieses fähig, etwas bei ihm zu vermögen, wenn er hieher kommt.
Hier hat man seit einiger Zeit kaum fertig werden können, alle die neuen Dinge, die siA ereignen, zu hören. Das neuste ist, daß die Literaturzeitung1, naAdem sie einige Tage in Würzburg gewesen war und bei der Rüd<kunft ganz bestimmt versiAert hatte, daß sie unter exc[ellentenJ Bedingungen dorthin ziehe, nunmehr ganz gewiß mit Sad< und Pad<, ErsA etc. naA Halle zieht; Loder hat vor einigen Tagen aus Potsdam, wohin er zum König reiste — ihn aber wahrsAeinliA niAt gesehen hat, — das bestimmte Arrangement darüber mitgebraAt.
Thibaut hatte vier Rufe, bleibt aber mit 300 Thlr Zulage hier. Hufeland hat in Würzburg sehr vorteilhafte An-
a) Hs.: „wären" träge erhalten; es sind 200 Thlr. Zulage von Weimar aus naAgesAiAt worden; doA sAeint es, daß er, so wie Paulus, wenn ein offizieller Ruf an sie ergeht, den Ruf in Würzburg annehmen werdenb). — EndliA wird Mereau Oberamtmann im KoburgisAen, und Martens aus Göttingen ist an seine Stelle berufen. Sömmering hat niAt angenommen; seine erste Bedingung war, daß keine Studenten zu ihm kommen dürften. Er hat Ebel, der über die Ge-birgsvölker der SAweiz gesArieben2, an seine Stelle vor-gesAlagen. (SoUtest Du Hölderlin noA sehen, so bitte iA, dies ihm mitzuteilen.) Fernow kommt bald hier an'
Nun hätte iA Dir auA noA von gelehrten Dingen oder von mir zu sAreiben; allein über beides ist niAt viel zu sagen; freuen sollte es miA, von Dir über Jacobi etwas zu erhalten4; Frommann erwartet sonstiges Manuskript0) von Dir. Smad läßt siA einen physikalisAen Apparat maAen und wird auf den Winter Experimentalphysik lesen; andre meinen, er sei auf dem Weg, verrüAt zu werden. — NoA eins — Oberthür sArieb aus Würzburg an Böttiger, ohngeachtet der Note im „D[eutsAen] Merkur" Du doA dahin kommen werdest; diese Würzburger, Loder, Böttiger, SAütz, sAeint alles auf[s] genauste zusammen zu hangen.
SAelver hat mir Karls bevorstehende gelehrte Wanderung mitgeteilt; sag' ihm, wie sehr es miA für ihn freut; vielleiAt! wenn er näAsten Sommer noA in Wien ist, daß iA ihn dort sehe; aber alsdann noA mehr DiA in Italien. DoA steht die SaAe noA in weitem Felde, und daher niAt mehr davon.
Empfiehl miA Deiner Frau aufs beste; iA hoffe und bitte DiA, daß Du mir von Zeit zu Zeit auf Deinem Wege sAreibst; iA werde niAt ermangeln, wenn es DiA interessiert, an Deine Adresse Dir vom Hiesigen und von mir
b) Hs.: „wird"
c) Hs.: immer „Mst" oder „Mscrt", — wird des weiteren im DruA ohne Anmerkung als „Manuskript" gebradlt.
und Deinen Bekannten Na&ri&t zu geben; lebe wohl und behalte in freunds&aftli&em Andenken
Deinen Hgl.
Sr. Wohlgebohrn Hrn Professor S^^lling
in Murrhardt über Stuttgart im roten Haus abzugebend)
41. SC H ELLING AN HEGEL
Stuttgart 31. Aug. 03. Dein Brief hat miA doppelt erfreut, teils weil iA längst wünsAte, wieder etwas von Dir zu hören, teils weil er gerade ä la veille de mon depart angekommen ist. Dieser Umstand erlaubt mir nur noA, einiges von äußern Angelegenheiten zu sAreiben. IA kann Dir versiAem, daß wegen Würzburg weder damals, als iA Dir zuletzt sArieb, noA selbst jetzt etwas bei mir entsAieden ist, und daß iA bei dem Reiseplan unverrüAt geblieben bin, außer daß iA ihn jetzt, auf bestimmte Veranlassung und Aufforderung von MünAen aus, dahin verändert habe, niAt durch die SAweiz, sondern über diesen Ort und das Tyrol zu reisen1. Es ist eine sehr entsAiedne Stimmung für miA, aber iA reAne doA darauf, vorerst ruhig die Reise bis naA Rom fortzusetzen, da man auA das neue Wesen in W[ürzburg] doA wahrsAeinliA niAt vor künftigem Sommer wird anfangen lassen. Die mannigfaAen Bestrebungen, die diese neue Ein-riAtung veranlaßt haben, sind wirkliA hörnst belustigend gewesen, sowie das Auseinanderspringen des bisherigen Indifferenzpunkts von Norden und Süden in Jena, wo nun ein Teil naA Süden, ein andrer naA Norden geworfen wird. Das PaA-zeug, Loder und SAütz, hatte siA wirkliA fast zu gleiAer Zeit um Würzburg beworben — jener stand naAher ab und rühmt siA, wie iA weiß, eines abgelehnten Rufs. SAütz wird dasselbe tun, es ist aber niAts gewisser, als daß seine Plane, die in Würzburg anfangs einigen Eingang gefunden haben moAten, gleiA naA ihrer Einleitung dort und in MünAen bereits gesAeitert waren. Die preußisAe MonarAie wird nun allmähliA ein voll-kommnes Institut für presthafte und zu SAaden gekommne Gelehrte, und es sAeint in der klimatisAen Verteilung wirkliA ein Naturgesetz hervorzuleuAten, wonaA man bald jedem Einzelnen seine Lage wird bestimmen könnend
d) Erst stand da „in der Totenmeisterei abzugeben."; „sterei" blieb ungestrimen.
Daß an Hufeland Anträge gestehen sind, ist, soviel mir bekannt, niAt so sehr der Fall, daß er aber annehmliAe Anträge gemaAt hat, gewiß. Es wäre, außer Paulus, eine reAt gute und wünsAenswerte Akquisition für Würzburg, da er außer der JenaisAen Umgebung denn doA gewiß ein ganz honetter und reAtliAer MensA ist. — Die Oberthürs, Bergs etc. sind völlige Nullen und in W[ürzburg] gänzliA ausgetan; des letztem Iete-tes Leben ist in der OberdeutsAen Ungesalznen3 zu lesen, von der mir gestern ein. Blatt in die Hände fiel, worin „Bruno " rezensiert war4^
Karl sAwitzt gegenwärtig in Tübingen; er disputiert, will's Gott, diese Tage und wird examiniert und geht dann naA Wien. Aeußerst erwünsAt wäre das Zusammentreffen mit Dir. Außer dem an Jacobi5 ist niAts geworden, sowie überhaupt aus keiner Arbeit, und Frommann (den und seine Frau Du von mir und den Meinigen aufs beste und herzliAste grüßen sollst) mag nur Gott danken, daß er niAt mein Verleger ist; denn er würde gewiß vor Jahr und Tag so wenig von mir sehen als vom Plato.
Meine Frau läßt DiA ganz erstaunliA grüßen. Wir haben fast ganz Württemberg durAwandert, und damit möAtest Du sie auA (wie miA) bei Frommanns entsAuldigen, daß sie indes niAt zum SAreiben gekommen.
Lebe wohl, Du alter, lieber Freund. Wohin iA komme, werde iA Dir von Zeit zu Zeit immer sAreiben. Adressiere indes an Cotta, willst Du miA etwas wissen lassen.
Dein Schelling
42. HEGEL AN S CHEL L I N G
Jena 16 Nov. 1803.
IA sAreibe Dir, da iA gehört, daß Du nunmehr auf Deinem fixen Ort und Stelle angekommen bist; und zeige Dir zuerst den Empfang Deines mir kurz vor Deiner Abreise naA MünAen aus Stuttgart gesAriebenen Briefes an.
Wie sehr miA Deine Anstellung, die zugleiA in jeder RüAsiAt sehr ehrenvoll ist, gefreut hat, brauA iA Dir niAt zu sagen. Jena, tantis viris orba, hat DiA vorzügliA vermißt, und selbst unter dem gemeinen Volk wurde Dein Verlust für den bedeutendsten gehalten, so wie auA das Volk, das siA niAt gemeines nennt, DiA wieder zu besitzen zu wünsAen sAien.
Du bist mir noA eine Relation sAuldig über das viele Merkwürdige, das Du auf Deiner Reise gesehen hast; besonders hoffe iA, wirst Du mir niAt vorenthalten, niAt nur wie Du diesen ganzen neubayersAen Geist und Tätigkeit gefunden hast, sondern auA insbesondere, wie es mit unsern Freunden sowohl in Salzburg als meinen speziellen in MünAen und mit dieser ganzen SippsAaft steht. So viel siA merken läßt, sAeint siA der Ton der letzteren gegen DiA vor der Hand mildern zu wollen und so den Uebergang zu einem entgegengesetzten siA zu bereiten.
Was das hiesige Wesen betrift, so wirst [Du] durA die naA Würzburg wandernden Jenenser hinlängliAen Be-sAeid erhalten; ohne Zweifel ist das Los dieser Auswandernden so entgegengesetzt als ihre RiAtung; Loder hat bestimmt erzählt, daß er an Honor[ar] dies Jahr 1000 Thlr SAaden habe; es befinden siA nur 35 Mediziner in Halle, die ohnedem kärgliA hören, da sie den ganzen Cursus in Berlin wieder maAen müssen; — lauter Umstände, die siA vorher wissen ließen. Die andern steUen siA daraus kein gutes Prognistikon. Die alte Literatur-Zeitung hat die 10 000 Thlr. erhalten unter der ^^ngung, für jedes Jahr, das sie früher als 10 Jahre von Halle wieder auswandere, 1000 Thlr. zurüdczubezahlen; wenn es ihr nun gesAähe, ins NiAts zu wandern, so könnte sie in doppelten SAaden kommen'.
In welAe BäAlein Dein philosophisAer Strom siA hier verteile, wirst Du vernommen haben; auA iA habe das Lesen wieder angefangen und komme damit besser aus als sonst2-
Die neue zu ersAeinende Literatur-Zeitung wird ein ebenso gemeines Institut werden als die vorhergehende und jede andere; es war Goethe um niAts weiteres zu tun; da EiAstädt siA und Geld anbot, so wurde die ganze SaAe ohne weiters zugesAlagen, damit Jena eine LiteraturZeitung habe.
Unter die neuen ErsAeinungen gehört, daß Ritter über den Galvanismus von den Studenten zu lesen aufgefo-dert worden ist; er hat die philosfophisAe] Fak[ultät] umgangen und erwartet von den Höfen einen BesAeid. — Fernow konnte kein Audit[orium] finden, das groß genug für ie siA meldenden [Hörer] war; man sagt, er lese ihnen kantisAe Definitfionen] ab.
Von liter[arisAen] Neuigkeiten ist mir niAts zu GesiAt gekommen, als eine Skarteke von Kotzebue, „Explorationen", eine Diarrhöe, die er in DeutsAland noA ausließ; es ist das alte Lied von Goethe und den SAlegels3; die Anekdote ist auA darin gebrauAt, daß jener, wie Fried-[riA] mit den Horen im Journal „DeutsAland" unsäuberliA umging4, bei einem Essen bei Loder sAwur, daß diese Leute nie in Jena Fuß fassen sollten. — Goethe geht sehr auf das Reelle und Apparate los, niAt nur veranlaßte er SAelvern, ein botanisAes Kabinett anzulegen, sondern es wird auA ein physiologisAes erriAtet, und von Rittern foderte er sogleiA den Plan zu einem galvanisAen Apparate.
Das Weim[ari]sAe Theater hat noA niAts Neues ausgewiesen; SAiller soll an „Wilh[^m] Tell" arbeitend
Hier hast Du einen Brief voller Neuigkeiten und Einzelheiten; die ganze Krise -dieser Zeit sAeint überhaupt in diesem AugenbliAe ein vielfaAes einzelnes Getue zu zeigen, ob siA zwar die Grundelemente sAon gesAieden und eben darum jedes siA in den Besitz dessen zu setzen be-sAäftigt sAeint, was einem jeden aus dem Zusammen-breAen des Allgemeinen von der Natur wegen zugehörig ist. Und wenn die Operation vorbei ist, werden auA die, die keine Augen haben und die keine haben wollten, mit Gewalt den SAaden ansehen müssen und siA höAliA verwundern. Lebe wohl, erhalte Deine FreundsAaft
Deinem
Empfiehl miA Deiner Frau aufs Beste. Ist sie auf dieser mannigfaAen Reise gesund geblieben?
[Am Rande:]
Hast Du ein Exemplar von Winterl Annott. ad proll.6 erhalten, das, wie mir Lenz vor dem Herbst sagte, Winterl für DiA auf die Herbstmesse hatte abgehen lassen?
43. GOE THE AN HEGEL
MöAten Sie wohl beikommende SArift durAsehen und mir bei gelegentliAer Zusammenkunft Ihre Gedanken darüber sagen'.
Jena am 27. Nov. 1803. Goethe
44. GOETHE AN HEGEL
MöAten Sie, wertester Herr Doktor, über beikommende SArift1 eine Rezension verfassen in dem Sinne, wie Sie mir neu-liA darüber gesproAen, so würde ein für miA doppelt angenehmer EndzweA erreiAt werden, daß Sie dadurA siA an unser kritisAes Institut ansAlössen2 und daß Sie zu interessanten Unterhaltungen nähere Gelegenheit gäben, die iA reAt oft mit Ihnen zu wiederholen wünsAe.
Jena am 15 Dec. 1803. Goethe
45. H E GEL AN S CHELLIN G
Jena 27 Febr. 1804.
D. Assal hat miA vorgestern zu siA gebeten, um mir von dem Punkte, worauf Dein Prozeß mit Gabler' angekommen ist, NaAriAt zu geben und zugleiA mir aufzutragen, Dir es zu sAreiben. Vor etwa 10 Tagen ist ihm der gegnerisAe SAlußsatz, die Antwort auf die Schrift, die Du noA gesehen hast, zugestellt worden; mit der Insinuation einer kurzen Frist von 14 Tagen, da die SaAe bisher so in die Länge gezogen worden sei. Er hat mir hierauf die Hauptpunkte des Gegners und seine ganze Arbeit, die, so weit sie fertig und die den größe[re]n Teil dessen, was die species facti betrifft, umfaßt, vorgelesen; das Neue des Gegners ist, daß er das Billet an DiA ableugnet, worin er DiA bat, Geld, wenn Du nötig habest, zu entlehnen, und alle Unkosten und Interessen auf siA nahm; alsdann die ReAnung, die er als Abschlußredinung mit großen Posten vergrößerte und zwar so, daß, indem in der ReAnung ein Posten von 30 Rthler vom 13. Mai steht, er als noA einen hievon versAiednen vom 13. Mai a 36 Rthlr, — so außer einem Posten in der ReAnung ä 18 Thler an Herrn Rat SAlegel im August, ohne näh[e]re Angabe des Datums, er noA einen ä 78 Tblr an Herrn Rat SAlegel vom Aug. mit [einem] bestimmten Datum, beides laut Quittung, anbringt; was sog1eiA als eine FälsAung der Quittungen erhellt. Auf beides hat Assal mit dem VerspreAen künftiger Vorzeigung der eigenhändigen ReAnung und Billets geantwortet. — Den Ansatz zu 2 Louisd['or] Honorar für den Bogen des Journals in der Klage hat Gegner nun für einen SAreibfehler erklärt. — EndliA deferiert er Dir auA den Eid auf Auslieferung von zwei Billets, Deinen Auftrag an ihn, für DiA Geld zu borgen.
Assals Antwort sAien mir in dem Stil und den einzelnen Floskeln, wie Du sie kennst, sonst im ganzen bündig, da auf die angegebenen Punkte die Antwort an siA natürlidl ist und die vorige SArift die andern SaAen mehr oder weniger ersAöpft hat. Den reAtliAen GesiAtspunkt hatte er noA niAt bearbeitet; sonst sind die Akten sehr angesAwollen; der näAste SAritt wird sein, daß der RiAter den BesAeid auf Beweis gibt. Wenn Du mit Assal selbst ausführlicher über die SaAe korrespondieren willt, so wird es nötig sein, ihm, da er eine kurze Frist erhalten zu haben behauptet, bald darüber zu sAreiben; sie wird ihm so gut als dem Gegner verlängert werden müssen.
Ich hoffe, daß Du DiA mit Deiner Frau wohl befindest, und bitte, miA ihr sehr zu empfehlen.
Wilhe'm Tell von Schiller wird in Weimar einstudiert2; Goethe wollte diese WoAe wieder hieher kommen, (er maAt sich viel mit der neuen Liter[atur-] Zeitung zu tun, in der Du die Reinhold[sAe] Rezension Krugs wirst erkannt haben3, er hatte aber nicht Zeit wegen eines Mond-regenbogens und anderer wunderbarer Dinge, die in W[il-helm] Tell sollen aufs Theater gebraAt werden.
Lebe wohl
Dein treuer Freund Hegel.
An
Herrn Professor Stelling in Würzburg
46. S CHEL LIN G AN HEGEL
Würzburg 3ten März 1804. [Der Brief beginnt mit 2Y. Seiten Antwort auf Hegels Brief v. 27. 11. 04 wegen des abgeleugneten Billets, der fehlenden Quittung u. s. f. im Prozeß gegen Gabler. Dieser Teil sAließt:] Habe noAmals Dank für Deine freundsAaftsvolle Bemühung und nehme DiA der SaAe auA künftig an.
Du sAreibst mir niAts von Deinem Befinden und lässest es gewissermaßen miA entgelten, daß iA so lange gesAwiegen habe. Es ist aber jetzt der erste Mument, der miA so weit frei läßt, einige Briefe an Freunde zu sAreiben, und sAon längst hätte iA Dir geantwortet, wenn es mögliA gewesen wäre. IA habe, zu meinem großen Jammer, eine Stelle im Senat angenommen und mir damit Arbeiten zugezogen, die mir die beste Zeit verderbliA rauben. Unser Zustand ist sonst bis daher gut, wir haben hübsAe Wohnung und genießen die Wohltaten des Klimas und der Gegend. Es ist denn doA um weniges teurer hier, als es in Jena in den letzten Zeiten war. — InnerliAe Reaktionen gibt es wohl von Seiten der GeistliAkeit und andrer, indes ohne weitem Erfolg, als über den man laAen kann'. Der Geist der Studierenden ist noA weit von dem in Jena herr-sAenden entfernt, und sie finden die Philosophie noA gewaltig unverständliA. Dagegen setzt es auA keine solAe blutige[n] Händel ab als in Jena, den Zeitungen nadi. Von Karl melde iA Dir, daß er noA in Wien ist, wo er siA wohlbefindet. Er hat an J. Ad. SAmidt einen großen Freund gefunden, mit dem er vielleiAt auA auf Ostern eine Reise in's nördliAe DeutsAland maAt und naA Jena kommt.
Unser Bekannter, der Salzburger Wagner, hatte bei der Regierung eine Bittsdirift um Anstellung eingegeben, iA wurde um meine Meinung befragt und empfahl ihn als allerdings brauA-bar. Nun hat siA aber gefunden, daß er ein wahrer Klotz, ein Musterbild von Polyphem ist, und ist mir physisA und moralisdi niAt sehr angenehm. Idi hätte die Roheit seiner Ideen, wenn er weldie hat, freiliA wissen können, hätte iA die Annalen fortgelesen.
Leb wohl und madie auf den Sommer oder im Mai eine Wan-dersdiaft hierher. Du sollst wohl aufgenommen sein in unsrem Haus von meiner Frau, die DiA grüßt, und mir,
Deinem SA.
47. SCHELL IN G AN HEGEL
Würzb. den 14. Jul. 04.
Das beiliegende Blatt, l[ieber] Freund, maAt DiA mit einem Plan bekannt, zu dessen Ausführung von der philosophisAen Seite iA DiA mitgewinnen möAte. Es wird siA doA hier und da ein wissensAaftliAes, auf Naturlehre oder Medizin siA beziehendes Werk darbieten, worüber Du gern ein Urteil niedersAriebest. NiAt minder willkommen wären auA eigne Ausarbeitungen und Ausführungen, ja selbst abgerißne Gedanken von Deiner Hand. IA kann Dir ein beträAtliAes Honorar anbieten und versiAern, daß die Ausführung des vorliegenden Plans von niAt geringem Nutzen begleitet sein wird, so wie die Umstände jetzt sind. Erlaube also auf jeden Fall, DiA unter der Anzahl teilnehmender Freunde zu nennen1.
Es freut miA, daß nun doA Niethammer hierher voziert ist. Grüße ihn und bezeuge ihm dies in meinem Namen. — Paulus hat im Anfang niAts dafür tun wollen und würde auf alle Weise entgegengearbeitet haben, so daß iA in der SaAe niAts zu tun vermoAte. Jetzt hat er selbst Veranlassung dazu gegeben und auf Niethammers Vokation angetragen. — Entsdiließen siA Niethammers vielleiAt, hierher zu gehen, so biete miA ihnen zu allen vorläufigen etwaigen Dienstleistungen und Bestellungen an.
Vor ohngefähr 4 WoAen überrasAte miA Sinclair, es kam mir vor, daß mit den sAnell zusammengerafften noA FiAtesAen Ideen er siA dann übrigens so ziemliA in die Plattheit begeben hat. Er war auf dem Wege naA SAwaben, Hölderlin dort abzuholen, mit dem er dann auA hieher zuriidekam. Dieser ist in einem besseren Zustand als im vorigen Jahr, doA noA immer in merkliAer Zerrüttung. Seinen verkommnen geistigen Zustand drüdet die übers[etzung] des Sophokles2 ganz aus. Er sagte mir, daß er Bibliothekar des Landgrafen zu Homburg geworden sei, und ging mit S[inclair] dahin.
Leb wohl und antworte bald Deinem
SAelling.
He^ Dr. Hegel in Jena.
48. HEGEL AN G R 1E S
Jena 7 Sept. 1804
Wertester Freund!
IA kann Sie niAt länger in Ansehung SeebeAs in einem Irrtume lassen, in welAen Sie zum Teil durA Ihre SAuld geraten sind. Sie wähnen nämliA, er sei seit seiner Reise naA BraunsAweig hier, und ein Brief, den Sie aus Heidelberg an ihn sArieben, werde ihn getroffen haben. Neinl er ist gegenwärtig in der SAweiz, hatte zwei Briefe an Sie naA Liebenstein1 und dann nach. Würzburg gesArieben, um Sie zur GesellsAaft2 einzuladen. Vergebens! man wußte hier niAts von Ihnen, und die Briefe haben Sie entweder gar nich.t oder zu spät getroffen; er ist noch. über Würzburg gereist, um Sie dort zu treffen; aber auch. da waren Sie niAt. SAelver und iA wollten begleiten und zu Ihnen nach Liebenstein kommen; der Plan war, Sie zu überasAen. Aber konnten Sie von Liebenstein abreisen, ohne uns zu erwarten? Wußten Sie niAt, daß wir Sie da besuAen wollten? Wir erfuhren Ihre Abreise von da glüdc-liAerweise den Abend, eh wir dorthin abreisen [wollten], alles gepadct war, und stellten die Reise ein.
Herr Frommann ist mit seiner Familie gesund und wohl wieder hier angekommen und hat d^mit alle Besorgnisse widerlegt, welAe falsAe • GerüAte über sein und seiner ganzen Familie SAidcsal in den Wasserßuten, die SAlesien verheert haben, verbreitet hatten; man hatte sogar gesagt,
daß ihre toten Körper gefunden worden wären,.....und
He^ Frommanns Kopf angesAwemmt zwisAen ...., die Nase auf seinem, in ihr keusAes Herz gedrüdct, man hatte das junge GesAöpf bedauert, das zu keinem höhern ^^ nusse als Herrn Frommans Nase ihr weiblia)Aes Dasein gebraAt habe u. s. w. Wie gesagt, dies alles hat siA falsA befunden; so ist aber die Welt mit dem Lügen angestedct.
Da Sie in Heidelberg sind, so wollte iA Sie, um auf etwas anderes zu kommen, ersuAen, siA auf die Erkundigung zu legen, wie die Witterung in Ansehung der Universität dort steht; Sie erweisen mir eine FreundsAaft, wenn Sie miA vom Gang unterriAten würden, den die Angelegenheiten dort nehmen, und ob niAt dort für einen Philosophen, qui s'etoit retir6 jusqu'ici du monde, etwas zu maAen wäre. IA höre, daß dort noA ein Lehrstuhl unbesetzt ist, es kommt freiliA auf die Mammen an, welAe dort befolgt werden, so wie auf eine Weise, seinen Namen nennen zu maAen. Jene, so wenig sie bisher naA dem allgemeinen GerüAte gerühmt wurden, sAeinen durA Savi-gny's Ruf siA in der Meinung heben zu mü&en; diese ist oft so zufällig, daß äA zuweilen gerade auf diesen ZufaU etwas reAnen läßt. — Sie ließen siA vielleiAt auA leiAt überreden, dort Ihren Wohnsitz aufzusdtlagen; denn iA höre, daß es Ihnen dort sehr gefällt.
a) Die Zeilen von „wfrra" bis hier sind — wahrsdleeinliHh von Hegel selbst — gestrigen und z.T. unleserlidl gemadlt.
Uebrigens hoffen wir, Sie bald mündliA zu spreAen und Ihnen zu sagen, wie sehr iA auA bin
Ihr treuer Freund Hegel
Ihr Brief an SeebeA ist 11 Tage unterwegs gewesen, iA hoffe, daß der meine sAneller geht, iA werde ein Kouvert an Stahl maAen.
Herrn Doktor Gries
in Heidelberg im OAsen abzugeben.
49. HEGEL AN GOE T HE
Euer Excellenz,
nehme iA mir die untertänige Freiheit, miA zutrauensvoll mit einer Bitte zu nahen, die ebensosehr in dem WunsAe, in meinem Wirkungskreise naA Vermögen nütz-liA zu werden, als in der Ueberzeugung gegründet ist, wie sehr alles dasjenige, was siA auf das Interesse hiesiger Universität beziehen kann, der gnädigen RüAsiAt Euer Excellenz siA zu gewärtigen hat.
Indem iA höre, daß einige meiner Kollegen der gnädigsten Ernennung zur Professur der Philosophie entgegensehen und hiedurA daran erinnert werde, daß iA der älteste der hiesigen Privatdozenten der Philosophie bin, so wage iA, der Beurteilung Euer Excellenz es vorzulegen, ob iA niAt durA eine solAe, von den höAsten Autoritäten andern erteilte AuszeiAnung in der MögliAkeit, naA meinen Kräften auf der Universität zu wirken, besAränkt zu werden fürAten muß.1
Da wir in allem, was der Universität und ihren Mitgliedern ErsprießliAes gesAehen kann, unsere Augen und Hoffnungen auf Euer Exeellenz werfen, so habe iA es wagen wollen, auf den vorkommenden Fall, daß die DurA-lauAtigsten Erhalter besAlössen, neue Professoren der Philosophie zu ernennen, miA der Gewogenheit und gnädigen FürspraAe Euer Excellenz zu empfehlen. Seit drei
Jahren Privatdozent der Philosophie, glaube iA wenigstens vorigen Winter niAt ohne die Zufriedenheit meiner zahl-reiAen Hörer gelesen zu haben, die iA mir bevorstehenden Winter noA mehr zu erwerben miA bestreben werde2-Meine bisherigen literarisAen Arbeiten sind zu geringfügig, als daß iA es wagen dürfte, sie vor die Augen Euer Excellenz zu bringen; der ZweA einer Arbeit, die iA diesen Winter für meine Vorlesungen zu vollenden hoffe, eine rein wissensAaftliAe Bearbeitung der Philosophie, wird es mir gestatten, sie Euer Excellenz, wenn dieselben es gütigst erlauben werden, vorzulegen.
IA weiß zu sehr, daß diese Umstände der Ergänzung durA die gnädigen Gesinnungen Euer Excellenz bedürfen, um eine Hoffnung auszumaAen, daß iA in meinem FaAe der Universität von Nutzen werden könne, um niAt meine WünsAe und Hoffnungen gänzliA in das gnädige Ermessen Euer Excellenz niederzulegen; zugleiA aber auA, wie sehr dadurA, daß die DurAlauAtigsten Erhalter wenigstens diese gnädige RüAsiAt auf miA nähmen, miA niAt andern nachzusetzen, meine Bestrebungen angefeuert würden.
Erlauben Euer Excellenz noA die VersiAerungen meiner hoAaAtungsvollsten Ergebenheit beizufügen, mit welAer iA bin
Euer Excellenz untertäniger Diener
D. Hegel
Jena Privatdozent der Philosophie
den 29 Sept. 1804 zu Jena
50. M O L L E R AN HEGEL
Münster, den 14. Novemb. 1804.
Lieber Doktor Hegel!
IA habe unter meinen Papieren dieses Blatt gefunden, wel-Aes Sie die Güte hatten, mir zu leihen, iA aber die VergeßliA-keit, es Ihnen niAt zuzustellen; iA bitte Sie") deshalb um Verzeihung. IA habe kürzliA von Ritter erfahren, daß Sie noA in Jena sind; weil iA selbst seit meiner Abreise von Jena ein umziehendes Leben geführt, kommt es mir vor, als wäre iA niAt
a) Hs.: Ihnen siAer, jemanden an seinem alten Platz zu finden, sonst würde iA Ihnen ^ir Manuskript früher zurndcgesdtidct haben. Sie be-sAäftigen siA sehr mit der J'hysik, hat mir Ritter geschrieben; iA habe, seit wir uns sahen, miA meist mit dem Studio der Theologie besAäftiget; und mir ist auA, wie Sie wohl sAon wissen, meinb) WunsA, katholisA zu werden, erfüllet worden. Es wäre mir vielleiAt jetzt mögliAer als damals, wo iA miA mit Ihnen zuletzt freundsAaftliA über diesec) SaAe unterhielte, meinen Glauben an Jesum Christum ins LiAt zu stellen; niAt zu beweisen oder demonstrieren, denn er ist vor allem Beweise und über allem Beweise und der Kern meines Daseins; und in Vertrauen auf died) Geduld, mit der Sie miA«) wohl sonst anhörten, will iA es wagen, Ihnen meine AnsiAt kurz und einfältig vorzulegen.
I. Alles ist durA Gott, aber niAt alles ist aus Gott oder von seinem selbsteigenenf) Wesen gesAafien. (Dieses ist meine Überzeugung gegen den Pantheismus. IA untersAeide den Sohn der Zeit (der MensA) von dem Sohne der Ewigkeit (Jes. Christ.). Jener kann fallen und ist gefallen. Dieser kann niAt fallen. sondern hat siA erniedriget, um den gefallenen Sohn aufzuriA-ten. Den Sündenfall man per antithesin selbst aus dem Unternehmen der Heiden mit der Moral beweisen; denn man moralisiert ja doA für unvollkommene und niAt vollkommene Wesen. Unvollkommen kann in seiner Art kein GesAöpf von der Vollkommenheit gesAafien werden. Oder anders: Die Gottlosigkeit kann niAt von Gott kommen — sonst müßte Gott selbst siA widerspreAen. Erkennen wir die Sünde in der Welt, so müssen wir bekennen, daß das sünd[ig]ende Wesen niAt Gottes eigenes Wesen sei, obwohl naA dem Bilde seines Wesens gesAafien. Ein GesAöpf, was niAt aus dem eigenen Wesen Gottes oder ewig und unverletzbar ist, sondern durA dieses Wesen erst, [ist] aus NiAts durA die AllmaAt Gottes hervorzurufen.)
II. Das Gesetz der Gerechtigkeit ist das Gesetz der GleiA-heit der siA widerspreAenden Dinge (IA glaube, Sie haben selbst dieses in einer von Ihren Abhandlungen auseinandergesetzt, wie zum Beispiel die GleidJ.heit zwisAen VerbreAen und Strafe, wodurA das VerbreAen auf 0 reduziert wird — 1 + 1 = 0»).
III. Das VerbreAen des Sündenfalls ist das Bestreben des GesAöpfs, Gott gleiA zu werden (naA der Offenbarung und naA der Erkenntnis der Sünde in mir und außer mir).
b) Hs.: meinen c) Hs.: dieser d) Hs.: der e) Hs:. mir f) Hs.: selbsteigenem
IV. W6nn siA ein NiAts zur Gottesglei^foeit erheben
so muß naA dem Gesetz der GereAtigkeit ein Gott siA zu NiAts erniedrigen. HierdurA wird das VerbreAen vertilget. Sollte der MensA mit Gott versöhnet werden und derl) Ger^h-tigkeit Gottes eine Gnüge geleistet werden, so müßte Jesus Christus für der MensAen Sünde leiden.
V. Daßh) Jesus Christus [mit] der Ger^htigkeit versohnet hat, war ein freiwilliges Werk oder ein Werk der Barmherzigkeit. Darum sagt Er selbst: „Niemand nimmt meine Seele von mir, sondern iA gebe sie dahin von mir selber" (Joh. 10 K. 18 V.2).
VI. NiAt jedermann wird durA seinen Tod erlöset, sondern nur die, welAe an Ihn glauben; (Er will Liebe um Liebe).
VII. Die Liebe zu Jes. Christ. k^m man sAwerliA außerhalb der katholisAen KirAe erlangen. (Seit dem Protestantismo ist die Liebe in der Welt erkaltet; Lauigkeit und GleiAgültigkeit ist an die') Stelle der Religion und GottesfurAt getreten.) —
Lieber Dr. Hegel! Sollten Sie j) diese Sätze niAt befriedigen — von denen iA glaube, daß sie einen tiefen Sinn haben und einige [r] Erwägung bedürfen — so bitte iA Sie, bei Gelegenheit ein Werk von Augustinus de vera religione durchzulesen, wo die Hauptsätze des katholisAen Glaubens ganz platonisA dargestellt, iA möAte sagen, bewiesen sind. IA glaube, es wird Ihnen Vergnügen maAen, dieses niAt große WerkAen durAzulesen. Stolberg hat eine deutsAe Übersetzung davon herausgegeben'. Sollten Sie August[ini] Werke niAt auf der Bibliothek bekommen können und auA dort die deutsAe Übersetzung niAt, so wird es mir ein Vergnügen sein, sie Ihnen von hier zuzusAiAen. Man hat auA ein[e] gute französisAe Übersetzung: par les Peres Benedictins — 1690«-
IA wußte Ihnen von hier aus niAts, was Sie interessieren konnte, zu sAreiben. IA bin verheiratet wie Sie wissen, und lebe hier in innerm und äußerm Frieden. Mein WunsA ist, auA von Ihnen dieses zu erfahren und daß iA noA einige Teilnahme an Ihrer FreundsAaft genieße. Empfehlen Sie miAIr.) meinen dortigen Bekannten und bleiben Sie mir gewogen!
MöUer.
Adresse: abzugeben bei Kaufmann Ense in der Krummen Gasse in Münster.
g) Hs.: die h) Hs.: das ■) Hs.: der i) Hs.: Ihnen
k) Hs.: mir.
51. HEGEL AN GOE T HE
Excellentissime*
HoA- und Wohlgebohrner Herr, HoAgebietender Herr Geheime Rat!
Ew. Excellenz erdreiste iA miA, die von Herrn Konsi-storialrat Marezoll an dem hier gefeierten Dankfeste für die glüAliAe Ankunft unsres DurAlauAtigsten Herrn Erbprinzen und Seiner Frau Gemahlin gehaltene Predigt, welAe mir derselbe zum Besten für die Armen in Drud< überlassen2, devotest zu übersenden, miA zu HoAdero fernerni gnädigen Wohlwollen untertänig zu empfehlen und mit dem größten und vollkommensten Respekt zu beharren.
Jena d. 6. Dezember Ew. Excellenz
1804 untertänig gehorsamster
Georg Wilhelm Hegel.
52. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena den 10 Dec. 1804.
IA habe die Beantwortung Ihres freundsAaftliAen SAreibens, teuerster Freund, aufgesAoben, um die Befriedigung haben zu können, Ihnen zugleiA die Abtragung meiner besonders durA meine Zögerung sAweren SAuld melden zu können4; allein noA habe iA diese Befriedigung niAt; iA sArieb sogleiA naA Stuttgart, um die Direktion des Geldes, das iA nach Würzburg zu sAiAen aufgetragen hatte, zu ändern, und hoffe, daß die sAwä-bisAe Langsamkeit durA die vier WoAen, die sie siA bereits gegeben hat, endliA satt geworden und doA jetzt wenigstens auf den Beinen ist. IA wollte aber diese Antwort an Sie niAt länger aufsAieben, um niAt in die.se neue SAuld gegen Sie zu geraten.
Lassen Sie siA zuerst meine Freude darüber ausdrüAen. daß iA von allen Seiten höre, wie sehr Sie siA sowie Mde. Niethammer in Ihrem neuen Aufenthalt gefallen. Unerwartet war es mir niAt", denn die Hauptsache bei diesem Wohlgefallen sAien uns immer von dem Verhältnisse, das man sich durA Charakter und Benehmen selbst gibt, abzuhängen, und iA wußte also zum Voraus, daß Sie beiden teuersten resp. Freundin und Freund, wie iA Sie nennen zu dürfen die Ehre habe, niAt anders als gut betten bürden. InzwisAen, so wohl Ihnen in Ihren Federn sein mag, so hat gewiß Veränderung auA viele Reize, und ein kleiner AbsteAer erhöht immer nur das Behagen seiner Lage; iA bin niAt ohne Hoffnung, daß Sie aufs Frühjahr wieder auf einige Zeit versuAen, wie siebs in Wenigen Jena sAläft; in der Tat, Sie müssen von Zeit zu Zeit naA Ihrem Gute sehen, es fällt siAer sonst alles in Ruinen, und um Ihnen einen wahrhaftigen BeriAt hierüber geben zu können, werde iA beim ersten guten Tage ein paar Steine in Ihren Garten werfen.
Denn gegenwärtig ist man in die Stube gesperrt; vom Haus ins Auditorium ist die WoAe über fast mein einziger Ausgang. Die Anzahl meiner Zuhörer ist dieselbe wie vorigen Winter2; und iA bin unter diesen Umständen i^mer damit zufrieden. IA danke Ihnen für den freund-sAaftliAen Anteil, den Sie an meinen WünsAen nehmen; von dem, was iA vorderhand hier hoffe, habe iA seit dem, was noA zu Breyers Zeiten von mir gesAah und er Ihnen vielleiAt erzählt hat, niAts vernommen; die Erbprinzessin-FeierliAkeiten hatten alles andere Tun auf eine Zeitlang absorbiert3; doA hoffe iA, daß auA niAts Ungünstiges dazwisAen gekommen. Zum Teil diese RüAsiAt hat miA abgehalten, in Ansehung Erlangens, wo siA doA etwas aufgetan hat, einige SAritte zu tun4; iA höre hier von mehrern Seiten, daß SAelling dorthin Plane habe, was mit der Unzufriedenheit, von der er, wie Sie mir sAreiben, siA hat befallen lassen, zusammenstimmt. VielleiAt wissen Sie über Erlangen überhaupt einigen BesAeid und haben die Güte, mir darüber etwas mitzuteilen. Sie erwähnen eines andern SAeins; da er es so noA sehr ist, so sage iA weiter niAts darüber, wissend ohnedem, daß er in Ihren guten Händen ist.
Gestern hörte iA Marcus' Triumph über Kilian und be-daure diesen, daß er in seinem eigentliAen juristisAen Siege doA der gesAlagene Teil ist5.
Neues kann iA Ihnen von hier niAt viel sAreiben; wir wandeln auf unserer Heerstraße fort; bei Frommann, Knebel und Seebeck gibt es alle 14 Tage kleine Abend-gesells^^en, thees Aant^u; wo die Mde Knebel die Hauptkosten trägt.
Gruber und Augusti sollen definitiv von der Redaktion der hiesigen Zeitung abgehen wollen; Se. Excellenz, die Direktion und KunstfreundsAaft8, werden heute erwartet ^ad wohl wieder alles ins Geleis bringen. Sonst bietet Jena weder an gesellsAaftliAem noA an literarisAem Interesse etwas Besonderes dar; das neue Viele hat, wie es sAeint, alles belasen, wie es war, eh' es da war, und keine Gärung hervorgebraAt; es sieht fast aus, als ob es selbst Altes wäre, — bis jetzt nämliA noA; es wird siA sAon hervortun.
IA ersuAe Sie, Mde Niethammer reAt viel SAönes in meinem Namen zu sagen; nämliA in meinem Namen, denn von Ihrer Seite gesdtieht dies ohnehin. Darf iA Sie auA bitten, miA Herrn und Mde Hufeland, sowie Herrn und Mde Paulus zu empfehlen; ein Kompliment an die SAellingsAe Familie weiß iA niAt, ob iA Ihnen auftragen kann, weil iA niAt weiß, ob es angebraAt wird7^
[Am Rande:]
Auf diesem Rande empfehle iA miA noA bestens Ihrer gesAätzten FreundsAaft und bin
Ihr aufriAtiger Freund Hegel.
53. NIETHAMMER AN HEGEL
Würzburg, den 19ten Dec. 1804.
Damit das Zeidten des Andenkens — zunäAst an eine alte SAuld, und sodann auA an Sie, das gestern mit unserm Weih-naAtstransport an Sie abgegangen ist, niAt ganz alleine ko^me, sAi&e iA die Zeilen, die dazu bestimmt waren und zu denen uns die Post niAt mehr Zeit ließ, heute naA, in der Hoffnung, daß sie jenen Transport noA überholen werden. ZugleiA gebe iA Ihnen NaAriAt von der Ankunft Ihres Briefes und danke Ihnen für die Freude, die Sie uns dadurA gemaAt haben. Sind gleiA die NaAriAten, die Sie uns von dem geliebten Jena geben, niAt eben sehr brillant, so sind es doA — meint die Frau — NaAriAten aus Jena! IA aber niAt also. Dagegen habe iA miA doA über Ihren Brief niAt weniger gefreut, weil das, was Sie ^m von Ihnen selbst sAreiben, für den gegenwärtigen Zustand von Jena in der Tat brillant genug lautet. In Weimar wird man ja wohl aus Rußland endliA wieder heim kommen und dann auA an Sie denken! FreiliA hilft das, was Sie für jetet dort zu hoffen haben, niAt zu viel. InzwisAen ist es doA niAt zu ver-aAten; und iA kann niAt leugnen, iA warte mit einer Art von Ungeduld auf die Vollziehung1. Hat denn der aufgeblasene collega specialissimus Krause die von ihm so ängstliA gesuAte Anstellung als'Professor bereits erhalten? — Von Landshut weiß iA, seit Breyer dort ist, weniger als vorher. Wir haben von Breyer, Gott weiß aus was für einem Grunde, seit seiner Abreise von hier auA niAt Einen BuAstaben gesehen. Wie es also dort mit den Unterhandlungen wegen FiAte etc. stehe, könnten Sie leiAt von Breyer selbst bereits besser wissen als iA. IA habe aber ohnehin in diesen Tagen, sobald der Abdruclc meiner Predigt2 vollendet sein wird, naA MünAen zu sAreiben — wenn iA bei dieser Gelegenheit etwas über jenen Punkt erfahre, werde iA es Ihnen niAt vorenthalten. Was Sie mir von SAel-ling s^raiben, ist hier unbekannt. UnwahrsAeinliA aber ist es mir allerdings ganz und gar niAt; da in Erlangen, obgleiA durA AbiAts Abgang keine Hauptstelle erlediget ist, jetzt alles höher lociert werden soll! von der einen Seite; — vun der andern, da SA[elling] hier, wie iA Ihnen sAon gesArieben habe, unz^foeden ist, worüber allerlei zu sagen wäre'. Sein Beifall unter den Studierenden ist aber so ungeteilt, daß es mit Wagner und seinem GesArei ein Ende genommen hat mit SAreclcen! Dieser nämliA hat ein Kollegium gar niAt, das andere kaum mit 20 Zuhöre(Il zustande gebraAt, während SAel-ling ein Auditorium von beinah drittehalbhundert Studenten hat. Ein noA sAlimmeres Ende hat ein anderer VersuA eines Antagonismus genommen, den ein hödlst seiAter Kopf und niedriger Parteigänger, der sogenannte SpanisAe FisAer — ein MensA wie eine SpanisAe Wand, die siA jeden NaAtstuhl stellen läßt — aus Devotion gegen die höhere Behörde (den Grafen Thürheim nämliA; jedoA ohne von diesem im mindesten veranlaßt zu sein, sondern ledigliA, weil man siA erzählt hatte, daß SA[elling] durA einen starken Brief den Grafen aufge-braAt habe') — gemaAt hat. Da er mit seinen plumpen SAimpfwörtern (NB. in einer Aesthetik, die er aus Sulzer5 zusammenstoppelt) auf die Philosophie loszog, so glaubte Bruder Studio — der die durmIödlerte SpanisAe Wand, die der Spanier um seine AbsiAt herum absiAtliA so namIässig stellte, daß er zwar dahinter im Notfall siA versteclcen konnte, aber seinen Site auf dem NaAtstuhl siAtliA genug präsentierte, — niAt sah oder niAt sehen wollte — die Ehre seines Idols retten zu müssen und diesem Pharisäer das Maul zu stopfen. Es rotteten siA also ganze Haufen in dem SpanisAen Auditorium zusammen, und — da der Histrio siA gleiAwohl wieder einige plumpe
Aeußerungen in seiner Stunde erlaubte, so entstand ein SAarren, Pfeifen und Lärmen, daß er wirkliA aufhören und den Hörsaal verlassen mußte. FreiliA hat man nun von Seiten der Kuratel nötig gefunden (was iA selbst auA gebilligt habe), diese ungezogene Aufführung des Bruder Studio aufs SAärfste zu ahnden, und von den Anführern die Ausländer mit dem Consilium zu bestrafen, den Inländer aber (der sAon vorher relegiert gewesen war) unter die Artillerie zu stehen, der dann — um die Tragikomödie komplett zu maAen, den andern Tag siA vom Wall der Festung herabstürzte, jedoA niAt seinen Tod, sondern nur einige sAwere Blessuren gefunden hat. — Aber es ist niAt zu leugnen, man muß es bedauern, daß diese sAarfe Ahndung gerade bei einem Fall eintreten mußte, wo zwar in forma, niAt aber in materia gefehlt warl DoA hat, wie gesagt, der Spanier hinter seiner SpanisAen Wand siA so gut zu verstehen gewußt, daß Bruder Studio auA in materia unreAt behielt „Die Rede wäre nur von Jakob Böhme, Berkeley u. a. gewesen", wurde behauptet.
Was iA Ihnen aber hier erzählt habe, weil iA glaube, daß es Sie um unsres Freundes SA[elling] willen interessiere, muß iA Sie bitten, mit der mögliAsten Behutsamkeit zu behandeln — iA könnte leiAt dadurA in die höAste Verlegenheit gebraAt werden; denn — dieses subject hat P[aulus] so entsAieden in seinen SAutz genommen, daß er mit Frau und der ganzen Familie diesen SAandvorlesungen in Person und öffentliA, unter den Studenten im Auditorium sitzend, angewohnt hat und, iA glaube, noA anwohnt! Bei meinem natürliAen Antagonism gegen alle NiederträAtigkeiten habe iA mir ohnehin sAon über diese Vorlesungen das Maul verbrennt; iA muß miA hüten, niAt tiefer hineinzukommen. Das wäre um so ärgerliAer, da iA im übrigen die gewaffnete Neutralität bis jetzt so streng beob-aAtet habe. NärrisA ist, daß SA[elling] selbst miA auA zu seiner entsAiednen Gegenpartei zu zählen sAeint: er hat mein Haus noA niAt betreten, wir haben uns überhaupt noA gar niAt, auA niAt einmal von weitem gesehen. — So stehen die SaAen! Sie bemerken, daß iA dabei gutes Mutes bin und bleibe. — Einen WunsA kann iA niAt zurühhalten, der durA eine niAt unnatürliAe Verbindung hieher kömmt: daß Sie uns doA reAt bald von Ihren . . .( ?) Arbeiten etwas zu lesen gebenl
Nh.
54. HEGEL AN NIET H A M M E R
Jena den 4. März 1805. IA trage endliA, sAätzbarster Freund, eine SAuld ab, die so manAerlei Art gegen Sie auf mir liegt, daß iA Sie
z^m Voraus daran erinnern muß, daß es alles nur wenig ist, was iA Ihnen gegen Ihre Gefälligkeiten geben kann. Um die zeitliAen Dinge zuerst abzumaAen, so bin iA endliA im5tande, die Hälfte beinah meiner GeldsAuld an Sie abzutragen; iA werde 30 Tlr an He^ D. Heili-g[enstädt], Ihrer Anordnung gemäß, in diesen Tagen über-sAiAen; iA habe endliA mein Geld, aber niAt die ganze Summe erhalten und muß daher eine Einteilung maAen, die iA auA bei der Summe wagte, die iA Ihnen sAuldig bin, da Sie mir sArieben, daß sie für miA hier ebenfalls angewiesen ist; in einem oder einigen Monaten spätstens werde iA auA das übrige abtragen können.
Meine Hauptdanksagung geht auf Ihre Einladung zur Predigt Anfange des KirAjahres1, für welAe iA Ihnen sehr verbunden bin. IA habe darüber sAon an Mde Niet-h^^mer gesArieben, wie sehr iA dadurA erbaut worden bin; die Kühnheit, dieses Thema zu wählen, hat miA ebenso gefreut als die Ausführung. Nur eins aber, lassen Sie niAt mehr bei Nitribitt drudcen, sein Name bittet Salz, das seiner Art zu druAen mangelt.
Ihr letzter Brief hat mir die AnsiAt dieser spanisAen Wand und was alles dahinter st^&t, näher gebraAt. Was helfen uns alle Quarantaine-Anstalten gegen das gelbe Fieber, da es so mitten unter ihnen grassiert! Die Wand hats freiliA niAt selbst mitgebraAt, aber doA die Re-zeptivität dazu, und gibt siA, wie's sAeint, zur Emballage her, es weiter zu verbreiten. Sie weiß iA siAer vor der Gefahr der AnsteAung, und das ist mir genug; die damit Behafteten mögen ihre BauAgrimmen für siA haben.. So hörte man neuliA von einer ministeriellen Antwort, welAe auf einen gewissen Brief erfolgt sei und die eine derbe und wohl niAt wirkungslose Weisung erhielt2.
Von Kilian und -Marcus hat man ohne Zweifel noA sAöne Aufklärungen zu erwarten; ersterer sAeint wenigstens gegen den zweiten niAt [so] ganz zu Boden zu liegen, als es sAeint, und wenigstens diesen noA darnieder zu streAen zu vermögen3. Eine gute GesAiAte aber ist die Entstehung von Weillers in den Gymnasien als LehrbuA eingeführte philosophisAem Werke, die Sie in der Leipziger Zeitung gefunden haben werden4; die Heftigkeit, womit der SAulplan in der MünAner Zei^mg verteidigt wird, beweist, daß di^ Herrn keine rolAe Aufnahme desselben erwarteten, und die Aufklärung über Weillers BuA kann niAt fehlen, ihren Ärger zu vermehren.
In hiesigen Landen gibts keine solAe brillante, beneidenswerte Bewegungen. Adcermann geht naA Heidelberg, und Wei^r schien sehr verplüfft darüber; auf die Privatanzeige eines Freundes von Adcermann kam Voigt selbst sogleiA herüber. Es sollen auA einem andern Großhansen allhier von ebendaher Anträge gemaAt worden und niAt ungünstig aufgenommen worden sein; wenn dies vollends zustande kommt, dieser SAlag ausgeführt wird, so wird die Verplüffung sein wie die der Butter2 an der Sonne.
Es sind endliA alle 4 Dekrete wegen meiner Professur hier, die Fries gemeinsAaftliA mit erteilt wird5-
Krause hat siA, wie iA höre, vorigen Herbst sAon ge-drüAt.
Daß Goethe sehr gefährliA und SAiller auA sehr krank war, werden Sie wohl gehört haben'; hinter solAen großen Beispielen konnte iA niAt zurüdcbleiben und habe auA ein[ige] 14 Tage ausgesetzt. Ebenso werden Sie wissen, daß Mde Seebedc eines Sohnes genesen ist.
Sonst sind wir hier heute noA eingesAneit worden; dieser JenensisAe Winter will gar niAt aufhören; iA sehe für miA nirgend her einen Strahl der Befreiung.
Was aber in diesen Zustand ein LiAt wirft ist, daß iA höre, wir haben die Hoffnung, Sie mit Ihrer Familie auf Ostern hier zu sehen; einesteils ist >diese Hoffnung mir zu angenehm, als daß iA sie niAt für gegründet halten sollte, und anderenteils bin iA überzeugt, daß Sie und Mde Nieth[ammer] es selbst niAt übers Herz bringen können, länger den BesuA anstehen zu la&en, und dem Herzen muß man keine Gewalt antun. Empfehlen Sie miA Mde Nieth[^^er] bestens, der iA meinen sAriftliAen Dank für Ihr Andenken auf Ostern mündliA - abstatten zu können hoffe.
Sdiließlim ersuWe im Sie, mim He^ und Mde Hufeland aufs beste zu empfehlen; sowie im bitte, bald etwas von sim hören zu lassen und mir Ihre smätzbare Freund-sdIaft ferner zu erhalten.
Ihr aufrimtiger Freund Hgl.
55. HEGEL AN VOSS (1. Entwwf)
Hätte im nom das Glü& gehabt, mim mit Ihnen per-sönlim unterhalten zu können, so hätte im vielleimt die Veranlassung genommen, Ihnen von ein^ Wunsme zu spremen, über den im jetzt genötigt bin, Ihnen einen Monolog zu halten.
Euer Homwohlgeboren Erlaubnis, die Sie die Güte hatten, mir vor Ihrer Abreise von Jena nom geben zu lassen, mim smriftlim mit Ihnen zu unterhalten, ist mir zu smätz-bar, als daß im nimt so bald Gebraum davon mamen sollte, als im denken kann, daß Sie in Ihrem Wohnorte wenigstens die erste Besitzergreifung vollendet und durm irgend ein Smreiben nimt gestört würden. Im wage dies um so mehr, da im in der nähere [n] Veranlassung meines Smreibens ...
[Die folgenden Zeilen, die keinen Zusammenhang ergeben,
sind gestri^^n.]
..., wenn mir der Wunsm erfüllt werden könnte, daß mir das Glü& würde, dadurW in Ihre Nähe zu kommen, und daß bei") Ihnen als einem offenen, geraden Manne die Gene wegfällt, die in Monologen über eine Angelegenheit, die zunädIst mim betrifft, [so hinderlim würde]. Mein Wunsm [ist], den Lehrern Heidelbergs beigesellt zu werden, [und daß im ^n] Ihren Rat und selbst Ihre Verwendung bitte. Jena hat das Interesse verloren, das es sonst hatte, das freie Treiben der Kunst und Wissensmaft in einer Wirkli^&eit und einer Gegenwart, die jedem strebenden Mensmen ein Vertrauen gibt, selbst sim zu ver-sumen ^id Hand anzulegen, — das einzige Interesse, das Jena, da im ohne ordentlimes ^mt [bin], für mim haben konnte1.
IA hege diese Hoffnung, da iA denken muß, daß meine WissensAaft, die Philosophie, dort einer günstigen Pflege siA zu erfreuen haben wird, indem die AbsiAt hervor-leuAtet, die WissensAaften in Regsamkeit zu bringen und [zu] erhalten, indem sie, wenn sie ohne diese sind, ent-sAlafen und die erste Regsamkeit der Begriff ist, den die Philosophie bearbeitet, und hinwiederum von den WissensAaften, die ihr das Bild der Vollständigkeit der Welt vorhaltenb), getrieben wirdc), ihren Begriffen die Abstraktion zu benehmen und den Mangel der Erfüllung immer mehr aufzuheben.
Wie iA es mit der Philosophie zu treiben gedenke, darüber muß iA freiliA wünsAen, daß das, woraus es allein zu ersehen wäre, meine bisherigen Arbeiten, zum Grunde gelegt würden, denn iA erkenne sie selbst für wenig fertig; das Fertige aber weiß jeder zu beurteilen; aus dem Unvollendeten [ist niAt] zu ersehen, ob ein Keim darin liege, daß etwas daraus werde. Eher könnte iA an mein Still-sAweigen von den Jahren, die iA zur Arbeit angewendet habe, erinnern; was dabei herausgekommen, werde iA durA Herausgabe meines Systems der Philosophie darlegen2, woraus wenigstens dies hervorgehen soll, daß iA dem Unfugd> des Formalismus [steure], der mit einer für die WissensAaft unnützen [SAematik], um nur die Unwissenheit zu verbergen und vor Unwissenden zu prahlen [und] von der SaAe selbst zu [sAweigen], dient, aber auA so weit getrieben ist, daß3 es niAt mehr nötig wird, etwas dagegen zu erinnern, sondern siA zu überleben anfängt . . .
(2. Entwurf)
Euer Wohlgebohrn gütige Erlaubnis, miA sAriftliA mit Ihnen unterhalten zu dürfen, ist mir zu sAätzbar, als daß iA niAt so frei sein sollte, davon GebrauA zu maAen, um, da es [siA] niAt mehr fügte, Ihre persönliAe Be-kanntsAaft zu maAen,3) von einer Angelegenheit zu spreAen, die freiliA zunäAst miA betrifft.
Jena hat miA an siA gezogen, als iA mirb e[ine]n Aufenthaltsort wählte, der miA, da iA miA der Wissen-sAaft übergab, durA die Gegenwart, die ihr Treiben dort hatte, erheben würde. Denn wenn es auA nur die Ge-meinsAaft des Wohnorts ist, wo mit Eifer und aus eigenem Tun Kunst und WissensAaft siA regt, so hat diese Wirksamkeit die Gewalt über den strebenden Geist, ihm einen höhern Begriff seines Tuns mit mehr Wahrheit vorzuhalten. Daß Jena dies Interesse verloren hat, wissen Sie selbst am besten, indem Sie es selbst dadurA, daß Sie es verlassen, sAmälem halfen. — In Heidelberg sehen wir dies wieder aufblühen, was hier verloren gegangen ist3; und in der Nähe des Kreises solAer Männer zu sein, die siA dort versammeln, muß iA zum wärmsten WunsAe maAen. — Meine WissensAaft, die Philosophie, und zwar die neue Philosophie, wird siA dort keiner ungünstigen AnsiAt zu gewärtigen haben; die über der einzelnen WissensAaft stehenden Männer sind gewiß überzeugt, daß sie — die Seele aller WissensAaften — alle emporhebt und weiter treibt, daß [die WissensAaften] ohne Regsamkeit in siA entsAlafen, ihre Regsamkeit aber durA den Begriff erhalten und dieser ^ Ende von der Philosophie ausgeht, die die WissensAaft in ihr [ern] Eigentum verwendet, so wie sie von ihnen wieder ihre Nahrung, Materie und ReiAtum erhält, dessen WirkliAkeit sie niAt umgehen kann, und [so] getrieben wird, siA auszubreiten, um ihrerseits, wie sie die WissensAaften das Mangelhafte des Begriffs zu ergänzen treibt, so von [ihnen] das Mangelhafte der Erfüllung zu ergänzen getrieben wird.
Inwiefern iA hiebei etwas • zu leisten vermögend sein könnte, kann iA niAt ausspreAen; was ein jeder ist, das muß er an seiner Tat und seiner Wirkung an andern bewähren; iA kann miA nur auf unfertige Werke berufen. Jena ist zum Teil dadurA gehoben worden, daß man den Keim zu sehen ver^^Ate ...
a) von hier bis zum Schluß des Absatzes gestriAen.
b) korrigiert aus „unter"
(Hauptentwurf)
E[uer] Wohlg[eboren] Erlaubnis, die Sie die Güte hatten, mir vor Ihrer Abreise von Jena noA geben zu lassen, miA sAriftliA mit Ihnen zu unterhalten, ist mir zu sAätz-bar, als daß iA niAt GebrauA davon maAen [sollte], [Die näAsten Zeilen sind ganz durAeinandergesArieben, teils gestriAen, teils verbessert, aber ohne Zusammenhang.] . . . Da der WisensAaft eine neue Hoffnung in Heidelberg aufgeht und Sie gewiß ebenso viel Interesse für sie haben, als Sie ihr selbst geben, so wage iA es, meine WünsAe, an ihr einen tätigen Anteil zu nehmen, in Ihre Hände zu legen und Sie zu bitten, siA meiner anzunehmen. Sie hat das Vertrauen in mir bestärkt, das iA sAon gefaßt hatte, Ihnen von einer Angelegenheit spreAen zu dürfen, die mir auA dar^m sehr interessant, da sie, wenn iA sie erreiAte, mir die unsAätzbare Gelegenheit versAaffen würde, Ihre persönliAe BekanntsAaft maAen und Ihren Umgang suAen zu können.
Sie wissen selbst ^n besten, daß Jena das Interesse verloren hat, das es sonst hatte durA die G^einsAaft-li^^eit und die Gegenwart, die das WeitereAreiten der WissensAaft dort hatte, dema), der siA in ihr versuAte, sein Vertrauen zu der SaAe und siA selbst zu beleben und zu erregen.
Was hier verloren ist, blüht in Heidelberg und sAöner auf; und iA hege die Hoffnung, daß meine WissensAaft, die Philosophie, dort einer günstigen Aufnahme und Pflege siA zu freuen haben wirdb), denn es liegt ^ Tage, daß die WissensAaften selbst blühen und fortsAreiten sollten, indem sie, wenn sie niAt in Regsamkeit sind, vielmehr ent-sAlafen; die Philosophie — als in Wahrheit die Königin der WissensAaften — also ebenso sehr um ihrer selbst als um der WeAselwirkung, in der sie und die andern WissensAaften miteinander stehen, willen, als von ihr, deren Wesen der Begriff, die Regs^nkeit ausgeht, die in die andem WissensAaften kommt, so wie sie von ihnen das Bild der Vollständigkeit des Inhalts erhält und jene
a) Hs.: „den"
b) Hs.: „indem die AbsiAt" — versehentliA niAt ge-striAen — „hervorleuAtet" — gestriAen —.
treibt, den Mangel des Begriffs [auszugleiAen,] so wird sie von ihnen getrieben'), den Mangel der Erfüllung ihrer Abstr^töon aufzugeben.^
Wenn iA von dem, was iA in dieser Wi^ensAaft leisten könnte, spreAen soll, so habe iA naA den ersten Ausflügen, die ein billiger Urteiler niAt sowohl, wie sie als erste VersuAe daliegen, als danaA, ob in ihnen ein Keim liegt, aus dem etwas Fertiges hervorgehen wird, seit 3 Jahren vor dem Publikum gesAwiegen und Vorlesungen über die gesäte WissensAaft der Philosophie — spekulative Philosophie, Philosophie der Natur, Philosophie des Geistes, NaturreAt — gehalten und [wünsAte] außerdem, daß iA ein bestimmtes FaA derselben, das in Heidelberg noA niAt ^aetzt ist, ausfüllen würde, über die Ästhetik im Sinne eines cours de literature [zu] lesen, — ein Vorsatz, den iA längst hegte [und] ^n so lieber ausführte, als iA hoffe, so glüAliA zu sein, miAe) Ihrer Unterstützung dabei zu erfreuen zu haben. Die Arbeit werde iA auf den Herbst als ein System der Philosophie darlegen; iA hoffe, daß wenigstens dies daraus hervorgehen kann, daß es mir niAt ^n den Unfug des Formalismus zu [ist], den die Unwissenheit gegenwärtig besonders mit Hilfe einer Terminologie treibt, wohinter sie [siA] verst^kt und [vor Unwiöenden prahlt] . ..
Luther hat die Bibel, Sie den Homer deutsA reden gemaAt, — das größte GesAenk, das einem Volke gemaAt werden kann; denn ein Volk ist so lange barbarisA und sieht
e) Hs.: „so von ihnen getrieben wird"
d) Der folgende Absatz ist in der Hs. gestriAen: „IA finde [miA] in Ansehung dessen, was' iA in ihr zu leisten gedenke, in der Verlegenheit, an die VersuAe, die iA in dieser WissensAaft gemaAt, darum erinnern zu müssen, um zu bitten, daß, wenn sie in BetraAt kommen sollten, weniger auf sie, wie sie daliegen, als nur darauf gesehen werde, ob in ihnen ein Keim liege, aus dem etwas Fertigeres hervorgehen könne; naA diesem ersten Ausfluge habe iA seit drei Jahren vor dem Publikum gesAwiegen und nur auf hiesiger Universität Vorlesungen über das ganze System der Philosophie gehalten, und die Arbeit dieser Zeit werde iA in meinem System der Philosophie auf den Herbst darlegen."
das VortreffliAe, das es kennt, so lange niAt als sein wahres Eigentum an, als es [es] niAt in seiner SpraAe kennen [lernt]; — wenn Sie diese beiden Beispiele vergessen wollen, so will iA von meinem Bestreben sagen, daß iA die Philosophie versuAen will, deutsA spreAen zu lehren. Ist es einmal so weit gekommen, so wird es unend-liA sAwerer, der Plattheit den SAein von tiefem Reden zu geben.
Dies führt miA unmittelbar auf einen anderen Gegenstand, der mit dem vorhergehenden in naher Verbindung steht.
Es sAeint die Zeit für DeutsAland gekommen zu sein, daß [das,] was Wahrheit ist, offenbar werden, in Heidelberg eine*) neue Morgenröte für das Heil der WissensAaften aufgehen könne®', und Sie, teuerster Herr Hofrat, sind es vorzügliA, der mir diese Hoffnung gibt. Ein Grundverderben sAeint mirh) der Mangel an Publizität der WissensAaften, — bei aller äußeren Freiheit, welAer von Staatswegen ebenso wohl, als von den unnützen Mäulern, die i^mer das allgemeine GesAwätze treiben, [VorsAub getan wird] — ein Mangel, der von den wissensAaftliAen Kasten sehr angelegentliA unterhalten wird.
Lassen Sie miA noA meine Gedanken von der Hoffnung einer wirksamem, in die allgemeine Bildung eingreifenden Betätigung der Kunst und WissensAaft spreAen, einer Hoffnung, die mit meinem geäußerten WunsAe auA darum so nahe zusammenhängt, da iA die Erfüllung derselben in Heidelberg und vorzügliA in Ihnen sehen zu dürfen glaube und worüber iA meine allgemeine AnsiAt Ihnen zur Würdigung vorlege.
Die allgemeine Konstellation der Zeit sAeint diese Hoffnung notwendig herbeizuführen; die JenaisAe SAule ist zersplittert. Aber die WissensAaften und Sammlungen von Kenntnissen, die ihrer Natur naA einen Teil der allgemeinen Bildung ausmaAen müssen, sind noA SAulen, die siA in siA absAließen und [um] einen um so privilegierteren] Kreis herumziehen und naA außen repräsen-
f) Hs.: „die Philosophie versuAen will"
g) Hs.: „siA eine" h) Hs.: „zu können" tativ [sind], ihr Wesen aber verewigen und der Publizität entziehen.
Das allgemeingültige ...
Ihre Tätigkeit für allgemeine Bildung [hat] auA diese interessante Seite, daß Sie — wie iA niAt zweifle4) — Ihre bisherige Tätigkeit für allgemeine Bildung in Heidelberg niAt nur niAt aufgeben, sondern ihr vielmehr größere Ausdehnung geben werden, durA welAe Sie diese privilegierten Kreise von Autoritäten und Manieren zu zerreißen siA angelegen sein ließen, [über] welAe den Laien, die bemüht sind, die WissensAaft und Kenntnis, die der allgemeinen Bildung angehören, siA zu erwerben, ein Dunst vorgemaAt wird, als ob außer demjenigen, was durA ehrliAes Bemühen zu erlangen ist, noA [ein] ganz versteAte [s] Wissen als ein versAlossenes Geheimnis der Kaste aufbewahrt sei; denn aus dem, was wahr und als Regel anerkannt ist, läßt siA das Tun dieser Privilegierten, welAe untereinander wohl wissen und siA gestehen, was an diesem Tun und Treiben ist, aber naA außen zu Fage maAen, niAt begreifen [und] dem Laien, ehe er dazu kommt zu merken, daß dies regellose Treiben statt Genialität bald nur seiAte Gedankenlosigkeit, bald Willkür und Vermessenheit ist, eher mutlos wird, und [er] so weit es niAt bringt, weil er das, was er als das Wahre [verehrt], vielmehr als etwas Gemeines und VeräAtliAes behandelt sieht;j) als allgemein bekannt, daß wenn man näher naAsieht, in der Tat denj [enigen], welAe viel höhere Dinge zu treiben sAeinen, entweder nimt bekannt ist oder ihr höheres Treiben Ungezogenheit gegen dies Bekannte, aber Wahre ist, das zu erfüllen und zu kennen die erste Bedingung ist, um weiter gehen zu können. Die NiedersAlagung dieses unartigen Wesens ist unmittelbar Aufhellung und Hervorziehung der einfaAern SaAe der Wahrheit, und indem sie herausgehoben ist, unmittelbar allgemein verständliA. Sollten Sie siA entsAließen, diesen Geist, den iA in Ihren Arbeiten genossen, zum Chef eines eigenen Unternehmens, worin er also HiAt neben das einek)
56. VOSS AN HEGEL
Heidelberg 24 Aug. 5.
Ihr zutrauliAes, offenherziges SAreiben, mein teuerster Herr Professor, hätte iA gern mit mehr als gutem Willen erwidert. Der Herr Geh. R. von Reizenstein, dem iA es mitteilte, äußerte gleiA, daß, so erwünsAt ihm ein solAer Antrag früher gewesen wäre, die Kasse der Akademie ihn auf das dringende Bedürfnis einsAränkte. Es war Hoffnung eines frisAen Zuflusses, die iA abwarten wollte. Jetzt ist es mir klar, daß fürs erste, bis die notwendigen FäAer versorgt sein werden, an niAts Außeror-dentliAes zu denken ist.
Der Genius DeutsAlands segne Ihren EntsAluß, die Pilo-sophie aus den Wolken wieder zum freundliAen Verkehr mit wohlredenden MensAenkindem zurü&zuführen I Es sAeint mir, daß ein inniges Vernehmen und Empfinden außer der trauliAen HerzensspraAe niAt einmal mögliA sei; und daß unsere reiAe UrspraAe für die freisten und zartesten Regungen des Geistes entweder Bildung habe oder gesAmeidige Bildsamkeit. Ein Olympier in Hirtengestalt würde größere Wunder tun als durA übermensAliAe ErsAeinungen.
Mit aufriAtiger HoAaAtung
Ihr ergebenster Voss.
57. K ASTN E R AN HEGEL
Heidelberg d. 15. Nov. 1805
Anfangs Oktober arrivierte iA glü&liA in dem herrliA wundersam sAönen Heidelberg. Unterwegs besuAte iA SAelling und freute miA seiner ungemein großen GemütliAkeit, die er gegen miA in jedem Moment bli&en ließ. Er sehnt siA, Ihr System der Phil[osophie] zu sehn, arbeitet fleißig, war mit seiner Lage zufrieden und veranlaßte miA, einen Tag länger in Würzburg bei ihm zu verweilen. Seine ZeitsArift für Medizin1 war gerade ersAienen, wahrsAeinliA kennen Sie dieselbe sAon. Die einleitende Abh[andlung] von SdJelling über Naturphil [osophie]2 hat mir sehr gefallen, nur — unter uns gesagt — sAeint mir eine gewisse SAwäAe in dem steten Zurü&ziehen hinter dem Absoluten niAt undeutliA an den Tag gelegt zu sein. Stellings Bruder ist jetzt in Wien prakt. Arzt; RösAlaub hat an ihm eine Art Plagiat begangen, indem er seine medizi-n[isAe] Dissertatio inauguralis4 verbatim übersetzt und als erste Kapitel seiner „Jaterie"4 aufgeste&t hat, ohne jene Dissertation zu erwähnen. Das Lustigste hiebei ist, daß RösMaub selbst die ..Jaterie" an SAelling in Würzburg sandte und seine Prüfung siA erbat! Döllinger hat mir sehr gefallen. Ihrer ist bei SAeUing» sehr oft teilnehmend gedaAt worden.
Das erste, was iA hier tat, war, bei Voß Ihretwegen anzufragen, leider erhielt iA aber die Antwort, daß Voß Ihren Brief gleiA zu Reizenstein gebraAt, von diesem aber durAaus ab-sAlägige Antwort erhalten. IA ging jetzt selbst zu Reizenstein und allenthalben herum, wo iA glaubte anfeuern zu müssen, aber bis jetzt alles vergebliA. Eins ist mir nur noA übrig; iA erwarte nämliA Hofer binnen wenigen Tagen spreAen zu können, sobald er von Karlsruhe herübergekommen; idi bin bei diesem sehr gut angesArieben und hoffe, hier es dennoA durAzu-setzen. Bei allen Einfluß habenden Personen fahr iA fort, mög-liAst anzufeuren, und habe so noA Hoffnung, Sie vielleiAt doA noA zu Ostern bei uns zu sehen. Bis WeihnaAten erhalten Sie ganz bestimmte Antwort. SAreiben Sie doA noA selbst an Hofer (etwa naA drei WoAen) und an Reizenstein, und wenn's sein kann, möAte iA Ihnen raten, Ihr System gleiA naA Ab-dru& einzusAi&en. In dem Briefe an Hofer nehmen Sie die Wendung zu zeigen, daß Ihre Philosophie durAaus die Religion in SAutz nehme und keinesweges derselben entgegen arbeite! Die Leute sind in Karlsruhe mehr oder weniger bigott und wenigstens das HerkömmliAe aAtendl Und bringen Sie den Plan mit der Literatur-Zeitung wieder in AnsAlag. Hier hat man zwar gar keinen Sinn dafür, jedoA ist dies in der Be-quemliAkeitsliebe .einiger hiesiger Gelehrten gegründet; suAen Sie den Plan besonders Reizenstein und Hofer plausibel zu maAen; iA werde suAen vorzubereiten.
Meine Kollegia sind sämtliA zustande. IA lese 1) Public. Über das Studium der Natur (enthaltend Enzyklopädie und Methode) 2) Privatim a) Chemie, b) Geographie, Physiol[o]g[ie] des Anorganism[us]. Alle sind im Gange, und die Zuhörer bis jetzt sehr fleißig.
Thibaut hat 86 Zuhörer. Martin einige 40. Heise an 70. Die Zahl der Studenten ohngefähr 400. — Die Juristen am stärksten, die Mediziner am sAwäAsten. Wohnung und Möbel (die man selbst kaufen muß) sind teuer, — Kost und Holz etc. sehr wohlfeil und treffiiA. Die Bibliothek wird hoffentliA bald ansehn-liAen ZuwaAs erhalten (z. B. die ehemalige Klosterbibllothek] zu Salmweiler, voll von physikalisAen PraAtausgaben etc.).
Der Ton ist wenig gesellig, das Volk rausAende Freuden liebend; unter den Professoren zeiAnen siA Daub, Creuzer, Heise vorzügliA als trefflidie Köpfe aus (daß hiezu ein AAer-mann — bei dem iA Anatomie höre — Thibaut, Martin gehören, versteht siA von selbst) und sind von dem besseren Teil der Studenten sehr geaAtet. Besonders gefällt mir Daub! — Sonst ist hier noA eine ziemliAe Anzahl gut entbehrliAer Lehrer, denen der Himmel doA bald einen anderen Wohnort verleihen möge. — Ein hiesiges Journalistikum und Museum — an Journalen und neusten Meßprodukten reiA, sowie mehrere Lesezirkel werden tägliA sehr besuAt. — ReAnen Sie stets auf meine innigste Verehrung und treue AnhängliAkeit und bleiben Sie mir fernerhin gut.
Ihr Kastner, bei dem Werkmeister SAäfer in der Krämergasse wohnend. Grüßen und empfehlen Sie. miA Herrn Dr. SeebeA, Prof. SAelver und Herrn Dr. Gries bestens. (D. Röding hat siA ja gedrü&t?! eine Wohltat für Jena.) [Auf S. 4 stehen die Adressen von Reizenstein und Hofer und die Bemerkung, daß Voß und Thibaut herzliA grüßen und ersterer um Verzeihung für SAreibfaulheit bittet.]
58. LAN G E AN HEGEL
Verehrtester meiner Lehrer!
Mit mehr Wonne möAte iA Ihnen in diesem AugenbliA hier in Heidelberg mündliA sagen, wie warm, wie stark Ihnen mein Herz sAlage, wie sehr iA Sie als den verehre, der meinem Geiste. Kraft und meinem Leben Festigkeit verliehen, als iA jetzt miA freue, miA mit Ihnen sAriftliA unterhalten zu dürfen . .. Einige Plane für Sie sind sAmähliA gesAeitert, aber neue bieten siA dar, wenn Seelen voll Innigkeit naA Ihrer Gegenwart siA sehnen. — IA SAwaAer darf nur Materialien herbeitragen; Kastner baut Minen, denen endliA doA Eine gelingen muß; ein höheres Glü& als dieses, glaube iA niAt, daß ihm zuteil werden könnte! IA war in Karlsruhe, gedaAte Ihrer — aber bei Tauben oder nun Kraftlosen! Alles Gute für die Akademie gesAieht hier durA Reizenstein; und nur die Intrigen eines Brauer's und eines Jung's vermoAten einen Ewald und einen SAwarz zu poussieren. — A&ermann hat siA zu wenig Autorität zu geben gewußt, kraftvoller gehn nun Thibaut, Martin und Heise1 zu Werke und werden Diis faventibus wohltätig wirken, sobald der Friede dem Staate die Mittel zu geben vermag. 0 möAte er bald uns beglü&en und Freiburg geben2 und so zu einigen beabsiAtigten Versetzungen Anlaß geben, durA die einigen von DeutsAlands größten Geistern die Bahn zu seinem Paradiese geöffnet würde! — Sehen Sie mit mehr ZuversiAt noA vor Ostern einer EntsAeidung entgegen, denn dem Willen fehlt nur Kraft, und diese muß werden! — Daub interessiert siA sehr für Sie; isoliert steht der TrefiliAe da und will von Geist spreAen solAen, die von Wasser übergossen sind •..
Das Unangenehme, Jena ohne Vokation zu verlassen, sehe iA nur zu gut ein; es könnten aber doA gewiß mehr für wahre WissensAaft ergrifiene Köpfe hier gefunden werden, als es in Jena jetzt wohl mögliA sein wird. Der Himmel gebe, daß dies niAt der einzige Ausweg sei!
[Von Thibaut beriAtet Lange, wie wohl dieser siA in Heidelberg fühle; er habe bei 87 Zuhörer. Sodann von Martin und Heise, die wie Thibaut „innigst verehrt werden". Kastner habe 30 Zuhörer.]
Einige tolle MensAen, deren Entfernung bevorsteht, warfen vorgestern A&ermann die Fenster ein, — sogleiA traten alle Mediziner mit dem SAläger als RäAer auf, und allgemein ist die Erbitterung gegen die Elenden.3
[Weiter über Ewald mit seinem großen Gehalt, SAmer-bauA und HeuAelei.]
Fries hat wenig Beifall, er ist zu sAwer! — IA hospitierte einigemal, aber sein Vortrag ist so ermattend, daß man ein-sdIlummert. Daubs Vortrag ist der ergreifendste, den idi je gehört: Da steht er, den Bli& zum Himmel, den Kopf etwas auf die Hand gelehnt und spriAt nun mit einer Innigkeit, mit einer Wärme, die hinreißt, — prüft man genauer, so ist alles voll Geist und Leben, je länger man ihn hört, desto mehr vertraut man seiner begeisterungsvollen Rede, die niAt wie bei Kayser bloß das Herz rühren und die Philosophie aller Bande eines Systems entfesseln will! — Daub kennt Ihre SdIriften und strebt weiter vorzudringen. — BesdIleunigen Sie ja den Dru& Ihres Werks, — man ist jetzt _sehr darauf gespannt, und seine baldige ErsAeinung wird niAt ohne große Wirkung sein ... Mit der Bitte, miA dem He^ Prof. SAelver zu empfehlen, verbinde iA die um Ihre fernere Liebe und Wohlgewogenheit und bir. mit der wärmsten Verehrung Ihr dankbarer SAüler
Heidelberg, d. 4ten Dec. 1805. Ch. F. Lange.
59. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena den 14 Jan.1806 Sie haben, wertester Freund, seit Ihrer Abreise von hier (und selbst bei dieser) niAts von siA vernehmen lassen und besonders unter den jetzt so interessanten Umständen auA ganz stille gesAwiegen; wenn iA NaAriAten von Ihnen erhalten soU, so sehe iA wohl, muß iA Sie bestimmt dazu veranlassen und bitten; vornehmliA aber will iA hiemit die Mde Nieth[a^mer], der iA dies auszuriAten ersuAe, darum bitten, Sie dazu anzutreiben.
IA sehe freiliA wohl, daß bei den eingetretenen Umständen so viel zu tun oder niAt zu tun und wenigstens abzuwarten [sein] werde, daß Sie niAt viel naA außen siA wenden können. Ihre gütigen Plane für miA und unsre sAönen Hoffnungen sind nun wohl gesAeitert, wenn anders die Dinge so besti^^t sind, wie die öffent-liAen NaAriAten sagen1. VielleiAt aber öffnet gerade diese Umkehrung der Dinge Ihnen einen weitren Wirkungskreis und andere Gelegenheiten, etwas für einen Freund zu tun, der Ihnen besonders diese VerbindliAkeit zu den andern, die er Ihnen sAon haben möAte, [dankt].
Ist das SAiAsal der Universität sAon entsAieden? Ist in Würzburg mehr davon bekannt als hier? So viel ist klar, daß Bayern noA eine Universität oder wenigstens eine Vermehrung der sAon bestehenden brauAt. Ist darüber wohl sAon etwas bestimmt? Daß Würzburg an einen österr[eiAisAen] Prinzen kommen soU, gibt dem Friedens-sAlusse bei allem übrigen Glanze zugleiA ein Ansehen von FliAwerk, das auf die Dauer wieder niAt gemaAt ist, und das DeutsAland doA niAt aus seinem prekären Zustande herausreißt. Ob der neue Prinz die Universität zu lassen hat, wie sie besteht? Wenn in Bayern eine neue Universität erriAtet wird, so ist zugleiA der mögliAe Fall, daß niAt alle Individuen von Würzburg dahin gezogen werden; sollte siA dabei für miA keine AussiAt eröffnen können?
Sie wissen vielleiAt mehr aus Württemberg als iA; die Landstände sind aufgehoben; sollte niAt auA der Universität Tübingen ihr Privilegium] genommen und end-liA eine neue EinriAtung, das Interesse für einen regsamem UmsAwung des wissensAaftliAen Zustandes eintreten2? IA habe davon gedaAt an Herrn Freihe^ v. Spittler zu sAreiben, weiß aber eigentliA niAt, ob dieser noA, wie sonst, mit Universitätsangelegenheiten zu tun hat. Sie könnten mir ohne Zweifel Auskunft darüber geben.
Was endlüh uns hier betrifft, so haben eine starke Garnison, niAt von Studenten, aber Preußen, was niAt einerlei; der Senat und der General sAeinen niAt auf den preiswürdigen Vorschlag gekommen zu sein, eine Garnison von Offizieren hieher zu verlegen, die den WissensAaften obzuliegen hätten, bis sie, was ohnedem niAt so bald gesAehen wird, einen Feind zu sehen bekämen. IA fürAte, daß, wenn niAt auf solAe Weise geholfen wird, kein Mittel übrig sei, die Zahl der Studierenden zu vennehren.
SAütz' Brief an miA werden Sie in seiner Literaturzeitung gelesen haben, denn dafür nahm iA die Rezension meiner vor 5 Jahren ersAienenen SArift'
IA bitte endliA, miA Mde Nieth[^mer] aufs Beste zu ^pfehlen, auA Herrn und Frau Justizrat Hufeland, und wenn sonst siA meiner erinnert wird, — so wie noA-^ls eine Antwort und die Erhaltung Ihrer FreundsAaft Ihrem
aufr[iAtigen] Freund Hegel
60. S1N C LAIR AN HEGEL
Homburg den 25. Apr. 1806.
Zuerst, lieber Hegel, von Deiner Anfrage wegen Berlind Es könn[t]e sein, daß Deine Bitte unter den jetzigen Umständen Eingang fände, nur glaube iA, daß FiAte daran denkt im Fall, wie wahrsAeinliA, Erlangen aufhört, preußisA zu sein, naA Göttingen zu gehn2^ IA glaube sogar, daß er die eventuelle Zusage hat, da er gewiß an diesen Fall gedaAt hat und denken muß, indem er seiner Frau Vennögen großenteils zugesetzt hat und da er mit Beyme, der beim König das Faktotum ist, gut Freund ist. Dann glaube iA auA immer, daß man Göttingen etwas stiefmütterliA behandeln wird. Wenn die SaAe in Berlin zu maAen ist, so muß sie durA Beyme gemaAt werden, der Erster Geheimer Kabinettsrat ist. IA kenne ihn nur aus Gesell-sAaften und kann Dir keine Konnexion an ihn geben, nämliA jemand, der siA mit diesem Ges^äft befassen würde. Du müßtest DiA directe an ihn wenden. VielleiAt aber dependiert die SaAe von dem Minister Graf SAulenburg, der jetzt in Hannover ist, wenigstens müßtest Du es wohl zugleiA da anhängig maAen, auA an diesen weiß iA Dir keinen [Be]kannten. Es ist übel, daß alle meine zu diesem GesAäfte taugliAen Bekannten zugleiA Freunde FiAtes sind und also gewißliA Anstand nehmen würden, ihm hierin indirecte zu contrariieren, da er vielleiA[t] eine Versorgung brauAt.
Für Dein einsiAtvolles Urteil des Trauersp[iels] bin iA Dir sehr verbunden, und seine Wahrheit wird mir zur Vergewisse-lung und zur BeriAtigung dienen, denn iA arbeite, wie iA glaube, Dir gesagt zu haben, an einer Trilogie über dies Sujet, wovon jenes das Ende ist3 • • •
[Es folgen Einzelheiten, wie Sinclair Ereignisse und Personen des Stü&s gestalten wolle. Hegel hatte, wie hieraus hervorgeht, die SpraAe gelobt, aber die Individualitäten niAt plastisA genug gefunden.]
Im Brief, den Du mir in Jena gabst, bat miA EriAson, DiA zu ersuAen um eine Kritik seiner und meiner Sammlung, die diese Ostermesse unter dem Titel Glauben und Poesie im Verlag der Real-SAul-BuAhandlung zu Berlin herausgekommen ist4 Dein Brief läßt miA hoffen, daß Dir jenes niAt uninteressant sein wird, und so lege iA EriAsons Brief bei.
Du wirst von mir eine Abhandlung über Poesie darin finden, auf die iA viel halte; auA um deswillen, weil sie keinen Philosophen im Wege kömmt, sondern rein historisA die Fakta der Seele besAreibt.
Von Siegfried SAmidt ist auA eine kleine Anzahl GediAte dabei, auA von Horn einige und eines von Se&endorf.
. . . Deine Briefe werden mir viel Freude maAen. Auf Goethes Urteil, dem iA auA das Stü& gab, wäre iA sehr begierig. VielleiAt hörst Du es. Leb wohl
Dein S.
Sr. HoAwohlgebohren Herrn Professor Hegel zu Jena.
61. HEGEL AN NIETHAMMER
IA versAob es, an Sie zu sAreiben, bis iA Ihnen, wertester Freund, die Vollziehung des Auftrags wegen der Rezension1 melden könnte ...
NäAsten Montag werde iA meine Vorlesungen anfangen. Die Not ist dabei diese, daß siA wohl Zuhörer finden, aber eine Mittelzahl, der man es niAt absAlagen kann zu lesen und die do^ ni^t viel einbringt, was vollends durA die UnsiAerheit der Bezahlung zur Wenigkeit herabsinkt' — Es ist mir, naAdem iA vorigen Herbst die SaAe angeregt, dieses Frühjahr die Hoffnung gemaAt worden, einen Gehalt zu erhalten; der gute Wille der Minister sAeint niAt zu fehlen; aber vor dem näAsten Herbste, fürAte iA, werden sie niAt den Mut fassen, dem Herzoge, der von dergleiAen niAt gern spreAen hört, davon zu spreAen, und dann wird vielleiAt näAsten Frühjahr resolviert, daß iA auf den folgenden Herbst etwas erhalten könnte. Ohnehin ist bei der SAwebe, worin die politisAe Selbständigkeit auA dieses Fürsten steht, jetzt kein Zeitpunkt für günstige Hoffnungen.
Soviel von meiner hiesigen Lage und Umstände[n]. Aber wie steht es denn bei Ihnen, teils Ihnen selbst und Madame Niethammer? . . .
Ihr ergebenster Hegel.
Seiner HoAwürden Herrn Landesdirektions Rat D. Niethammer in Bamberg.
62. NIE T H A M M E R AN HEGEL
Bamberg, den 26ten Mai, 1806
Ihr Brief, teuerster Freund, ist mir vorgestern durA Herrn Göbhardt zugesandt worden. Es ist mir lieb, daß er siA noA um einige Tage verspätet hat, indem sonst die Antwort von langer Hand geworden wäre, wie Ihnen der Inhalt beiliegenden Briefes des Breiteren besagen wird. IA antworte mit der ersten Gelegenheit und glaube, durA den beiliegenden Brief, mit wel-Aem Sie die bewußte Rezension1 nun geradezu abgehen lassen können, die HauptsaAe nunmehr in Ordnung gebraAt zu haben. Was iA in der Eile Ihnen von mir selbst und unserm hiesigen Zustand sagen könnte, erfahren Sie per indirectum alles auA aus dem AnsAlusse. Es bleibt mir also nur noA, über die eine andere HauptsaAe, die Ihr Brief berührt, etwas zu sAreiben — Ihren BliA aufs Vaterland betreffend. VielleiAt kann iA Ihnen darüber aus dem Vaterlande selbst mit näAstem etwas Ent-sAiedenes melden; einstweilen aber ist das, was iA sAon weiß, niAt sehr erfreuliA. SAnurrer nämliA hat mir ganz neuerliA erst gesArieben; die hiesige Univ[ersität] hat nun die förm-l[iAe] VersiAerung, daß alles in der HauptsaAe beim Alten gelassen werde, nur mit 4 niAt sehr bedeutenden Modifikationen. Von diesen ist eine, daß künftig, [wenn] im Senat die Wahl auf eine erledigte Stelle vorgenommen wird, BeriAt und Anfrage zu maAen sei. Die andern verdienen niAt einmal angeführt zu werden.2 Sie werden siA ohne Mühe das trostreiAe Bild selbst zusammensetzen, welAes daraus siA ergibt! ... übrigens — iA werde in Stuttgart selbst sehen, wie die SaAen stehen. — Die Ärmlinge in Weimar sind läAerliA und veräAt-liA zugleiA! Der HelT wird aber sAon noA Israel erlösen. Adieu bis auf Wiedersehen! Grüßen Sie Seebe&s von uns. Warum smreiben Sie denn nie mehr eine Silbe von diesen? Die Frau grüßt sAönstens mit mir. Nh.
63. SIN CLAIR AN HEGEL
den 27ten Juni 1806 Du erhältst anbei, lieber Hegel, drei Exemplarien meines neuen Drama [s]i; eines für DiA, und die andern beiden bitte iA DiA Goethe und Wieland in meinem Namen zu übergeben. Solltest Du auA mit letzterem in keiner Konnexion stehen, so wird dies doA wohl es niAt hindern. Er erhielt auA das erste von mir. IA freue miA sehr darauf, Dein Urteil über das jetzige Stüclc zu hören. IA versuAte, den Geist des Ganzen, so tief als mir mögliA war, zu begründen; ob das übrige damit in Einklang steht, vermag iA selbst weniger zu beurteilen. Seit 5—6 WoAen hatte iA keinen Brief von Dir; Du hattest mir Hoffnung gemaAt, eine NaAriAt über die Aufführung zu geben, wie sie zu Weimar ausgefallen2 • • • [Des Weiteren erklärt er die SAwierigkeiten einer solAen Trilogie.]
IA erinnerte miA, daß die Stelle aus Pindar (Uip-pjper; ooCPOOTatoi Dir einmal besonders gefiel' • • •
[In den näAsten Absätzen spriAt Sinclair von der histori-sAen Grundlage des Dramas; er hoffe, daß Hegel „mit der politisAen Tendenz dieses Stüclces zufrieden" sein möge, betont (wie Hölderlin) die Notwendigkeit fester Gesetze und Regeln für die Poesie, verweist wiede^rn auf die Sammlung „Glauben und Poesie"4 und bittet Hegel — wie im vorigen Brief — seine darin enthaltene Abhandlung niAt als „philo-sophisAe Konstruktion, sondern nur als eine Deskription anzusehen, deren Verdienst Treue sein soll".] Die freundsAaftliAe Mühe, die Du Dir, hoffe iA, geben wirst, wieder Dein ausführliAes Urteil mitzuteilen, wird mir unendliA viel Freude maAen. Leb wohl
Dein Sc
64. GOE T HE AN HEGEL
Sehen Sie Beikommendes, mein lieber Herr Doktor, wenigstens als einen Beweis an, daß idi nidit aufgehört habe, im Stillen für Sie zu wirken1. Zwar wünsdite idi mehr anzukündigen; allein in soldien Fällen ist mandies für die Zukunft gewonnen, wenn nur einmal ein Anfang gemadit ist. Der idi redit wohl zu leben und Sie gesund und froh wiederzusehen wünsdie. Goethe
Jena den 27 Junius 1806.
65. HEGEL AN GOETHE Euer Excellenz
erlauben gütigst, daß, da Seine HerzogliAe DurclauAt die Huld gehabt, mir einen Jahresgehalt gnädigst anweisen zu lassen und HöAstdenseLben mein erster Dank gebührt, iA die VerpfliAtung ausdrüAe, die iA Euer Excellenz hiebei zu haben fühle.
IA nehme mir zugleiA die untertänige Freiheit, es in die Hand Euer Excellenz zu legen, vor Seine HerzogliAe DurAlauAt den AusdruA meines ehrerbietigsten und pfliAtsAuldigsten Danks für diese Unterstützung und Aufmunterung meines Bestrebens, an meinem Teile der Universität nützliA zu werden, zu bringen;1 — für eine Wohltat, die zugleiA den so sAönen Wert hat, daß der Geber der erhabne Fürst ist, den DeutsAlands Künste und WissensAaften als ihren größten Kenner und großmütigsten BesAützer verehren. Indem iA den glüAliAen Anteil selbst erfahre, den Euer Excellenz an der Beförderung und Bewirkung dieser wohltätigen AbsiAten haben, und weiß, wieviel iA Denselben bei der neuen, mir bezeigten Huld zu verdanken habe, bitte iA Euer Excellenz, diese Bezeugung meines ehrfurAtvollsten Danks gnädig anzunehmen; iA werde naA meinen Kräften suAen, diesen mir so sAätzbaren Beweis Ihrer Güte zu verdienen; iA empfehle miA vertrauensvoll dero fernem Gewogenheit und Protektion, der iA in tiefster EhrfurAt bin
Jena | Euer Excellenz untertäniger Diener G. F.W. Hegel D. u. Prof. der Philos. |
66. SINCLAIR AN HEGEL
Homburg den 28ten [Juli] 1806 Dein Brief, liebster Hegel, hat mir sehr viele Freude gemaAt, und iA bin Dir für diese Attention sehr verbunden, auA sehr begierig, wie dieses erste ErsAeinen auf dem Theater ausgefallen ist1: denn iA glaube auA, daß der Effekt eines StüAs2 sehr ungewiß ist ... Du wirst miA daher sehr verbinden, je eher Du mir, und je ausführliAer Du NaAriAt gibst. Der GesiAtspunkt, naA dem Goethe es beurteilt, war der, unter dem iA es ihm vortrug, weil mir diese freiliA niAt eigentliA künstlerisAe Seite der SaAe das WiAtigste dabei ist ... [Weiter spriAt er über den Fortgang der Trilogie; Sinclair lehnt den wahrsAeinliA von Hegel vorgesAlagenen BesuA in Jena und Weimar ab.]
Leb wohl. IA erwarte bald NaAriAt von Dir
Dein Sinclair.
Sr. Wohlgebohren Herrn Professor Hegel zu Jena
67. HEGEL AN NIE T H AMM E R
Jena, d. 6. Aug. 1806. Daraus, daß Ihre Frau gegenwärtig niAt in Bamberg ist, hat siA ergeben, daß Sie, wertester Freund, wieder dort sind — welAes Eheverhältnis! r^MiAerweise sollten Sie siA da befinden, wo sie ist.
Daß Ihre Reise ihren ZweA erfüllt hat, habe iA ebenfalls gesehen; Julius ist reAt munter und gesund hier angekommen und größer als das vorige Mal; iA traf ihn unvermutet auf der Straße, als er aus der Lektion von seinem Bruder kam. — IA hoffte von Ihnen einige BeriAte über das, was Sie sonst auf der Reise gesehen und erfahren, doA wird nun Mde Niethammer dies auf eine angenehmere Weise — so wert mir auA Ihre Briefe sind — zu tun die Güte haben.
IA hätte Sie, wenn Sie vor 4 WoAen in Bamberg gewesen wären, ersuAen wollen, meinen Verleger zureAte zu setzen1; iA bin nun mit ihm in sAriftliAe Diskussion getreten und will noA seine Antwort abwarten; doA werde iA Sie wohl noA ersuAen müssen, ins Mittel zu treten; denn er hat gewöhnlidl die sdlledlte Manier, nidlt zu antworten, zu ignorieren, was iA gesdlrieben, und zu handeln, wie es ihm beliebt. — Der Drude ist im Februar angefangen worden; und nadl dem ursprünglidlen Kontrakt sollte dieser Teil vor Ostern fertig sein; idl gab dann bis zu Anfang der Vorlesungen nadl, — audl dies wurde niAt erfüllt .. .
Einstweilen haben Sie aber vielleidlt Gelegenheit, unter der Hand aus seiner Drudeerei zu erfahren, wie viele Exemplare abgedrudet worden; idl habe teils aus seinem Betragen Veranlassung z^ Mißtrauen hierüber, teils bestimmt, weil er selbst bei der Verhandlung die Anzahl der Exemplare von 1000 Ex. auf 750, was eine Verringerung des Honorars zur Folge hatte, herabsetzte; was mir dann erst Verdadlt erwedete, als idl erfuhr, daß er eine eigene Drudeerei hatte, einen Umstand, den er sorgfältig versdlwieg, ungeadltet es, bei meiner Foderung, hier zu drudeen, der wesentlidlste gewesen wäre, den er dagegen anführen konnte. Idl sehe aber überhaupt nidlt ein, war^ ein Sdlriftsteller hierüber nidlt Beweise sollte verlangen dürfen; — so gut als idl — wenn idl mit einem in meinem Walde 100 Klafter Holz zu sdllagen übereinkäme, zählen ließe, ob er nidlt mehr genommen.
Verzeihen Sie, daß idl Sie mit soldlen Dingen teils unterhalte, teils gar Ihre Hülfe dabei anspredle. — Nodl einiges andre. — Daß Sie einer baldigen Endentsdlei-dung Ihrer Position entgegensehen, höre idl mit Vergnügen; ^ besten nadl Mündlen selbst — Herr, wenn Du in Dein Reidl kommst, gedenke mein, will idl beten! — Fidlte, höre idl, ist nidlt in Erlangen, sondern in! in — Göttingen; ein beßrer Beweis der preußisdlen*) Zuneigung zu Göttingen als das Gesdlenk des Wolfisdlen Homers' — Idl habe hier endlidl eine Besoldung erhalten, von? von! — 100, sage: Einhundert Thlrn. — Die Salatsdle Rezension® habe idl nodl nidlt in der Haller Zeitung gelesen; sie wird audl wohl nidlt ersdleinen — sie hat unter anderem audl den Fehler, zu groß zu sein. — Idl hoffe, ungeadltet die beste Quelle hier ist, dodl von Ihnen über den Zustand unseres lieben Vaterlandes nodl einiges zu er-
a) Hs.: „preußigen" fahren, worauf den Frauen niAt zuz^uten ist, aufmerksam zu sein. Mde Niethammer hat mir heute einen Brief an Sie versproAen; auf den Fall, daß er niAt ko^mt, wiU [iA] Ihnen sAließliA noA sagen, daß siea) sehr wohl angekommen ist.
Inb Hoffnung einiger Antwort
Ihr ergebenster Freund Hegel.
68. HEGEL AN NIET H AMME R
Jena 5. Sept. 1806.
IA bin Ihnen, hoAgesAätzter Freund, für Ihren Brief und die darin angezeigte Einleitung der Verhältnisse mit Göbhardt sehr verpfliAtet und stimme aUem von Ihnen Verlangten0) vollkommen bei . . .
IA habe Ihnen sAon gesagt, wie höAst notwendig mir ein baldiges Arrangement dieser Affaire in ökonomisAer RüdcnAt istd); fällt es aus wie zu erwarten, so verwende iA vielleiAt einen Teil dazu, Sie, wenn Sie erlauben wollten, zu besuAen und entweder die Mde Niethammer allein oder, wenn Sie, wie wir wünsAen, selbst sie abholen, sie gemeinsAaftliA, was noA hübsAer wäre, zu begleiten. IA könnte so wegen des Ganzen mit Göbhardt selbst verhandeln — aber der TeilabsAluß müßte sAon von Ihnen vollbraAt sein, denn ohne diesen kann iA ka^ hier bestehen, viel weniger reisend — Diesen WunsA, bei Ihnen einige Tage in Biberg zuzubringen, will iA aber zugleiA von Ihrem Rate abhängig maAen, ob es mir in anderer RüdcsiAt nützliA sein könne — ob indes wegen einer Universität — etwa der Reorganisation von Altorf2, etwas siA bestimmte, ob eine Präsentation bei Graf v. Thürheim, wenn dieser d^nit zu tun hätte, von Nutzen sein kann. — Aber Zeit ist es, daß iA miA rühre — diesen Winter muß iA sAon hier zubringen; verlasse miA aber auf Göbhardt, um selbst dies zu können — iA muß aber diesen Herbst und im Winter einen EntsAluß fassen
a) Hs.: „Sie"
b) Hs.: „IA"
c) Hs.: ..verlangten und verlangten"
d) Hs.: "notwendig ist" über irgend ein anderes Verhältnis, als iA hier habe und vor mir sehe. — Da die politisAen Umstände so flau aussehen — (in Münster wird sAon Ch^pie ^KteUt, Zelte®) gesdllagen u. s. f.) — und der Krieg, wenn er ausbridlt, siAer wenigstens mit Einquartierungen hierher verlegt würde, — so müßte iA eigentliA daran denken, in diesem Falle bald sonst ein Unterkommen zu finden — denn die Last französisAer Einquartierung, bei der niemand ver-sAont wird, könnte iA niAt tragen; ^m dieser AussiAt willen muß iA um so dringender auf eine Abkunft mit G[öbhardt] dringen, — um für diese Zeit der Not ge-siAert zu sein und midl anderswohin — wenn es, wie zu hoffen, bei Ihnen ruhig bleibt, — naA Bamberg zu begeben; — denn meine Arbeit ist an keinen Ort gebunden und mit Vorlesungen — mit denen es ohnehin sdlon jetzt niAts ist und die iA nur z^m Nutzen meines Studiums bisher halten konnte — es ganz aus sein würde ...
69. NIE T H AMM E R AN HEGEL
Bamberg, den 12ten Sept. 1806.
Aus der Anlage werden Sie siA am vollständigsten überzeugen können, daß iA miA sehr pünktliA naA Ihren Instruktionen riAte. Ihrem Wunsdie gemäß, die Angelegenheit mit Göbhardt womöglidi nidit zum Brudie kommen zu lassen, habe iA miA über die Maßen zusammengenommen, um die Sadie mit einiger Manier zu behandeln, obgleiA der — ebenfalls hier anliegende — wirklidi tölpelhafte (um He^ G[öbhardt']s eignen AusdruA auf ihn anzuwenden) Brief, den er mir zustellen ließ, eine soldie Behandlung gar nidit verdient. Nunmehr werden wir, wenns gleidiwohl noA zum BruAe kommen sollte, uns wenigstens die SAuld nidit beizumessen haben. Bleibt die Antwort nädisten Montag aus, so ist mein Entschluß — der Klausel des gestrigen SAreibens uneraAtet — dem Lumpen nodi einmal, aber derb, zu erklären, was für einer Protestation er siA unausbleiblidi aussetze, und erst, wenn auA diese Ankündigung aller der Maßregeln, die gegen ihn genommen werden sollen und müssen, nidits bei ihm wirkt, werde iA mit der Klage vorfahren . . .
a) Hs.: „Zelten"
Auf die übrigen Anfragen Ihres letzten Briefes weiß iA niAt viel TröstliAes zu sagen. Von Universitäts- und andern ^m-liAen EinriAtungen oder Restaurationen hört man niAts bei uns. Der Mäcenas Thürheim hat in seiner MäcenatsAaft ein Haar — andere meinen sogar: Läuse — gefunden und wird siA sAwerliA wieder damit befassen, ist auA auf seinem jetzigen Posten in AnsbaA von diesen Kreisen ziemliA entfernt. Mit einem Wort, Ein SAlund versAlingt alle Tätigkeit und alle Aufmerksamkeit in diesem AugenbliA I Gebe der Himmel, daß das niAt ein Jahrhundert von Augenbli&en werde I . . .
Wegen Ihrer Salatrezension1 habe iA letzten Montag auA an SAütz gesArieben und auf Erklärung gedrungen. IA wünsAe, daß iA Ihnen bald auA über diese Angelegenheit eine befriedigende Auskunft zu geben im Stande sei. Nh.
70. HEGEL AN NIET H A M M E R
Jena d. 17. Sept. 1806
Ihr freundsAaftliAes SAreiben vom 12ten habe [iA] mit den Anlagen riAtig erhalten und aus beidem gesehen, mit welAem gütigen Interesse Sie siA meiner Angelegenheit contra Göbh [ardt] annehmen ...
Da Mde Niethammer eine gesAiAte Gelegenheit zur Reise gefunden, so wird mein WunsA wohl WunsA bleiben und iA des Vergnügens, bei Ihnen einige Tage zuzubringen, entbehren müssen — vollends wenn, wie es allen AnsAein hat, — der — Gott sei bei uns — der Krieg
— ausbriAt.--Daß diese Eine Sorge alles versAlingt,
bei Ihnen wie allenthalben, setzt uns Gelehrte am meisten zurüA; — ein glüAliAes Ende mit Göbhardt wird mir einstweilen ein ruhiges Wartgeld versAaffen, und dann müssen wir sehen, wie es weiter geht. — IA trage miA längst mit dem Plane eines literarisAen Journals — in Art der französisAen — und SüddeutsAland besitzt noA keines. — Wenn Sie von Ihren AmtsgesAäften so viel Zeit erübrigen könnten, so wüßte iA niemand, mit dem iA lieber miA dazu verbände — es müßte sonst keiner oder wenige Mitarbeiter sein — niAt im Geiste der Rezensierjournale, die nur Urteile über die BüAer und Autoren, niAt[s] oder wenig über die SaAe enthalten — auA niAt in beliebter Vollständigkeit, sondern das wiAtige, in die WissensAaften eingreifende und für die allgemeine Bildung — und besonders — doA ohne eigentliA pole-misA d. h. bloß wegwerfend und abspreAend zu werden — gegen die Heillosigkeit der jetzigen Philosophie — niAt minder Theologie, Physik — auA Aesthetik u. s. w....
71. NIETHAMMER AN HEGEL
Bamberg, den 3ten Oct. 1806.
IA sAreibe sAon wieder, teils weil iA besorgen muß, daß mein letzter Brief vom 29. Sept. niAt zur reAten Zeit bei Ihnen ankommen werde, teils um Ihnen von dem vollen AbsAluß des Vergleidies mit He^ Göbhardt NaAriAt zu geben. In der Anlage finden Sie nun die Beilagen1 . • • Daraus werden Sie siA überzeugen, daß Herr G[öbhardt] wenigstens den guten Willen hatte, seine SiAerheit aufs beste zu begründen, ohne eine weitere VerbindliAkeit dagegen einzugehen und daß iA allen Grund hatte, darauf so zu antworten, wie Beilage E ausweist. Darauf kam ... Herr G. selbst, braAte die geforderten 144 fl. und erklärte, daß es ein bloßes Mißverständnis mit dem Revers gewesen . . .
So steht also nun die SaAe ganz gut, und es kommt alles bloß darauf an, daß Sie niAt versäumen, das Manuskript zur reAten Zeit an miA zu sAiAen. IA muß aber eben in dieser RüAsiAt Sie wiederholt erinnern, He^ G. auA niAt die kleinste Einwendung desfalls übrig zu lassen, denn iA halte ihn wohl fähig, siA ganz buAstäbliA an meinen Revers zu halten . . . Auf jeden Fall wird es nötig sein, daß Sie siA gegen Absendung des letzten Transports einen sehr genauen Empfangs-sAein von der Post ausstellen lassen, damit wir gegen alles Querulieren und SAikanieren des He^ G. gedeckt sind. Der äußerste Termin zur Absendung des leteten Transports (wenn er zum 18ten Okt. gewiß hier sein soll), ist Montag, den ISten Okt. Uebergehen Sie den Termin ja niAt! Könnten Sie bis dahin niAt mit dem DurAkorrigieren ganz fertig werden, so weiß iA in der Tat fast keinen andern Rat, als daß Sie selbst mit herkommen und hier neben den DruAkorrekturen die Manuskriptkorrektur vollenden. — Das Herkommen wird freiliA durA die Heereszüge einigermaßen ersAwert sein; aber unmögliA wird es niAt sein, und sind Sie einmal herüber, so könnten Sie leiAt hier ruhiger sein als dort . . . Nh.
72. HEGEL AN NIE T H AMM E R
Jena, Montags, d. 6. Oct. 1806. IA antworte Ihnen, wertester Freund, mit wenigen Zeilen, welAen Dank iA Ihnen für die Beendigung, — denn für dies ist es anzusehen — der SaAe weiß; und daß iA heute erst Ihren Brief mit den contentis erhalten; obzwar die Briefe, die Montags von hier abgehen, niAt bälder als die MittwoAs oder selbst als die Freitags abgehen, in Biberg anzukommen pflegen, so wollte iA doA diese Post niAt versäumen, indem vielleiAt diesmal ein Zufall günstiger ist, wie der in Ansehung des Ihrigen ungünstiger war.
Die HauptsaAe, das Abgehen des ganzen Manuskripts, soll unfehlbar diese WoAe von mir erfolgen ...
Meine Hinreise betreffend, so erlauben sie die Zeitläufte niAt, so gern iA Ihre gütige Einladung annehmen wollte; — den 13. Okt. oder wohl den 20. sollen die Vorlesungen anfangen1; es wird zwar niAt viel damit werden; aber unabhängig davon würde iA miA der Gefahr aussetzen, niAt zurüA, vielleiAt niAt hin zu Ihnen kommen zu können. — Der Postwagen wird leiAt eher zurüAgeschickt oder aufgehalten als die reitende Post; sodaß, wenn iA das Manuskript überbringen wollte, dies leiAt die Ankunft eher verzögern könnte, als wenn es mit der reitenden Post abgeht. — DoA ist der Krieg ja noA niAt ausgebroAen; der jetzige Moment sAeint entsAeidend2; es können in wenigen Tagen ebensosehr Friedenslüfte wehen, und dann werde iA die Oktoberzephire niAt sAeuen und zu Ihnen reisen ...
Sr. HoAwürden
Herrn Konsistorial-Rat und Dr. der Theol. Niethammer in Bamberg.
73. HEGEL AN NIET HAM M E R
Jena d. 8 Octbr 1806 IA habe heute Ihren werten Brief vom 3ten erhalten und antworte Ihnen mit anlaufender Post; daß iA den Ihrigen vom 29. Sept. vorigen Montag, d 6ten, erhalten,
habe im Ihnen an demselben Tage g^eldet; im sehe zugleim aus dem Ihrigen die Ursame des Ve^ugs und daß er hienam zur gehörigen Zeit angekommen. Wie freut es mim, daß Sie diese verwirrte Same so ins Reine gebramt, und wie vielen Dank bin im Ihnen smuldig; der Revers oder vielmehr die VervoUständigung des Vertrags ent-sprimt allem, was im nur wünsmen konnte. Daß Sie so ins Mittel getreten sind und die ganze Auflage überzunehmen antrugen, ist freilim ein heroismes Mittel, das aber dem Freunde ^n so weniger weitere Ausreden übrig ließ, und im bin Ihnen dadurm um so verbindlimer geworden. — Wenn im etwa der Mde Niethammer darüber spremen würde, so würde im sagen, daß die zwei Renten aneinander gekommen, daß aber Göbhardt an Ihnen seinen Meister gefunden hat ...
Die Größe meines Danks für Ihre Freundsmaft könnte im nur ganz sagen, wenn im Ihnen besmriebe, in weimer Perplexität im über diese Same gewesen bin. Daß sie vollends zum glü^^men Ende geführt worden, wollen wir gleimfalls hoffen; hier erhalten sie die Hälfte des Manuskripts, Freitags die andre, und dann habe im getan, was von meiner Seite zu tun war. Ginge ein Teil dieses freilim verloren, so wüßte im mir kaum zu helfen; im würde es. smwer wieder herstellen können, und dieses Jahr nom könnte dann das Werk gar nimt ersmeinen.
Leben Sie indes wohl und empfehlen Sie mim Mde Nieth[^mer] einstweilen aufs beste; sollte es Gott nom wollen, daß wir Frieden behielten, so würde im ihr wohl selbst mim bald zu Füßen werfen.
Ihr ergebenster Freund
G. W. Hegel D. u. Prof der Philos.
74. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena. Montags, den 13 Octbr. 1806, am Tage, da Jena von den Franzosen besetzt wurde, und der Kaiser Napoleon in seinen Mauern eintraf.
Welme Besorgnis im für die frühern, letzten MittwoA und Freitag gemalten Absendungen von Manuskript haben muß, ersehen Sie aus dem Datum. — Gestern abend gegen Sonnenuntergang sah iA die SAüsse der französisAen Patrouillen zugleiA von GempenbaAtal und von Winzerla her; die Preußen wurden aus dem letzteren in der NaAt vertrieben, das SAießen dauerte bis naA 12 Uhr, und heute zwisAen 8 und 9 Uhr drangen die französisAen Tirailleurs — und eine Stunde naAher die regulären3) Truppen ein; diese Stunde war eine Stunde der Angst, besonders durA die UnbekannsAaft der MensAen mit dem ReAt, das jeder naA dem Willen des französisAen Kaisers selbst gegen diese leiAten Truppen hat, — ihren Fode-rungen niAt Folge zu leisten, sondern mit Ruhe ihnen das Nötige zu geben; es sind durA ungesAiAtes Verhalten und unterlassene VorsiAt manAe in Verlegenheit gesetzt worden, Ihre Frau SAwägerin ist jedoA, sowie auA das DöderleinsAe Haus, mit der Angst davon gekommen und unverletzt geblieben1; — jene bat miA, da iA sie diesen Abend wegen des Postabgangs spraA, Mde Niethammer und Ihnen zu sAreiben; — sie hat jetzt 12 Offizier[e] im Quartier; den Kaiser — diese Weltseele — sah iA durA die Stadt zum Rekognoszieren hinausreiten; — es ist in der Tat eine wunderbare Empfindung, ein solAes Individuum zu sehen, das hier auf einen Punkt konzentriert, auf einem Pferde sitzend, über die Welt übergreift und sie beherrsAt. Den Preußen (gestern sagte man, der König von Preußen habe sein Hauptquartier in Kapellendorf, einige Stunden von hier'2; wo er heut ist, wissen wir niAt, aber gewiß weiter weg als gestern; die Herzogin und ihre Prinzessin war entsAlossen, in Weimar zu bleiben)^ war freiliA kein besserers Prognistikon zu stellen, — aber von Donnerstag bis Montag3 sind solAe FortsAritte nur diesem außerordentliAen Manne mögliA, den es niAt mögliA ist, niAt zu bewundern.
. . . Aber vielleiAt, wenn iA heute gut durAgekommen bin, habe iA so viel oder-mehr gelitten als andere; — naA der ganzen äußern AnsiAt muß iA zweifeln, ob mein Manuskript, das<) MittwoAs und Freitags' abgegangen, an-
a) Erstdr.: regelmäßigen
b) Das Eingeklammerte steht am Rande.
c) Hs.: „das iA" gekommen; — mein Verlust wäre in der Tat gar zu groß — meine sonstigen Bekannten haben niAts gelitten; soll iA der einzige sein? Wie äußerst wünsAte iA, daß Sie doA die bare Bezahlung eines Teils der Summe naAgesehen und den präklusiven Termin niAt so strikt gemaAt hätten! Da die Post doA von hier abging, mußte iA die Sendung wagen. Gott weiß, mit welAem sAweren Herzen iA diese noA wage, doA zweifle iA niAt daran, daß im RüAen der Armee der Postenlauf jetzt frei zirkuliert. — Wie iA sAon früher tat, wünsAen nun alle der franzosisAen Armee Glüde, was ihr bei dem ganz ungeheuern UntersAiede ihrer Anführer und des gemeinsten Soldaten von ihren Feinden auA gar niAt fehlen kann; so wird unsre Gegend von diesem SAwall bald befreit werden.
Die Frau Hofrätin Voigt sagte mir, daß sie den Postil-lon erst morgen früh werde abgehen lassen, und iA habe ihr davon gesproAen, bei dem Generalstab, der in ihrem Hause logiert, siAeres Geleit siA auszubitten, was niAt abgesAlagen werden wird; so wird, hoffe iA, Gott meine SAreibereien Ihnen noA auf den Termin überliefern; sobald Sie erfahren, wie etwas Geld an miA zu sAideen ist, so bitte iA Sie aufs Äußerste, es doA zu tun; iA werde in kurzem dessen durAaus nötig haben.
[P. S.] NaAts um 11 Uhr (im Amtsko^missär Hellfelds Haus, wo iA jetzt logiere5 und die Reihen von Feuer[n] der franzosisAen Bataillons, die sie aus den FleisAbänken, Trödelbuden und dergl. auf dem ganzen Markte haben, mit-ansehe[)].
Ihr Hegel Prof. zu Jena.
Daß Heiligenstädt vor 8 Tagen gestorben, sArieb iA Ihnen neuliA, und da Ihnen diese NaAriAt zu wiAtig sein muß, wiederhole iA es auf den Fall, daß jenes Paket niAt angekommen — aber um alles bitte iA Sie, mir doA bald zu sAreiben; die Briefe, die heute angekommen, sind noA niAt ausgesuAt; — iA weiß daher niAt einmal, ob Briefe von Bamberg angekommen.
75. GOE T HE AN S EINE JE NAER FRE UND E
Wir sind in der größten Sorge wegen unserer jenaisAen Freunde, indem wir noA gar niAts von ihnen vernommen haben. IA bitte daher NaAveraeidenete, mir ein Wort auf dieses Blatt zu unserer Beruhigung zu sdJ.reiben. Was miA betrifft, so sind wir durA viel Angst und Not auf das GlüdliAste durAgekommen. In meinem Hause ist niAts versehrt, iA habe niAts verloren. Die Herzogin ist wohl und hat siA auf eine Weise betragen, welAe zur höAsten Bewunderung auffordert. Mit Wieland habe idegestern beim Stadtkommandanten gespeist. Der gute Alte ist auA glüdliA durAgekommen. Das SdJ.loß ist unversehrt. Dies verdanken wir allein unserer Fürstini NiAts weiter bin iA imstande hinzuzusetzen.
Herr KirAenrat GriesbaA.
Herr Professor SAelver auf dem Graben.
Herr Hofrat FudJ.s im SdJ.losse.
He^ von HendridJ.s Hausgenossen.
Herr von Tümpling im FisAersAen Hause.
Herr Hofrat EiAstädt an der KirAe.
Herr Geheime Hofrat Stark auf dem Markte.
Herr Bergrat Lenz in der Johannisgasse.
Herr Doktor Seebede ebendaselbst.
Herr Major von Knebel am Neutore.
Herr Professor Hegel auf dem alten FeAtboden.
Uebrigens sollte es mir angenehm sein, durA diesen Boten von den He^ Beamten, Bürgermeistern, mir sonst bekannten Personen NadJ.riAt in Briefen oder mündliA zu erhalten2. Alle versiAere iA meines herzlidesten Anteils bei diesem traurigen Vorfalle.
Weimar, den 18. Oktober 1806. J. W. v. Goethe.
76. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena d. 18. Octbr 06.
Da uns der Herr Kriegskommissär eine Gelegenheit anbietet, Briefe fortzusdeideen, so will ide sie benutzen, Ihnen einige Zeilen zu sdereiben.
Wir fangen seit gestern und heute an, ruhiger zu werden; die Armee ist weit vorwärts; hier sind nur Blessierte mit weniger Wadee. — Einen Brief durde einen Studenten erhalten Sie vielleidet später als diesen. — Ihr Haus in der Leitergasse (worin im aum einige Stunden logierte)*' war allerdings in Feuersgefahr; das Glüde: der Windstille hat es, wie die ganze Stadt, allein gerettet; in dem Hause Ihrer Frau Smwägerin hat, wie gesagt worden, Bonaparte, wenigstens Berthier, logiert; ob im sie smon oft spram, vergaß im jedesmal, nam dem Umstande zu fragen; sie hat durm Einquartierung viel Kosten und nom mehr Hausunruhe gehabt und ist sehr angegriffen, übrigens aber un-besmädigt geblieben. — Gruner hat sehr viel gelitten; wer Contenance behielt, französism spram, zu Hause blieb, erhielt sim vor der Plünderung — Asverus spram im soeben; sie haben Einquartierung und and unversehrt — Goethe smreibt uns ^ben aum und erkundigt sim nam uns (er ist unversehrt geblieben); das Bleiben beider Herzoginnen hat sehr viel genützt; der Stadt ist es so smiecltt als uns gegangen...
Was nun meine Gesmimten be^^, so fragte im Asverus über die reclttlime Seite derselben; er behauptet aufs bestimmteste solme Umstände erhaben über alle Verbind-Iimkeiten. Montags1 geht die erste Post, sowohl fahrende als reitende, wieder ab; mit dieser scltide:e im also die letzten Bogen abb', die im seitdem immer in der Tasme he^^mleppe mit einem Briefe aus der Smredc:ensnamt vor dem Brande8. — Wenn nun die Absendung von Mitt-woms und Freitags vor 8 Tagen an Ort und Stelle rimtig angekommen, so ist weder der DraA aufgehalten worden, nom kann Göbhardt wegen der Verspätung dieser letzten a) wenigen Bogen, ß) der eingetretenen Umstände willen, keine Bedenklimkeiten maAen; da im hier geplündert bin, dieser Winter in Ansehung der Akademie gar kein Interesse des Hierbleibens [und bei] der notwendig einzutretenden Te^rang, Dieberei u. s. f. nur Unannehmlim-keiten darbietet:"*, meine Gegenwart in Bamberg wegen der Korrektur sehr wesentlime Dienste, wegen der Besmleuni-gung und des Hereinbringens der Versä^Misse, die notwendig eingetreten sind, leisten kann, — das Vorzüglimste
a) Dies und das im Folgenden Eingeklammerte steht am Rande.
b) Hs.: „an"
e) Hs.: „des Hierbleibens darbietet. der notwendigen — darbietet"
endlide, daß ide Sie und Ihre F^ilie dort finde, — so denke ide, wenigstens einen Teil des Winters dort zuzubringen ... 3
Das Geld, das ide einzunehmen habe, setzt mide in völligen Stand, diesen Winter ohne Besdewerde durdezubringen. Ist vollends eins der Pakete des Manuskripts verloren, so wird meine' Gegenwart ganz notwendig; freilide haben die Kerls meine Papiere wie Lotterielose in Unordnung ge-bradet, so daß es mide die größte Mühe kosten wird, das Nötige herauszufinden. Wie sehnlide hoffe ide auf die erste Naderidet davon! — Aber eine Bitte bin ide genötigt, Ihnen [vorzutragen], mir durdeaus Geld zu sdeideen; ide bin in dem dringendsten Bedürfnisse; Frommanns Gastfreundsdeaft hat mide aufgenommen und indes erhalten4, — ungeade-tet eine sderedelidee Last auf ihnend) gelegen hat und zum Teil node liegt; — ide sdereibe an ihrem Tisdee und frage sie, ob ide aude von ihrer Seite Grüße ausrideten soll? und erhalte von ihnen sowohl als Seebedes, die aude hier sitzen, den Auftrag dazu und zu dem herzlideen Glüdewunsdee, daß Siee) diese Gesdeidete nidet mitgenossen. Das Resultat ist, Sie dode um Geld, wenn aude nur 6—8 Carolin zu bittenf); ide würde Sie, aude ohne die Göbh[ardtsdeenJ Aussideten, die ide für gut halte, bitten, diese Gefälligkeit für mide zu haben5^
Empfehlen Sie mide Mde Niethammer aufs beste; — wie sehr muß es diese es freuen, Ludwig mitgenommen zu haben; bei Naumburg ist die zweite große Sdeladet vorgefallen8; der Zustand der Sdeulpforte mag aude hübsde sein. Leben Sie wohl.
Ihr Hegel Prof. der Philos.
A
Monsieur le D. Niethammer Conseiller de la direction du Pays
au service de Sa Maj. Bavar. a Bamberg.
d) Hs.: „Ihnen" e) Hs.: „sie" f) Hs.: „sdeicl<en" 124
77. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena, 22. Oct. 1806.
In diesem allgemeinen UnglüA, welAer Trost und Hülfe ist mir Ihre FreundsAaft! ohne diese Hülfe, in weimem Zustand wäre im! ...
. . . Wir werden ruhiger, aber freilim, in der Ruhe fängt jeder erst seinen Verlust an reAt zu fühlen — daß es Wenigenjena auA smlecltt gegangen, hörte im von Asverus: die Tore sind verbrannt und der Garten zu einem Biwak für die Pferde gemamt. — Sonst kann man nirgend weniger von der Armee wissen als hier. — Der Senat hat ein großes Proklama heute drn&en lassen, das Sie wohl in den öffentlimen Zeitungen lesen werden; den 3ten Nov. will man so tun, als ob die Vorlesungen anfangen sollen; sobald im Geld habe, — und dies wird in wenigen Tagen gesAehen — und NB die Postwagen wieder gehen, gedenke iA Ihrer Einladung zu folgen und zu Ihnen zu kommen; das gute Wetter muß aum anhalten; welAes GlüA für die Franzosen und für uns, dies Wetter! Windiges Wetter hätte die ganze Stadt in Asme gelegt! .. .
78. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena d. 24. Oct. 1806.
. . . Wir sind nun in einem etwas ruhigeren Zustande; smon letzten Montag war naA einem vorgestern hier eingetroffenen Ordre du jour der Kaiser in Dessau, Murat 4 Stunden von Magdeburg, Bernadotte und Soult bei Wittenberg über die Elbe, Frieden mit Samsen, LucAesini im PreußisAen. Der Herzogin gab der Kaiser das Land zurnA, aber ihr Gemahl, der die Frist von 6 Tagen ver-streiAen ließ, von der preußismen Armee da zu sein, ist ausgesmlossen; man erwartet die NamriAt, daß der Kaiser in Berlin ist^ Die meisten preußismen Generale sind geblieben oder verwundet, man sagt dies vom Könige selbst, der siA nimt nam Magdeburg, sondern gegen Berlin gezogen zu haben sAeint. — In Halle ist es fürAterliA zugegangen, so arg oder ärger als hier, doA fehlen nom die Details; die Studenten sind alle mit 1 Thlr preußism fort-gesdricld, mit der Drohung, den folgenden Tag arretiert zu werden, wer side node betrefen ließe3)2. — Es sollen zwisdeen Halle und hier bei 600 side befinden; Hofkommissär Otto und Sdeneider W.® sind heute abgereist, um sie hieher einzuladen. Weldee herrlidee Aussideten für uns! Es ist von Gott zu hoffen, daß der Thlr preußisde, der sonst eben keinen besonderen Segen enthielt, für Jena mit einem ähnlideen Gedeihen als die Gerstenbrote im Evangelium begabt werdeb) . • •
Wäre die französisdee A^ee gesdelagen worden, so hätte ganz Jena einmütig mit dem Stedcen in der Hand und die Kinder, was Kinder hat, an und auf dem Arme auswandern müssen. — So hat side kein Mensde den Krieg vorgestellt, wie wir ihn gesehen ! ...
79. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena, 3. Nov. 1806.
... Wir fangen an, [uns] von unsrem Sderöd<:en nade und nade zu erholen; freilide gibt es node sdeledete Intermezzi; weil der Magistrat nidet Mensdeen genug für das Hospital [hat], das node 800 Franzosen — und 400 Preußen enthält, — statt der vierthalb bis viertausend, [die] zuerst hier waren — nahmen die Dragoner einen Tag über alles, was side auf der Straße blidcen ließ, und führten0' sie ins Lazarett. — Dode ist jetzt wieder alles vermittelt. Der Kommandant und Kommissär, der bei Frommanns logiert und den ide oft dort sehe, sind sehr brave Leute, — ein Glüd<:, das wir bei der Imbezillität des Magistrats, der4* durde die Umstände zur völligen Nullität herabgesunken, sehr zu sdeätzen haben. Der junge von Ziegesar ist jetzt endlide von Weimar als Kommissarius hieher gesdeicld, was gleide anfangs hätte gesdeehen müssen, und so werden wir jetzt in bessre Ordnung kommen. — Die Lebensmitte] sind jetzt bei weitem wohlfeiler als zur Zeit, da die Preußen hier waren; das Elend wird side aber erst im Winter und Frühling äußern.
a) Hs.: „was siro. — ließen" b) K. H.: „werden" c) Hs.: „führte" d) Hs.: „die"
bestem habe im auA Wenigenjena besumt und den dortigen Stand angesehen und befragt — das liebe Wenigenjena — großer Smaden ist nimt gesmehen . . .
Von ^ffl Hallenser Studenten ist nom nimts hier angekommen; — wir hören, daß man von Jena überall sagt, daß kein Haus in J[ena] stehen geblieben, so arg ist es nun nimt ergangen. — Loders in Halle sind versmont geblieben, beide waren aber nimt da — Smützens haben viele Not gehabt, eine oder beide Kassen verloren — in ihrem Hause haben sim Preußen und Franzosen herumgebalgt.
Sonst wissen wir vom Kriege nimt mehr, als was wir in der Hamburger Zeitung lesen; — Jena ist nimt mehr auf der Etappenroute; es kommt also von der Armee niemand hier an und durm. Nur dies Merkwürdige hörte im gestern von einem Studenten, der dabei anwesend war, daß mit Tro^rnelsmlag feierlim in Erfurt auf allen Straßen abgelesen worden, daß die Erfurter nunmehr kais[erlim-J kön[iglime] französisme Untertanen seien. Über das Smidc:-sal unseres Landes weiß man nom nimts; — es ist von Weimar aus an den Herzog gesclidc:t worden (Herr v. Spiegel); er traf ihn in Wolfenbüttel, wo er eine Armee von 12 000 Mann kommandierte — die gesammelten zerstreuten Truppen — er antwortete, daß er diese dem Könige vorher zuführen mü&e, seinen Absmied angehalten [habe] und ihn zu erhalten hoffe1 . • •
80. KASTNER AN HEGEL
Heidelberg, den 15. Nov. 1806
Teuerster Freund!
Laut des unglücld[iAen] SAelvers BeriAt, der hoffentl[iA] hier angestellt werden wird, sind auA Sie, mein geliebtester Freund, durA .den Krieg hart mitgenommen worden; ohneraAtet iA auA jetzt keine gültigen Trostgründe Ihnen darlegen kann — denn hätte iA dieses gekonnt, so hätte iA sAon längst gesArieben — will iA Ihr Leid docl1 wenigstens in etwas zu mindern suAen. Soviel habe iA jetet bestimmte NadniAt, daß zum kommenden Frühling eine Literat[ur]-Zeit[ung] beginnen solli, allenthalben, wo idi wuß- und konnte, habe idi gehörig, so weit es meine sehr besdiränkten Kräfte erlauben, vorbereitet, und mein Rat besteht nun darin, geradezu an den He^ v. Reizenstein (Excellenz) deshalb zu sAreiben mit der Meldung, die obige NaAriAt von mir im Vertrauen gehört zu haben, den Brief legen Sie an midi ein, idi überbringe ihn dann selbst und kommentiere ihn gehörig. Wollte Gott, iA wär im Stande, mehr für Sie zu tun, aber leider ist meine Lage nodi so wie beim Antritt meiner Stelle = 500 fl. Gehalt ohne Wohnung (die hier 140 fl. kostet) und sonst ohne allen ZusAuß. Bitten Sie doA Seidler, mir zu melden, ob er 2 mal Manuskript erhalten und wie es überhaupt mit meinen DrudsaAen stehe2? Idi harre sAon seit 14 Tagen alle Posttage auf NaAriAt. Was maAt v. Knebel, Seebed's? Empfehlen Sie miA doA bestens und versiAem Sie dieselben meiner lebhaften Teilnahme.
Ewig der Ihrige
Kastner
wohnend beim Bäder Förster
in der Hauptstraße.
81. HEGEL AN FROM MANN
Bamberg d. 17. Nov. 1806.
Ihre freundsAaftliAe Teilnahme, wertester Freund, erlaubt mir und fodert einen kurzen BeriAt über mein SAiA-sal seit meiner Entfernung von Ihnen1; iA habe Ihnen wenigstens dies zu sagen, daß es niAt der Mühe wert ist, davon zu reden. — Auf der Reise bin iA jedes Mal beim UmpaAen an die VorsiAtigkeit Ihres Leipz[iger] Kommissionärs erinnert worden, denn iA reiste in GesellsAaft von einem halben Dutzend Geldfässern, denen so wenig etwas begegnete als mir. Soldatentrupps sind uns allerdings und zwar ganz bewaffnete begegnet, aber was meinen Sie für welAe; raten Sie dreimal, ob Sie es erraten? — ÖsterreiAisAe Rekrutentransports. — Die Wege sind die eines Gebirgslands, aber unendliA besser als z. B. die von Jena naA Leipzig. — Auf dem ganzen Wege habe iA von den Franzosen genug zu Rühmens gehört; — sie haben allenthalben den Leuten die Langeweile erspart, tägliA von ihrem Korn, Stroh, Heu und den übrigen häus-liAen Effekten etwas Weniges zu gebrauAen und denselben Akt immer zu wiederholen; wozu dieses langs^e
Volk sonst Jahre und Tage nötig hatte, dies haben die Franzosen in einem Tage bewerkstelligt. Weil es jedodl nidlt gut ist, daß der Mensdl ohne Arbeit sei, haben sie ihnen die hinterlassen, ihre Häuser von neuem zu erbauen und somit sie jetzt moderner einridlten zu können.
Hier in Bamberg habe idl ein Stübdlen nahe bei Niethammers bezogen, die keinen Platz bei sidla) haben, idl gehe aber bei ihnen in die Kost, habe sie wohl angetroffen, einige artige Bekanntsdlaften sdlon gemadlt, mit Damen L'hombre gespielt, woraus zu ersehen, um wieviel die Kultur hier weiter vorgerüdet ist, da sogar Jenenser Damen nodl nidlt auf dieser Höhe stehen; — sonst habe idl meine Gesdeäfte in Fluß gebradlt und finde alles besser, als idl gedadlt — was idl hoffe, daß mir in Zukunft öfter als das Gegenteil, das idl sonst erlebte, gesdlehen soll.
Weldles Unheil die Preußen über Lübed< gebradlt, sehe idl aus den Hamburger Zeitungen; wie sehr wird besonders Mde Frommann darüber in Kummer und Besorgnis.se gesetzt worden sein; haben Sie sdlon Nadlridlten daher'2?
— Es war an dem genug, was wir in Jena hatten; es ist ein Trost, Orte und Teile seiner Familie zu wissen, die unversehrt geblieben, aber es soll nidlts unverletzt bleiben.
Sie sind wohl in Jena geblieben, gedenken audl wohl, da nidlt wegzureisen. Hat Seebed< einen Entsdlluß gefaßt? er bleibt wohl ohne Entsdlluß bei Ihnen und respec-t[ive] bei uns; mein Vorsatz, zu Anfang Dez. wieder in Jena zu sein, wird nur um 8 bis 14 Tagen eine Änderung erleiden müssen. — Ist M. Bigot nodl in Ihrem Hause? idl bitte midl ihm zu empfehlen. — Das Holz ist hier etwas wohlfeiler als in Jena, kommt midl aber diesmal teurer als dort. — Sagen Sie He[rr]n und Mde Seebecl<, daß idl midl unterwegs ihrer aufs dankbarste erinnert habe
— (idl habe 2mal 24 Stunden darauf zugebradlt) — grüßen Sie audl Knebels; besonders aber empfehlen Sie midl Mde Frommann und Mlle Mindlen. Sagen Sie ihnenb), daß, ob sie sdlon nidlt L'hombre spielen, idl dort ehr gern in Ihrer Gesellsdlaft sein würde. — Sdlließlidl drü<ke idl Ihnen nodl die Hand, wertester Freund! — Von meinem Haushalt habe idl, wie es sdleint, erträglidle Nadlridlten.
a) Hs.: „ihnen" b) Hs.: "Ihnen" — Neuigkeiten gibts hier keine, etwa daß Nürnberg die Verlegung der Landesdirektion und Universität] dahin abgesAlagen worden. — Von Oest [er] reiAs Verhältn [issen] wissen wir niAt mehr, als in den Zeitungen steht. — Lassen Sie miA doA bald etwas von Ihnen hören.
Ihr Freund Hgl.
Herrn Herrn FriedriA Frommanns Wohlgebohrn,
BuAhändler in Jena.
[Vermerk von Frommanns Hand:] 1806 21 XI. Prof. Hege!. b. 28. ejd.
82. HEGEL AN S CHEL LI N G
Jena 3 Jan. 1807.
Bei meiner Rü^^unft aus Bamberg, wo iA einige WoAen zugebraAt habe, fand iA — vor etwa 14 Tagen, — Deine SArift, das Verhältnis der Naturphilosophie zur neuverbesserten FiAte'sAen betreffend, hier vor1. IA habe Dir sowohl für dies GesAenk selbst meinen Dank abzustatten, als ■ Dir zu sagen, daß miA die freundsAaftliAe und ehrenvolle Weise, mit der Du meines Aufsatzes über die FiAte'sAe Philosophie im KritisAen Journal2 erwähnt hast, gefreut hat. Außerdem ist es mir eine angenehme Veranlassung, DiA um NaAriAten von Dir zu bitten und Dir von meinem Zustande zugleiA zu geben. Daß iA deren sAon mehrere vernaAlässigt, darüber habe iA miA ohnehin bei Dir zu entsAuldigen, besonders noA jetzt darüber, daß iA auf Deine freundsAaftliAe Einladung zur Teilnahme an den „Annalen der Medizin" niAt geantwortet'; der Grund lag in dem WunsAe, Dir meine Bereitwilligkeit zu Beiträgen, soweit deren von mir zu erwarten sind, zugleiA durA die Tat zu beweisen, aber iA konnte niAt dazu kommen, ihn auszuführen, und so unterblieb auA das, was iA wenigstens hätte erwidern sollen.
Daß iA miA an Deiner Auseinandersetzung des neuer-liAen FiAte'sAen Synkretismus, „der alten Härte mit dieser neuen Liebe", und seiner steifsinnigen Originalität mit dem*) stillsAweigenden Auflesen neuer Ideen, reAt ergötzt habe, brauAe iA Dir niAt zu sagen. Ebensosehr hat es miA gefreut, daß Deine so kräftige als gemäßigte Weise seine persönliAen Anfälle zu SAanden gemaAt hatb). Daß er siA sonst, indem er siA darauf einließ, oft albern benommen, davon haben wir Beispiele genug, aber iA meine, dies sei das erste, wo er bis zu NiederträAtigkeiten fortgesAritten ist, welAe zugleiA auA platt, auA naAge-sAwatzt sind. — Der Zwedc der SArift4, der außer der notwendigen Erklärung über die letztere Seite siA auf das eigentliAe PhilosophisAe einsAränkt, maAt, daß Du ies neuerliAe Auftreten FiAte's noA sAonend behandelt hast; denn wenigstens das Eine dieser Popularitäten, der Geist der Zeiten5, das iA allein gesehen, enthält LäAerliA-keiten genug, die eine ebenso populäre Handhabung zulassen und fast dazu einladen. DergleiAen Zeug mit sol-Aem Eigendünkel vorzubringen, — ohne ihn aber würde es ganz unmögliA sein, — kann allein durA sein Publikum begreifliA sein, das wie sonst aus Leuten bestand, die noA gar niAt orientiert waren, so jetzt aus solAen, die ganz desorientiert sind und alle Substanz verloren haben, wie siA auA vor kurzem auf einem andern Felde hin-reiAend gezeigt.
Es freute miA zu hören, daß Du DiA in Deinen jetzigen Verhältnissen niAt nur wohl befindest, sondern daß sie Dir auA diejenigen sind, die Du allen andern vorziehst8-— Was uns hier betrifft, so haben wir den Ruhm, den Jena erlangt hat, noA niAt verwinden können; doA waren wir eigentliA vorher sAon ziemliA so weit gekommen, als das Wasser ist, alle Püffe aushalten zu können; viel zu verderben war niAt mehr. IA hatte freiliA seit einiger Zeit meine Blicl<:e und Hoffnungen da und dorthin gewandt; man sAeint aber überhaupt noA die Überzeugung, daß das Lehret der Philosophie eigentliA von jedem mehr oder weniger versehen werden könne, sehr allgemein zu haben, — oder vielmehr da man weiß, daß keine WissensAaft und Fakultät ohne sie bestehen kann, und zugleiA auA fühlt, daß iese niAts Philo-sophisAes enthalten und ohne ae es so weit gebraAt, so
a) Hs.: „der" b) Hs.: „hast" sAeint ihnen die Philosophie eigentlidl in diesem Nidlts zu bestehen. — Sdlelver ist nadl Heidelberg, zwar mit einem Rufe, dodl nodl ohne definitive Anstellung; idl habe dort wenig Aussidlten. Es ist mir nur Bayern übrig, und in Bamberg hoffte idl zu hören, was da Neues im Werke sei; vor jetzt höre idlc\ daß nidlts gesdlehe. Da Du näher an der Quelle bist, erfährst Du vielleidlt bestimmter, weldle Absidlten man dort hat und kannst es zugleiA beurteilen, ob für miA sidl dort Aussidlten eröffnen können; idl darf in diesem Falle Deine Freundsdlaft um Nadlridlten, um Rat, selbst um Hülfe ersudlen. Es würde mir hödlst wünsdlenswert [sein], eine etwas äußerlidl ge-siAerte Lage zu finden. — Unser Frieden7 hat den status quo hergestellt und damit das Ganze vielleidlt nodl weiter zurüAgesetzt, als es sdlon war; dodl ist von dem Geiste des nördlidlen Deutsdllands, so mandle Bedingungen auA in ihm vorhanden sindd), die dem südliAen nodl fehlen, nidlts ReAtes mehr zu erwarten; die formelle Kultur sdleint ihm zum Lose gefallen, und dieser Dienst allein ihm angewiesen zu sein, dessen Früdlte ein besserer Genius zu genießen haben wird.
IA hoffte längst — sogar sAon vergangene Ostern, Dir etwas von meiner Arbeit sdliAen zu können — und auA dies war sAuld an Verlängerung meines Stillsdlweigens, — aber jetzt sehe idl endlidl dem Ende des DruAs entgegen und werde es Dir — doA ist es nur der Anfang, freiliA für den Anfang voluminös genug — auf diese Ostern senden können. Es wird [miA] besonders interessieren, wenn Du meine Gedanken und Manier nidlt mißbilligen wirst.
Ebenso wird es midl freuen, wenn Du die Sdluld meines langen StillsAweigens auf die Seite setzen und miA hald von Dir etwas wirst hören lassen, — als worume) iA DiA sehr bitten will. — Idl hoffe, daß Madame SAelling sich ebenfalls in MünAen wohl gefällt und wohl befindet und bitte Dich, ihr meine besten Empfehlungen zu madlen; lebe wohll Dein
Hegel.
c) Hs.: „ist" li) Hs.: „ist" e) Hs.: „warum"
83. SCHELLING AN HEGEL
MünAen 11. Jan; 1807.
Wie sehr iA miA über Deinen Brief gefreut habe, könnte iA Dir fast niAt sagen, ohne Dir zugleiA auszudrü&en, wie sehr iA bedauert habe, seit geraumer Zeit fast außer aller Verbindung mit Dir zu sein. IA hoffte, durA Uebersendung meines Anti-FiAte1 miA wieder in Deine Erinnerung zu bringen, und siehe, es ist gelungen. — Was Du über den Gegenstand dieses BuAes sagst, ist ganz riAtig, und als iA mit diesem fertig war, hatte iA fast Lust zu einem zweiten über die FiAte'sAe An-siAt vom Leben, vom Staat, von der Sitte etc. (im Kapitel von dieser handelt es hauptsäAliA von der Verbesserung des Kri-minalreAts); denn man kann sagen, daß sein blindes Wehren gegen das Zeitalter der Instinkt ist, der ihm selbst sagt, daß er demselben ganz gleiA und homogen ist.
IA habe DiA oft herausgewünsAt aus dem verödeten Norden, der naAgerade selbst zum Gefäß, das Bessere zu fassen, verdorben sAeint. Da iA von Niethammer hörte, daß Du in Bamberg seist, hoffte iA, Du solltest gleiA da bleiben und war sehr erstaunt, einen Brief von Dir aus Jena zu erhalten.
Was nun die Lage der literar[isAen] Dinge in Bayern betrifft, so existiert zuvörderst Landshut, welAes iA nur die Lan-des-Hut nenne. Dorthin wird dem Vernehmen naA ein Philosoph ^suAt, da der Pfarrer, der ihn bisher vorgestellt, für besser findet, siA aufs Land zurüAzuziehen — jener aber muß von der moderierten Art sein, besonders um die Zweige, welAe Astt, aus der Aesthetik herauswuAemd, in die Philosophie aussendet, wieder zu besAneiden — einer unsrer jungen Weisen, etwa ein Herbart in Göttingen, oder Fries oder dergl., und wohl zu gönnen wäre auA diesen der Aufenthalt, den man Freunden kaum wünsAen kann2. — Gewiß ist aber, daß in Erlangen oder Nürnberg eine neue rein-protestantisAe Univers [ität] erriAtet wird, so wie nur der nordisAe Krieg geendet ist. Dies ist aber auA alles, was bis jetzt bekannt ist. Den größten Einfluß auf die Organisation dieser Univers[ität] wird der Herr Graf Thürheim haben. Wie nun an diesen zu gelangen sei, werden Dir die Bamberger Freunde vielleiAt eher sagen können. Was miA betrifft, so ist Dir mein Verhältnis mit ihm ohne Zweifel bekannt3. — Der Mann, auf den es hier ankommt, ist mir nim.t ungewogen. DoA hat er erstens kaum den Willen, etwas zu tun, wozu der Provinzial-Kommissär niAt sAon den VorsAlag gemaAt hat, zweitens reiAt die Gunst nur eben so weit, daß ^ir einigermaßen GereAtigkeit widerfahren ist; daß iA aber für einen Freund zu spreAen niAt einmal versuAen mag, weil idl nie weiß, ob iA ihm niAt mehr sAade als nütze. Dies ist die aufriAtige SAilderung meiner Verhältnisse. IA bin für meine Person zufrieden und halte miA von allen weiteren An-sprüAen fern: denn iA habe in weniger Zeit oft erfahren, daß das Mediocre et rampant noA immer das beste Rezept zum Empfehlen und Empfohlenwerden ist. — IA kann Dir sonaA nur mit dem etwaigen, auA unbedeutenden Rat an die Hand gehen, Dein zu Ostern ersAeinendes Werk an He^ Gr[af] Th[ürheim], desgleiAen an Herrn Geheimer Rat von Zentner, von SAenk und etwa auA an den Minister [Graf Montgelas] zu sAiden und Deinen durA die Lage im Norden motivierten WunsA oder Anerbieten auszudrüden, auf der neubayrisAen Univ[ersität] zu lehren. Willst Du miA, wenn Du es tust, davon benaAriAtigen: so kann iA dann wenigstens hören und auf das Gehörte nötigenfalls antworten. Am meisten wollte iA wün-sAen, daß Du hierher versetzt würdest, und an Gelegenheit dazu fehlte es niAt; aber wer kann vor den ZudringliAen aufkommen?
Das sind sAleAte NaAriAten — aber wenigstens offene und redliAe, wie die VersiAerung, daß wenn je die unerwartete Gelegenheit siA fände, ubi fas esset für Deine WünsAe zu reden oder zu handeln, mir niAts Angelegeneres sein würde, als eben dieses. — Jacobi hat siA gegen miA sehr gut benommen; auA würde er, ohneraAtet sein Einfluß niAt unbedeutend ist, gewiß Dir niAts in den Weg legen.
Auf Dein endliA ersAeinendes Werk bin iA voll gespannter Erwartung. Was muß entstehen, wenn Deine Reife siA noA Zeit nimmt, ihre FrüAte zu reifen! IA wünsAe Dir nur ferner die ruhige Lage und Muße zur Ausführung so gediegener und gleiAsam zeitloser Werke.
Wir sind gegenwärtig hier alle mit hörnst wundersamen Dingen besAäftigt. — Vor einiger Zeit kam NaAriAt aus Italien, daß an der Tiroler Grenze ein Erz- und Wasserfühler lebe. Der für alles ihm dargelegte Große und Gute wirkliA empfängliAe Minister besAloß, auf gesAeh'ne Vorstellung, daß Ritter dahin reisen sollte — und siehe, es hat siA noA weit mehr gefunden. Ritter hat zuvörderst die von Fortis sAon vor 20 Jahren angegebenen PendelsAwingungen über Wasser und Metall damit in Verbindung gesetzt, die, obgleiA vorerst den meisten Physikern angeblich mißlungen, uns jetzt gelingen.4 Nehme, um DiA zu überzeugen, einen Würfel von beliebiger Materie, SAwefel-kies z. B., gediegenen SAwefel, Metall, vorzügl[iA] Gold, hänge ihn waagredit an einem nassen Faden auf, den Du stät zwisAen den Fingern hältst, und über Wasser und Metall gerät der Körper bald in elliptisAe, immer mehr der Kreisform sim annähernde, SAwingungen. Dies ist das Geringste, aber mittels dieser Bewegungen und ihrer entgegengesetzten RiAtung lassen siA sonst unerkennbare Polaritäten darlegen. Z. B. über dem Nordpol sAwingt das Pendel in dieser RiAtung: q über dem
Südpol eines Magnets in dieser: q — ebenso verhalten siA die SAwingungen über Silber, Kupfer p. zu denen über Zink, Wasser. Aber noA mehr. Ritter hat in Mailand einen Abbate gefunden, der auf diese Weise den ganzen mensAliAen Körper durAexperimentieit hat. MaAe VersuAe über dem Kopf, den GesiAtsteilen, den Fingern, [der] äußren und innren FläAe der Hand; reAter und linker Seite; überall wirst Du denselben Gegensatz finden. [An] dem Stielende eines Apfels sAwingt das Pendel wie über dem Nord-, über dem entgegengesetzten wie über dem Südpol. So verhalten siA auA das kontrahierte und expandierte Ende eines Eies. IA sAreibe Dir dies, weil iA weiß, daß diese VersuAe DiA in Verwunderung setzen werden. Laß DiA Variationen niAt irren, sie kommen immer von bestimmten Veränderungen der Operation her; hebst Du das Pendel während des SAwingens senkreAt auf und näherst DiA dann wieder dem Mittelpunkt des Metalls, so geht die Bewegung in die entgegengesetzte über; ebenso ist die RiAtung anders, wenn Du von der Seite kommst oder von oben herab: bei gleiAem Verfahren sind aber die Resultate immer gleiA und kehren siA ebenso regelmäßig um, wenn jenes umgekehrt wird.
Aber auA die eigentliAe WünsAelrute sc:hlägt uns nun allen über der kleinsten Masse von Metall oder Wasser, d. h. uns aUen, die wir uns damit besAäftigen; denn Vielen hat die Natur die Kraft versagt oder Lebensart geraubt. Es ist dies eine wirkliAe Magie des mensAliAen Wesens, kein Tier vermag sie auszuüben.
Der MensA briAt wirkliA als Sonne unter den übrigen Wesen, die alle seine Planeten sind, hervor. Die Theorie der Zirkulation, der Generation, Formation des Fötus, Assimilation und wie viel Anderes noA wird seine Aufklärung hierdurA erhalten. Es beginnt die Physica coelestis oder urania, naA der bisherigen terrestris. — Ritter will ein eigenes Journal anlegen unter dem Titel: Der Siderismus5 — IA melde Dir dies zu Deinem PrivatgebrauA mit der Bitte, es vorerst nur den besten Freunden mitzuteilen, da Ritter wohl bald selbst öffentliAe NaAriAt davon geben wird. Er hat den Erz- und Wasserfühler mit hieher ge-braAt und wird aus diesem neuen Phänomen viel HerrliAes ziehen'
Lebe nun wohl; und laß die Verbindung zwisChen uns nim.t wieder so lang unterbrom.en werden. Sei der unverbrüm.li<hsten und innigsten Freundsm.aft versiChert von
Deinem S.
N. S. Meine Frau grüßt DiCh bestens. Empfiehl uns an Frommanns, meine Frau wird Mme Frommann in wenigen Tagen für den Brief danken.
Sr. Wohlgebohm
dem Herrn Professor Dr. Hegel
in Jena
84. HEGEL AN NIET H AM M E R
Jena 16. Jan. 1807.
Ihren letzten Brief, wertester Freund, den iA um der Rekommendation auf der Adresse willen Sonnabends früh statt Mittags erhalten, habe iA damit honoriert, daß iA denselben Tag Manuskript der Vorrede an Göbhardt ge-sAiAt ...
[Das Folgende handelt von Korrektur und Druclefehler-
verzeiChnis.]
Soviel hiervon; bald, aber noA immer niAt jetzt, kann iA dem Kinde glüAliAe Reise sagen; — bei dem letzten DurAlesen zum Behuf der DruAfehler hatte iA freiliA öfters den WunsA, das SAiff hier und da noA vom Ballaste säubern und flotter maAen zu können. — Bei einer bald zu erfolgenden 2ten Auflage — si diis placet? I soll alles besser werden, darauf will iA miA und andre vertrösten.
FreiliA die politisAen Umstände sind 2ten Auflagen eben niAt günstig; oder vielmehr sind sie es reAt sehr nur Auflagen andrer Art. Den Hallenser Professoren ist ihre Bitte, sowohl Studenten annehmen zu dürfen, als wenigstens ihre Besoldungen, wie die übrigen preußisAen Staatsdiener, ausgezahlt zu erhalten, abgesAlagen worden. — Für uns hilft dies alles übrigens niAt; der Herzog wird bald zurüAkommen; auA dies wird den Stein niAt lüpfen.
DoA iA muß abbreAen; von Herrn D. Asverus werden Sie heute auA sAon eine Epistel erhalten haben; iA erwarte dagegen eine von Julius mit einer ausführliAen Erzählung der Aufführung der Komödie. — Es ist etwas
Neues ersAienen: Der DiAter und sein Vaterland, in 3 Aufzügen von St. SAütze, Leipzig1; es wird Ihnen gefallen, lassen Sie es siA kommen; der Gedanke ist sehr gut und das Ganze munter gehalten — das Ende ausgenommen.
IA bitte midl Mde Nieth^^er reAt sehr zu empfehlen. Idl werde alle Tage beim Essen und Bettgehen — zwei unausbleiblidle Funktionen — an sie erinnert. — Ebenso meine tausend Grüße an den Julius Nieth^^erus mihi carissimus.
Leben Sie wohl Ihr
Freund Hgl.
Sr. HoAwürden Herrn Landesdir. Rat D. Niethammer in Bamberg
85. HEGEL AN Z E L L MANN
Jena, 23. Jan. 1807.
Ihre gütige ZusArift v. 18. Novbr. 1806 habe idl erst spät im Dezember und zwar in Bamberg erhalten, wohin iA auf einige Wodlen gereist war; die RüAreise und andere Gesdläfte haben die Antwort von meiner Seite verzögert, worüber iA Ihnen meine EntsAuldigung madle.
Es hat midl gefreut, daß Sie mein Andenken in Ihrer Abwesenheit bewahren, nodl mehr, daß Sie diesen Winter der Einsamkeit dem Studium der Philosophie widmen. NoA ist beides ohnehin vereint; die Philosophie ist etwas Einstes; sie gehört zwar niAt auf Gassen und Märkte, aber noA ist sie von dem Tun der Mensdlen fern gehalten, worein sie ihr Interesse, so wie von dem Wissen, worein sie ihre Eitelkeit legen. Aber auA Sie zeigen sidl auf die Gesdlidlte des Tages aufmerksam; und in der Tat kann es nidlts Ueberzeugenderes geben als sie, davon, daß Bildung über Roheit und der Geist über geistlosen Verstand und Klügelei den Sieg davon trägt. Die Wissensdlaft ist allein die Theodizee; sie wird ebensosehr davor bewahren, vor den Begebenheiten tierisA zu staunen oder klügerer Weise sie Zufälligkeiten des AugenbliAs oder des Talents eines Individuums zuzusAreiben, die SAiAsale der ReiAe von einem besetzten oder niAt besetzten Hügel abhängig zu maAen, als über den Sieg des UnreAts und die Niederlage des ReAts zu klagen. Was gegenwärtig verloren geht, daran meinen die MensAen ein Gut oder göttliAes ReAt besessen zu haben, so wie sie das, was erworben wird, dagegen mit bösem Gewissen besitzen werden. So falsA ihre Gedanken vom ReAte sind, so falsA auA die Meinung von den Mitteln oder dem, was die Substanz und die Kraft des Geistes ausmaAt; sie suAen sie in solAen Umständen, die bis zum gänzliA LäAer-liAen gehen und übersehen das, was ihnen am näAsten liegt, und halten das für vortreffliAe Stützen, was sie gerade in den Untergang zieht.
Die französisAe Nation ist durA's Bad ihrer Revolution niAt nur von vielen EinriAtungen befreit worden, über die der MensAengeist als über KindersAuhe hinaus war und die darum auf ihr, wie noA auf den andern, als geistlose Fesseln lasteten, sondern auA das Individuum hat die FurAt des Todes und das Gewohnheitsleben, das bei Veränderung der Kulissen keinen Halt mehr in siA hat, ausgezogen; dies gibt ihr die große Kraft, die sie gegen andere beweist. Sie lastet auf der VersAlossenheit und Dumpfheit dieser, die, endliA gezwungen, ihre Trägheit gegen die WirkliAkeit aufzugeben, in diese herauszutreten und vielleiAt, indem die InnerliAkeit siA in der Aeußer-liAkeit bewahrt, ihre Lehrer übertreffen werden.
Vom Katholizismus ist fürs nördliAe DeutsAland wohl niAts zu fürAten. Interessant würde werden, wenn der Punkt der Religion zur SpraAe käme, und am Ende könnte es wohl dazu kommen; Vaterland, Fürsten, Verfassung und dergl. sAeinen niAt die Hebel zu sein, das deutsAe Volk emporzubringen; es ist ie Frage, was erfolgte, wenn die Religion berührt würde. Ohne Zweifel wäre niAts so zu fürAten als dies. Die Führer sind vom Volke getrennt, beide verstehen siA gegenseitig niAt; was die ersteren zu leisten wissen, hat diese Zeit ziemliA gelehrt, und wie das letztere es treibt, wenn es für siA handelt, werden Sie aus Ihrer NaAbarsAaft am besten gesehen haben.
Leben Sie wohl, grüßen Sie Ihren Freund Köhler vielmals; es wird mim freuen, Sie bald wieder hier zu sehen. Mit Ihrer SAuld nehmen Sie es nam Bequemlimkeit. IA bin mit HodeaAtung
Ihr ergebener Freund Hegel, D. u. Prof. d. Phil.
86. SCHELVER AN HEGEL
[Ende Jan. 1807]
Lieber bester Hegel!
Aus meinem Briefe an Seebede vom 15ten werden Sie ersehen haben, daß die Vokation zustande gekommen ist. Seitdem habe idl nidets so sehr bedadlt, als Sie audl hier zu sehen. Da Reizenstein vor einigen Tagen den Antrag erhalten, die Kuratel zu übernehmen, so sdeöpfe idl neue Hoffnung für meine Wünsdle; er ist ein unternehmender Mann, weldeer die mandeer-lei Quellen, weldle die Universität node hat, sdlon losreißen wird. Daß man mit Versorgung der Universität nidlt .. .a ) steht, sehen wir daraus, daß mit mir [de] Wette, Marheineke in Erlangen und Za^Mriae in Wittenberg gerufen sind. Das Bedürfnis, für die Philosophie nodl jemand zu rufen, wird allgemein gefühlt. Wenn Sie als einzelner Mann Jena verlassen können — mißdeuten Sie mide nidlt — so wollte idl Ihnen raten, unmittelbar hieher zu kommen und Vorlesungen zu halten. Sie würden dodl immer mehr Zuhörer finden, als Ihr Gehalt in Jena wert ist, und idl glaube gewiß zu sein, daß dadurdl Ihre Anstellung auf keine Weise leiden würde. Man ist hier nidlt so unhonett, daß man denkt, was einmal da ist, werde nidlt wieder zurüdegehen. Audl ist kein Vorurteil gegen Ihre Person vorhanden, aber — damit idl Ihnen ganz offen alles sage — idl habe versdliedentlidl davon reden gehört, daß Sie einen unver-ständlidlen Vortrag- haben sollten; dies sdleint von Studenten verbreitet zu sein und wird leidlt zu widerlegen sein. Mit Daub habe idl ernstlidl über unser Vorhaben eines kritisdlen Instituts geredet, er hat mide gut verstanden und side sehr dafür interessiert1. Die „Studien"2 hören auf. Er hoffte, daß es leidlt sein werde, die hiesige Zimmersdle Handlung dafür zu gewinnen. Creuzer würde audl dazu greifen, nur meinte aude Daub —
a) Dieses Wort, dem Sinne nadl „sdtledlt", ist nidlt zu entziffern.
wie's idi Ihnen sAon sArieb, daß Voß uns die SaAe verderben werde. Wir haben es bis dahin verabredet, daß wir zuvor den Plan der Sadie untereinander festlegen wollen, und jeder soU zu dem Ende seine Gedanken darüber niedersAreiben. Wollen Sie dieses bald tun und mir zusAiAen, Sie sollen alsdann das unsrige zurüAerhalten, und vielleiAt wäre es nodi in einigen Wodieg ausführbar, mit dem Verleger abzusdiließen und dm-aus zu entsAeiden, ob Sie sdion deshalb hier[her] kommen könnten. Daß nur eine kleine Zahl mitarbeiten und keiner ohne einstimmige Einwilligung der Gesells^wft eingeladen werde, ist eine Hauptbedingung. Insbesondere bitte iA Sie, in Ihrem Pro-memoria3 siA ganz unumwunden über die philosophisAen Manieren der Görres- und WindisAmann'sAen Produkte beispielsweise zu erklären, wie auA wegen SdiellingsAer Philosophie, dies um so mehr, als iA fürAte, die Herren könnten aus unüberlegtem Eifer für die Akademie auf den Einfall kommen, daß SAelling (da die Mündiener Akademie aufgehoben ist') gerufen werde und dergl. weiter, — denn daß diese Herren in den Winkeln der Theologie und Philologie über diese SaAen ununterriditet sind und darauf etwas zu halten sAeinen, kann idi Ihnen niAt verbergen. Indes werden sie leidit zu belehren sein, und Daub ist mir damit zuvorgekommen, daß er siA über diese Arbeiten kein Urteil anmaßte. Sie werden ihn sehr lieb gewinnen, er ist ein offener, gerader, verständiger Mann. Es wird hier fortgehend lebendiger im gelehrten Treiben; so ist ein gewisser geheimer Referendär, den der Krieg aus Kassel vertrieb, Kopp, hierher gekommen, um über Diplomatik zu lesen, und man erwartet noA vielerlei.
Aus Bayern geht hier die NaAridit um, daß man alle Akademien aufheben und künftig nur praktisihe Institute haben will.
Goethe hat mir vom 19ten, wo er meinen Brief noA niAt erhalten haben konnte, gesArieben, er werde sidi freuen über jedes Gute, das mir begegnen könne und habe gewissermaßen die Hoffnung meiner RüAkehr aufgegeben, da iA midi, auA unter günstigem Umständen, niAt des an so mandies Unangenehme erinnernden Lokale werde erfreuen können . . .
[Auf der zweiten Seite folgen einige Mitteilungen über SAel-
vers Kollegen in Heidelberg.]
Unser ehemaliger Zuhörer Lange hat miA hier vor kurzem besuAt. Er ist sAon angestellter Pfarrer auf dem andren Rheinufer und läßt Sie grüßen.
Leben Sie wohl, lieber Hegel, und antworten Sie bald
Ihrem SAelver
87. HEGE L AN GOETH E
[Jena, Ende Januar 1807]
Euer Excellenz gnädiges Wohlwollen gegen midl madlt midl so dreist, eine Bitte an Dieselben zu ridlten, weldle idl Euer Excellenz mit der Güte aufzunehmen untertänig ersuAe, die iA immer von Denselben erfahren.
Seine HerzogliAe DurAlauAt hatten die Gnade, mir eine Unterstützung zur Ausübung meines hiesigen Lehramtes huldreiAst zu verwilligen. Indem idl diese Gnade mit dem devotesten Dank verehre, glaube idl bei der UnzureiAen-heit meines gegenwärtigen Jahrgehalts, um den Vorlesungen die gehörige Zeit und Mühe widmen zu können, die Hoffnung nähren zu dürfen, daß Sie, wenn iA miA dieser Gnade niAt unwürdig gemaAt, bei vorkommender Gelegenheit sie zu erweitern geruhen werden. So kann iA audl zu den wohlwollenden Gesinnungen Euer Excellenz das Zutrauen hegen, dieselben um Ihre Unterstützung hierin untertänig bitten zu dürfen, wenn die erledigte Besoldung des seitherigen Professors SAelver als eine solAe Gelegenheit angesehen werden kann.
Idl wage diese Bitte, bei der Disposition über diese Besoldung eine gnädige RüAsidlt auf midl zu nehmen, in der Voraussetzung, daß, soviel mir bekannt ist, sie durA die gnädige Vorsorge Euer Excellenz über den vorherigen Etat vermehrt worden und hierdurdl ein Moment enthalten kann, das sidl zu einer allgemeineren Disposition eignet. Wenn mir aber dabei die gnädigste Erlaubnis zuteil werden sollte, die gegenwärtig unbenutzte Wohnung des herzogl[idlen] botanisdlen Gartensi zu beziehen, so könnte iA der Bestimmung des Fonds durdl eine provisorisAe Inspektion dieses interessanten Instituts, die zu seiner Erhaltung nötig ist, näher kommen. Bei dem Interesse, das Euer Excellenz an demelben nehmen, würde iA diese Verwaltung mit ebensoviel Vergnügen als Eifer führen. Sie würde mir zu-gleidl eine Veranlassung werden, meine botanisAen Studien wiederaufzunehmen, die iA sonst mit Neigung getrieben und zu deren Behuf idl mir in der SAweiz ein Herbarium sammelte, wovon idl zum Andenken nodl einen Teil aufbewahre.
Bei den Hülfsmitteln, die im botanisAen Garten vorhanden sind, und wenn iA mir dabei die Unterstützung Euer Excellenz verspreAen dürfte, glaubte iA miA bald in Stand setzen zu können, botanisAe Vorlesungen neben den philosophisAen zu halten, welAe, indem sie auA sonst für eine Art Luxus häufig angesehen werden, in bedrängten Zeiten manAen Studierenden um so entbehrliAer sAeinen%
IA würde mir noA die Freiheit [nehmen], Euer Excellenz von den NaAriAten zu unterhalten, die mir von neu aufgehenden physikalisAen und philosophisAen Wundem mitgeteilt worden sind, — von einem Manne, der in Tirol aufgefunden worden und wie der sAon bekannte Bediente Thouvenels die Empfindung von verborgenem Wasser und Metall hat, wenn er siA darüber befindet, — ferner von den dabei wiederaufgenommenen VersuAen, die die freiwilligen Bewegungen betreffen, in welAe Metalle, SAwefel an einem Faden über anderem Metall oder über Wasser mit den Fingern stät gehalten, geraten. Diese Kraft, Siderismus genannt, soll noA einen viel höhern Auf-sAluß über die Rätsel der Natur gewähren oder wenigstens verspreAen, als ehemals vom Galvanismus erwartet wurdet IA muß aber fürAten, zu weitläufig zu werden und behalte das Detail, das sAon sehr ausgebildet worden, einer persönli^ren Aufwartung, die iA Euer Excellenz maAen zu dürfen bitte, vor4. IA kann niAt umhin zu wünsAen, daß meine obige untertänigste Bitte, deren Inhalt mit siderisAen Wundem in keine VergleiAung gesetzt werden kann, mehr WirkliAkeit gewinnen möge, als jene vielleiAt ausweisen werden; iA glaube ihr aber einen bessern Grund zutrauen zu dürfen, indem iA in der Gewogenheit Euer Excellenz, in Deren Hände iA sie gänz-KA lege, ihre vornehmste Sti:tze suAe. Indem iA um Dero Protektion in dieser Angelegenheit und um die Fortsetzung Dero gütigen Gesinnungen untertänig bitte, bin iA mit den Gefühlen der tiefsten Verehrung
Euer Excellenz
untertäniger Diener G. W. F. Hegel D. u. Professor der Philos.
88. NIET H A M M E R AN HEGEL
Bamberg, den 16ten Febr. 1807.
HoAgesAätzter Freund!
Mit Ungeduld haben Sie wohl sAon am vorigen Freitag einer Antwort von mir entgegen gesehen. So gern iA aber auA Ihrem Wunsm. entgegengekommen wäre, so war mirs doA niAt vergönnt, weil der kleine Umstand, an dem die EntsAeidung noA hing, siA niAt entsAeiden wollte. NaA einer neuen Erinnerung, die [iA] bei dem Geh. R. v. Bayard gestern maAte, bin iA endli^ so weit, Ihnen folgendes Bestimmtere vorzulegen.
Der Eigentümer der hiesigen Zeitung hat seinen Redakteur, einen französisAen Emigrierten, beim letzten DurAzug der Franzosen an den MarsAall Davoust als Begleiter abgegeben und in Hoffnung, daß er zurüd<kehren werde, die Redaktion einstweilen einem hiesigen Professor Täuber übertragen, der denn dieses GesAäft so brillant führt, daß er der Zeitung beinah sAon die Todesfad<el angezündet hatte. Dieser Umstand, in Verbindung mit dem andern, daß der vorige Redakteur niAt zurüd<kömmt, hat den Herrn SAneidewind oder SAneidewang oder wie sonst der wunderliA prononcierte Name des Zeitungsinhabers heißt1 — bewogen, siA sffileunigst um Hülfe umzusehen. Geh. R. Bayard, an den er siA wendete, trug zuerst mir selbst das utile an; da iA das GesAäft mit meinen übrigen, gegenwärtig sehr gehäuften andern GesAäften unverträgliA fand, lehnte iA den Antrag ab, sffilug aber sogleiA Sie vor. Dieser mein Antrag wurde zwar sogleiA angenommen; weil aber, in eventum der Unterhandlungen mit mir, sAon mit einem gewissen Bezold aus Rothenburg, einem Landesdirektions-akzessisten, den Bayard um seiner vorzügliAen GesAid<liAkeit willen in Protektion genommen hat, vorläufige Verhandlungen eingegangen waren, so konnte niAt sogleiA darüber entsAieden werden. InzwisAen versiAerte mir B[ayard] sAon damals, daß die SaAe kaum einem Zweifel unterliege, indem Bezold's Anstellung als Sekretär in AnsbaA ehester Tagen eintreffen werde, daß iA also ohne alles Bedenken den Antrag gleiA maAen könne, um den EntsAluß, der keine Verzögerung erleide, einstweilen vorzubereiten. In dieser Lage der SaAe ist mein voriger Brief an Sie gesmieben. Wider alles Vermuten hat siA Bezold's Anstellung noA niAt entsffiieden, und dieser Umstand hat meine weitere Erklärung auf Ihre Antwort verzögert. Gestern aber hat mir Bayard ausdrüd<liA aufgetragen, Ihnen den Antrag definitiv zu maAen und zwar mit dem Zusatz, daß Sie mit dem Anfang des Monats März in die neue Funktion eintreten mödtten, indem er selbst — das engagement offen zu halten — einstweilen das RedaktionsgesAäft übernommen habe (was, versteht siA, im engsten Vertrauen gesagt ist!). Eben jetat aber, da iA Ihnen den definitiven Antrag zu maAen habe, offenbart siA ein Umstand, den iA bei meinem ersten SAreiben niAt gewußt habe. Der Akkord nämliA, den der Zeitungsinhaber dem Redakteur bewilligen will, — von jedem Exemplar, das abgesetzt wird, 1 fl rheinisA- (eine Revenue, bei der siA der vorige Redakteur ein Vermögen gesammelt hat), soll erst vom näAsten Jahr an gelten, für den laufenden Jahrgang will er nur den mit dem Prof. Täuber eingegangenen Akkord, — 45 fl rheinisA für jeden Monat — jährlidi also 540 fl — halten. Diesen UntersAied von 460 fl für das erste Jahr muß iA Ihnen bemerkliA maAen, weil er für Ihre zu fassende EntsAließung sehr wesentliA ist. Idi muß aber auA sogleiA hinzusetzen, daß er mir kein hinreiAender Grund sAeint, den Antrag abzuweisen; — iA lege Ihnen meine Gründe vor. 1) Indem iA selbst gestern dem Geh. R. v. B[ayard], als iA die unangenehme Ab-weiAung von meiner ersten Vorstellung bemerkte, sogleiA äußerte, daß dieses Quantum fast zu gering sei, um Sie deshalb aus einem fixen Gehalt von 100 rl zu reißen, äußerte er: Ihnen einen fixen Gehalt von 100 rl hier zu versAaffen, werde niAt sdiwer sein. IA habe durA diese Aeußerung einen neuen Grund, Ihnen die Hoffnung zu bestärken, daß mirs niAt mißlingen wird, Ihnen die Stelle eines Rel[igion]slehrers bei dem Seminar bald zu versAaffen und — vielleiAt auA mehr als 100 rl Gehalt. 2) Mehr sind denn doA diese 540 fl auf jeden Fall, als Sie — mit dem gleiAen Aufwand von Zeit — gegenwärtig in Jena verdienen können, und 3) es ist wesentliA, daß Sie hier sind, um bei uns sAnell in Kurs zu kommen, was iA um so mehr wünsAen muß, da iA 4) die höAste WahrsdieinliAkeit habe, diese Ostern als Referendär bei dem geheimen SAul- und Studien-bureau in MünAen (wo die SAulplans-Sozietät gesprengt ist) einzurü&en' Das letztere ist noA ganz Geheimnis und steht hier nur, inwiefern iA glaube, daß Sie etwas davon auA in Ihre EntsAließung mit einreAnen können.
Können Sie also und wollen nun kommen, so kommen Sie ohne Verzug.3) — IA wünsAe, daß Sie in allem diesem nur um so entsAiedener meine freundsAaftliAe HoAaAtung und mein herzliAes Wohlwollen für Sie erkennen. Nh.
Herrn Professor Hegel Wohlgebohren in Jena.
Hier ist eine Zeile, wahrsAeinliA von Karl Hegel, unleser-liA gemaAt worden.
89. HEGEL AN NIETHAMMER
Jena 20. Febr. 1807.
HoAgesAätzter Freund!
Mit umlaufender Post beantworte iA den Brief Ihres freundsAaftliAen Wohlwollens, den iA heute erhalte. IA danke zuerst für den Antrag, den mir dasselbe versAaffte und den iA anzunehmen entsAlossen bin. IA habe dabei niAt nötig, Ihnen die Art, wie iA dieses GesAäfte ansehe und inwiefern iA es übernehme, zu detaillieren, denn iA stimme ganz mit derjenigen überein, die Ihrem Wohlwollen zugrunde liegt. — IA kann nämliA dieses Engagement niAt für etwas Definitives ansehen, und da ie Geldbedingungen geringer ausfallen, als wir beide wünsAten und hofften, so muß iA auA von dieser Seite weiter sehen; denn mit einer Summe von 540 fl. werde iA, wie iA genau bereAnen kann, niAt auskommen können. Sie sind dabei selbst so gütig, Ihrer AussiAten, zu denen iA zuerst Ihnen, dann Bayern und dann Ihren Freunden Glüdc wünsAe, zu erwähnen und mir zu sagen, daß iA sie in die BereAnung bei der Annahme dieses Engagements eintreten lassen dürfe.
Das GesAäfte selbst wird miA interessieren, da iA, wie Sie selbst wissen, die Weltbegebenheiten mit Neugierde verfolge, und von dieser Seite hätte iA miA eher dafür zu fürAten und davon abzuziehen. — IA hoffe auA, miA bald darein finden zu können. WelAer Ton und Charakter übrigens in die Zeitung gebraAt werden könne, dies ist an Ort und Stelle zu sehen. Man kann unsre Zeitungen meist alle für sAleAter ansehen als die französisAen, und es würde interessant sein, eine Zeitung der Art der letzteren zu nähern, ohne jedoA das, was der DeutsAe vornehmliA verlangt, eine Art von Pedanterei und UnparteiliAkeit der NaAriAten, aufzugeben. Ein sehr vorteilhafter Umstand dabei wird sein, daß iA mit Herrn Geh. R. v. Bayard zu tun haben werde.
Gegen einen Umstand dabei aber möAte iA miA wehren, die Redaktion sAon mit dem März anzutreten; zu die-s^ Behufe müßte iA noA im Februar bei Ihnen sein, und in der Tat sAon morgen miA auf den Postwagen setzen. Sie setzen mir dabei das Messer an die Kehle, indem Sie mir sagen, daß Herr v. Bayard die Redaktion gegenwärtig besorge, um ihre Besetzung offen zu halten; jede Verzögerung, die iA also maAe, besAwert ihn länger damit, und indem iA eine maAen muß, dürfte es Herr v. B[ayard] niAt wissen, daß iA diesen Umstand weiß. Es ist aber niAt mögliA, daß iA gleiA zu Anfang Märzens in B[amberg] bin; doA will iA das Äußerste tun.
Wie sAon erwähnt, ist es eine Bedingung, die iA maAen muß, daß die Natur des Engagements, das iA eingehe, niAts Festes von meiner Seite in Ansehung der Zeit hat; dieser Umstand ist von Ihnen selbst sAon neuliA angegeben worden. Ganz ohne Hoffnung kann iA niAt sein, daß iA niAt naA Heidelberg förmliA berufen würde oder wenigstens, daß dort ein Journal zustande kömmt, dessen Redaktion iA übernehme und dadurA, sowie meine Arbeit dabei ohne Zweifel mehr gewinen würde als durA die Redaktion der B[amberger] Z[eitungP — abgesehen von den Verhältnissen, in die iA dadurA mit der Universität komme. — IA sage dies, wie Ihre FreundsAaft erfodert, gegen Sie offen, und der Eigentümer der Zeitung, mit dem iA das Engagement eingehe, könnte siA bei der Natur dessen niAt beklagen, wenn der Fall einträte, daß iA es gegen diese andre Bestimmung bald wieder aufgäbe; deswegen ist es zugleiA niAt nötig, daß ihm von diesem Umstande, der ohnehin nur eine MögliAkeit ist, vorher ge-sproAen werde.
Ueber die SAelver'sAe Besoldung ist, wie iA höre, von Weimar aus verfügt; D. Voigt ist zu seinem NaAfolger gemaAt, und Henry hat einen Teil der Besoldung erhalten; — doA wollen hier andre n^i niAts davon wissen, und iA ersuAe Sie, deswegen gegen Mde Voigt hierüber niAts verlauten zu lassen, wenn sie es Ihnen niAt selbst sAreibt.
Ebenso werde iA, indem iA von hier abgehe, sagen, daß iA noA kein festes Engagement in Bamberg eingegangen, sondern überhaupt GesAäfte dort habe, und iA ersuAe Sie, hieher in keinem andern Sinne von mir zu sAreiben; denn es ist nötig, daß iA den SAikanen, an deren MögliAkeit in diesen Geldklemmen-Zeiten zu denken ist, über meine Besoldung bis Ostern aus dem Wege gehe'
Was Sie weiteres Gutes für miA tun und befördern können, davon können wir später bestimmter spreAen. Einstweilen freue iA midl, ohne RüAsiAt des Interesses für miA, der Wahrsdleinlidlkeit, die Ihre Versetzung naA MünAen hat; Sie können niAt glauben, welAe Teilnahme iA daran ne^me; jetzt erst, da dies Studien-Bureau gesprengt ist, kann iA Zutrauen zu Bayerns gelehrten Anstalten gewinnen; dies Negative und dann das Positive Ihrer Anstellung dabei wird Bayern erst gelehrten Kredit ver-sAafen. — Der Mißverstand wegen der Aufhebung der Akademie zu Mündlen hat Auswärtige noA mehr veranlaßt, sidl mausig zu maAen.
Daß Sie die Korrektur der Vorrede [zur Phänomenolo-gie] zurüAgewiesen, hat midl niAt Wunder genommen, denn es ist sehr tädiös, mit dieser DruAerei zu tun zu haben.
Julius' vortreffliAen Brief habe iA diesen Abend zugleiA erhalten [und] danke ihm einstweilen auA für die Einladungen, die er enthält. — Bitte, miA Mde Nieth[ammer] bestens zu empfehlen. — NäAsten Montag werde iA Ihnen wieder sAreiben, denn idl sehe, daß es noA mehrere Nebenumstände gibt, über die iA mit Ihnen noA RüA-spraAe zu nehmen habe. — Einstweilen meine Annahme des Antrags und meinen Dank für Ihre herzliAe Freund-sdlaft. Hgl.
90. HEGEL AN SCHELLING
Jena 23 Febr. 1807.
IA bin Dir, bester Sdlelling, für Deine freundsAaft-liAe Antwort vom 11. vor. Mon. redlt sehr verbunden; es hat midl innig gefreut, Dein altes wohlwollendes Gemüte gegen miA unversehrt gefunden zu haben. IA habe es in der Offenheit erkannt, mit der Du mir Deine Verhältnisse in MünAen sdlilderst, indem iA Dir von meiner Umsidlt nadl andern spraA. Du mödltest, daß iA den Norden, der, naAdem seine eigne Blüte längst vorüber war, nur durdl fr^de geglänzt hat, verlassen und sogar nadl MünAen selbst ko^me. Einstweilen gedenke idl wenigstens naA
Bamberg zurüAzukehren. Es ist mir der Antrag zu einem GesAäfte gemaAt worden, das mehr einbringt als mein hiesiger Aufenthalt, — und dies ist zunäAst das erste, worauf iA sehe; — wenn auA das GesAäfte selbst niAt völlig passend, sogar niAt ganz anständig vor der Welt ersAei-nen sollte — unehrliA ist es wenigstens niAt; es ist die Redaktion der politisAen Bamberger Zeitung. Was mehr darin liegt, als es unmittelbar ist, dafür kann iA dies ansehen, einstweilen wenigstens auf BayersAen Grund und Boden zu kommen, und die SAuhe drin zu haben, wenn auA noA niAt den Fuß. Da dies Engagement miA niAt auf bestimmte Zeit bindet, so kann iA wohl vor der Hand in Bamberg privatisieren und es dabei besorgen. — DoA ersuAe iA DiA, noA niAt davon zu spreAen, da die Verbindung noA niAt eingegangen und meine hiesigen Verhältnisse, — eine Besoldung von 100 Tlrn, — noA niAt aufgegeben sind. — Ein Plan, der mir näher liegt, ist die Unternehmung eines kritisAen Journals der DeutsAen Literatur — des wiAtigern oder auffallendem derselben; — es geschieht vielleiAt, daß iA mit einiger Anstellung naA Heidelberg gehe und sie dort ausführe. IA bin für die SaAe sehr eingenommen, und mit einigem Beistand hoffte iA etwas ErsprießliAes ins Werk zu riAten. Die deutsAe Literatur sieht wie eine reiAe Wiese aus, bei der einer sagte, daß er den WunsA habe, eine Kuh zu sein, um [es] siA in ihr sAmeAen zu lassen; — dies Aussehen ihr zu benehmen und durA Ausjäten des Unkrauts den Weizen zu befreien und ihr das Aussehen eines MensAen nährenden AAers wieder zu versAaffen, müßte eine zeitgemäße und waAre Arbeit sein. Wenn die Akademie in MünAen siA die Stellung geben wollte, wie ungefähr die fran-zösisAe, das unreife GesAwätze und die anmaßende Unwissenheit in Zaume zu halten, sowie das Beßre zu heben und darauf aufmerksam zu maAen, so wäre die Verbindung eines solAen Journals mit ihr, das niAt gerade unter ihrem Namen zu ersAeinen brauAte, aber doA von ihren Mitgliedern unterstützt würde, besonders in Bayern zweckmäßig, dessen teils NaAt teils Heterogeneität der Bestandteile es zunäAst am nötigsten hat, daß es aus der Anarchie des wissensAaftliAen Treibens zu einem Mittelpunkt zu-rüdcgerufen und auf die Erwerbung von Kenntnissen, die so sehr fehlen, aufmerkst gemaAt würde. Ein sol-Aes Journal könnte wie der Zustand der zu erwartenden BayersAen Bildung der Uebergang von dem Alten zum Neuen sein, das siA zwar niAt ohne jenes erwerben läßt, dessen Besitz aber mehr durA die Resultate von jenem als durA dessen ganze Arbeit, die andere Zeiten und andere Länder vollbraAt und ihm erspart haben, bedingt ist. — Besondere Liebe würde iA zu diesem Unternehmen gewinnen, wenn iA dabei, wie iA hoffte, auf Deinen Beistand zählen könnte, den mir Deine Vielseitigkeit, die in dem Journal, das Du einem bestimmten FaAe widmest1, ja niAt ersAöpft ist, und wie iA glaube, Dein Interesse für solAe Unternehmen verspreAen würde. In Bamberg werde iA zunäAst niAt viel für dasselbe tun können, aber darauf hinarbeiten, in eine Lage zu kommen, worin die SaAe ausführbarer wird. — Die BayersAen BuAhändler werden freiliA für solAe Unternehmen niAt sehr geeignet sein. — Landshut benennst Du Landeshut; behütet es etwa das Land vor Vernunft, GesAmaA und guten Sitten? Daß Ast Zweige in die Philosophie herübertreibt, würde miA verwundern, wenn er niAt Ast hieße; naA dieser Qualität aber begreife iA es. Wenn ein Professor der Philosophie daselbst die HaupteigensAaft besiteen muß, dergleiAen Floskulos zu besAneiden, so würde das Ministerium an mir sAon eine SAere dafür finden. — Um einem oder dem andern dieser Verhältnisse näher zu kommen, werde iA die Räte, die Du mir an die Hand gegeben, zu befolgen niAt unterlassen; Du sAeinst die SaAe für leiAter zu halten, als iA es mir um vieles gedaAt. Es freut miA, dabei auf Deinen Beistand zählen zu können, der, wenn er auA niAt direkt sollte gehen können, mir indirekt sehr nützliA sein wird. VielleiAt findest Du durA die Idee meines WunsAes, ein literarisAes Journal zu Stande zu bringen, — was der Akademie. was der Hauptstadt zu besitzen ziemte, damit sie aufhörte, die Mittelpunkte der Literatur außer ihr zu sehen und siA noA immer, in Ansehung des Urteils, das siA in ihr vornehmliA ausspreAen müßte, als Provinz zu betraAten, — einen unverfäng-liAem Anknüpfungspunkt, der es mögliAer maAte, von mir zu spreAen oder spreAen zu lassen, als die bloße Bewerbung um irgend eine Stelle wäre.
IA bin durA das Gefühl Deiner freundsAaftliAen Gesinnungen gegen miA, das iA zuerst ausdrüdcen wollte, sogleiA so sehr in meine WünsAe hineingeführt worden, daß iA das, womit iA hätte anfangen sollen, jetzt erst tue, nämliA Dir meine Freude zu bezeugen, daß Du mit Deinem Zustande zufrieden bist und DiA bei Deinen Verhältnissen wohl befindest. Der ganze Gang, soweit iA davon unterriAtet bin, in Ansehung derselben zeigte einen tumultuarisAen und mit Zufall und Willkür vermisAten Charakter der wiAtigsten GesAäfte, der niAt dazu beigetragen hat, den Kredit der bayerisAen Regierung im Auslande zu vermehren, der glüAliAerweise mehr gegen DiA siA nur gerührt hat, als daß er dazu kommen konnte, DiA zu mißhandeln. DoA sAeint das erste revolutionäre Verfahren nunmehr dem Gedanken einer festem Organisation zu weiAen2, und diese eben dadurA um so mehr Zutrauen zu verdienen, da sie, gewitzigt durA Mißgriffe, die ein notwendiges Lehrgeld sind, langsamer und be-däAtliAer vorsAreiten und um so mehr AussiAt zur Reife geben.
Mit dem größten Interesse habe iA Deine Mitteilungen über eine neue höhere Seite der physisAen WissensAaft gelesen3. InzwisAen habe iA bis jetzt noA die Gedanken darüber, wenigstens im Allgemeinen, mehr zu-sammengebraAt als die VersuAe. In Ansehung der letztem fand iA miA der Stätigkeit der Hand, die dazu erforder-liA ist, niAt genug versiAert, und wenn ein Experiment sehr zu gelingen sAien, so traten teils andre ein, die wider-spreAend waren unter gleiAen Umständen, teils erfolgte das Pendulieren auA außer seinen Bedingungen, so daß dies die gelungnen VersuAe auf die UnsiAerheit der Hand sAoba) und sie zweifelhaft maAte. IA müßte wohl bei einem von euA geübten Experimentatoren in die SAule gehen, — wenn iA anders, wie iA hoffe, die Fähigkeit dazu besitze — siAer werden zu können, daß iA das MeAanisAe — das im VersuAe mit dem Wasserhammer, glaub iA, eintritt, — sowie das Zufällige ausgesAlossen
a) Hs.: „sAoben" habe. — Sonst erinnere idl [midl,] den allgemeinen Ver-suA des Pendulierens von einem französisdlen Emigranten vor etwa zwölf Jahren gesehen zu haben mit einer Wendung aber, die ihn in der Gesellsdlaft produzibler madlte — ein goldner Kugelring an einem Haare aufgehangen, in einem mit Wasser zum Teil gefüllten Glase, ohneb) daß das geringste Zutun der Finger, die ihn hielten, siAtbar gewesen wäre, geriet in SAwingungen, die so stark wurden, daß sie an die Seiten des Glases ansdllugen, und dies so oft als gerade die GloAe war! — Wäre letzteres gegründet, weldler Zusammenhang zwisdlen dem blinden Instinkt der Zeiteinteilung, die willkürlidl sdleint, und der Natur! Was könnte Rittern für sein Studium der Zeitperioden willko^mner sein? Seine VersuAe werden aber zuweilen transzendent, so daß andre nidlt zu folgen fähig sind, und er wird Mühe haben, seine Magnetnadel aus 2 Metallen, die Du in der Sdlrift gegen FiAte4 anführ[sJt, bei andern Physikern geltend zu madlen; wenigstens findet, so viel iA höre, darüber noA großer WiderspruA statt. — In Ansehung der siderisdlen Versudle habe iA deswegen mit Vergnügen gehört, daß er eine VorriAtung angegeben zu haben sAreibe, durA welAe das Zufällige, das siA in diese VersuAe einmisdlen kann, entfernt werde — ohne diese wage iA es niAt, bei mir einen für gelungen zu halten — freilidl habe iA auA nur mit Bleiwürfeln, GeldstüAen und drgl. — nidlt mit goldnen und silbernen Würfeln ex-pe^mentieren können.
Goethen hab' iA neugierig darauf gemadlt, der einstweilen seine Späße dabei anbradlte. — Er arbeitet an seiner FarbengesAiAte fort, von der er an zwei Teilen zu-gleiA — einem theoretisAen, d. h. empirisdlen, und einem gesAiAtliAen druAen läßt, — von jedem sind wohl sdlon ein 20 Bogen fertig' — Idl habe einen Teil derselben gesehen, er hält sidl aus Haß gegen den Gedanken, durdl den die andern die Sadle verdorben, ganz ans Empirisdle, statt über jenen hinaus zu der andern Seite von diesem, zum Begriffe, überzugehen, weldler etwa nur zum Durdl-^^era kommen wird. — Zugleidl läßt er audl an einer Morphologie ^^Aen — er sdleint überhaupt sein Haus
b) Hs.: ..fing ohne — geriet in" bestellen und seine zeitliAen Angelegenheiten in Rüstigkeit bringen zu wollen — der Anfang derselben ist der ungeänderte AbdruA seiner Metamorphose der Pflanzen!
— Die Abhandlungen über den tierisAen Organismus, zu denen er von hier übergehen wird, kennst Du wohl sAon nähert — Dies ist das einzige, womit iA Dir Deinen ReiAtum von wissensAaftliAen Mitteilungen erwidern kann. —
Lebe wohl — und wenn Du miA bald mit einer Antwort erfreuen wirst, wirst Du miA sehr verbinden; inliegender EinsAluß wirdc) wohl mehr an Mde SAelling, der iA miA bestens zu empfehlen bitte, und von deren Wohlbefinden es miA gefreut hat, durA DiA zu hören,
— als an DiA geriAtet sein. Dein
Hgl.
Mde Frommann sowie Herr Fr[ommann], von denen der EinsAluß ist, lassen siA bestens ^pfehlen.
27. Febr.
[Am Rand:]
P. S. Aus einigen Umständen und dann durA die NaA-frage auf der Post bin iA überzeugt, daß iA einen Brief an SAelvem7 — den iA denselben Abend mit dem an DiA — der wegen Erwartung des EinsAlusses noA liegen blieb — sArieb, an DiA adressiert habe. IA maAe Dir über diese Verw^islung reAt sehr meine EntsAuldigung, und bitte DiA, die ungesAiAte Stellung, die ein Brief, an einen andern gesArieben, in den Augen eines Dritten erhält, über dem Drolligten der SaAe [zu] vergessen — In dieser Hoffnung erspare iA es mir, durA Erklärungen über das, dessen aus demselben iA .miA erinnerte, die SaAe ins GleiAe bringen zu wollen; und will-DiA darum bitten, es selbst auf das Beste zu tun.
Herrn Professor SAelling's
Wohlgebohrn frei in München
c) Hs.: "ist" 152
BAMBERG 1807 - 1808
91 SINC LAIR AN HEGEL
Hötensleben ohnweit Halberstadt den 6ten März 1807
IA habe, liebster Freund, Deinen Brief nur sehr spät erhalten, weil er mir hierher naAgesAi&t wurde, wo iA miA seit 6 WoAen aufhalte. Es war mir sehr erfreuliA, wieder einmal von Dir etwas zu sehen. IA habe den lebhaftesten Anteil am SAiAsal Jenas genommen und war auA Deinetwegen sehr besorgt, bis mir die öffentliAen NaAriAten wenigstens über Deine persönliAe Erhaltung Beruhigung versAafften.
[Sinclair wünsAt, Hegel helfen zu können, und stellt in Aus-siAt, in WeimarisAe Dienste zu treten und damit in die Nähe Jenas zu kommen, falls er am Homburger Hof niAt mehr gebrauAt werde. Er bedauert, Hegel bezügliA seiner Heidelberger Pläne niAt raten zu können.]
Meine SaAe ist nunmehr so weit beendigt, daß die Universität Halle, wohin die Akten versAiAt waren, miA gänzliA frei von allem besAuldigten VerdaAt gesproAen und mir eine vom Landgrafen öffentliA zu gesAehende Ehrenerklärung zuerkannt hat, die Du wahrsAeinliA bald in der Homburger Zeitung lesen wirst. Mehr gebührt mir allerdings, kann aber jetzt niAt gesAehen1 • • •
Du hast mein AnfangsstüA sehr gütig beurteilt. Was Du mir sagst, ist vollkommen treffend, und iA fühle, daß iA sowohl bei dem, als bei dem späteren, das Du wahrsAeinliA inzwisAen wieder zu 3 Exemplaren erhalten haben wirst, unter meiner Idee geblieben bin2 • • •
[Weiter spriAt Sinclair über die UnmögliAkeit von sentimentaler „Behandlung" solAer „historisAen Stoffe", über den Mangel an DramatisAem, — was Hegel wohl getadelt hatte.] IA muß sAließen: teile mir Dein Urteil über das letzte [StüAj mit, auA was Du bedeutend darüber hörst. Für die Teilnahme an Molitors Schrift8 sage iA auA in meinem Namen den verbindliAsten Dank. In den letzten Jahren habe iA viel mit ihm und beinahe allein gelebt. Lebe wohl!
Dein Sc
Sr. Wohlgebohrn Herrn Professor Hegel zu Jena
92. HEGEL AN GOETHE
[Bamberg, März 1807]
Euer Excellenz
habe iA niAt nötig, weitläufig darüber zu sein, daß der Gehalt, den die Gnade Sr. HerzogliAen DurAlauAt mir ausgesetzt hat und die Einnahme, die die Versehung meines Lehramts in den jetzigen Zeitläuften mir versAaffen könnte, für die Mittel meiner Subsistenz niAt hinreiAen. Indem siA mir nun bei Gelegenheit einer Reise in literarisAen GesAäften hierher naA Bamberg der Antrag eines PrivatgesAäfts, das temporär ist und wodurA iA jenen Zwedc einstweilen erreiAen kann, darbietet. so habe iA mir die Freiheit genommen, miA an Se. Excellenz, den Geh. Rat von Voigt mit der gehorsamsten Bitte zu wenden, Sr. Herz[ogliAen] DurAlauAt mein GesuA einen Urlaub auf diesen Sommer von meinem Lehramte zu Füßen zu legen, — während dessen iA hier privatisieren und bei einstweiliger Gewinnung meiner Subsistenzmittel den glüAliAen Zeitpunkt abwarten könne, wo, mit Beihülfe der gnäd[igen] Unterstützung die Ausübung meiner Lehr-pfliAten auf der Universität mir die MögliAkeit versAaft, diesen ZweA zugleiA mit besseren BesAäftigungen 2u erreiAen. IA nehme mir zugleiA die untertänige Freiheit, dieselbe Bitte an die so oft erprobte Gewogenheit und gütigen Gesinnungen Euer Excellenz zu wagen und mir die gnädigste Unterstützung Derselben auszubitten.
Erlauben Euer Excellenz zugleiA, für eine von mir diesen Ostern ersAeinende SArift, wovon iA mir die Freiheit nehme, hier ein Exemplar beizulegen, Ihre gütige NaAsiAt zu erbitten und die ehrfurAtvollste HoAaA^mg zu bezeugen, mit der iA die Ehre habe zu sein
Euer Excellenz
untertäniger Diener G. W. F. Hegel, D. u. Prof. der Philos. zu Jena.
93. SCHEL L1N G AN HEGEL
MünAen 22. Mart. 07
[Die erste halbe Seite des Briefes enthält die Bitte, ein Paket
Weißzeug, das SAellings Frau einer ausgeplünderten Jenaer
Familie zukommen lassen wollte, durA Niethammer weiter
von Bamberg naA Jena befördern zu lassen.]
. . . ReAt sehr freue iA miA, daß Du wieder in Bamberg angekommen und nun, vorerst wenigstens, auf bayerisAem Grund und Boden bleiben wirst. Dieser behält immer das Eigen-tümliAe, daß es Guten und SAleAten leiAt wird, siA auf ihm zu fixieren; wenn auA sAon diesen in der Regel leiAter. Denn das Hauptprinzip, das dabei beobaAtet werden muß, ist das der gänzliAen ä1tpayfLoO"uv"I) daher zur ersten Entree die Ankündigung eines Plans, wie der Deinige, vielleiAt eher naA-teilig als gut wirken möAte. Die Akademie soll zwar ein lite-r[arisAes] Blatt unternehmen; daran werden aber so viele und so vielerlei MensAen pfusAen und stümpern, daß niAts Kluges herauskommen kann; die Verleugnung, die SaAe Einem TüA-tigen zu überantworten und ihn nun sAalten zu lassen — nur daß es gelinge — kennt man hier niAt: und iA fürAte — unter uns gesagt, wie dies alles — eine solAe Zeitung würde bald wie ein JacobisAes Institut werden, ebenso wie die Akademie selbst. Idi weiß, daß Cotta mit einem ähnliAen Plan umgeht1 und siA die Akademie gern zu dem Ende assoziieren würde; da wäre denn die Sadie bald gemaAt und Deine Idee unmittelbar anzuknüpfen: aber freiliA müßte Alles bloß von Cotta abhängen, denn was die Uebrigen betrifft, so glaubst Du niAt, welAe Angst sie vor jemandem, wie Du, haben und wie ungern sie einem solAem das Messer in die Hand geben, froh genug, wenn er es niAt siA selbst nimmt. IA glaube also, Du müßtest in Bayern, wie man zu sagen pflegt, ohne Sang und Klang Deinen Einzug halten und vorerst ganz einfaA nur darauf sehen, auf Staatskosten ernährt zu werden, ohne Plane anzukündigen. So will man es; und diesem gänzliAen Verfall alles Gemeingeistes ist niAt zu steuren, so lange ängstliAe, kleinmütige und der Zeit völlig unkundige MensAen nur auf diese Weise die HerrsAaft siA siAem zu können meinen. So ist es auA mit [dem], was iA Dir von L[andshut] sArieb, eigentliA zu verstehen. Könnte man siA versiAem, daß Du aufs Be-sAneiden DiA einsAränktest, oder vielmehr daß Du selbst vorläufig sAon besAnitten wärest, so möAte es wohl gut sein, sonst hat man doA die Flosculos immer noA lieber als die großen SAeren. Indes wäre doA jetzt eben ein Anknüpfungspunkt zu versuAen, da ein gewisser Reiner, Prof[essor] der praktisAen Phüos[ophie], kürzliA versAieden ist; nur im kann und darf ihn niAt maAen, weil da gleiA Feuer und Flamme unter die b[ayrisAen] ZionswäAter käme.
Mit den VersuAen, von denen iA Dir neuliA gesArieben, geht es denn doA vorwärts und hat allerdings seine RiAtigkeit. Die größeie Kraft des Campetti erlaubt, sie auf eine Weise anzustellen, bei der alle TäusAung wegfällt. Es drehen siA ihm Staniolstreifen, aber auA breite sAwere Metallplatten, auf dem bloßen Zeige- oder Mittelfinger balanciert, mit der größten Regelmäßigkeit. — Das Tiefste in der SaAe ist der unleugbare, unmeAanisAe, magisAe Einfluß des Willens, ja des leisesten Gedankens auf diese VersuAe. Das Pendel oder auA die Baguette verhält siA völlig als ein willkürliAer Muskel, so wie hinwiederum diese wahre WünsAelruten sind, die jetzt naA außen — Extensoren — jetzt naA innen — Flexoren — sAla-gen. Und was noA wunderbarer ist, bis jetzt ist kein Phänomen entdedt worden, das niAt sAon von Alters bekannt gewesen; aber jener Einfluß des Willens maAte die ganze SaAe verdäA-tig, so daß man selbst den Teufel im Spiel glaubte. Den VersuA mit dem StundenansAlagen des Ringes wirst Du Dir hieraus vollkommen erklären können; denn wenn Du weißt und bestimmt Dir vorstellst, daß es eben 12 Uhr ist, so sAlägt der Ring wirkliA niAt mehr als soviel. — Ein ähnliAer VersuA mit dem Drehen eines Degens ist Dir wohl auA sAon vorgekommen. — Käme Dir das letzte Heft der Jahrbüdier der Medizin in Bamberg vor, so bäte iA DiA, einen Aufsate über tierisAen Magnet[ismus] von unsrem Karl zu lesen, den [Du] darin immer noA als den alten finden wirst und der manAe AufsAlüsse hierüber gibt'
Lebe reAt wohl; empfiehl miA Niethammer und sAreibe mir bald.
N. S. Daß iA an dem mir in die Hände gekommenen Brief niAts zureAt zu legen hatte, hast Du Dir gewiß selbst sAon gesagt.
He^ Professor Hegel Wohlgebohm freo. Bamberg
bei Hm. Consistorial Rath Niethammer
94. HEGEL AN NIETHAMMER
Bamberg, Dienstag, den 7. Apr. 1807.
IW sAreibe Ihnen, hoAgesAätzter Freund, aus einer gedoppelten Veranlassung.
Vors erste habe iW Ihnen die genauere Disposition der Exemplare [der Phänomenologie], die Sie mitzunehmen die Güte hatten, niAt gesagt; was iA hiemit naAholen will. Von den drei brosAierten Exemplaren ist eins auf Velin für Goethe, das auf SAreibpapier für Geh. Rat Voigt, das andere auf Velin Ihnen bestimmt. Von den drei unbroschierten haben Sie die Güte, eins Frommann zu sAik-ken; die Zeit erlaubte, wie Sie wissen, niAt, brosAieren oder binden zu lassen. Ferner will iA Sie bitten, die zwei anderen uneingebundenen wieder zurüdczubringen; dagegen werde iA hier eine Anweisung auf zwei Drudc-exemplare an Frommann beilegen, die mir Göbhardt heute noA sAiAen wird. Davon haben Sie die Güte, eins an M[ajor] v. Knebel, das andere an Seebade gelangen zu lassen ...
Wir haben vorgestern bei Di^s ein L'hombre zusammen gemaAt und uns dabei gefragt, was Sie in diesem Augenblidce maAen werden, vornehmliA wie Sie bei dem sAleAten Wetter, das wenigstens wir hier hatten — Regen und SAnee — durA den Thüringer Wald gekommen sind. VielleiAt bringt der KutsAer heute 110A einige NaAriAt hieher von Ihnen.
Daß Paulus hieher kommt1, wird Ihnen FuAs beriAtet haben. Daß iA miA Madame Niethammer bestens empfehle, brauAe iA eigentliOO niAt besonders hinzuzufügen, ebenso, daß iA von den übrigen Freunden an Sie beide Grüße der besten Art aufgegeben bekommen habe.
Ihr
95. HEGEL AN SCHELLING
Bamberg, den 1 May 1807.
100 danke Dir, liebster Freund, für die Mitteilung, die Du mir von Deiner AnsiOOt des hieländisOOen Sinnes in
LiteratursaAen, die Deine Erfahrungen und Nähe Dir geben, maAtest. Weder die WissensAaft selbst, noA der Einfluß für und durA sie sAeinen noA eine selbständige AAtung und Bedeutung gewonnen zu haben. Und wie Dein Rat persönliA für miA gut sein wird, keinen Sang noA Klang zu maAen, eh man in einigem Besitze ist, so wird die SaAe selbst auA diesen Gang nehmen und die Meinung, das, was man herbeigezogen, protegiert und etabliert hat, in derjenigen Art von Dankbarkeit zu erhalten, welAe niAts über die Intention der Protektion hinaus zu tun erlaubt, siA wohl am Ende getäusAt und den gehofften Genuß verkümmert finden. In Ansehung meines WunsAes, an einem literarisA-kritisAen Institute einen wesentliAen Teil zu haben, habe iA noA keinen SAritt irgend einer Art getan; an einem JacobisAen Institute, wenn iA anders seinen Begriff reAt fasse, werde iA keinen Teil haben können; überhaupt mitWohlgefallen an keinem, wobei iA niAt mehr oder weniger an der Spitze und fürs Ganze stehen könnte, — oder was dasselbe ist, wo niAt dieselbe Intention die SaAe regierte. Für die Bestimmung sonstiger äußerer Verhältnisse kann iA miA zunäAst auf Nieth [ammers] FreundsAaft und zu hoffendes GewiAt resignieren. — Irgendeine liter[arisA] wissensAaftliAe Tätigkeit kann ohnehin niAt die Form erhalten, als ob sie durA Bayern ihre Entstehung, ihre Materie und Beziehung oder Erregung hätte, denn ihm gehört noA wenig von dem an, worauf in Kunst und WissensAaft eine positive RüA-siAt genommen werden kann; wenn es auA räumliA gegenwärtig ist, so ist es doA niAt einheimisA. Soweit wollte iA auA mein Tun und Treiben von allen Verhältnissen wie von den Personen unabhängig führen; und für die Gewährung der äußern Bedingungen das abtragen, was für sie gefodert wird, sonst aber das Feld frei für miA behalten. Einstweilen wollen wir uns noA gedulden.
Du hast mir einige neue AufsAlüsse über den Sideris-mus gewährt, die ihn mir von da wieder wegspülen, wohin iA ihn anfangs, naA der Seite der PendelversuAe, die iA ganz objektiv genommen hatte, stellte. Daß er dem Psy-AisAen näher gebradl.t oder ganz daherein gezogen wird, verstehe iA besonders aus Deiner Berufung auf Karls hüb-sAe Abhandlung in den Medizinischen Annalen (die5 miA mit Vergnügen wieder an ihn erinnert hat; — wo ist er aber jetzt?). Was wir am tierisAen Magnetismus in seiner verwundersamsten Gewalt haben, dieses In-Eins-Werden von Personen, worin die eine bis zu einem Akzidens der anderen in der natürliAen Sphäre herabsinkt — denn in der geistigen ist diese Erscheinung bekannt genug — dies steigt im Siderismus zu dem sogenannten UnorganisAen herunter und detailliert siA zu einer magisAen Einigung und Mitgefühl höherer und niederer Naturen. — Dies ist es ungefähr, was iA mir für eine allgemeine Vorstellung einstweilen von der SaAe maAe. Daß iA auf das weitere Bekanntwerden mit den ausgeführten VersuAen höAst neugierig bin, wirst Du mir glauben, und iA hoffe von Dir oder Ritter, oder besser beiden bald größere Mitteilungen ans Publikum.
Meine SArift ist endliA fertig geworden; aber auA bei der Abgabe von Exemplaren an meine Freunde tritt dieselbe unselige Verwirrung ein, die den ganzen buAhänd-ler- und druAerisAen Verlauf, so wie zum Teil die Komposition sogar selbst beherrsAte. Aus diesem Grunde hast ^to noA kein Exemplar von mir in Händen; iA hoffe es aber soweit doA noA bringen zu können, daß Du bald eines erhäl[t]st. IA bin neugierig, was Du zur Idee dieses Isten Teils, der eigentliA die Einleitung ist — denn über das Einleiten hinaus, in mediam rem, bin iA noA niAt gekommen, sagst. — Das Hineinarbeiten in das Detail hat, wie iA fühle, dem UeberbliA des Ganzen gesAadet; dieses aber selbst ist, seiner Natur naA, ein so versAränktes Herüber- und Hinübergehen, daß es selbst, wenn es besser herausgehoben wäre, miA noA viele Zeit kosten würde, bis es klarer und fertiger dastünde. — Daß auA einzelne Partien noA mannigfaltiger Unterarbeitung, um sie unterzukriegen, bedürften, brauAe iA niAt zu sagen, Du wirst es selbst nur zu sehr finden. — Die größere Unform der letztem Partien [betreffend] halte Deine NaAsiAt auA dem zugute, daß ich die Redaktion überhaupt in der Mit-ternamt vor der S&laAt bei Jena geendigt habe. — In der Vorrede wirst Du nimt finden, daß im der Plattheit, die besonders mit Deinen Formen soviel Unfug und Deine Wissensmaft zu einem kahlen Formalismus herabtreibt, zu viel getan habe. — Uebrigens brauAe im Dir nimt zu sagen, daß, wenn Du einige Seiten des Ganzen billigst, dies mir mehr gilt, als wenn andre mit dem Ganzen zufrieden oder unzufrieden sind. So wie im aum niemand wüßte, von dem im diese Smrift lieber ins Publikum eingeführt und mir selbst ein Urteil darüber gegeben werden wünsmen könnte. —
Lebe indessen wohl, empfiehl mim Niethammers, die, wie im hoffe, glü&lim bei eum angekommen sein werden, besonders aber Mde .Smelling;
Dein
Hgl.
[Am Rande:]
Ist die Organisation der Akademie nom nimt bekannt gemamt worden? oder nom nimt einmal bekannt?2
96. HEGEL AN NIET H AM M E R
Bamberg, Sonnabend 2. Mai [1807]. Vor zwei Stunden ist Pflaum gestorben! Diese Namrimt, die im nimt aufsdlieben wollte, Ihnen, homgesmätzter Freund, zu geben, weil im weiß, wie sehr Sie diese Familie interessiert, — wird Sie zugleim ebenso überrasAen, als dieser Tod allen unerwartet gewesen ist. Vorgestern wird Ihnen sein Herr Vater, wie dieser sagte, mit der Ueberzeugung, die er, sowie Pflaum selbst, die Aerzte und wir Bekannte hatten, geschrieben haben, daß sim Pflaum besser befinde. Die Krankheit war eine smmerz-hafte Gimt, die in den Gliedern ^^erzog und wobei er sehr litt und seine Frau nimt weniger .. .
[Es folgt die Besclueibung der Krankheit und der ärztliAen Behandlung durm. Ritter und Marcus.] im kann Ihnen nur nom sagen, daß im hoffe, daß Sie remt glü&lim in Münmen angekommen sind; Sie haben besseres Wetter gehabt als über den Thüringer Wald;
ebenso hoffe iA, daß es Ihnen auA bereits reAt wohl dort gefällt und daß Sie bald eingehaust sind1.
NoA hätte iA Ihnen zu sagen, wie seitdem unter Ihren Bekannten i^mer davon die Rede gewesen ist, wie sehr Sie und Madame Nieth[a^mer] von allen vermißt werden; doA Sie haben selbst die Empfindung der Liebe und AA-tung, die alle, die Sie kennen, für Sie hegen, besonders in den letzten Tagen Ihres hiesigen Aufenthalts gesehen und genossen; und was allen dieser Verlust Ihrer Gegenwart erleiAtert hat, ist die Gewißheit, daß Sie Ihre Bamberger Freunde ebenso in Ihrem werten Angedenken behalten ...
Die Fr[au] von Jolli läßt siA Ihnen empfehlen; sie sagt mir, daß ae Ihnen, d. h. der Fr [au] von Nieth[ammerj näAster Tage sAreiben wird; auA FuAs läßt siA Ihnen empfehlen. Der Fr[au] von Nieth[^^mer] küsse iA tausendmal die Hände und den Julius grüße iA ebenso herzliA und bin
Ihr aufriAtiger Freund H.
97. SINCLAIR AN HEGE L
Hötensleben bei Helmstädt den 23ten Mai 1807
Liebster Freund!
. .. Es tat mir innigst leid zu ersehen, daß Du Deinen Aufenthalt hast verändern müssen, weil iA daraus ersehe, mit wel-Aer Widerwärtigkeit alles Gute und Edle in unsern Zeiten zu kämpfen hat ... IA hoffe aber, daß aus diesem Konflikt gewiß eine bessere Bildung und ein solides Interesse für WissensAaft hervorgehen wird, weil die aufgeregten Gemüter eine reelle Befriedigung suAen und sie auA darin finden werden, wenn mehr Gehalt und Reinheit in die Literatur kommen wird. An mir selbst habe iA erfahren, wie man in solAen Lagen zum reinen MensAliAen hingezogen wird, und verbildet sind noA i^mer die DeutsAen niAt, so verwirrt auA viele der Vornehmen und der Gelehrten sind. Man ist als Gelehrter zu geneigt, den Charakter und alle Merkmale der höheren Stände mit denen des Volks und der einflußvollen Wahrheit zu verweA-seln und daraus trübere AnsiAten für die Zukunft zu heben.
Es freut midi, aus Deinem Brief zu ersehen, daß Du keinen Kleinmut hast, sondern die heitere Entsdilossenheit eines ruhigen Mannes und eines hellen Denkers beibehältst. Wie wünsm.te idi, Dir mit mehr als Worten erwidern zu können und für Didi etwas zu tun. Idi bin aber jetzt ohne Wirkungskreis, die Hoffnung verläßt midi aber nidit, eine Tätigkeit für meine Freunde eröffnen zu können, wenn idi mim. einmal in einer günstigeren Lage befinde. Wir wollen und werden uns alle einander helfen.
Im. danke Dir herzlidi einstweilen für Dein sm.ätzbares Anerbieten, über meine Angelegenheit1 Inseraten in Deine Zeitung aufzunehmen. Im. habe jetzt Gründe, worum dies nim.t jetzt gesm.ehen kann, die Du leim.t einsehen wirst.
Im. bin jetzt außer aller politisdien Korrespondenz und Konnexion, und in dem Winkel, wo im. lebe, erfährt man beinahe nidits. Vielleidit gibt es aber Gelegenheit, in Zukunft Dir durm. midi oder durdi andere Nadiriditen zu versm.affen für Deine Zeitung. Im. werde es nicht vergessen.
Da ich sehr wünsdie, Deine Sdirift bald zu erhalten, und die Uebersendung durdi Kaufleute sehr langsam und unsim.er ist, so würdest Du mim. sehr verbinden, wenn Du sie mir directe nur unfrankiert durm. den Postwagen sm.im.test. Idi habe aum. meine hiesigen Umstände benutzt, um etwas Philosophisdies auszuarbeiten, das im., wenn idi damit fertig werde, in Drum, zu bringen sum.en werde2.
Im. muß Dir nodi den Naditrag zu meinem zweiten Stüm.' hier beifügen, den im. gemam.t habe, weil mir das Ende vorher nidit passend sdiien, und um den Anfang des letzten Stüm.s besser vorzubereiten. An Goethe habe idi es von hier aus ge-sm.im.t und werde es wohl aum. nom. an Wieland tun. Dann füge idi nom. zwei kleine Sam.en bei um ihres vaterländism.en Interesses willen. Im. weiß nim.t, ob idi Dir sm.on erzählt hatte, daß im. mim. in Berlin mit Pr[inz] Louis sehr bekannt gemam.t hatte und mir wirklim. suppositis supponendis sehr viel von ihm verspradi. Sein Tod hat mim. daher sehr gerührt und sm.ien mir em.t heroism. zu sein. Das andre hat seine Szene in der Gegend, die im. jetzt bewohne, und idi kann aus meinem Fenster das Hunnenfeld sehen, wo Heinrim. siegte. Im. habe in der Art nom. mehr Sadien gemam.t, und die altteutsm.e Reim.sgesm.im.te sm.eint mir mehr als irgend eine andere sim. zur Volkspoesie zu qualifizieren. Es ist wirklim. in den damaligen Begebenheiten, wie sie auf uns gekommen sind, etwas so rührend Erhabenes, daß man sim. selbst besser versteht, wenn ihr Sinn sim. einem aufsm.ließt . . .
Du hast midi wirklidi mit Deiner Beurteilung meines zuletzt übersandten Stüdes besdiämt, denn idi fühle, daß idi dabei nur gleidisam medianisdi aus dem Eindrude des Ganzen mit vielen Uebereilungen gearbeitet habe.
Idi weiß nodi vor der Hand nidit, wie lange idi midi hier herum aufhalten werde. Meine Bestimmung hängt ganz vom Lauf des Kriegs ab. Meine Mutter ist sdion vorigen Winter wieder nadi Homburg gereist. Dein Andenken wird sie sehr erfreuen. Siegfried Sdimidt, den Du als meinen und Hölderlins Freund kennen wirst und den idi wirklidi für eines der ersten poetisdien Talente halte, lebt jetzt dort in großer Dürftigkeit. Sein Vater hatte die Tollheit, ihn als toll einzusperren, weil er im hödisten Grade singulär war, und jetzt, wo er als ganz sanae mentis anerkannt wieder von Kloster Hain entlassen wurde, will er sidi seiner nidit annehmen. Er wünsdit irgend eine Unterkunft.
Von Hölderlin weiß idi audi nidits, als daß ihn Prof. Auten-rieth zu Tübingen in der Kur hat. Mit weldiem Erfolg weiß idi nidit. In Sedeendorfs Tasdienbudi stehen aber einige Sadien von ihm, in seinem jetzigen Zustand verfertigt, die idi aber für un-vergleidilidi ansehe, und die Fr. Sdilegel und Tiede, die idi voriges Jahr darüber spradi, für das hödiste in ihrer Art in der ganzen modernen Poesie erklärten. Wollte Gott, alle diese ab-sdieulidien Sdiidesale wären einmal vorüber.
Leb wohl, liebster Freund. Idi hoffe, bald einen Brief von Dir zu erhalten.
Der Deinige
Sc.
98. HEGEL AN NIET H AMM E R
Bamberg, 30. May 1807.
Ide habe es aufgesdeoben, auf Ihren gütigen Brief vom 9. Mai, hodegesdeätzter Freund, zu antworten, bis ide Ihnen teils das Inliegende mitsdeideen, teils über einen andern Umstand näher spredeen und Sie Ihren Rat oder vielmehr Ihre Entsdeeidung bitten könnte. Was das Inliegende an Herrn Geh. Rat von Zentner betrifft, so geht Tendenz und Inhalt aus ihm selbst hervor; ide habe Sie ersudeen wollen, es zu siegeln, um, wenn Sie in der Ein-sidet meines Briefes etwas nidet Konvenientes bemerken sollten, da ide für mide keine Sideerheit darüber habe,
Ihnen die Freiheit zu lassen und Sie zu bitten, ihn zu kassieren. Es bleibt Ihnen dabei ebenso die Wahl offen, ob Sie die Güte haben wollen, es von siA aus zu über-sAiAen oder — ohne wissen zu lassen durA wen — es an den Herrn Geheimenrat gelangt.
Was Ihre gütigen Mitteilungen über die dortigen Verhältnisse, insofern sie zunäAst miA angehen können, betrifft, so habe iA darin bestätigt gefunden, was iA be-fürAtete. Sie haben zwar die Güte, für miA sehr guten Mut noA zu haben, aber zugleiA sAeint die Bedingung als eine Bedingung sine qua non hinzugefügt zu sein, daß iA mit Jacobi versöhnt werde, daß iA von meiner Seite irgend etwas tun müsse, was iA, so delikat auA immer die Wendung sein mag, doA niAts anders als ein pater peccavi! sein zu können fürAten muß. Sie wissen, daß Sie unbedingt über miA gebieten können; aber iA bin überzeugt, daß Sie mir dieses ersparen; Sie spreAen es selbst aus, daß Jacobi's Verhältnis zu mir mehr ein SAmerzen ist als eine Meinung, welAe letztere, wenn es ^rn sie allein ginge, einer Aenderung fähig ist, aber jenes sAwer-UA, und ohne es vielmehr auf miA überzutragen, ohne feurige Kohlen aufs Haupt zu bekommen, die iA sogar selbst aufzulegen helfen würde.
Köppens Berufung naA Landshut ist freiliA sehr AarakteristisA und bei seiner, wie mir sAeint, gänzliAen Unfähigkeit für irgend einen tüAtigen Gedanken um so sAröAender, weil es die große MaAt dessen, dem er hofiert hat, zeigt.
DoA ist teils wahrsAeinliA in allem diesen die Konsequenz niAt so fest, was man auA aus den allenthalben hervorkommenden Inkonsequenzen sAon sAließen darf; teils weiß iA, daß und welAe Stütze iA an Ihnen habe.
Nun von AussiAten, die mir nahe Megen, und die Ihnen vorzulegen Ihre FreundsAaft ebenso sehr erlaubt als verlangt. Herr SAneiderbanger hat mir, da ein Ankauf seines Instituts von meiner Seite niAt statthaben könnte, das genereuse Anerbieten gemaAt, daß iA die Leitung des Ganzen übernehme und daß wir die reine Einnahme teilen; iA habe eine EinsiAt in die BüAer genommen, und naAdem wir die Ausgaben eher zu hoA und die Einnahmen bestimmt angeschlagen haben, so ergibt sim für eine Hälfte 1348 fl. Dies ist nun ein für mim nimt zu ver-amtendes Anerbieten. Vors erste ist dabei zu bemerken, daß meine Arbeiten sim nimt viel oder gar nimt dabei vermehren würden ...
[Es folgen Erwägungen für und wider die Annahme des
Anerbietens. ]
Alsdenn ist aum das Engagement, das im eingehe, nur temporär, im kann es auf 2, 3 Jahre bestimmen; im kann zur Bedingung der Auflösung desselben eine bedeutende Anstellung in einem Amte mamen. Im habe ferner dabei Gelegenheit, meinen Gedanken, von dem im Ihnen oft gespromen, in Ansehung eines literarismen Instituts auszuführen; eine Gelegenheit, die im auf keine Weise bequemer bekommen kann, in der im durm Paulus, der, als ihm Altorf drohte, mit etwas Ähnlimem umging, unterstützt zu werden hoffen darf, sowie im aum auf Ihren Beistand dabei zähle ...
Dies kann im mir zugunsten der Annahme des Antrages wegen der Zeitung sagen; im kann hinzufügen, daß diese Arbeit eine Zeit läßt, nom meiner wissensmaftlimen Arbeit fortzuleben; wenn eine andere Stelle als ein Lehret mim darin viel mehr einschränken würde. Es steht dem entgegen, daß diese Arbeit nimt als solides Etablissement angesehen werden kann, besonders aber, daß, so verführe-rism die isolierte Unabhängigkeit ist, jeder im Zusammenhange mit dem Staate und in der Arbeit für denselben stehen muß, und die Befriedigung, die man im Privatleben zu finden glaubt, dom täusdeend und ungenügend istl — im werde teils nimt gerade ein Privatleben führen, denn es gibt keinen publikern Mensmen als einen Zeitungs-smreiber, und literarisme Arbeiten sind eben etwas Oef-fentlimes; — beides freilim nimt ein Amt.
Dom im habe Ihnen hierüber nimts mehr zu sagen, als daß im über diese Angelegenheit allein Ihre Entsmeidung abwarte ...
Haben Sie nimt etwas ganz Bestimmtes jetzt smon für mim, bei dem Sie miA durmaus verwenden zu müssen und nötig zu haben glauben, so gestatten Sie mir die Annahme jenes Anerbietens. Wenn es der FaU wäre, daß
Landshut noA offen wäre, so würden Sie dies Amt selbst in öffentliAer RüAsiAt der NützliAkeit für die dortige Universität niAt für wiAtig genug halten können; denn solAe NützliAkeit auf solAem Standpunkte würde sehr eingesAränkt sein, das Leben verdrießliA; die Nähe allein von Ihnen würde die sAönste Seite und die fast einzig sAätzbare einer solAen Lage sein.
IA muß hier abbreAen; der Postwagen eilt; inliegender Brief ist an Sie von Frau von Jolli; iA habe Ihnen hier die SAuld gegeben, daß Sie siA die Korrespondenz mit den Damen vorbehalten haben, um so besser, so habe iA die Freude gehabt, einige höAst werte Zeilen von Madame Nieth[ammer] zu erhalten. Dieser werde iA durA die Briefpost antworten und ihr auA von den gesellsAaft-liAen Dingen unserer BekanntsAaft schreiben.
Das näAste Mal — diesen Brief hat ganz meine Angelegenheit absorbiert — werde ich Sie um eine SAilde-rung dessen, was wir überhaupt von Studienplanen zu gewärtigen haben, bitten. — Leben Sie indes wohl.
Ihr aufriAtiger Freund Hgl.
99. HEGEL AN FRAU NIE T H AMMER
Bamberg 30. Mai 1807.
IA kann Ihnen, hoAgesAätzteste Freundin, niAt genug sagen, wie sehr miA die Beweise, die Sie mir durA Ihren Brief von Ihrem freundsAaftliAen Angedenken gegeben, gefreut haben. Wie oft haben wir alle uns seit Ihrer Abreise gesagt, Sie hätten müssen in Bamberg bleiben! Sie kehren es um und laden miA ein, bald naA MünAen zu Ihnen zu kommen. Da Ihre Güte aber etwas AetherisAeres ist als Wagenräder und meine WünsAe niAt die Stärke von KutsAenpferden haben, so bin iA auf das Bild Ihres Umgangs und Ihrer Gesinnung eingesAränkt und darauf, es durA einige Zeilen zuweilen mir näher gebracht zu sehen. Indem iA [hoffe], wie wir alle wünsAen, von Ihnen niAt vergessen zu sein, so hoffe iA zugleiA, bald von Ihnen zu hören, daß Sie in MünAen einheimisA geworden und, woran es Ihnen nidet fehlen kann, den Kreis traulideen, muntern und hannlosen Umgangs ersetzt gefunden, den Sie hier verlassen haben. Eine Wohnung haben Sie, mit der Sie zufrieden sind, und dies ist sdeon viel. Aber Sie madeen side Haussorgen, und Nieth[ammer] wird Amtssorgen haben oder siA maAen. In Ansehung jener ist mir um Ihrer Genügsamkeit und Ihrer Klugheit und Sorgfalt willen nidet bange; die letztem weiß ebenso teils Nieth[ammer] selbst zu überwinden, teils helfen Sie sie ihm versüßen, teils wird er durde die Gesdeäftsführung selbst side in dasjenige, was man für das Fundament des bayrisAen GesAäfts- und Amtslebens ausgeben will, mehr hinein studieren; jenes Fundament soll nämlide eine Art von Sdelaraffenleben sein, das side selbst und seine Ge-sdeäfte in einer fortdauernden Behaglidekeit erhält, indem durA alle Mühe und Betreiben side nidets anderes ergeben wolle.
Wie iA es anzufangen gedenke, um mir aude so ein StüA Sdelaraffenleben vor der Hand anzusdeaffen, wird Ihnen Nieth[ammer] sdeon gesagt, und ide will Sie um Ihre Protektion dabei ergebenst ersudet haben, daß, wenn er etwa ernsthaftere Gedanken darüber maAen soUte, Sie mir für meinen edlen Endzwed< beistehen mögen. Ide warte zu meiner definitiven EntsAließung nur node auf Niethammers Antwort; zwisdeen Arbeit ohne Nutzen und dem Verdruß hierüber und zwisdeen Arbeit ohne Nutzen und ohne Verdruß darüber ist letzteres offenbar vorzuziehen; es ist eine wahre Stelle in der Akademie, bei wel-deer ide denn dode node etwas tun und nade meiner Art nützlide werden kann,
Soviel von diesem; nun von anderem; besonders von der Frau von Pflaum; ade, weldeer Trost wäre es für diese gewesen, Sie bei side zuweilen gehabt zu haben. Ide kann Sie versiAern, daß ide nie etwas Rührenderes sah als diese Frau. Ide sah sie etwa zehn Tage nade ihres Mannes Tode das erste Mal; sie war sehr heftig krank gewesen und war es node, als ide bei ihr war; ihr[e] physisdee Krankheit war rein aus dem Innern, dem Gewaltsamen und Plötz-liAen dieses Sdemerzens oder dieses StiAs gekommen und lag ganz in den Nerven; sie hatte niAt die Kraft eines sAreienden oder zürnenden oder sAluAzenden oder auA nur weinenden SAmerzens, sondern, wie Sie ihre Weisheit kennen, war sie ganz aufgelöst, eine weiAe, zitternde Gallerte ohne allen Halt. Sie war noA unfähig, an irgend etwas ihre Vorstellung auA nur auf einen AugenbliA zu heften als an die letzten Stunden und Szenen des Lebens ihres Mannes; sie fühlte siA erleiAtert, die Erzählung davon und die Ueberlegung, daß sie niAts versäumt, daß überhaupt alles MögliAe getan worden, durA GespräA zu wiederholen; wenn sie dann auf die Nennung der letzten Katastrophe und die UnmögliAkeit, daß es anders ist, kam, so holte sie einen tiefen Seufzer aus der innersten Brust und riAtete ihre sAönen blauen Augen aufwärts. Sie war das rührendste Bild der ergebensten, nämliA hoffnungslosen SAmerzensmutter. — Als sie eben anfing, aus dem Bette sein zu können, wurde sie von einem Magenkrampf befallen, der fünf Tage anhielt; in den ersten Tagen desselben sah iA sie wieder und hielt sie für sehr gefährliA krank, und die Aerzte kamen in große Verlegenheit; sie konnte mir na^^er die SA^^rzen, die sie ausstand, niAt heftig genug besAreiben. Aber damit sAeint das Härteste seinen Abzug genommen zu haben; seitdem ist sie besser geworden, und die vorige WoAe fuhr sie und ging sie öfters aus; iA habe sie niAt gesehen, aber iA hörte, daß sie jetzt siA sehr wohl befindet. Sie ist jetzt meine NaAbarin.
IA glaubte, Ihnen von Ihrer Freundin so viel sAreiben zu dürfen, da Sie einen so lebhaften Anteil an ihr nehmen, und da ebenso sie siA so sehr freute, wenn iA ihr von dieser Ihrer Teilnahme spraA; sie versiAerte miA wiederholt, wie oft sie an Sie in Ihrer Krankheit gedaAt und wie ihr diese Erinnerung und die Gewißheit Ihrer Freund-sAaft eine wohltätige Stärkung gewesen ist.
Von unsern übrigen Bekannten will iA Ihnen nur ii allgemeinen sagen, daß siA in deren Verhältnissen niAts geändert hat. FuAs renkontriere iA zuweilen. Bengels sehe iA zuweilen auf dem Spaziergang; Sommers ist der Teezirkel niAt so organisiert; öfters bin iA bei Ritter und
Frau von Jolli; aude mit Dirnfs gehe ide ^n. Wenn iA niAts tun wollte als BekanntsAaften zu kultivieren, so würden die Gelegenheiten zu dieser Zerstreuung niAt fehlen, und man findet hier mehr Verführung dazu, wo siA in der Tat viele ebenso gutartige als aAtungswürdige Familien befinden. In die BekanntsAaft der Frau Gräfin Rotenhan bin iA gLeiAfalls gebraAt worden; dies ist eine besonders aAtungswürdige Frau, und ihre TöAter ebenso natürliA und gutartig als auA gebildet und voller Talente.
Eine neue Akquisition ferner hat Bamberg gemaAt; Liebeskind aus AnsbaA ist hieher gekommen; iA weiß niAt, ob Sie ihn kennen; aber seine Frau wenigstens wird Ihnen niAt unbekannt sein. Ihre FreundsAaft mit der SAelling konnte etwa, je naAdem man von der letzteren urteilt, in die Neugierde, sie kennen zu lernen, etwas SAüAternheit bringen. Sie hat mir gutartig gesAienen; und er ist in der Tat ein ganz sAarmanter Mann; die übrige Bamberger Manier und Bildung ist vielleiAt niAt ganz für diese Familie, ist vielleiAt etwas gegen sie; so denke iA um so mehr, daß iA hier einen ungenierten und interessanten Umgang finde, — Paulus' F^ilie ist noA niAt hier.
Sie sehen, daß iA von meinen BekanntsAaften so viel zu erzählen hatte als nur einer, der selbst unter ihnen vorkommt, sagen könnte. IA wollte Ihnen von Ihren Bekannten spreAen, konnte es aber zum Teil niAt anders, als daß iA dies in Beziehung auf miA tat, denn sonst weß iA niAts mehr von ihnen.
Inliegenden Brief muß iA Sie bitten, an He^ Zentralrat zu besorgen; zugleiA will iA Ihnen verraten, daß er von der Frau von Jolli ist; mein Auftrag war eigentliA, ihn an Nieth[a^mer] selbst zu bestellen; da dies niAt gesAehen, so sehen Sie, welkte NaAsiAt iA Ihnen zutraue, Sie zu bitten, die Mittelsperson zu sein; miA will iA niAt rühmen, daß iA dabei zu demselben Dienst miA hergebe; auA will iA gegen Nieth[a^mer] beteuert haben, daß die verzögerte Absendung bei einem solAen Freunde, als er ist, niAt in einem Neide, daß er von einer so hübsAen Frau einen Brief bekömmt, und im Verdrusse, so etwas besorgen zu sollen, seinen Grund hat; und iA bitte Sie, auf alle mögliAe andere Weise miA darüber bei ihm zu ent-sAuldigen. DoA dies habe iA mir niAt versagen können, Ihnen wenigstens zu verraten. — Aber Sie haben es dem Papiere zu verdanken, das ausgeht, daß iA niAt noA in meiner SAreiberei fortfahre; dieser Gewalt muß iA naA-geben und meine Unterhaltung mit Ihnen abbreAen. NoA bitte iA Sie, Julius tausendmal zu grüßen. IA hoffe, daß er mir auA von MünAen aus vom Marstall und den andern HerrliAkeiten sAreiben wird, — so wie Sie von Hufelands, Breyer, denen iA miA bei Gelegenheit zu empfehlen bitte. Leben Sie wohl, liebste Freundin,
Ihr aufriAtiger Freund Hegel.
100. SEE B ECK AN HEGEL
Jena den 29ten Jun. 1807.
Verzeihen Sie, mein verehrter Freund, daß im. Ihnen nim.t friiher geantwortet habe. Teils verdrüßliAe, teils aber audi angenehme Gesm.äfte haben mim., im. weiß nidit wie, um die Zeit betrogen. Für Ihr sm.önes Gesm.enk sage idi Ihnen den besten Dank. Frommann hat mir von dem System zugestellt, was er hatte, da aber mehrere Lagen aus der Mitte fehlen, so habe iA es nidit binden lassen, also aum. nom. nidit lesen können. Vieles, was im. durdiblätternd gefunden habe, mam.t mim. sehr begierig, das Ganze zu kennen, besonders hat mir die Vorrede sehr wohl gefallen, sie ist treffiim. gesm.rieben. Sie lassen dom. die beiden andern Teile bald folgen. Wenn Göbhardt sim. nim.t dazu bequemen wollte, so sum.en Sie dom. ja lieber einen andern Verleger. Daß Sie mit Ihren gegenwärtigen Gesm.äften und Wohnorte zufrieden sind, freut mim. her[z]lidi, doA wünsm.te iA, Sie könnten wieder zur akademism.en Carriere zurüm.kehren. Für Jena ist jedom., wie im. aus unseres großen Freundes letzlim.en Äußerungen wahrgenommen habe, nim.t viel, eigentlim. gar nidits zu erwarten. Die Zahl der Studenten hat zugenommen, es sollen über 300 hier sein, was mir nim.t un-wahrsdieinlim. ist, leider fehlt es aber an Professoren, und mehrere, die Ostern hier waren, sind, weil einige Hauptkollegia nim.t gelesen wurden, wieder abgegangen. Wenn Sie künftigen Winter hier wieder Vorlesungen halten mögen, so zweifle im. nim.t, daß Sie Zuhörer finden würden, dom. täten Sie dann, wle's mir sdieint, wohl, wenn Sie es vor Midiaelis bekannt werden ließen. — Augusti hat jetzt sein Auditorium in meiner Nähe, und idi zählte neulidi 58 Zuhörer seiner Dogmatik. Audi der alte Gruner liest wohl wieder, idi glaube Medicin[a] forens[is1, und soll 30 Zuhörer haben. Ulridi ist jetzt der einzige, der Philosophie lehrt. Ein Student erzählte mir, es sei ihm neulidi ein Zettel aufs Katheder gelegt worden, worin man sidi das Zotenreißen verbeten habe, es sei aber ohne allen Erfolg geblieben, audi daß mehrmals gesdiarrt worden, habe nidits geändert.
Von unsern Heidelbergern habe idi kürzlidi wieder NaA-ridit erhalten. Sdielver ist ungemein zufrieden, liest Botanik, komparative Anatomie und Therapie und praktiziert, was ihm besonders angenehm zu sein sdieint. Gries kömmt mir etwas betrübt vor. [De] Wette, sdieints, kann dort audi sein Jena nidit vergessen und will Midiaelis zum Besudi wieder herkommen, wie er Mad. Griesbadi gesdirieben hat ...
[S. erzählt weiter von den abenteuerlidien Verhältnissen
„Albertinens", d. i. wahrsdieinlidi Seebed<s Haustoditer, und
bittet Hegel, eine andere für sein Haus vorzuschlagen oder
zu erfragen.]
Ritter hat mir kürzlidi wieder gesdirieben und kündigt vor's erste zwei Briefe an den Abt Amoretti an, die nächstens ge-drnAt werden, und bald darauf soll sein Journal „Der Sideris-mus, oder neue Beiträge zur nähern Kenntnis des Galvanismus"1 anfangen. Bestätigung seiner Entded<ung hat er nun audi von Winterl, Hauy, Örstedt, Hülsen etc. erhalten. Das neueste Resultat ist folgendes: „Daß der Wille des Experimentators und ohne Bedarf einer eingemisditen Beihilfe vollkommen das Substitut äußerer Reize werden kann, und es (unter der Gestalt von A^^ung, Vermutung, Wunsdi und Vorausbestimmung des Erfolgs aus irgend einer Theorie und unter wie vielen andern Gestalten nom) sdion in den gewöhnlidien Versudien mit Pendel, Baguette, Balancier etc. so leidit wird. Daher die Sdiwierigkeit, treue bloße Organe der Natur zu finden, daher die Leiditigkeit, so leidit Täusmungen, verwirrten Erfolgen ausgesetzt zu sein; daher die besten Mittel für den, der bloßer Betrüger werden will. Und doA in allem nidits, als die glänzendste Bestätigung eines in Physik und Physiologie längst aufstoßenden Satzes, eben des nämlidi: daß der Willensreiz gleiche Dignität mit dem crdinär-physismen hat." Hierbei erinnert er an die elektrischen Fisme und das, was er in seinen „Beiträgen", letzte Lieferung2, sAon früher gesagt habe. — Audi die Mamt des Willens objektiver darzustellen, sei er auf dem Wege. „SAon" sagte er, „bin idi dahin, für FrosApräparate bestimmter ElTegbarkeitsstufe meine
Finger different, indifferent oder umgekehrt different zu setzen durm. den bloßen Willen. Aber das ist erst ein Anfang, und hin im. erst mit der ,realen' Seite fertig, so werde im. aum. diese ,ideale' weiter kultivieren". — Er verhehlt mir bei dieser Gelegenheit aum. nim.t, daß er überzeugt sei, wie so manm.' geheimes Mißtrauen sim. meiner bemäm.tigt haben möge. Aber er wisse es nim.t allein zu heben, sondern aum. zu erklären, und sagt mir, daß im. mit ihm zufrieden sein werde, besonders, wenn es zu Dingen führt, die wenige jetzt nom. ahnden möm.ten. Er liest jetzt ein Privatissimum über den physiologi-sm.en Teil des Galvanismus den He^ Jacobi, Sm.enk, Sm.elling, Baader etc. Haben Sie sm.on Nam.rim.ten von Niethammers aus Münm.en? Im. höre, es soll dort nom. immer rem.t teuer sein. Idi werde wohl bis zum Frieden, der dom. hoffentlim. nam. solm.en gründlim.en Sm.lam.ten nim.t mehr lange ausbleiben wird3, Jena nim.t mehr verlassen, so wie im. aum. nim.t eher einen Besm.luß wegen des künftigen Wohnorts fassen mag.
Von meiner Frau und aum. von den Kindern soll im. Ihnen viele Grüße sagen, desgleim.en von Maj[or] v. Knebel, der eben bei mir war und mir nom. besonders auftrug, Sie zu bitten, statt auf Philosophie sim. lieber auf Humaniora, i. e. Briefschreiben, zu legen; denn jene helfe ihm nim.ts, und nam. Nam.rim.ten von Ihnen sehne er sim.. Aum. im. bitte Sie, mir rechr bald wieder zu schreiben, und wenn Sie mir was rechr Angenehmes schreiben wollen, so sei es, daß Sie bald zu uns zurü^&ehren.
Ihr treuer Freund Tb. Sk.
Wissen Sie sm.on, daß Reizenstein das Kuratorium der Universität Heidelberg wieder hat abgeben müssen? Dieser häufige Wechrel wird nim.t eben dazu dienen, das Vertrauen der dortigen Herren Professoren zu befestigen.
Wegen des Geldes mam.en Sie sim. ja keine Ungelegenheiten. Vale.
101. HEGEL AN NIE T H A M M E R
Bamberg, den 8. July 1807.
IA habe auf Ihre beiden werten Briefe, hoAgesAätzter Freund, zu antworten gezögert, bis iA Ihnen die Abma-Aung der DirufsAen ReAnung sAreiben konnte .. .
Ihre Beantwortung meiner Hauptanfrage ist so freund-sAaftliA und großmütig zugleiA gewesen, daß Sie meinen EntsAluß aus einem Not^^er, als welAen iA ergriffen habe, sogar zu einer Wahl erhoben haben. Es hat miA gefreut, daß ide ^ine Ansideten in Ansehung einer Lyzeumsoder Gymnasi^ns-SteUe so sehr mit den Ihrigen überein-stim^nd fand und node mehr, daß Sie mir die Aussideten dazu als etwas Naheliegendes zeigten. ^m meisten hat mim es freuen müssen, daß nimt nur eine soime Möglimkeit in Ihren Händen liegt, sondern daß Sie bereits das Allgemeine durdegesetzt und die Hydra mitten entzweigehauen haben. Ide wünsdee Ihnen und wünsde Bayern und den Wissen-sdeaften Glüde dazu. im hoffe, bald mehr von Ihnen darüber zu vernehmen. Diese Verbindung der bürgerlimen und Bauernerziehung mit der gelehrten war freilide der faule Flede, der gerade, wie es i^mer geht, als das Schichte das war, worauf die Erfinder ade am meisten einbildeten' im wünsdee nur, daß Ihr offner Sieg zugleim ein vollständiger sei. Bayard fragte mim dieser Tage nade Ihrem Befinden; im spram ihm von Ihrer Zufriedenheit mit Ihrer Tätigkeit und Wirksamkeit, ohne jedode von dem Gegenstande und Inhalte derselben das Geringste zu erwähnen; er meinte daraus zu sehen, daß Sie seinem Rate in Ansehung eines weiter gehenden Wirkens unter den dortigen Individuen untreu geworden wären, als weldee mit gründlideen, Arbeit madeenden Planen nidet viel zu tun haben mögen; — ide weiß nidet, wie viel von diesen Ansideten auf Depit, den er erfahren, und auf eine GleiAgültigkeit und Indolenz, die er sonst besitzen mag, kommen kann; inzwisdeen, wenn Ihnen aude nidet die Frivolität und der träge Leidetsinn entgegenstehen mag, so mögen Sie in dem bestimmten Fadee, worin Sie arbeiten, so mehr die geheimen Pfaffenkniffe, das beleidigte Gefühl der Inferiorität, die an den Tag kommt, zu bekämpfen haben und geheime Gegenwirkungen erfahren, die side in hartnäooges Stillsdeweigen verhüllen und die Sadee zuerst aufzuschieben wissen, de durde Vergessenheit und Verjah^mg vollends aus dem Wege zu bringen. — Es sind Beispiele dieser Art erst kürzlide hier von dieser politisdeen, selbst äußerlidee Ehren zuschiebenden Verfahrungsart vorgekommen. Desto größer aber ist der Tri^nph und die Ehre, je größer die Sdewierig-keiten und sdeledeterer1) Art sie sind.
a) Hs.: „sdledeter"
Sie spreAen in einem Ihrer Briefe von Ihrer für miA ehrenvollen AbsiAt, mir den Auftrag zu[r] Ausarbeitung einer Logik für die Lyzeen zu versAaffen. IA hoffe, daß Sie wenigstens niAt so bald die Anfoderung und auA niAt einer sAleunigen Vollendung maAen werden. IA arbeite, so viel siAs tun läßt, an meiner allgemeinen Logik und werde so bald damit niAt fertig sein; iA fühle, daß es miA noA mehr Mühe kosten wird, der SaAe so Meister zu werden, daß sie elementarisA wird; denn Sie wissen, daß auf eine sublime Art unverständliA zu sein leiAter ist, als auf eine sAliAte Weise verständliA, und der UnterriAt für die Jugend und die Zubereitung der Materie dazu sind der letzte Probierstein der Klarheit. Insofern meine An-siAten neu sind, so kommt noA die Not dazu, daß die Lehrer vorher noA mehr als die liebe Jugend die SaAe studieren müssenb). DoA wenn iA von Ihnen den sthließ-liAen Auftrag erhalte, so will iA sehen, wie iA miA daraus ziehe, und Sie haben wieder zuzusehen, wie Sie siA aus meiner Arbeit ziehen.
Mein GesAäfte habe iA angetreten; sAwer ist die SaAe niAt und der Arbeit naA niAt viel mehr als vorher; doA gedenke iA es zu erweitern und besonders das BuA-händlergesAäfte mit der Zeit emporzubringen. IA habe freie Wohnung, und wenn die SaAe bleibt, wie sie gegenwärtig steht, 1300 fl. Einkommen. Was will iA in dieser Welt viel Zeitliches mehr? — Nur der verwünsAte Frieden! Der FriedenssAluß z. B. füllt freiliA sAon sein Blatt, allein das Jahr ist lang, und iA hoffe besonders von Ihnen auA unterstützt zu werden, indem die Friedenswerke alsdann in der WirkliAkeit und so auA in der Erzählung das Blattgebende sein werden und Sie an einem so wiAtigen Teile derselben einen so bedeutenden Anteil haben. Aber von MünAen aus sAeint die Publizität niAt geliebt oder ge-suAt zu werden; es verlautet noA kein WörtAen von der Akademie, deren ZweA und Instruktionen. Und doA ist die Publizität eine so göttliAe MaAt; gedrudct sieht die SaAe oft ganz anders aus als gesagt und getan, ihre SAief-heiten kommen ebenso sehr an den Tag, als ihre Vortreff-
b) Hs.: »muß" liAkeit erst ihren Glanz dadurA erhält, — diesen klaren und unparteiisAen Spiegel in seiner Reinheit zu erhalten, dazu habe iA auA sAon das Meinige beigetragen, indem ich jetzt etwas weißeres Papier zu meiner Zeitung nehmen la^.
Sonst steht hier bei diesem sAönen Wetter alles gut. — Liebeskinds sind für miA eine große Akquisition, iA gehe fast nur in dieses Haus. Die Fr[au] von Pflaum hat eine Reise von 14 Tagen gemaAt; sie kommt übermorgen zu-rüA; reAt weh hat es ihr getan, daß die beste Frau ihr noA niAt gesArieben hat; iA habe längst niAt mehr gewußt, was iA darüber sage, um sie zu trösten; sie hängt mit großer vertrauliAer ZärtliAkeit an dieser besten Frau. Wenn Sie wenigstens auf den SAreib-Willen derselben einigen Einfluß haben könnten — denn die übrigen werden Sie frei lassen wollen — so tun Sie ein gutes, freundsAaft-liAes Werk. Die Frau von Jolli war sehr erfreut, von Ihnen, und um Ihnen niAt zu sehr zu sAmeiAeln, fast noA erfreuter, einen Brief von Madame Nieth[ammer] zu erhalten. Die Stadt sagt, und wie die Leute hier sind, mir ins GesiAt, iA maAe der Frau von J[olli] die Cour! — Sonst gibt es hier niAts Neues. DoA, wenns niAt zu weitläufig wäre, könnte iA Ihnen [eine] lange GesAiAte von Hoffeten, deren Art und Natur Sie aus meiner Zeitung — denn iA hoffe, Sie lesen Sie — gesehen haben werden2, erzählen — von der Trakasserie, die mir S. Exc. der Herr Präsident [Graf v. Thürheim], fast sollte iA glauben, weil er etwas, iA wüßte aber niAt was, gegen miA hat — gemaAt hat — sonst aus reinem Diensteifer und Soumission (die aber einen so überflüssigen Ausweg nahm, daß iA fast auf jene Vermutung kam)<) — doA wie es ihm öfter gehen mag, ohne alle Folgen — ad acta! Das beste war, — unter uns — daß Herr von B[ayard] den ganzen Aufsatz (d. h. beide, die vorkommen) gemaAt hatte, — der ebenso wenig durA jene Hoffeten als durA die versuAte Ableitung der RüAwirkung ihrer!) UngesAiAliAkeiten auf die Zeitung erbaut war. Die göttliAe Satisfaktion war, daß der Hof-
c) Das Eingeklammerte steht am Rand.
d) Hs.: „Ihrer" marsdeall heute daran begraben worden, — seine Leidee ging am Zeitungskomptoir vorbei — der Herzog ging selbst mit' — Herr von B [ayard] ist überhaupt fortdauernd sehr wohlwollend und selbst offen und zutraulide gegen mide.
Der besten Frau außer obiger Bitte meine vielen und tausendfadeen Empfehlungen; mide Ihrer Freundsdeaft empfehlend und dem Julius bin ide
Ihr
Hgl.
Sonst node hundert Komplimente von Frau von Jolli, Fuchs u. s. w.
Herrn Zentral-Sdeul und Studien-Rat Dr. Niethammer Hodewürden in Mündeen.
102. HEGEL AN NIE T H AMM E R
Bamberg, 8. August 1807.
Ide hoffe, daß Sie, teuerster Freund, bereits wieder in Mündeen gesund und wohlgestärkt vom Bade angekommen sind. .. Ohne Zweifel ist aber das Bad ein Stahl- und Eisenbad. In diesem Falle hätten Ihre He^ Kollegen vielleidet klüger gehandelt, Ihre Reise dahin zu hintertreiben; denn sie hätten side vor jedem Zusatz zu Ihrer Energie zu fürdeten! — Redet herzlide hat mide in dieser Rüdesidet Ihre Erklärung über Ihre Handlungsweise gefreut und über das Verhältnis derselben zu dem Blodee der Indolenz und Einsidetslosigkeit, der Ihnen im Wege liegt, desssen Interesse aber, side nidet in Bewegung setzen zu müssen, Sie so glüdelideerweise gerade durde Ihre Tätigkeit seihst zu befriedigen wissen. Mit Verlangen sehe ide Ihrem Plane für die Gymnasien entgegen; es ist sdeon dies hödest interessant, daß Sie mit den Gymnasien, diesem Zentralpunkte der gelehrten Bildung, beginnen. Ide hoffe, daß Sie bei Gelegenheit einige Brodeen z^m Voraus mir zu genießen geben werden; Sie können meiner gänzlideen Versdewiegen-heit über vertraute Mitteilungen dieser Art versideert sein; ide hoffe daher, daß Sie damit nidet hinter dem Berge halten werden wie mit der — Akademie, mit der Sie durde das Pr^di^n in Intimität stehend zu hören mim freute. Die Konstitutionsurkunde habe iA bereits gelesen; besondere, überrasAende EinriAtungen waren freiliA niAt darin und also in der Tat auA niAts Besonderes . davon zu erfahren. Der BedenkliAkeiten, mit welAen man den Eingang, der in solAen Fällen das eigentliA briUante StüA zu sein hat, sAikanieren könnte, brauAe iA gegen Sie niAt zu erwähnen. Die Erfahrung hat es bewährt — die Erfahrung, die Empirie! Sie wissen! ^ad was? — daß Kartoffeln, MeerettiA, Teemaschinen, Sparöfen etc. ein gutes Gedeihen hatten, da wo die WissensAaften blühten — Sie wissen! Also laßt die Wiöens^aften befördern1! Prosit! Proficiat! NaAdem die Regierung nun das ihrige getan, so wird die Akademie niAt ermangeln, das ihrige ihrerseits zu tun! — Unter den Mitgliedern kann man zwei Arten unter-sAeiden, einen Teil, der den Ruf der Akademie, den andern, dessen Ruf die Akademie maAen soll. Weitere Bemerkungen, nämliA die bessern und ostensibleren (unter anderem die dankbare Erkennung des Encomii philoso-phiae, die darin enthalten ist), spare iA für meine Zeitung auf, wenn siA Raum dazu findet. — Aber eines der Mitglieder derselben, unser- Freund Breyer, was hat das SchiA-sal mit diesem getrieben? Bräutigam der himmlisAen Braut, der Akademie, hat ihn auA naA einer irdisAen gelüstet, und er findet siA auf jene herabgesetzt! WelA ein Verlust! 80 000 fl! die Frau noA niAt mitgereAnet! — IA weiß niAt, ob er mehr zu beklagen ist oder Sie, denn Sie werden etwas zu trösten haben! — Sie und die Madame Nieth[^mer] werden von selbst tun, was Sie können, um ihm etwa einen andern SAatz aufzusuAen. Die Mad^e Paulus suAte iA di^^ Tage zu demselben ZweAe auf, sie zum Mitleiden und tätiger Beihilfe zu interessieren; sie wird wohl dessen niAt ermangeln. — Aus Ihrer Erzählung werde iA jedoA niAt ganz klug, in wieweit ie nur meta-phorisA oder mehr wörtliA zu nehmen ist. Sie spreAen vom verlorenen BindesALüssel; ist ihm etwa gar die Stimme verfallen, als er z^n Singen k^^en sollte? oder ist weib-liAe Unbeständigkeit und Treulosigkeit die UrsaAe, so ist die SaAe um so merkwürdiger, denn davon gibt es be-kanntliA in der GesAiAte der Mens^toeit, seit die Erde steht, node kein Beispiel. — Ide hoffe, daß Sie nädeste Mal das Breitere dieser interessanten GesAidete zum besten geben.
Wohl dem Präsidium der Akademie2, daß sie ihn so fanden, als Sie ihn mir beschrieben; das Bild, das Sie mir von ihm madeen, hat mide überrasdet, denn so hatte ide ihn mil niAt vorgestellt! — Der Zusatz übrigens, der Ihre Unpar-teilidekeit bekräftigen sollte, daß Sie nämlide zu der Holdheit, die aude die Frau an ihm findet, eher sdeeel blidcen sollten, ist mir eher etwas verdädetig vorgekommen, denn in der Tat weiß man nun nidet redet, ob Sie nidet bloß dem Urteil der Frau bongre malgre nadegehen, was, wie iA freilide nidet ganz sideer wissen kann, in der Ehe zuweilen vorkommen soll; erfahrne Leute haben mide jedoA versideert, daß es hie und da so gehe. Was zur Bekräftigung hievon dienen könnte ist, daß diese Frau verlangt, daß Sie die Sdewester J[acobi]'s liebenswürdig finden sollen. Dies Verlangen ist wirklide zu eifersüdetig; hier in Bamberg ist die Frau dode liberaler gegen Sie gewesen! Hier hat sie Ihnen einen Spielraum unter drei — ide weiß nidet wie viel — hübsdeen jungen Damen gelassen; in Mündeen will sie, daß Sie side an eine sedezigjährige Jungfer halten sollten! das heißt, wie gesagt, die Eifersudet zu weit getrieben! — Ide kanns von ihrer bekannten Güte fast nidet glauben! und sehe jetzt ein, daß mide in der Tat nur der erste Ansdeein getäusdet hat und daß dieser WunsA vielmehr der Gipfel ihrer Großmut ist; denn da dreimal zwanzig sedezig ausmadet, so vergönnt sie Ihnen in einer einzigen sAoAjährigen drei zwanzigjährige Damen auf einmal; — eine wahrhaftig ausgesuAte Generosität und Konzentration von Güte.
Von Jacobi's Rede3 habe ide nur erst einige Perioden in der MünAner Zeitung gelesen, in weldeen — wie aude von FiAte u. a. gesdeieht, das Zeitalter, ide weiß nidet warum, wieder ausgehunzt wird. Dode hoffe ide, daß dies nur die schwarze Seite ist und gehörig umgelenkt wird auf die in der Akademie beginnenden und zu hoffenden besseren Zeiten. Ide ersudee reAt dringend, mir mit dem Postwagen ein paar Exemplare dieser Rede zuzusdeidcen die Güte zu haben...
NoA immer, auA bei eingetretenem Frieden, ist also in MünAen das, was werden soll und was man bekommen soll, unbestimmt; mir haben Sie die FreundsAaft, die Aus-siAt zu einer Besoldung darin zu zeigen; iA weiß Ihnen allen Dank dafür. Aber warum soll sie denn gerade mager sein? Magerkeit ist kein notwendiges Prädikat einer Besoldung; eine Besoldung kann ja auA fett sein. IA werde Gelegenheit nehmen, in meiner zukünftigen Logik miA über diesen interessanten Punkt auszulassen. — Außer der Magerkeit der Besoldung soll der Frieden es auA noA auf siA haben, daß er die leidigen (?) Tröster überflüssig maAe. Hierin glaube iA niAt, daß iA Ihnen zu viel tue, wenn iA eine solAe sAadenfrohe Erwartung auf das häß-liAe Laster des Neides sAiebe, welAer miA an Ort und Stelle zu sein weiß, siA selbst aber entfernt; denn über viel mehr hätten Sie miA freiliA leider! niAt zu beneiden; und hierüber mag Sie ja die oben erwähnte Summierung sAadlos halten, und das reiAliA.
Sonst kann iA Ihnen von Ihren hiesigen Bekannten niAt viel sAreiben; bei dieser-Hitze sehe iA fast niemand [en] ; ohnehin werden Sie von den Meisten Briefe erhalten. Das seh iA so von weitem, daß die Dispositionen der neu Angekommenen und der Alten siA naA und naA gegeneinander bestimmt haben. Paulussens hängen durA Marcus und die Frau Kommerzienrätin mit einer Seite des Präsi-dent'sAen Hauses zusammen; der jungen FuAs ihr Vater hat in Bayreuth einen vortreffliAen Garten und Treibhaus, und ihr gewäAshauswarmes Gefühl findet vielleiAt in Bamberg niAt immerdar bei den andern den gleiA heißen EAokuß. — Bei der Liebeskind habe iA vor ein paar Tagen mit der Frau Gräfin von Soden ein L'hombre gemaAt; auA Herr OberhofmarsAall von SArottenberg waren an einem andern TisAe. — Kurz, die Philosophie kann an diese zeitliAen Dinge ihr Herz niAt hängen; iA befriedige miA daher damit, bei dem ehrliAen Hofrat Ritter, der Sie herzliA grüßen läßt, naA dem Abendessen zuweilen ein Glas Wein zu trinken.
Uebrigens ist seit aAt Tagen hier viel regiert und das Land dirigiert worden. Man hat die Sechser und GrosAen den einen Tag ab, den andern wieder auf, den dritten halb auf, halb ab, den vierten vo^nittags dreiviertel auf, den Mittag ab, des Abends zwei Drittel auf oder ab — im weiß nimt mehr wie — gesmiagen. Patrouillen haben mehrere Nämte und Tage in der Stadt grassiert. He^ von Bayard habe im in solmer Zeit nimt zwis<deen die Beine Laufen mögen; soviel hörte im von weitem, daß der dabei die stille Hauswut — quasi — hatte; im vermute, daß er von jenem Regieren sim zurndezog. Wer d^als gegen die Bamberger — Sie wissen, wie diese Leute sind — behauptet hätte, die Landesdirektion habe viel Verstand in diesen Operationen bewiesen, die sim jede Stunde widerspramen und aufhoben, der wäre bei diesen beuten in den Ruf gekommen, daß er die Su<det zu Paradoxien habe.
Dom ein Brief soU ja keine Zeitung sein, also will im von diesen Dingen abbremen. — Nur nom meine freund-smaftlime Empfehlung an die beste Frau und den liebsten Julius. im hab' es gesagt und sag' es nom immer: am, Sie hätten beibei uns bleiben sollen oder wir alle, wenigstens im, mit Ihnen ziehen müssen. — Leben Sie r^&t wohl — lassen Sie mim bald wieder etwas von Ihnen hören.
Ihr Hgl.
103. HE GEL AN NIE T H AM M E R
Bamberg 29 Aug. 07.
im habe Ihnen, teuerster Freund, jetzt zwei Briefe zu beantworten. Den einen diktierte Ihre freundlime Besorgnis wegen der Ostensiblität von in der Zeitung ersmeinen-den Anmerkungen über die Konstitution der Akademie. Im wiU zwar nimt gerade behaupten, daß Ihre Besorgnis ungegründet gewesen sein mömte — die Zensur abgerem-net; einen bloßen Abdrud< oder, da dieser zu viel Raum eingenommen haben würde, einen bloßen trodenen Aus-drud< ohne alles Lob hätte im nimt maAen wollen; aber Sie haben mim zu r^&ter Zeit aufmer^^m gemadet, daß [das] Lob einiger Partien den — ganz unausgespromenen — Tadel anderer in sim zu smließen smeinen könnte, und enthalten hätte im mim smwerlim, einiges zu loben und andres, das in entgegengesetztem Ton von jen^ Lobens-würdigen verfaßt ist, nude d^rceben zu steUen. Selbst au& das Loben sAon kann in ^raeren Staaten respektwidrig aussehen. Wir sind vielleimt nom sehr an diese in Deutsm-land hergebramte Maul und Nase aufsperrende Bewunderung und Lobpreiserei — statt eines verständigen, Einsimt zeigenden Erkennens und Anerkennens — gewöhnt, — an eine solooe, wie der gut katholisme Christ seinen Smöpfer bepreist und besmreit. — So war es überhaupt gewiß besser, die ganze Erwähnung zu unterlassen; ohnehin haben wir die Engländer vor Kopenhagen1 u. s. f. so auf dem Halse, daß man oft vor Artikeln nimt weiß wo hinaus; damals fiel die Konstitution des Herzogtums Warsmau2 ein, das notwendig den Vorrang vor einer Akademie der Wis-sensmaften hat. — im finde aber jetat, daß im eine Quelle der Ostensiblität von Anmerkungen hätte benutzen können, die nimt zu refusieren gewesen wäre — nämIim die Prä-sidiumsrede3 selbst, die Rede der Weihe, die als offiziell anzusehen ist; — im erhielt sie vorgestern; — Sie sehen, daß es mit der Bestellung ernst war und nom mehr ernst geworden ist; im habe 6 Exemplare kommen lassen — ^rn sie zu verkaufen, lucri bonus odor ex re qualibet; an diese Seite hatte im nimt gleim gedamt, als im Sie darum an-spram. — Diese Rede drü&t so sehr und fast anhaltend das Gegenteil des Anfangs der Urkunde aus, daß es bis ^un Auffallendsten geht. — Hier sagte man sogar, daß der Verkauf derselben unterbromen worden, daß das Prä-sidi^m die Epauletten wieder ablegen solle u. s. f. — Die Rede hat übrigens einen andern Charakter, als im mir ihn aus den Stellen, diea) die Bayrisme N[eue] Zeitung aushob, vorstellte, und die J[acobi]sme Art von Zitationen (—Bouterweks! den er gar nimt satt werden kann, aufs Brot zu streimen — Herbarts, für ein Motto u. s. f.) abgeremnet, ist sim der darin ausgedrüdcten edlen Gesinnungen über Wissensmaft u. s. f. gewiß zu freuen, und im habe Ihren biblismen Sprum wiederholt: wenn soimes am dürren Holze gesdiieht, was wirds erst ^ grünen werden4?
Ihr zweiter Brief war ein wahres Pflaster auf Wunden, die mir manme Sorge ges^dagen hatte — außerdem, daß
a) Hs.: „den" er ein Pflaster auf Wunden andrer Art, — das iA auf die angegebne Weise an seinen Ort befördert habe — von der MensAenfreundliAkeit der Frau enthielt. IA erfuhr jetzt erst, daß Salat naA Landshut gekommen, daß Zimmer auf dem Punkt stand, abgesetzt zu werden, und weldee gute Pastete in Landshut erst arrangiert werden sollte oder würde. — Wie soll man side bei derlei entbreAen auszurufen: es ist denn doA zu arg! es ist keine Hülfe und Besserung zu erwarten! — Sie stellen die Anstellungen Jacobs' und Martini's dagegen auf; node mehr stellt siA Ihr erneuerter SAulplan5 vor den Riß; und wenn man in jenen Umständen nur RüAsderitte sehen könnte, so legen Sie dagegen die großen Siebenmeilenstiefel zum Vorwärtsgehen an. — Den alten SAulplan6 sAieben Sie den Preußen in die Stiefel; — dies ist ein glüAliAer Einfall und Umstand, ein Subjekt zu haben, dem man, wie ehedem dem Teufel, alles ohne weiteres aufbürden und dadurde die anderen frei lassen kann, und dazu sind die Preußen gegenwärtig vollkommen qualifiziert. Als node glüAliAer ersAeint mir die Bezeidenung der alten und modernen Pädagogik durA Humanismus und Philantropinismus7; der letztere erinnert durde siA daran, welA sAleAtes Ende diese sAleAte SaAe da, wo sie versuAt worden, genommen hat und gibt den Vorteil, von den Erfahrungen, die bereits gemadet worden sind, zu spreAen.
Herrn Dir [ektor] SAliAtegroll und Herrn Geh. Rt. Feuerbach, welAe hier durAgereist sind, habe iA niAt zu GesiAt bekommen; iA höre, daß diese Herren niAts von der Einen großen Universität wissen, von der hier vor kurzem gesproAen wurde und die ihren Sitz in Regensburg erhalten solltet — Der König hat, wie iA höre, 300 000 fl. für das Studienwesen angewiesen, wovon 45 000 fl. auf die Provinz Bamberg fallen sollen. IA habe Paulus empfohlen, mir auA ein StüA davon zu Handen zu kriegen, da iA ja aude zu den Studien gehöre; es ist die Frage, ob er der Empirie mäAtig genug ist, um dies zustande zu bringen, soweit es an ihm sein könnte; aber dies muß iA gestehn, daß ide node keinen Zusammenhang zwisdeen jenem Gelde und mir einsehe, der der Vernunft sehr gemäß sein könnte. Ihrem freundsAaftliAen SAarfsinne wird es aber sdeon node gelingen, einen soldeen auszumitteln, und zugleide bin ide überzeugt, daß der Gebraude, den man von mir madeen wird, durde Sie eingeleitet, node mehr vernünftig als empirisde aussehen und sein werde.
Alles wartet hier der bald einzubredeenden Organisation; daß das Land in Präfekturen eingeteilt werde9, habe ide in meiner Zeitung gehabt. Von sonstiger großer Reides-ständeversammlung wird gesprodeen. Die Hauptentsdeei-dung wird wohl von Paris kommen. — Sdeon die Menge der kleinen Fürsten, die im nördlideen Deutsdeland geblieben sind, madet ein festeres Band notwendig. Die deut-sdeen Staatsredetslehrer unterlassen nidet, eine Menge Sderiften über den Begriff der Souveränetät und den Sinn der Bundesakte zu sdereiben. Der große Staatsredetslehrer sitzt in Paris. — Aus den Ländern des Königsreides Westfalen sind Deputierte aller Stände nade Paris besdeieden worden10, in Berg bestehen die Landstände; bei Aufhebung derselben in Württemberg hat Napoleon im Grimme zum württembergisdeen Minister gesagt: ide habe Ihren Herrn zu einem Souverän, nidet zu einem Despoten gemadet! — Die deutsdeen Fürsten haben den Begriff einer freien Monarchie node nidet gefaßt, node seine Realisierung versudet — Napoleon wird dies alles zu organisieren haben. — Mandees wird da node anders werden, als man side einbildete. — Unter allem diesem aber bleibe unsere FreundsAaft dieselbe! Empfehlen Sie mide tausendmal der men-sdeenfreundliAen Frau und dem resp. Gevatter — Julius.
Ihr H.
Daß die OberdeutsAen" hinter mir gewesen, habe ide gehört; gelesen habe ide, wie Salat side Jacobi's und resp. meiner angenommen hat!! aude daß Salat jenes Blatt um Jac[obi's] willen im Lesekabinett in Mündeen stahl! — er wird der guten SaAe willen side node hängen lassen.
104. HEGEL AN K N E BEL
Bamberg d. 30 Aug. 1807.
Soll ide, hodegesdeätzter Freund, mit EntsAuldigungen meines langen Stillsdeweigens gegen Sie beginnen und die ganze Reihe derselben auftreten lassen? Einesteils gesteh' idI, daß es nidIt ganz zu entsdIuldigen ist, andernteils halte idI midI versidIert, daß Sie auA ohne dieses ZeiAen eines Briefes überzeugt sind, iA habe nidIt aufgehört, Sie hodI-zusAätzen und zu lieben, und daß Sie zu freundsAaftlidIe Gesinnungen gegen miA haben, nidIt durdI dieses wenn audI spätere ZeidIen meines Andenkens sidI bewegen zu lassen, mir zu verzeihen.
Von Zeit zu Zeit habe idI vernommen, daß Sie und Ihre gesAätzte F^nilie sidI wohl befinden, und ob Sie wohl dieses Frühjahr nodI von einem harten SdIlage betroffen worden sind, so werden Sie doA auA davon siA wieder erholt haben und in der Besserung des allgemeinen Zustandes mitgegangen sein, der doA wenigstens gemäßigt und so geworden ist, daß wir's können ertragen. — Es ist ein HauptzweA dieses SAreibens an Sie, Sie um NadI-ridIten von siA und Ihrem Tun und Ergehen zu bitten. Was iA und warum iA es treibe, wissen Sie. Sie wissen auA, daß idI immer einen Hang zur Politik hatte. Dieser hat siA aber beim ZeitungssAreiben vielmehr gesAwäAt, als daß er dadurA Nahrung gefunden hätte. Denn iA habe hierbei die politisAen Neuigkeiten aus einem andern Ge-siAtspunkte anzusehen als der Leser; diesem ist der Inhalt die HauptsaAe, mir gilt eine Neuigkeit als Artikel, daß er das Blatt füllt. Die Verminderung des Genusses, den die Befriedigung der politisdIen Neugierde gewährt, wird je-doA durA anderes ersetat, das eine ist der Ertrag, — iA habe miA durA Erfahrung von der Wahrheit des SpruAes in der Bibel überzeugt und ihn zu meinem Leitstern gemaAt: TraAtet am ersten naA Nahrung und Kleidung, so wird euA das ReiA Gottes von selbst zufallen1; — das andre ist, daß der ZeitungssAreiber selbst ein Gegenstand der Neugierde und fast des Neides ist, indem jedermann das zu wissen wünsAt, was dieser nodI in petto behalte, was, wie man versiAert, das Beste sein soll; — unter uns gesagt, weiß iA jedoA niemals mehr, aLs in meiner Zeitung steht und sehr oft dies niAt einmal. — Ganz leer an geheimen politisdIen Neuigkeiten will idI Sie jedoA niAt ausgehen lassen, iA kann Ihnen also sub rosa sagen, daß Lucian Bonaparte König von Portugal und Spanien und
Berthier König der Smweiz wird; — der Krieg zwismen Bayern und Oesterreim ist ohnehin eine bekannte Same.
Lassen Sie eine solme Mitteilung nimt unerwidert; Sie, eingeweiht in die höhere Politik, wären imstande, die niedrigere Zeitungssmreibers-Politik in etwas zu erheben; unterstützen Sie Ihren Freund durm milde Beiträge, außer dem Interesse der Same hätten solme Artikel einen Bei-gesmmade, nämiim sie der Gefälligkeit eines Freundes zu verdanken zu haben, der den Wert des Inhalts selbst nom übertreffen [würde], wenn dieser aum in Kaisern und Königen und der Austeilung von Königreimen und Prinzessinnen bestünde. In dieser traurigen Friedenszeit, die das für den Zeitungssmreiber ist, was der smöne Mond-
smein und gute Polizei für Diebe und--, habe im alle
Hülfe nötig, ^ der Neugierde des Publike [s] ihr Futter zu liefern. Ihre Gegend ist zwar an großen politismen Begebenheiten — die zu große der Smlamt bei Jena ausgenommen, dergleimen in 100 oder 1000 Jahren nur einmal vorkommt — nimt sehr ergiebig; inzwismen sind große politisme Begebenheiten und Zeitungsnamrimten nimt gerade ganz dasselbe, und an letztem fehlt es nimt — es reist dom hier und da ein Marsmall durm oder der sandte Herr Reinhard, — die Abreise der herz[oglimen] F^ilie, vomehmlim das neue Fürstentum Jena, gibt ganz preiswürdige Artikel. Im weiß wohl, daß einen Zeitungsartikel abfassen Strohessen heißt gegen das Smwelgen in dem Drehen und Ausmeißeln lukrezismer Hexameter, voU tiefsinniger Philosophie2; aber da in der Epikuräismen Philosophie die Verdauung des Magens nimt unbeamtet gelassen werden kann und für die Unterstützung derselben das Zeitungslesen zu Hülfe gerufen wird, so könnte im denken, daß von dieser Stunde aum ein Viertelstündmen zur Abfassung von Zeitungsartikeln angewandt, die Verwandlung des passiven Zeitungsgesmäfts in ein aktives sogar eine Erhebung wäre. — Dom im sehe eine nom zwed<-mäßigere Ausführung dieser Gefälligkeit, um die im Sie ersume; — gibt sie nimt für Karl, den im herzlim grüßen lasse, ein Uebungsmittel in jenem objektiven Stile, welmen man Zeitungsstil nennt und der ^ fähigsten ist, dem Hange der Jugend, die Einbildungskraft oder Gefühl, den Witz laufen zu lassen, ein GleiAgewiAt zu halten? Außer diesem Vorteile der Bildung soll Karl auA den Nutzen haben, daß ihm für jeden Artikel ein Krug guten Bamberger Biers, wenn er es anders liebt, gutgeschrieben und bei einer siA ergebenden Summe richrig geliefert werden soll.
Ueberlegen Sie also meine Bitte. Es wäre mir eine große Gefälligkeit, einen Korrespondenten in der dortigen Gegend zn bekommen. Einmal ist mir von Weimar — doA ohne Angabe von wem oder welAer Behörde — ein offizieller] BeriAt über die Vorfälle beim WeimarsAen Kontingent vor Kolberg zugesAiAt worden, für den iA — aber iA weiß niAt wem, Dank sAuldig bin. — IA habe sAon daran gedaAt, miA an Falk oder an Herrn D. Müller deswegen zu wenden. Sie sind mit beiden bekannt und hätten vielleiAt die FreundsAaft, darüber etwas mit dem einen oder dem andern auszumaAen oder mir Ihren Rat zu geben, ob iA miA an einen wenden könnte; wegen des Honorars würden wir uns sAon verständigen. — JedoA setze iA mein liebstes Zutrauen in Karl und fasse alles darin zusammen, daß iA Sie bitte, hierin von dem Inhalte meines WunsAes ganz abzusehen und nur die Gefälligkeit, welAe Sie mir durA die Gewährung desselben erweisen, zu be-aAten.
NoA ein Wort von meinen übrigen Verhältnissen; Sie wissen vielleiAt, daß iA in Weimar für dieses halbe Jahr um Urlaub angehalten hatte; iA habe miA nun in nähere Verbindung mit dem Zeitungsinstitute eingelassen und werde hiemit der vom Herzoge mir verwilligten Pension entsagen, was aber vielleiAt überflüssig ist, da mir das Quartal vom Mai — Juli niAt mehr ausbezahlt wurde, das iA noA genießen zu können glaubte. Uebrigens werde iA mir es zur Ehre sAätzen, noA als Professor von Jena angesehen [zu] werden und miA so nennen zu können; in meine vorigen Verhältnisse aber werde iA niAt mehr zu-rüAkehren können; sollte siA ihre ökonomisAe Seite aber einst ändern lassen, so werde iA keinen Anstand nehmen, die Zeitungsredaktion gegen den philosophisAen Katheder umzutausAen; iA sehne miA vielmehr naA einer solAen
Aenderung. Von diesem WunsAe maAt die AussiAt, Ihrem freundliAen Umgange wieder näher zu kommen, keinen geringen Teil aus. IA werde die weitläufige Kommunikation, in welAer iA tägliA mit der ganzen Welt stehe, gerp gegen ein paar wöAentliAe Stunden der Unterhaltung mit Ihnen aufgeben. Das Bier ist hier gut, aber — kämen Sie doA hieher und tränken es an der Quelle im Felsenkeller und vornehmliA, hälfen Sie es würzen. IA bitte Sie um dieser letzten Notdurft willen um so dringender um das Pfefferkorn einiger Zeilen von Ihnen. — Empfehlen Sie miA aufs AngelegentliAste, wenn iA bitten darf, an Frau von Knebel und an meine übrigen Freunde—
Ihr ergebenster Freund und Diener Hegel
An
Herrn Major von Knebel frei. in Jena.
105. K N E BEL AN HEGEL
Jena den 11. Sept. 1807
FreiliA haben Sie, teurer Freund und Philosoph, unsern WunsA etwas spät erfüllt; indes mangelte es uns doA niAt gänzliA an NaAriAt von Ihnen, und wir freuten uns, wenn wir hörten, daß Sie wohl waren und daß es Ihnen gut ginge. Jetzt, da Sie siA wo niAt ganz, doA, wie es sAeint, auf längere Zeit von uns trennen wollen, sind wir so ganz niAt mit Ihnen zufrieden; doA, da freiliA Kleider und Nahrung, wie Sie sAreiben, naA dem HimmelreiAe das erste ist und wir leider diese unseern Freunden niAt geben können, so müssen wir auA uns beruhigen und in dem bessern GlüAe des Freundes unsre eigene Zufriedenheit suAen. Lieb ist es uns also wenigstens, daß wir Sie vor der Hand gut untergebraAt wissen und wahrliA, der himmlisAe Nektar oder das Nepenthe, das man in Bamberg brauet, wird unsern WünsAen für Ihr Wohlsein keinen geringen AussAlag geben.
Im Ernste finde iA es gut, daß Sie in diesen brot-, gut- und verstanddürftigen Zeiten eine solAe Auskunft gefunden haben, und iA lobe Ihr Unternehmen. Mit der Weisheit ist wahrliA wenig und Wenigen gedient und auf die letzt am besten, wenn wir uns selbst dienen. So sehr iA von dieser Wahrheit überzeugt bin, so sehe iA doA niAt ein, wie iA diesmal, der iA übrigens mit Weisheit mir selbst und andern wenig dienen kann, Ihnen, auA ohne dieselbe, sonderliA dienliA sein könnte. Was Sie, vielleiAt nur im Spaß, von mir verlangen, ist durAaus mein FaA niAt; auA sAeinen mir diese Gegenden für politisAe Neuigkeiten gar niAt das Lokale zu sein. Lügen gibt es genug, die wir zum Teil auA anderwärts her s^^meln, zum Teil mit eigner Erfindung uns begnügen. Aber sie sind meist etwas von geringem Gehalt und fliegen mit dem Wort aus dem Munde sAon davon, sodaß man sie wahrliA niAt ge-druAt noA einmal lesen möAte. Das übrige, was noA wahr sein könnte, ist vom kleinsten Interesse, das selten den Bezirk von höAstens ein paar □ Meilen übersAreitet.
So ist z. B. unsre Herzogin glüAliA von SAleswig wieder zurüAgekommen und hat siA nur durA einen Fall, beim Aussteigen aus dem Wagen, die Hand etwas verstauAt. NäAsten Montag oder Dienstag wird ihr die Großfürstin, gegenwärtig Erbprinzessin, zur großen Freude der Einwohner von Weimar naAfolgen, und man bereitet sAon daselbst Triumphbogen und andere FeierliAkeiten, sie zu empfangen. Gegen den 15ten oder 16ten erwartet man des Herzogs DurchlauAt von Dresden, der seinen jüngern Sohn, den Prinz Bernhard, dahin gebraAt hat, welAer daselbst vor der Hand die Stelle als Capitän unter der Garde erhalten hat pp.
Gestern ist der Herr Geh. Rat v. Goethe vom Karlsbad glüAliA wieder hier eingetroffen, woselbst er durA einen dreimonatigen Aufenthalt seine Gesundheit meist vollkommen wiederhergestellt hat.
Man sagt, unser Minister Baron von Wolzogen werde als Gesandter naA Paris reisen. (N. B. EigentliA ist er sAon fort.)
An den versAiedenen GeräAten, die man seither wegen einer Veränderung mit der Stadt Jena ausgebreitet hat, sAeint niAt viel Wahres zu sein; wenigstens ist es gewiß, daß deshalb noA niAts Bestimmtes besAlossen worden.
Jena. Wir erfreuen uns hier einer unge,mein frnAtbaren und gesegneten Jahrszeit und bewundern, daß bei der so lange anhaltenden großen Hitze so wenig Kranke gefunden werden. Die FruAtbarkeit des Jahres erstreckt siA auA über das weibliAe GesAleAt, und man hat nie mehr SAwangere gesehen. —
Jetzt bin iA bald fertig, denn die dunklen Seiten wollen wir eben niAt aufdecken. Diese gehören in das höhere FaA, wovon billig jeder äAte teutsAe Politiker sAweigt.
Uebrigens verweise iA Sie auf das Intelligenz-Blatt Nro. 67 der hiesigen Lit. Zeitung1, wo noA einer merkwürdigen Natur-ersAeinung gedaAt wird.
In der Tat, lieber Freund, däAte im, Sie adressierten siA in Ihrem Bedürfnisse an H[er]rn Falk, der doA mit mehren! und vielerlei MensAen lebt und wahrsAeinliA Ihren Antrag gern übernehmen würde. MiA deuAt, unter Ihrer Aufsi&t wär er der Mann dazu, und Sie könnten ^rn gebrauAen.
Nun möAte iA lieber bei Ihnen von Ihrer neusten Philosophie spreAen — wenn iA sie nur sAon gelesen hätte. Die Vorrede davon hat mir Seebedc gegeben, und iA habe Ihren tiefen denkenden Geist bewundert. Was mir, und wie es sAeint, auA einigen Freunden zum WunsAe bleibt, ist, daß Sie das feine Netz Ihrer Gedanken, das an Stellen gar klar und liebliA hervorsAeint, unsern blödem Augen zuweilen sinnliA faßliAer hingelegt hätten. WahrliA, wir halten Sie für einen der ersten Denker unsrer Zeit; aber wir wünsAten, daß Sie der geistigen Kraft noA mehr körperliAe Gestalt untergelegt hätten. Was iA hier sage, ist vielleiAt verwegen, vielleiAt niAt hinlängliA mit Gründen unterstützt; aber Sie müssen einem poetisAen WunsAe verzeihen, wenn iA das Ernste auA gern in das FaA des SAönen hinübergezogen sehen möAte — ohne deshalb just in ein lukrezisAes LehrgediAt8 Ihre GleiAnisse sind vortreff-liA wie Ihre Gedanken.
Frau und Kind befinden siA wohl und grüßen Sie aufs herz-liAste. Karl arbeitet an einem Trauerspiel, wobei Trommeln und Kanonen die beste Rolle spielen.
Goethe kam gestern abends hier an und stieg bei uns ab. Diesen Morgen ist er sogleiA wieder naA Weimar gegangen. IA lege Ihnen hier seine BezeiAnung der Karlsbader Mineralien' bei und zugleiA ein GediAt von einem hiesigen SAu-ster. In beiden werden Sie etwas versAiedene Art und Ausführung finden.
SeebeA und die Seinigen sind reAt wohl. Er war den Sommer reAt fleißig und hat viele gute BeobaAtungen gemaAt.
Leben Sie wohl, lieber Freund, und behalten uns lieb!
K.
106. HEGEL AN NIET H A M M E R
Bamberg, 13 Oct. 07.
Haben Sie es vereAworen, teuerster Freund, Ihre Freunde in Bamberg niAts mehr von siA hören zu lassen? — So habe iA sAon seit längerer Zeit in Gedanken gefragt und kann miA nun niAt länger enthalten, es jetzt sArift-liA zu tun. Wo iA auA naAgefragt habe, erfahre iA vielmehr die Gegenfrage, ob iA keine NaAriAten von Ihnen habe. Zwar sind wir niAt ganz ohne solAe. IA höre wenigstens durA die zweite und dritte Hand, daß Bekannte von hier, die in MünAen waren, Sie gesehen und gespro-Aen und die besten NaAriAten von Ihnen mitgebraAt haben und welAe, wo niAt Ihnen, doA der besten Frau immer nioch einige SehnsuAt naA Bamberg naArühmen.
Aber auA ohne diese ausdrüAliAe Kunde sind Sie in den allgemeinen ErsAeinungen zu merken gewesen; unter anderem ist der BesAluß, den protestantisAen Gemeinen in Bayern eine gemeinsAaftliAe Organisation und Vereinigungspunkt zu geben, ohne Zweifel niAt ohne Ihre Mitwürkung und Beförderung genommen worden^ Außer diesem wiAtigsten, ersten SAritte zu einer Konstituierung der Protestanten in einen Körper, — wodurA sie allein die so nötige Garantie ihrer ReAte erhalten — haben Sie, wie gesagt wird, die Initiative zur Preisaufgabe wegen der deut-sAen SpraAlehre gemaAt; so daß dies gewissermaßen ein Preis contra W[i]sm[ayr]2 wäre. Teuer kommt eine solAe SpraAlehre etwas; doA ist dies das erste Mal niAt, daß in der Welt etwas teuer bezahlt wird, wo etwas Wohlfeileres den Dienst ziemliA tun könnte; vornehmliA aber muß Herr W[ismayr] siA gesAmeiAelt dadurA finden, daß etwas Besseres zu liefern, als er konnte, so hoA angesAlagen wird; die Pille ist auf diese Art im eigentliAen und uneigentliAen Sinne vergoldet worden.
Immer sAeint die letzte EntsAeidung von Paris noA niAt ausgegangen [zu] sein, welAe, wie aus manAerlei Umständen zu vermuten, niAt nur äußerliAe Länderzuteilungen betreffen, sondern, zum Heil der Völker, auA auf die innere Organisation Einfluß haben wird, und dann [wird] dieser Zustand der Unbestimmtheit einen Ausgang gewinnen. — DoA Ihre Arbeiten, wenigstens die, welAe die Gymnasien betreffen, werden davon wenig abhängen; sie sind etwas für siA Bestehendes, das unter versAiede-nen StaatseinriAtungen gleiAes Bedürfnis und unter glei-Aen Verhältnissen bleibt; wir erwarten mit großem Interesse, bald mehreres davon zu vernehmen.
Was meine Arbeit betrifft, wenn Sie etwa damaA fragen sollten, so kann iA sie nur uneigentliA Arbeiten nennen; das Zeitungswesen geht in einem ungehinderten, zwar genuß- aber aum verdrußlosen Gange fort. IA finde, daß iA naAgerade etwas mehr Geist in meine BesAäftigung bringen muß und wende miA zu diesem Behufe an Sie mit der Bitte, mir dabei behülfliA zu sein. Zu diesem Zwecke sAeint mir nämliA eine RumfordsAe KaffeemasAine sehr dienliA zu sein, und da dieselben am besten oder aus-sAließliA in MünAen verfertigt werden, so darf iA vielleiAt Sie oder die gütigste Frau um die Gefälligkeit an-spreAen, mir eine zu bestellen und zu übennaAen und die ReAnung alsdann dafür zu übersenden. IA werde miA durA ein solAes Meuble in meiner Existenz wesentlich für befördert halten und Ihnen für diese Besorgung sehr ver-pfliAtet sein.
Von unseren hiesigen Bekannten und Freunden kann iA Ihnen niAt viel, wenigstens niAts Neues sAreiben und wohl zum Glüde, denn des Neuen ist gewöhnliA mehr Un-glüdeliAes als GlüAliAes .. . Aus der Provinz läßt siA überhaupt niAt viel in die Hauptstadt sAreiben; desto mehr aber aus der Hauptstadt, auf die aller Augen gerichtet sind, in die Provinz. — Es bleibt, wie iA höre, aber niAt bloß beim RiAten der Augen naA der Hauptstadt, sondern außer den WünsAen haben siA auA mehrere Beine dahin gewendet, und Sie werden derselben einige gegenwärtig dort zu genießen haben. — Was maAt SAelling gegenwärtig? iA habe sAon längst niAts mehr von ihm gehört.
Hier wird gegenwärtig viel auf die Bierbräuer hinein regiert, die siA sehr widerspenstig bezeigen. Wenn dies edle Produkt, das Bamberger Bier, dadurA leiden sollte, so wäre es vollends um das liebe Bamberg sAade; doA wer weiß, ob seine LeibliAkeit niAt etwas vennindert und ins Geistige hinübergetrieben würde. — Einstweilen jedoA, bis zum Austrag der SaAe, will iA zur KaffeemasAine greifen.
Grüßen Sie die gütigste Frau tausendmalen ...
Ihr aufriAtiger Freund Hg!.
107. SCHELLIN G AN HEGEL
Mündeen, den 2. Nov. 1807.
Ide schidee Dir hier eine Rede, die vor einiger Zeit von mir gehalten worden! Du wirst sie beurteilen, wie soldee Gelegenheitsreden, die für ein größeres Publikum beredenet sind, beurteilt sein wollen.
Du hast lange keinen Brief von mir erhalten. In Deinem letzten verspradest Du mir Dein Bude. Nadedem ide dieses erhalten, wollt' ide es lesen, eh ide Dir wieder schriebe. Allein die mandeerlei Abhaltungen und Zerstreuungen dieses Sommers ließen mir weder die Zeit node die Ruhe, die zum Studium eines soldeen Werks erforderlide sind. Ide habe also bis jetzt nur die Vorrede gelesen. Inwiefern Du selbst des polemisdeen Teils derselben erwähnst, so müßte ide, bei dem geredeten Maß der eignen Meinung von mir selbst, dode zu gering von mir denken, um diese Polemik auf mide zu beziehen. Sie mag also, wie Du in dem Briefe an mide geäußert, nur immer auf den Mißbraude und die Nadesdewätzer fallen, obgleide in dieser Sderift selbst dieser Untersdeied nidet gemadet ist. Du kannst leidet denken, wie froh ide wäre, diese einmal vom Hals zu bekommen. — Das, worin wir wirklide versdeiedener Ueberzeu-gung oder Ansidet sein mögen, würde side zwisdeen uns ohne Aussöhnung kurz und klar ausfindig madeen und entsdeeiden lassen; denn versöhnen läßt side freilide Alles, Eines ausgenommen. So bekenne ide, bis jetzt Deinen Sinn nidet zu begreifen, in dem Du den Begriff der Ansdeauung opponierst. Du kannst unter jenem dode nidets anderes meinen, als was Du und ide Idee genannt haben, deren Natur es eben ist, eine Seite zu haben, von der sie Begriff, und eine, von der sie Ansdeauung ist2
Sei so gut, Dein Exemplar meiner Rede aude Liebeskinds zum Lesen mitzuteilen; ide selbst habe, bei der kleinen Auflage, die davon gemadet worden, nur node eines übrig; kann idi node ein andres auftreiben, so werde ide es ihnen sdeideen.
Lebe redet wohl; schreibe mit bald wieder und bleibe [mir] gewogen als
Deinem aufridetigen Freunde Sde.
108. HEGEL AN NIETHAMM E R
[Bamberg, Nov. 1807]
Ide habe Ihnen, teuerster Freund, außer für Ihren Brief aude für mandeerlei andre Gaben zu danken! Was man nimt alles erlebt! das Meer trägt Korn, die arabisme Wüste Wein, der Gotthard Orangen, — und in Münmen gedeihen Pentameter und Hex^eter (wie L. in Jena definitionsweise die DistiAen nannte) und ästhetism-philosophisme Reden1; und Sie maAen nom zum besten Hoffnung, nämliA zu der wenigstens in einem und zwar in einem Hauptfame beginnenden Selbsterkenntnis, als welme der Anfang aller Weisheit sein soll. — Die Frau vom Paulus (denn dies will sie als riAtig gelten lassen, durmaus aber nimt Fr. von P.) pflegt die SAwaben auf die Weise zu retten, daß sie von ihnen sagt: du^m sind sie nimt, aber Esel sind sie!! Mit dem bayrisAen und salzburgismen, vielleimt überhaupt neukatholisdeen Dünkel stidet es nun zwar freilim sehr ab, was dagegen hin und wieder von den Einwohnern Bar-bariae (was im oft so weim au^premen hörte, daß es beinahe Bavariae klang) statuiert werden will, nämlim node etwas andres als von uns SAwaben4'. Es ist viel, wenn Sie zwar nimt bei den Objekten quaestionis selbst eine Einsimt ähnlimer Art hervorbringen können; aber dode bei Chefs, denen dies Volk eine Meinung von seinen intellektuellen Vorzügen und Moralismkeiten durm unablässiges, suffisan-tes, pasquillantisAes und heumierisAes pfäffiges Gerede hat beibringen können. — Im wünsdee der sMlimmen Same — denn die gute S^he ist die Same jenes Volkes nam seiner unablässigen Versi^^rung — Glüdc, daß Sie das Examen in die Hände bekommen haben; Sie smreiben, daß Sie eine SiAtung dadurm vorzunehmen gedenken, und die Braumbaren, die excellentiora ingenia zuerst hervorkehren wollen; iA dädete, Sie verständen solme darunter — wenn Sie von einem gewissen Lande sprämen, — welme ,ordokravism' rimtig smreiben können, — denn ide weiß nidet mehr, von weimem Rei^^ im einmal habe sagen hören, daß es daselbst an denjenigen, die das sind, was bei uns die Landesdirektionsräte, für eine Auszeidenung zu amten sei, wenn einer ,ordokraviesA' riAtig smreibe. In Bayern aber werden Sie freilim ganz andere Dinge fordern. DoA vielleimt ist eben daraus, daß Sie zu viel daraus mamen, wenn die Leute in den Elementen nimt fest sind — als die sim
a) »nämliA — SAwaben" steht am Rand.
auf sublimiora gelegt haben — zu erklären, wenn Sie, wie Sie sAreiben, für einen Wauwau angesehen werden und doA niAt dafür angesehen sein wollen. Einem unsAuldi-gen Täuber, der niAt einmal eine Zeitung sAreiben konnte, was doA iA kann, können Sie es aber niAt übel nehmen, wenn er vor Ihnen sAeu wird. GlüAliAerweise sAeint er doA eine Seite gehabt zu haben, von der er Sie zu rühren vermoAte, und es verwundert miA niAt, daß es gerade diese war — nämliA die Seite, daß ein Täuber eine Taube hat. — IA zweifle niAt, daß niAt Herr Graser ähn-liAe Seiten hat, Sie zu erweiAen, der wohl noA in MünAen ist ...
Von Ihnen erfahre iA, daß bei Frommann oder vielleiAt gar bei mir eine Logik herauskommen solle; zugleiA theo-logisAen UnterriAt zu geben, — und zwar der den TriA-tern, durA welAe er weiter ans Volk kommen sollte, gemäß ist, — und Logik sAreiben, wissen Sie wohl, wäre WeißtünAer und SAornsteinfeger zugleiA sein, Wiener TränkAen nehmen und Burgunder dazu trinken; — der iA viele Jahre lang auf dem freien Felsen bei dem Adler nistete und reine Gebirgsluft zu atmen gewohnt war, sollte jetzt lernen, von den LeiAnamen verstorbener oder (der modernen) totgeborner Gedanken zehren und in der Bleiluft des leeren GesAwätzes vegetieren; — denn Theologie auf einer Universität wollte iA gern vortragen und hätte es wohl naA einigen Jahren fortgesetzter philosophisAer Vorlesungen getan, — aber a) aufgeklärte Religionslehre, aber ß) für Schulen, aber y) in Bamberg, aber ö) unter der AussiAt der daraus entstehenden AnsprüAe der AristliA protestantisAen hiesigen KirAe an miA; — eine Berührung, deren Gedanke mir eine ErsAütterung durA alle Nerven gibt, als ob die AristliAe KirAe eine geladene gal-vanisAe Batterie wäre, 10, t, 'I] u. s. f. — Herr! gib, daß dieser KelA vorüber gehe!
Oben habe iA wohl Ihrer GesAenke2 erwähnt, aber vor lauter Bäumen bin iA niAt zum Wald gekommen, iA habe Ihnen nämliA für diese sAönen GesAenke niAt gedankt — einen rezensierenden Dank übrigens werde iA niAt beifügen, da auA Sie mir die Eier ohne GaAern gesAiAt haben; — von noA andern als (ut) ungelegten wollen Sie gar niAt spreAen. Bei jedem Dritten kann dies etwa gelten, daß er niAt davon spreAen könne; aber gewiß niAt bei dem, der sie selbst legt; wenigstens nur bei dem, in wel-A^ nur der liebe natürliAe Instinkt wirkt, was gerade der Fall bei den gegnerisAen Windeiern war, zu denen ihre Positores wohl viel gaAern, aber niAts zu sagen wußten, sondern wozu andere den Sermon, und zwar den LeiAensermon hielten. Wer aber die Gänse ins Grab ge-sAossen hat, so daß diese Beerdigung eine Gebärung von SAwaneneiern oder desgleiAen wird, der könnte niAt sAwer davon reden.
NoA mehr wären wir begierig, hier wie allenthalben, von der weitaussehenden, allgemeineren Organisation, deren alles längst harrt, etwas zu vernehmend Und zwar würde die Bemerkung nötig sein, daß Allegorien, welAe, wie be-sAwerender Weise verlautet, haben angewendet worden sein sollen, fast noA sAlimmer seien, als gänzliAes Stillschweigen; denn vorgehaltene Bilder von Speisen reizen zugleiA den Appetit, den sie niAt befriedigen. — Da Sie das SAulwesen auA bereits daran anzuknüpfen hatten, so muß wohl die SaAe sAon weiter gediehen sein. — Aber iA höre, daß hier auA vornehme Herren — ein Herr Präsident u. s. f., noA niAts wissen und ehrliA sein sollen, indem sie dies sagen; wie die Könige auA wenig von dem wissen, was der Kaiser besAließt. — Worauf iA allein niAt gerade neugierig, sondern begierig bin, ist, in welAem Geiste dies wiAtige oder vielleiAt wiAtigste Werk gemaAt wird. — Bisher sahen wir bei den NaAahmungen des FranzösisAen immer nur die Hälfte aufnehmen und die andere Hälfte weglassen, diese andere Hälfte, welAe das edelste, die Freiheit des Volkes, Teilnahme desselben an Wahlen, BesAließungen oder wenigstens Darlegung aller Gründe der Regierungsmaßregeln vor die EinsiAt des Volkes enthält! — eine Weglassung, wodurA jene erste Hälfte zum gänzliA Verkehrten, zur Willkür, Grobheit, Roheit, vor-nehmliA Stummheit, Haß der Publizität, Aussaugung, Ver-sAwendung — und auf der andern Seite zur Dumpfheit, Mißmut, GleiAgültigkeit gegen alles OeffentliAe, KrieAe-rei und NiederträAtigkeit wird. Es gehört ein großer, tiefer Sinn dazu, eine Verfassung zu maAen, ein um so größerer und tieferer, je mehr gegenwärtig — in Deutschland — ohne Verfassung zu regieren und fertig zu werden möglide und sogar vortrefflide sdeeint! wo gewissermaßen keine Behörde einen Gesdeäfts- und Wirkungskreis hat, sondern daß die höhere das tue, was Gesdeäft der niedrigeren wäre, jener für Pflichl gilt; wo also die Aufopferung, die der Gewalt nade Niedere etwas tun zu lassen, dies Selbstzutrauen des Staats zu side, der seine Teile gewähren läßt — d. h. das Hauptmo^nt der Freiheit nidet vorhanden und nidet gekannt ist. — Dode es ist bereits viel, was Deutschland von Frankreide gelernt hat, und die langsame Natur der Allemands wird mit der Zeit node mandees profitieren. Auf einmal kann nidet alles verlangt werden. (Daß mit den Stiftungskuratelen der Anfang bereits gemadet wird, höre ide soeben4; wenn Sdelehlein das node erlebt hätte, so wäre er vielleidet bei lebendigem Verstande geblieben; andere dagegen würden ihn vielleidet darüber verlieren wollen.)3)
Daß Sdelehlein — um dies node zu sagen, jetzt einb) entschiedener Narr ist, daß man ihn 8 Tage im Seehof gehalten hat und jetzt nade Bayreuth eine Reise zu madeen disponiert hat — wo side bereits mehrere Bamberger — Oberjustizrat Haak — befinden, ist ein für die Familie unend-lide trauriges Ereignis. Man kann ka^m mehr erleiden, als über die gute Pflaum seit Vz Jahr ergangen ist. — Herr von Jolli wird in wenigen Tagen in Bayreuth eintreffen. Sie. sehen also, ob Frau von J[olli] mehr als Ihnen tausend herzlidee Grüße u. s. f. sagen lassen kann.
Daß die beste Frau in Landshut ist, habe ide hier vernommen, — es ist dode mit allen andern Leuten nidets als mit Jenensern, und ^ besten sdewäbisdeen Jenensern. Verorganisieren Sie nur nidet aude den Paulus von hier weg. Legen Sie bald das tausendjährige Reide an, woraus die Sdeafe, die inwendig die reißenden Wölfe sind, ausgeschlossen sind und alle nostri wiederversammelt werden, — näm-lide in der Wirklidekeit — denn in Gedanken lebe ide bereits längst i^mer darin und bei Ihnen also vornehmlide.
Ihr
__Hgl.
a) Das Eingeklammerte steht am Rande.
b) Hs.: „ein tat"
An Herrn
Herrn Zentral SAul- und Studien Rats Niethammer HoAwürden in MünAen.
109. HEGEL AN K N E BEL
Bamberg 21 Nov. 1807.
IA gedenke, nur in meiner DrnAerei einen stehenden Anfang für alle Briefe setzen zu lassen, welAe iA zu sAreiben habe, der die EntsAuldigungen über die Verzögerung meines Antwortens auf die Briefe meiner Freunde enthalten wird. Bis dahin will iA es also aufschieben, sie Ihnen. hoAgesAätzter Freund, vorzulegen; doA freiliA kann iA gegen Sie mit denselben niAt ausreiAen, sondern hätte deren noA besondre hinzuzufügen. Denn außer den freund-sAaftliAen Gesinnungen, die mir von Ihnen besonders wert sind und welAe Sie mir in Ihrem Briefe bezeugen, hatten Sie die Güte, denselben noA mit angenehmen literarisAen GesAenken auszusAmüAen, welAe durA siA interessant, es noA mehr durA ihren Kontrast werden; das eine, das Werk eines SAusters, der siA als Poet gerieren, das andre, das Werk eines DiAters, der siA zur Prosa und selbst zum Katalogen herablassen will; das eine hat zum Inhalt das infandum excidium Trojae, den Greul und Brand der Stadt, die dem Geiste und seinen Produktionen gewidmet war; das andre die Geburtsstätte eines Wasserbrandes, welAer dem Unterleibe und seinen Verstopfungen heilig ist1.
Empfangen Sie meinen Dank für diese wundersamen GesAenke; iA hätte gewünsAt, meinen Dank durA eine Erwiderung zu verstärken; hier lege iA bei, was gerade der Zufall bieten wollte, auf den iA eben länger wartete, als iA gewünsAt hatte. — Beides sind bayrisAe Produkte, dieser GleiAheit ungeaAtet aber auA sehr kontrastierend. Eines eAt bayerisA; — Gott gebe, daß es eAt bayerisA gewesen sei! — Ihr Eigentum, das iA, als iA es antraf, Ihnen so vindiziert habe, daß der zeitige Besitzer, Paulus, siA freute, eine Gelegenheit zu haben, es Ihnen zukommen und siA Ihnen empfehlen zu lasen. Wir supponierten näm-lidi beide, daß Sie es niAt weggesAenkt, sondern verloren haben und also es wieder zu haben wünsAen könnten. Das andre2 ist gleiAfalls in Bayern ans LiAt getreten, aber in Jena empfangen worden; Sie finden vielleiAt einiges, das Sie interessiert, und wenigstens größtenteils das Bestreben, populär zu sein, gelungen, einen sAönen Inhalt in einer sAönen SpraAe darin.
Sie hatten in Ihrem Briefe die Güte, über die Vorrede meines BuAs (— die Sie, wie iA sehe, entlehnt haben, so-daß iA niAt begreife, durA welAes Verhängnis das Ihnen zugedaAte Exemplar [Ihnen] niAt zugekommen ist — doA vermute iA, wird auA dieses unvollständig gewesen und Ihnen darum vielleiAt niAt gegeben worden sein) — einiges Lob zu sagen; den WunsA der größern Verständ-liAkeit und DeutliAkeit, den Sie dabei äußern, hätte iA gern erfüllt, aber gerade dies ist die Seite, welAe am sAwersten zu erreiAen, welAes das Merkmal der Vollendung ist; — wenn nämliA anders der Inhalt auA gediegener Art ist. — Denn es gibt einen Inhalt, welAer sAon die DeutliAkeit mit siA führt, wie derjenige ist, in welAem iA vornehmliA gegenwärtig arbeite: daß der Prinz N. N. heute hier durApassiert, Seine Maj[estiit] auf der SAweinsjagd gewesen ist u. s. w. Allein so deutliA die Art der Mitteilung politisAer Neuigkeiten ist, so ist es dessen ungeaAtet gegenwärtig mehr oder weniger der Fall, daß weder SAreiber noA Leser darum mehr davon verstehen. IA könnte daher per contrarium den SAluß maAen, daß also bei meinem undeutliAen Stil desto mehr verstanden werde; was iA hoffen zu können wünsAte, aber darum niAt glaube. Im Ernste aber, wenn gleiA eine abstrakte Materie niAt diejenige DeutliAkeit des Vortrags zuläßt, welAe beim ersten Abord den Gegenstand sAon fertig und klar zeigt und der[en] eine konkretere Materie fähig ist, so finde iA Ihren Tadel gereAt und kann ihm nur die Klage — wenn es erlaubt ist zu klagen, — entgegensetzen, durA das sogenannte SAiAsal verhindert zu werden, etwas durA Arbeit hervorzubringen, das in meiner WissensAaft Männer von EinsiAt und GesAmaA wie Sie, mein Freund, mehr zu befriedigen imstande wäre und das mir selbst die Befriedigung gewähren könnte, daß es mir zu sagen erlaubte: darum habe iA gelebt!
Ueber unser politisches Weltwesen enthalte im mim, etwas hinzuzufügen; im interessiere mim dafür aus Schuldigkeit, und darum kann im es unterlassen, an Sie darüber zu smreiben. Dem Versume, den Sie in Ihrem letzten Briefe im Zeitungsstile gemamt, kann im nimt anders als sein gerechtes Lob widerfahren lassen, und im hoffe, Sie nimt vergeblim um mehreres dergleimen ansprechen zu dürfen. — Es geht freilim in dortiger Gegend nimt viel vor, und im will ihr nimt wünsmen, daß sie zeitungsfähiger werde — dom an Durmmärsme[n] wird's nimt fehlen, und was die Häuser und Speimer leer mamt, füllt um so mehr die Zeitungen. —
Das Organisieren, das eigentlim nom nie aufgehört hat, fängt jetzt von Neuem bei uns hier an; sonst untersmieden sim in Regierungsangelegenheiten die laufenden Gesmäfte und außerordentlime Einrimtungen, organische Veränderungen; es hat jetzt fast das Aussehen, als ob das Organisieren selbst das laufende Gesmäft würde und, um den Dr. Smlendrian, dem soviel Böses namgesagt worden, völlig auszurotten, alle Tage etwas neues und andres geboren werden sollte —
Dom die Musen haben das Remt, sim darum nimt viel zu kümmern und mit Uz die Kleinigkeiten Fürsten zu überlassen3^ — Ebenso wenig gehen die Freundsmaft dergleimen Welthändel an — und so leben Sie wohl, mim zu Hause bestens empfehlend.
Ihr
ergebenster Freund
und Diener
Hegel
P. S. Mit der Bitte, Inliegendes an seine Adresse zu be-soi gen, verbinde im zugleim, mir diese Freiheit, die im mir gegen Sie nehme, zu verzeihen. Besonders entsmuldige im [mim] wegen des einen, im adressiere diese Zeilen darum durm Sie, weil ein oder mehrere mim interessierende, Bestellungen enthaltende direkte Briefe nimt angekommen zu sein smeinen — Also pardon.
110. KNEBEL AN HEGEL
Jena den 27. Nov. 1807
Lieber wenig als gar nidits, lieber Freund! Drum will idi Ihnen heute nur mit Wenigem antworten, weil iA niAt viel geben kann.
Erst und vor allen danke ide für Ihr System der WissensAaft, das mir Herr Fromman[n] vor gar nidet langem freundlide ausgeliefert hat — und das nun sdion prädetig gebunden vor mir da steht. Die Türen meines Herzens sind ihm geöffnet; nun fragt side, ob mein Geist nidet zu enge und sdemal ist: aber gewiß werde idi von dem sdearfen und tiefen Denker mandees nidet Gewöhnlidee erlernen. Für die mitgesandten Büdeer danke idi gleidefalls. Herrn Sdeellings Antrittsrede1 hatte ide bereits gelesen und, ide kann es nidet leugnen, gewünsdet, daß er bei minder gigantisdeem Streben nadi dem Unmöglideen uns mehr von der Sadee gelehrt hätte. Kunst und Poesie sind jetzt aude zwei Worte, mit denen man sidi gewöhnt hat, das Unmöglidie auszuspredeen. Dodi findet man die Sadee beinahe überall, nur minder oder mehr und in versdeiedenem Grade. Diese uns anzudeuten, wäre wenigstens ein begreiflidier Werk geworden. Es ist nidet alles so neu, als man es zuweilen side denkt; aber klar ausgesprodeen kann mandees Alte neu werden.
Dode ide habe in diesen Sadeen kein Urteil. Die beigelegten Briefe habe ide sogleidi besorgt und sdeidee Ihnen auf den einen bereits die Antwort zurüde Idi wünsdee wohl, Ihnen node etwas Angenehmes beilegen zu können; dode gar wenig Neues kommt unter meine Hand — ide müßte Ihnen denn die Predigt unsers wadeern Rektor Danz beilegen, die er am 14. Oktober gehalten hat2 und die nidet sdeledit ist. Aber Ihren Gesi^made für Predigten habe ide node nidet sonderlide erkannt. Lieber mödeten Sie politisdee Neuigkeiten; aber diese sind beinahe so selten bei uns wie die guten Predigten.
Was in Spanien, was jetzt in England vorgeht, werden Sie uns besser benadiridetigen können, als ide es Ihnen sdereiben kann. Unser Erbprinz, der vor kurzem dem Kaiser Napoleon seine Aufwartung in Paris madeen wollte, hat erst in Mainz erfahren, daß soldeer sdeon nade Italien abgereist sei. An dem Tage seiner Rüdekunft kam Prinz Wilhelm von Preußen in Weimar an, der aude nadi Paris wollte. Dieser ist nun nadi Homburg abgegangen.
Goethe ist seit 14 Tagen hier, und ide sehe ihn öfters. Audi Seebeck ist oft mit uns.
Daß der Prof. Ol^n hier angekommen ist und Vorlesungen hält, auA ein Programm über den SAädelknoAen herausgegeben hat8, werden Sie aus literarisAen NaAriAten wissen. Sonst steht unser akademisAer Himmel noA immer unter dem Solstitium. Ob die Tage ab- oder zunehmen werden, weiß man niAt, auA läßt siA aus dem tierisAen Kreise der ZeiAen niAt viel deuten.
Grüßen Sie He^ Paulus aufs Beste. Wie sehr wünsAen wir antfan Sie wieder bei uns! Die Meinigen empfehlen siA herzIiAst. Wir denken oft mit Verlangen und Vergnügen an Sie.
K.
111. HEGEL AN NIETHAMMER
Bamberg 23. Dec. 07.
Die Tauben-, Wind- und Wetterposten, durA welAe Sie mir Ihre letzten Briefe zugesAiAt haben, haben die Untugend an siA, die Briefe hier erst bis auf aAt Tage naA der Ankunft abzugeben, besonders wenn- sie auf den Flügeln der Liebe, wenngleiA niAt unter dem Vortreten des Fadcelträgers Hymen zurüdceilen. — Es sAeint naA Ihrem Briefe, daß Gr[aser] Ihnen von seiner guten Gesinnung wegen meiner bestimmter gesproAen habe, als mir die SaAe zu sein sAien, indem Sie davon spreAen, daß der BeriAt darüber noA niAt angekommen sei; — soviel iA wußte, hatte im BeriAt oder Etat nur von dieser Stelle überhaupt gesproAen werden sollen, ohne ein Individuum für dieselbe zu bezeiAnen. DoA dem sei, wie ihm wolle, iA danke Ihnen so sehr für den einen, den negativen Ihrer Tröste, daß iA hiezu niAt fürAten dürfte, verorganisiert oder verwendet zu werden, als für den andern positiven. Bayreuth ist übrigens von Ihren Truppen zwar besetzt gewesen, aber als nur einem Teil der großen Armee und ist bereits von denselben wieder ganz geräumt, vor der Hand wenigstens also noA niAt an Bayern verorganisiert; so erzählt es zum mindesten meine Zeitung! Ohne Zweifel wird es der König aus Italien in der TasAe mitbringen. — Ihre Intention für miA, das philologisAe FaA allhier mir zu versAaffen, war besonders meines Dankes wert, sogar sehe iA, daß Sie bereits beim Minister SAritte dafür getan und das Verspre-
Aen dazu erhalten hatten; iA erkenne darin ganz Ihre wirksame FreundsAaft. Ganz bedauern kann iA niAt, daß niAts daraus geworden ist; da ein Hiesiger und ein Katholik wären aufgeopfert worden, so kennen Sie selbst das SAiefe, das in ein solAes Verhältnis hineingekommen wäre, zu gut; wie iA als intrusus, wären Sie als intrudens angesehen worden. Ob dergleiAen Seiten und RüAsiAten noA in höheren Sphären GewiAt haben, weiß iA niAt, aber populär (s. unten)") sind sie wenigstens noA und dies selbst oft höher hinauf, als iA hätte denken sollen. — Also, bester Freund, eine mehr oder weniger protestantisAe Universität werden Sie uns gewiß noA bekommen oder zuriAten und dann, in diesem Ihrem ReiAe, gedenken Sie meiner! Hier und an der Zeitung lassen Sie miA niAt.
Das obige „Hiesige" und „Katholik" hat siA mir durA eine BrosAüre noA mehr akzentuiert, die iA zu Gesimt bekommen, die Kritik Rottmanners über Jacobi's Rede2 — Sie wissen, wenn sie miA frappiert hat, es niAt darum ge-sAieht, daß iA zur Partei J[acobi]'s zum voraus gehörte. Dies Produkt hat, so viel [iA] hörte, niAt nur in MünAen, sondern auA hier ein großes Gefallen erweAt (hier gings von einer Hand in die andere; es soll 3 Auflagen erlebt haben)b). Herr von B[ayard], der starken Zusammenhang naA MünAen hat, hatte mir sAon früher von den treff-liAen jungen Bayern gesproAen, die der (fremden) Akademie jetzt bereits, und noA mehr in einigen Jahren, einen harten Stand maAen werden; dieser Herr R[ottmanner] ist, wie es sAeint, einer derselben; er hat siA mit allen bay-rism-pöbelhaften AnsiAten assoziiert und die Aeußerung derselben für PfliAt der Philosophie ausgegeben; er ist der Mann niAt wohl der Zeit, aber Bayerns; diese SArift ist in der Tat darum sehr merkwürdig. Alles, was er vermag, ist, daß er einen Perioden zu maAen gelernt hat, — eine noA niAt lange naA Bayern verpflanzte Kunst. — Was er gegen J[acobi]'s Philosophie zu sagen weiß, sind fünf Zeilen des abgedrosAensten GesAwätzes — S.6. J[acobi] nennt die
a) Das Eingeklammerte ist naAträgliA eingesetzt.
b) Das Eingeklammerte steht am Rand.
Vernunft das Vermögen ursprüngliAer ZweAe, — J[acobi] faßt also die Vernunft niAt in ihrer Totalität, und so ist seine Vorstellung von ihr ein bloßer Verstandesbegriff, folglich mangelhaft und unphilosophisA. — Einen so abzufertigen, ist die wahre Manier großtuender Unwissenheit. PossierliA, — um bei Ihnen die Art von Kritik oder An-siAten, die iA dabei gehabt und die iA naA Zeitungs-sAreiberstendenz niAt unterdrüAen und doA niAt druAen lassen kann, anzubringen, — possierliA also, fahre iA fort, ist es, den UntersAied von Süd- und NorddeutsAen vorzügliA zu reiten und die Fremden damit verdrießen und die EinheimisAen streiAeln zu wollen, — da dieses Gerede in NorddeutsAland erfunden und aufgekommen und diese gediegene süddeutsAe originelle Natur dabei niAts tut, als von dem versAmähten NorddeutsAland dies Gerede auf-gesAnappt zu haben und es ihm naAzusAwatzen, — wie sonst und noA — die SüddeutsAen den NorddeutsAen aufs unversAämteste naAdruAten und sie bürgerliA bestahlen und bestehlen. Ebenso sAwatzt dieser Jünger die VortreffliAkeit des katholismen Mittelalters naA, welAe bekanntliA nirgend als in NorddeutsAland erfunden worden ist.
Arg ist es, so arg haben wir anderen es J[acobi] nimt gemaAt, daß er ihn zu Ast in die SAule weist. — Aerger aber und niAt ganz gewöhnliA das jämmerliAe Drehen und Wenden des Katholiken um die Reformation, ihren Wert und Wirkung1), herum; kein gleisnerisAer Pfaffe hätte sim anders dabei benehmen können; das Aergste hiebei ist die sAleAte Insinuation, daß J[acobi] hinter dem Berge zu halten und zu versteAen suAe, was er meine, daß aber ein philosophisAer und feiner BeobaAter es wohl merke, nämliA, daß es ihm ganz allein um die protestantisAe Kirme zu tun sei, und gegen was er spreme, es nur tue, rein weil es katholism sei. Damit hat dieser Herr siA und alle diese Herren ausgesproAen. Wenn Sie von Unwissenheit dieses oder jenes, SmleAtigkeit dieser oder jener Smrift oder sAulplanigen EinriAtung spremen, Sie spreAen zu
c) „ihren Wert und Wirkung" am Rande naAgetragen.
Klötzen, an denen als festgemaAten alles ohne Wirkung abläuft; Du verführst, täusAest, übertölpelst uns niAt, du magst es angreifen, wie du willt — sagen sie kontinuierliA in ihrem Herzen — wir wissen doA, daß du den Esel des Katholizismus meinst und jenes, worauf du sAlägst, nur der SaA ist. Mit diesem Gedanken halten sie siA, kreuzen siA damit und sagen ihn siA als ein Apage Satanas zu allem vor, betäuben siA d^it, daß sie das gar niAt hören, was zu ihnen gesproAen wird. — Ebensowenig ist zu übersehen die Erwähnung der „Kösten", vorzügliA daß dieser Patriot mit seiner läppisAen Ernsthaftigkeit diese Blumen® auf den Altar des Vaterlandes niederlegt und als Hoher-priester dieses Altars den J[acobi], den fremden Präsidenten, der das Vaterland so viel köstenden Akademie, darauf als ein Reinigungsopfer, Gott und dem Volke zum süßen GeruAe, darbringt und absAlaAtet. — Andere Seiten der Kritik, die JacobisAen Zitate, Stil u. s. f. sind niAt der Rede wert; ein Blinder konnte dies sehen und leiAt etwas Besseres darüber sagen; J[acobi']s Predigerton aber vollends hätte der junge Herr ganz mit StillsAweigen übergehen sollen, denn er fällt sehr oft in BesAreibungen, in denen man nur ein paar Hauptworte zu ändern brauAt, um zu glauben, daß man aus einer langweiligen Predigt ein StüA ausgesAnitten habe. AuA dies ließe siA sehr gut travestieren, wie er von J[acobi's] geheimem Gedanken der arriere-pensee des Protestantismus den RüAgang maAt, — daß wir nämliA gegen besondere Glaubensnormen gar niAts einzuwenden, sondern sogar sie aAten, wie es allen Gebildeten und noA mehr dem Philosophen geziemt, aber es ist PfliAt der Philosophie selbst, es aufzudecken; — dies ist mehr als Predigerton, dies ist die Salat'sAe und altweiberhafte HeuAelei. — IA übergehe das DiAtun mit FiAte's Verbannung und der der Philosophie in SüddeutsAland eröffneten Freistätte, d. h. SAellings projektierter und bevorstehender und Zimmers erfolgter Absetzung und der in Landshut zusammengebaAnen Pastete aus Köppen, Salat, Thammer und Fingerlos, dies ist freiliA eine Stätte frei von Philosophie' (apropos, könnten Sie mir Köppens und Salats Reden und Programme5, von denen iA neuMA las, versAaffen?), FiAte ist niAt der Philosophie willen, aber SAelling und Zimmer sollten und sind ^ der Philosophie willen abgesetzt worden I Mit solAer VergleiAung ist viel zu gewinnen!! — Jetzt bedaure iA, daß iA meinen Plan oder WunsA zur Etablierung eines literarisAen, auA vaterländisAen Blattes [niAt ausgeführt habe] — wenn Sie einst noA Paulus und miA zus^^en verorganisieren sollten, so könnte noA was daraus werden.
IA muß abbreAen . .. Madame Nieth[^^merjs Brief hat sehr viel Freude erwedct; Herr v. Jolli bleibt jetzt hier in Garnison. — Tausend Empfehlungen an Madame N[iet-ha^mer], auA an Julius.
Ihr
Hgl.
Des Herrn Geheimen SAul- u. Studien Zentral Rats Nieth^^^r HoAwürden in MünAen.
112. HEGEL AN NIET H A M MER
Bamberg, 22. Jan. 1808.
IA habe Ihnen, teuerster Freund, neben meinem Danke auA noA EntsAuldigungen über die Verzögerung dieses Dankes zu maAen und außerdem über die Verzögerung einer Antwort überhaupt; aber iA wollte Ihnen doA erzählen können, wie vortreffliA mir der Kaffee aus dieser den WissensAaften verdankten MasAine sAmedcte — auA davon, wie viel mein wissensAaftliAes Treiben bereits diesem Kaffee verdanke, allein in Bamberg haben die WissensAaften noA keinen Einfluß, wie es sAeint, auf die Industrie geäußert, und so kann auA von der RüAwirkung dieser auf jene niAt die Rede sein1; und es wäre vielleiAt eine Preisfrage aufzustellen, wo dieser Zirkel anzugreifen sei. Kurz, einen bleAemen Wasserkessel hat mir meine DienersAaft und die BleAlergilde n^i niAt zu versAaffen gewußt. Wie das Ding besAaffen war, das mir geliefert worden, verdient keine nähere Erwähnung. — Ferner wollte iA Ihnen BeriAt von dem Werke der Barmherzigkeit, dessen süßer GeruA aus dieser KaffeemasAine aufsteigen sollte und das Sie niAt auf siA, sondern auf die Gutmütigkeit der Frau gegen jede Katze zu sAieben die Großmut haben, — abstatten; allein, ohne Zweifel aus dem Grunde, daß node kein Kaffee aus der Masdeine hervorgegangen, ist aude das Werk der Barmherzigkeit node nidet daraus entsprossen ...
Wenn es einerseits so in Bamberg geht oder vielmehr nidet geht, so geht es auf der anderen Seite aude. Hieher redene ide das Fest, das Marcus auf dem Mideelsberge zur Namensehre des Herr[n] Präsidenten in der Neujahrsnadet gegeben hat; — von dem Sie eine ausführlidee Besderei-bung zu erwarten das Redet hätten und ohne Zweifel aude erhalten haben; eine Bemerkung der Fräulein Fränz freute mide dabei, indem sie nämlide sagte, daß Sie und Ihre Frau bei diesem Fest sehr willkommen gewesen wären und zur Freude desselben Ihre Gegenwart viel beigetragen hätte. — Der größte Teil der Gesellsdeaft (von 70 Personen) war maskiert; keins wußte die Maske des andem; es ersdeienen Züge von Göttinnen, Dr. Luther und seine Käthe, der h[l.] Stephanus, Doktor und Apotheker, Bären und Bärenführer u. s. f., und die meisten sagten dem Herrn Präsidenten, der nidets von der Sadee wußte, einen Versde. Na^ther war ein äußerst splendides Nadetessen, Ball u. s. f. Ide setzte jener Idealität die Wirklidekeit entgegen und zog einen Kammerdienersrode des Hofkastners nebst seiner Perüdee an und unterhielt mide in diesem Aufzuge während des dreistündigen souper's mit meiner Nadebarin, der Cypris, die die ganze Welt und also aude ide dafür anerkannte und die ide Ihnen — ob sie sdeon ohne Maske und Cypris daher um so besser war, — zu erraten überlasse.
Ide hatte alle Mühe, mir aus der Erinnerung an meinen letzten Brief begreiflide zu madeen, daß node so viel an Jacobi Ostensibles darin enthalten war, um demselben gezeigt werden zu können. Es freut mide, daß dieses eine gute Wirkung getan hat. Sie sdereiben, daß von Mündeen aus keine Antwort auf jenen patriotisdeen Sdewung erfolgen werde. Sie haben freilide kein Mittel dazu; Jacobi kann oder vielmehr konnte teils nidet wohl selbst antworten, teils keine Brosdeüre darüber sdereiben, eine Rezension in einer gewöhnlideen Literaturzeitung ist etwas Privates, dem der junge Mensde side ganz bengelhaft wieder zu antworten herausnehmen darf. — Das eigentlidee Mittel, der-gleideen Pruritus zu begegnen, fehlt Ihnen, denn Sie haben keinen Moniteur2 Der französisdee Moniteur, bei dem, daß seine Rezensionen, ohne daß deren Inhalt übrigens einen Charakter der Offizialität hätte, — weil sie im Moniteur stehen, einen edlen sadereideen, die öffentlideen Verhältnisse eines Sderiftstellers aude berüdesidetigenden und respektierenden Ton haben, hat das Vorteilhafte, daß sie der unreifen Ungezogenheit um des Platzes im Moniteur willen imponieren und das ungewasdene Maul durde Autorität bezähmen und sdeließen. Diese Seite einer soldeen Rezension mag freilide ein GesArei über Unterdrüdeung der Denk-und Preßfreiheit veranlassen, daß im Gebiete der Wissen-sdeaft keine Autorität als soldee stattfinden könne, u. s. f. Allein in dem vorliegenden und in allen Fällen, wo ein soldees Wort zugleide als Autorität wirkt, ist weder vom Denken node von den Wissensdeaften die Rede; diese haben nidets mit dem unreifen Pruritus zu tun, weldeen allein ein soldees Wort trifft und der allein durde eine Art von Autorität in Respekt zu halten ist. Von der Autorität müssen wir ohnehin anfangen, d. h. von dem Glauben, daß um ihres Ruhmes willen — wie andere zunädest um des Ansehens in einem Staate willen — Plato und Aristoteles, wenn wir sie sdeon nidet verstehen, d. h. was sie sagten, als sdeledetes Zeug finden, indem jetzt unsere Gedanken und die ihrigen einander entgegenstehen, sie mehr Zutrauen als unsere Gedanken verdienen; u. s. f. — Die literarisdee Seite eines Moniteur muß übrigens als Nebensadee er-sdeeinen, und die Hauptsadee bleibt das politisdee Aeußere und Innere, was eben auf jene aude einen Sdeein voii Autorität wirft. Allein Sie haben aude keinen politisdeen Moniteur; um das Wort zu trandeieren, Sie haben Sdereib- und Preß- (hätte sdeier gesagt Freß-)Freiheit, aber keine Publizität, d. h., daß die Regierung ihrem Volke den Zustand des Staates vorlegt, Verwendung der Staatsgelder, Sdeut. denwesen, Organisation der Behörden u. s. f. — dies SpreAen der Regierung mit dem Volke über ihre und seine Interessen ist eines der größten Elemente der Kraft des französisdeen und englisdeen Volkes. Es wird viel zu diesem
SpreAen erfodert, vor allem aber Mut. — Bei der bevorstehenden Organisation wird jedoA vieles ohne Zweifel kommen; hier weiß man oder spriAt man nur erst von 12 Präfekten; auA ein Staatsrat? auA Volksrepräsentation? u. s. f.3 — DoA iA ko^me vom einen auf das andere und vergesse, wo iA angefangen habe; legen Sie einen politisA-literarisAen Moniteur an und geben Sie mir auA dabei zu tun. Die Akademie, wenn sie Einfluß auf den wissensAaft-liAen Zustand Bayerns haben soll, wird ihn vomehmliA nur durA ein solAes Institut erhalten, — eine Rottmanner'-sAe SArift" MünAner Literaturzeitungen5 bleiben niAt, siA selbst überlassen, ohne Wirkung, im Gegenteil, sie haben den ungeheuern Vorteil der Rede über die Stummheit, — die Akademie wird ihn niAt erhalten, weder durA eine eigene Literaturzeitung, noA durA eine jährliA ge-druAte Sammlung tiefgelehrter Abhandlungen über diese oder jene spzielle Materie8, noA durA ihr bloßes Dasein.
In aAt Tagen wird die hiesige protestantisAe KirAe eröffnet; FuAs läßt eine Einladungss^rnft druAen, iA habe soeben die Korrektur gelesen^ Sie werden sie mit näAstem erhalten. — Herr[n] von Bayard's heller Kopf hat wohl niAt viel mit der neuliA berührten AnsiAt zu tun, aber er ist so durA und durA ein praktisAer GesAäftsmann, daß er mir sAon oft erklärt hat, er halte niAts aufs TheoretisAe, wenn es niAt einen sogenannten praktisAen Nutzen habe, und lebt sonst so in den gewöhnhAen bayerisAen Vorstellungen, daß die Bayern eine vortreffliAe Natur haben, niAt leiAt andere Bauern so viel Mutterwitz u. s. f. — Der-gleiAen wird erwidert, wenn vom wissensAaftliAen Zustande, der Bildung und Kenntnis, die man von jedem, der ein Mann von Erziehung heißt, erwartet, gesproAen wird und dies in Bayern vermißt wird. IA sagte bei Gelegenheit zu ihm, daß Bayern ein wahrer Dintenklecks in dem LiAt-tableau von DeutsWland gewesen; er meinte, dies sei nur Eigendünkel der SaAsen oder Protestanten, die den L^ey u. s. f., die Stifter der Akademie, niAt kennen wollen; es seien vortreffliAe Abhandlungen in den Memoiren der Akademie u. s. f., worauf iA entgegnete, daß doA aUes, was in FrankreiA, England, Italien u. s. f. Bemerkenswertes ersAeine, in Samsen oder im Protestantismus bekannt sei,
GebrauA davon gemaAt werde, aber von Bayern sei weiter nie etwas bekannt geworden. — Dies sind niAt individuelle Urteile dieses Mannes, sondern allgemeine, populäre Gesinnung; dieser kann teils nur durA fortdauerndes öffent-liAes Wirken entgegengearbeitet werden, teils nur, indem siA dies spreAende Wirken in Verbindung mit dem Handeln der Regierung zeigt; die großen Besoldungen und die StiAereien erweAen für siA nur den Neid, denn sie bezeugen vielleiAt wohl eine äußere AAtung der Regierung, aber sie beweisen niAt, daß diese AAtung verdient ist, weil sie niAt eine innere AAtung zugleiA gebieten können.
Sie sehen, iA bin von Neuigkeiten, die iA Ihnen geben wollte, in Gedanken hingekommen; um zu jenen aus diesen zurüAzukehren, so werde dem Vernehmen naA Herr Vize-Präs [ident] von SeAendorf die KlärAen Steinlein heuraten; die Mariane ist längst förmliA versproAen; . .. ferner habe iA in französisAen Zeitungen gelesen, daß die VersAmelzung der katholisAen und protestantisAen SAu-len in Augsburg8, so sehr anfangs Vorurteile dagegen /ge-herrsAt, den besten Erfolg habe; — hier, wie Ihnen wohl auA gesArieben worden, hat man von dem Gedeihen der BürgersAule sinistre NaAriAten an Ort und Stelle aufgelesen haben wollen; Sie wissen — wer!
Damit endliA in diesen Brief Ordnung, der er mir zu e^angeln sAeint, hineinkomme, so sAließe iA denselben; somit wird er wenigstens einen Anfang, Mitte und Ende haben, und der Inhalt dieses Endes soll mir das Werteste sein, — alle guten WünsAe für Ihr Wohlergehen und die Erhaltung Ihrer freundsAaftliAen Gesinnungen; tausend Grüße an die beste Frau und den lieben Julius
Ihr Hgl.
113. SEEB ECK A N HEGEL
Jena den 29ten Januar 1808.
Ide habe Ihnen, wertgesdeätzter Freund, eine sehr interessante physikalisdee Entdeckung mitzuteilen. Davy hat am 19ten Nov. in der königl. Soc[iety] zu London durde eine Reihe von Versudeen unumstößlide dargetan (so lautet unsere Nade-riAt), daß Kali und Natron wahre Metalloxyde sind. Er hat beide durde eine Voltaisdee Säule von 500 Lagen 4 0 Fuß haltender Platten regulinism dargestellt. Der Metallgehalt des ersteren betrug 0,85 und 0,15 Oxyg. und der des Natrons 0.80 Metall und 0,20 Oxyg. Beide Metalle waren flüssig wie Quedc-silber, doA untersmieden sie sim dadurA, daß sie smon bei 32° Fahrenheit fest wurden. Ihre Affinität zum Sauerstoff soll stärker sein als bei allen bis jetzt bekannten Metallen, weshalb sie sim aum nimt unter Wasser regulinism aufbewahren lassen, sondem mit Explosion in den Zustand der Oxydation zurüA-kehren, d. h. augenbli&liA wieder Kali und Natron werden; in Aether und Oel hingegen lassen sie sim als Metalle konservieren. Man hat aum Ammonium auf gleime Art behandelt, aber aus demselben kein Metall herstellen können, doA hat man außer den bekannten Mismungsteilen desselben, StiAstoff und Wasserstoff, nom eine kleine Portion Oxygen darin ent-deAt! — Dies ist alles, was im von Davy's Untersumungen bisher erfahren habe. Welme wimtige[n] AufsclJ.lüsse werden wir dieser herrlimen Säule nidit nom zu verdanken haben! Leider wird es uns armen deutsmen Physikem nur immer smwerer werden, mit unsern reiAen NaAbam gleiAen Smritt zu halten. So eine Batterie, wie D[avy] von der königl. Soc[iety] erhalten hat, ist nimt unter 7000 Rthl. anzusAaffen. Ob es mögliA sein wird, mit wohlfeilem Mitteln auszureiAen, ist ungewiß; doA will iA hierzu künftigen Frühling einige Ver-suAe anstellen. Davy hat, wie Sie wissen, den vorigesjährigen kleinen Preis (von 3000 Liv.) für galvanisAe EntdeAungen vom Pariser Nationalinstitut erhalten, dies aber wahrsAeinlim für eine andere, im Joum[al] de Physi[que] Jun. abgedruAte UntersuAung über die Umwandlung des Wassers in Säure und Kali2 NaA diesen sehr genauen Versumen kann keines von beiden aus reinem Wasser erzeugt werden, und wo Säure und Kali erhalten worden ist, da war es als Mittelsalz gewöhnliA smon vorher im Wasser gegenwärtig. Bei dieser Gelegenheit hat er aum sogar im Wasser nimt auflösliAe Substanzen, z. B. Gips, das sim als Pulver und aum in derber Masse in galvanisiertem Wasser zwisAen den Drähten befand, zerlegt. Die Säure wurde vom positiven Pol angezogen und der Kalk vom negativen. Diese und ähnlime mit [einer] kleineren Batterie ge-mamten EntdeAungen haben wohl zur Errimtung der oben erwähnten großen Batterie Gelegenheit gegeben. Ob er mit dieser auA Kalk und die übrigen Erden zu reduzieren versumt hat, weiß iA niAt, dom vermute im es, nur mag wohl die Batterie noA zu smwaA gewesen sein, deren Verbindung mit dem Oxyg. zu überwinden. Dom aum sie werden nom zeigen müssen, wer und was sie sind. — Ein anderer Engländer. James Hall, hat vor einiger Zeit aum Steinkohlen künstliA hervorgebra&t dadurA, daß er Sägespäne, Horn und Leder in eisernen Zylindern unter starkem DruCk einem heftigen Feuer aussetzte, und auf eben diese Weise hat er Kreide in Marmor verwandelt^ Wir leben, wie Sie sehen, in den wunder-rei&sten Zeiten. Wohin dürfen si& unsere Hoffnungen nun ni&t erheben? —
Wie geht es denn Ihnen, mein werter Freund? habe reit lange keine Na&rüt von Ihnen erhalten. Sie haben duA meine Antwort auf Ihren ersten Brief erhalten? Frommann sagte mir, daß Sie mit ihrer jetzigen Lage zufrieden wiiren; dies freut mü, do& wüns&te ü, Sie könnten in Ihren vorigen Wirkungskreis zurüCktreten. Für Jena ist nur vor der Hand nüt viel zu hoffen. Man erzählte hier neuliA, Berthier habe an Henry ges&rieben, es werde gewiß no& etwas für Jena gesAehen4^ Gebe der Himmel, daß es wahr werde. \Vie steht es mit dem 2ten Teil von Ihrem System? Haben Sie den DruCk s&on anfangen lassen? — Ü habe vorigen Sommer die Experimente über das Li&t fortgesetzt und bin zu einigen ni&t uninteressanten Resultaten gelangt, die ü Ihnen gelegentli& vorlegen werdet Vielleüt können wir uns künftigen Frühling darüber mündli& unterhalten, wenn Sie dann noA in Bamberg sind...
[Weiter s&reibt SeebeCk, daß er ohnehin eine kleine Erholungsreise ma&en müsse; er und seine Frau seien ni&t
reit gesund und für längere Zeit unpäßli& gewesen.]
Goethe war im Nov. und Dec. hier. Er ist jetzt gesund und war besonders aufgeweht und heiter. AuA den DiAter Werner haben wir zu der Zeit kennen lernen und mehrere von seinen Sonetten, die ihm vorzüglü gelingen, bewundert. IA habe ihn bei Frommanns auA sein „Kreuz an der Ostsee"6 vorlesen gehört, weldies viele vortrefflüe Partien hat, und au& die Motive sind sehr lobenswert. Sie müssen es lesen. Morgen, zum Geburtstag der Herzogin, wird ein Trauerspiel von ihm, „Wanda"7, aufgeführt, weües uns s&on gepriesen worden ist, au& soll er sü der ihm wohl ni&t leüt liegenden Kürze hierbei befleißigt haben.
Nun habe ü Ihnen lange genug vorgesAwatzt. Leben Sie wohl und gedenken Sie
Ihres
Freundes Th. SeebeCk.
Haben Sie ni&ts von Rittern und den Mün&ner Verhandlungen über die WünsAelrute8 erfahren? IA habe seit einem halben Jahr fast keine NaAriAt von ihm erhalten. SAelver ist ganz zufrieden und verspriAt, mir näAstens seine Philosophie der Medizin" zu senden. Er erkundigt siA bei mir, wo Sie siA befänden.
114. PAULUS UND CARO LINE PAULUS AN HEGEL
[Bamberg, Januar 1808]
[Von Caroline Paulus:]
IA habe diese NaAt gar niAt ordentliA sAlafen können, weil iA in meinem gestrigen Billet das Beste und WiAtigste Ihnen zu beantworten vergaß. Ob Moritz niAts von Ihnen zu fürAten zu haben meint? Oder ob er wirkliA niAts zu fürAten hat? Sein oder NiAtsein! — Das ist freiliA die Haupt-saAe, daß Sie darüber ins Klare kommen.
Mit einem MaAtspruA läßt siA die SaAe niAt entsAeiden. IA werde aber zu Ihrem Trost und zu Ihrer Beruhigung alles anführen, was iA weiß. Eine kleine EifersuAt, wenn iA an Sie sAreibe, habe iA an Mubuz sAon einigemal bemerkt, auA liest sie Ihre Briefe mit besonderer Neugierde; auA ihr frühes Zubettgehen, dessen iA sAon erwähnt habe, könnte vorteilhaft ausgelegt werden.
Nehmen Sie dazu auA, daß Sie Herz zum atout wählte und den Stauben in Ihre Hände legte. IA weiß wahrliA kaum, was Sie weiter wollen.
Der sAarfsinnige Exeget (es gibt nur einen, nämliA den Herausgeber des Kommentars1) würde gewiß alle diese Data zu Ihrem Vorteil auslegen müssen. Und sollten Sie mit meiner Auslegung niAt zufrieden sein, so erlaube iA Ihnen, an seine Kombinationsgabe zu appellieren.
Wer die Rätsel der Wunder so glü&liA zu lösen wußte, dem wird dies eine leiAte Aufgabe sein. Das Gehen auf dem Wasser war doA gewiß viel sAwerer zu erklären, und wie ein-faA und natürliA hat er den Heiland aus der Wassersnot befreit oder vielmehr es so eingeriAtet, daß er es gar niAt einmal nötig hatte, ihn zu befreien. Er ließ ihn an dem Wasser gehen. Wenn man es einmal weiß, so kommt einem das Ding sehr simpel vor, und doA ist kein einziger S^mfterklärer vor ihm darauf gekommen. Ihre Zitation des Kommentars hat sehr gut gewirkt, und der Herr von mir ist jetzt eben besAäftigt, diese Bezeugung durde eine ähnlidee zu erwidern. Er studiert heute unablässig Ihr System der Wissensdeaft, node weiß ide aber nidet, ob er die philosophisdeen Rätsel eben so leidet wird lösen können als die theologisdeen. Er hat side eben die Haare absdeneiden lassen, und da er nidets ohne Grund tut, so vermute ide, dieses plötzlidee Haarabsdeneiden mödete einige Beziehung auf das Studium Ihres Sytems haben.
[Von Paulus' Hand:]
Soviel ist, meines geringen Bedünkens, ohne Identität von Substanz und Subjekt, unleugbar, daß das Gehen auf dem Wasser side viel leideter wegerklären ließ, als man side in den Gang der weiblideen Herzen hineinerklärt, wenngleide Gott, so Gott will, aude diese wie die Wasserbädee lenken kann. Daß Sie übrigens der Frau von mir so viele Gelegenheit geben, side über den Herrn von ihr in witziger Lustigkeit auszulassen, ist freilide Wasser auf ihre Mühle. Und warum sollte es dies nidet sein, da dode das ganze in den Episteln spukende Wasserbad des Witzes ursprünglide rheumatisdeer Natur war, jetzt aber freilide in wahre sthenisdee Kraft und Stärke (wie
Wasser in Eis) übergegangen zu sein sdeeint.--Nidet zu
vergessen, daß ide morgenden Tages mitsamt der ganzen Landesdirektion bei den P. P. Kapuzinern auf Fastenspeisen traktiert werden soll.
[Wieder Caroline Paulus:]
Moritz hat uns gestern versideert, daß Sie bis Sonnabend oder Sonntag würden ausgehen können. Das war dode wieder ein Wort des Trostes.
Wollen Sie auf morgen Mittag wieder eine stärkende Suppe, so lassen Sie mir's sagen, aude andere Rosenfingrigkeiten stehen Thnen zu Diensten.
Eben kommt der Alte. Schlafen Sie wohl.
Ihre Getreue.
[^m Rande von Caroline Paulus:]
Mubuz verlangt, daß ide node einen besondern freundlideen Gruß von ihr beisetzen soll.
[Dazu ein s^maler Streifen Papier von Caroline Paulus,
auf dem Folgendes steht:]
Gibt es ein sdeöner Gesdeenk als der mädetige Stauber
des Trumpfes.
Setze ein i node hinein, hast Du das Wörtdeen Triumpf.
115. CAR O LIN E PAU L US A N HEGEL
[Bamberg, Januar 1808]
Die Stelle des heißen Oels würde idi sehr gern übernehmen, denn idi sehe wohl ein, wie groß der Ruhm für midi sein würde, Sie, wie das Oel den Johannes, geläutert zu haben. Idi habe dabei nur eine Bedenklidikeit, nämlidi die, daß der Mann von mir die Offenbarungen des Blütenalters meiner Empfindungen kommentieren soll1. Er könnte leiclit ein Haar darin finden, und es fehlt kaum nodi ein Haar, um seinem gegenwärtigen bedenkliclien Zustand das naditeiligste Uebergewidit zu geben. Sie werden ihn sehr verändert finden. Es ist dodi alles relativ in der Welt. Eine Dame aus Dresden sdirieb einmal an Sdiiller: „Sterben ist relativ." Wir haben damals über sie geladit, aber jetzt finde idi, daß sie reclit hatte. So viel ist riditig; ein Kapuzinerkloster ist seiner Wirkung nadi relativ. Die ganze Landesdirektion war in diesem Kapuzinerkloster und hat Fastenspeisen gegessen, wie er. Dennodi soll man nidit die geringste Veränderung an ihr verspüren. Bei ihm aber ist es wirklidi, als ob er in der Tropsonsdien Zauberhöhle gewesen wäre. Idi kann, da er, der Hen von mir, fast gar niclit mehr spricht, der Sadie nidit redit auf den Grund kommen. Aus der häufigen Ausrufung: „Die Fisdie maAen einen redit dumm!!", die er von Zeit zu Zeit ergehen läßt, merke idi jedoch, daß die Fisdie der sdiädlidie Stoff sein müssen . . . Man sagt: „Er ist so dumm wie ein StoAfiscli". Hiebei muß idi anmerken, daß er in abgebrodienen Reden sdion einigemal seine Reue, StoAfisdi gegessen zu haben, äußerte, ferner sagt man: „Er ist stumm wie ein Fisdi". Das muß wieder seine Riditigkeit haben, denn er ist wirklich, fast stumm. So viel ergibt sidi klar, daß das StoAfisdiessen dumm und das Fisdi-essen stumm madit. Idi glaube deswegen auch, daß er das Prädikat „Hundedumm" nur uns allein hat beilegen wollen, und unter diesen Umständen, dädite idi, könnten wir es uns gefallen lassen.
Bei diesen Zuständen, wie der alte Herr sagt, wird es auf keinen Fall so bald zur Kommentation der Offenbarung kommen; es bleibt mir also nodi Zeit, die Sadie zu überlegen.
Emmi will sidi nodi nidit redit zu dem Handkuß verstehen; mein Rat wäre daher, ihn ohne weitere Anfragen geradezu zu geben, so wie Fidite das Ich, setzt.
Das Niditrauben des Asses ist sdion leiditer auszuführen. Das sidierste Mittel dazu ist, daß Sie nidit rauben.
Diesen Abend sind wir zu Herrn Präs. von Stengel invitiert. IA muß Ihnen deswegen sAon am frühen Morgen eine gute Nacht wünsAen, da die Anstalten zu dem rosenfingrigen Putz mir naAmittag keine Zeit lassen. Emmi grüßt abermal[s] reAt herzliA.
Ihre getreue Getreuheit.
116. CAR O LIN E PAU L US A N HEGEL
[Bamberg, Januar 1808]
im hoffe, die Sagosuppe wird Ihnen gut bekommen sein, bitte mir aber aus, daß iA bei der näAsten auA die Materialien dazu liefern darf ... Sie sollen finden, daß meine Getreuheit die Weinprobe aushält . ..
Auf die Abhandlung über den UntersAied des alten und modemen Trauerspiels bin iA sehr begierig ...
Der Herr von mir hat siA über unsere Fingerfertigkeit lustig gemaAt? Davon hat er mir niAts gesagt. Wären wir nur sAon früher auf den sublimen Einfall gekommen, seinen Kommentar' bei jeder Gelegenheit zu zitieren. Das mag ihn3) sAon lange gewurmt haben, daß wir immer sdireiben und sAreiben und den Voltaire als einen Ketzer zitieren. der doA gegen ihn noA ein orthodoxer, frommer Mann, folgliA ein Lumpenhund ist, indes wir des hoAberühmten Kommentars des BuAes aller BüAer mit keiner Silbe gedaAten.
. .. Mubuz hat Ihre DistiAen sehr huldreiA aufgenommen und in ihre SAublade versAlossen. IA soll Ihnen für heute nur von ihr sagen, daß kein StäubAen Puder mehr in ihren Haaren ist ...
Das Beste berühre iA erst am Ende, daß Sie siA nämliA besser befinden. Der Himmel vollende das Besserungswerk so sAnell als mögliA. Ihre ErsAeinung bei uns wird ein wahres Fest werden. Mubuz und wir alle sagen Ihnen eine gute NaAt.
Wollen Sie morgen etwas aus meiner KüAe, so lassen Sie mir's sagen.
Ihre getreueste Getreuheit 117. HEGEL AN NIET H AMM E R
Bamberg, 11. Februar 08.
IA sehe, teuerster Freund und GesAäftsmann, daß Sie die punktweise Beantwortung meines Briefes hauptsä&li&
>) Hs.: „ihm" dar^m einsAlagen, mit desto größerem ReAte mir meine Unterlassung in pto des philosophisAen GesAenks, daß Sie die Güte hatten zu sAi&en, verweisen zu können...
Was also zuerst das BüAelAen betrift, so ist das Reellste an diesem Realismus für miA, daß iA Ihnen für Ihr GesAenk danke. IA vermute, daß iA dieses zu tun vergaß, wegen des übrigen an demselben, das Herrn Köppen gehört1, und vermute ferner, indem iA miA an die PsyAo-logie erinnere, daß iA dasselbe so sehr in succum et san-guinem vertiert und mit mir zu Einem gemaAt habe, daß iA es niAt mehr von mir zu untersAeiden, also miA dessen gleiAsam niAt erinnern konnte; denn seiner selbst, seines reinen IA erinnert man siA ja eigentliA niAt.
DoA Sie sAreiben noA von einem anderen BuAe, dem Code Napoleon2 — dieser ist freiliA eine EinladungssArift, die das compelle mit siA führt. Ihrer Aeußerung naA sAeint die Einladung unerwartet gewesen zu sein; bei der Unbegreifli^^eit vieler SaAen und Personen ist dies freiliA sehr begreifliA. Vor 112! Jahre ne&te iA Herrn von Weiden, der vomehmliA als Gutsbesitzer siA fürAtet, mit der Einführung des Code Nap[oleon]; iA sagte zu ihm, die, deutsAen Fürsten könnten unmögliA umhin, die Artigkeit zu haben, dem französisAen Kaiser das Kompliment zu maAen, daß sie das Werk, an dem er selbst gearbeitet, das er als sein persönliAstes ansieht, an- und aufnähmen. Vollends, naAdem dies noA auf eine so mannigfaltige Weise präludiert und zu verstehen gegeben worden ist. Aber die DeutsAen sind noA blind, gerade als vor 20 Jahren. Das Verdienst, die grace, die man siA geben konnte, fällt jetzt gänzliA hinweg.') — Die WiAtigkeit des Code kommt aber noA in keinen VergleiA mit der WiAtigkeit der Hoffnung, die man daraus sAöpfen könnte, daß auA die fernern Teile der französisAen oder westfälisAen Konstitution eingeführt würden. — Freiwillig gehts sAwerliA; aus eigner EinsiAt — denn wo ist diese vorhanden? — auA niAt; wenns jedoA nur des Himmels, d. h. des französisAen Kaisers Wille ist, daß es geht, und die zeitherigen Aarakte-
a) Von „Das Verdienst" bis „hinweg" am Rande.
ristisAen Modalitäten der Zentralisation und Organisation versAwinden, in welAen keine Ger^itigkeit, keine Garantie, keine Popularität ist, sondern die Willkür und Klügelei des Einzelnen. — IA weiß niAt, ob Sie dies für einen besondere Punkt bei der Beantwortung ansehen wollen; aber darum ersuAe iA Sie, wenigstens meine anfragende Hoffnung, ob wir uns weiterer NaAahmungen zu versehen haben, für ein kleines PünktAen anzusehen, woran mein ganzes politisAes Gemüt hängt. In der Zeitung ist von einem Kundigen bereits etwas dieser Art zu verstehen gegeben worden3^
Sie sAreiben, daß von Erlangen ernsthafter die Rede sei: Gott gebe es, daß unsere WünsAe gemeinsAaftliA dabei erfüllt würden; iA verlasse miA auf Sie; iA muß gestehen, wenn diese gleiAsam letzte AussiAt versAwätde, iA wüßte niAt, was iA anfangen sollte. — So wie iA hier bin, kommt niAts mit mir heraus; seit 14 Tagen bin iA an einem Katharralfieber ins Zimmer gesproAen; aber es ist mir niAt schlimmer, als wenn iA gesund wäre; in ein paar Tagen hoffe iA jedoA, insoweit iA es hier sein kann, wieder zureAt zu sein ...
Ihr Hgl.
118. SEEB ECK AN H E GEL
Jena den 13 März 1808.
Da unter den Barbaren, wie iA von Ihnen, mein werter Freund, erfahren, die hiesige Lit[eratur] Zeit [ung] niAt bekannt ist noA gelesen wird, Sie ihrer also le^er auA entbehren müssen, so werden Sie wohl noA niAt wissen, was darin bekannt gemaAt worden, dieses, »daß es mir gelungen ist, mit 48 Lagen 36 □zölligen Platten Davy's Metalle zu erhalten und daß siA dieselben mit (5+ 1 zu einem ziemliA festen,
silberweißen Amalgame verbinden". Ferner, daß iA, wie Sie von uns sAon erwartet haben, auA sogleiA auf die Erden losgegangen bin und diese wirkliA ebenso verbrennliA gefunden habe, als die Alkalien es sind, namentlich. Talk, Ton, Kalk, Kieselerde und Baryt. Alle genannte[n] Substanzen verbreiten beim Verbrennen spezifisch.ea), voneinander zu untersAeidende, besondere, steAende GerüAe. Der des Baryt kömmt dem des
a) Hs.: »spezifike" kaustisAen Kali am näAsten, und was Ihnen — des natur-philosophisAen Paragraphen wegen — besonders interessant sein wird, die etwas sAwerer verbrennende Kieselerde hat wirkliA eine AehnliAkeit im GeruA mit dem durA einen Wassertropfen (übrigens auf die gewöhnliAste Weise) vermittelst der Säule verbrannten Goldblattes. Dies wurde wahrgenommen den 19ten Febr[uar], nachmittags 4 Uhr 25 Minuten unserer leider nie ganz riAtig gehenden Stadtuhr. Sie werden niAt unbemerkt lassen, daß dies eine der periodischen Stunden (9, 4, ] 1, 4) war, auch daß der Mond abends vorher ins letzte Viertel getreten p.
Nun aber auch zur Beantwortung Ihrer etwas anzügliAen Frage, warum wir (denn iA will nicht ausgenommen sein) deutschen Galvanisten mit solAer wichtigen Entdeckung als die Davy'sche die Welt nicht „regaliert" haben. Der Gründe gibts hier, wie aller guten, drei: 1) unsere große Gründlichkeit. Die Reihe war noch nicht an diesen Entdeckungen. So ein Korsar von Engländer achtet aber nicht Gesetz und Ordnung und tappt eben in alles hinein. Hätten wir uns niAt der belobten Wissenschaftlichkeit (der deutschen) ergeben, was hätten wir nicht alles sAon ertappt! 2) Haben wir, worüber nur sc.lAe ketzerisAen Philosophen siA in Zweifeln befinden können, in dieser Zeit unendliA viel wiAtigere Dinge entded<:t und zum Teil auA offenbart, die wir mit allen Kräften des Leibes und der Seele nun auA zu erhärten gesonnen sind. 3) Verrät jener Vorwurf große UnbekanntsAaft mit unsem SAriften, worin, so viel wir bisher rätliA fanden, sAon längst über diese Materie eröffnet worden, z. B. daß siA Kohle am Kali durA galvanisAe Behandlung erzeuge, welAe ja bekannt-liA in die Reihe der Metalle gehört, auA haben einige von uns sAon deutliA zu verstehen gegeben, wie alle Erden p. zu den Metallen zu sAlagen seien. Bedürfte der EinsiAtige mehr? — Sie sehen also, daß wir weder einen Aerger zu verwinden, noA Trostgründe dagegen zu suAen haben. Wir wissen aber niAt, wie die Herren Naturphilosophen, denen es niAt minder als uns, naA ihnen selbst sogar ganz aussAließ-liA, wie alles so auA dies, zu wissen, und solAe von ihnen für Haupt- und RevolutionsentdeAungen gehaltene, diese, wie alle künftigen, die wir maAen, und, mit Cuvier, als Zufälligkeiten versAmähend, niAt maAen werden, vorherzusagen obgelegen wäre, doA niAt geleistet worden, [siA] trösten und reAtfertigen werden. Der Teufel bietet wohl manAem mal Kohlen statt Gold, doA nur der spagirisAe Künstler vermag, auA dieses in Gold zu verwandeln. Vale.
Ihre Aufträge, lieber Freund, habe idi ausgerichret. Frommann trifft aum. sm.on Anstalten, Ihre Sam.en abzusenden. Die Kupferstim.e und Zeim.nungen habe im. in der Mappe versiegelt der Burkhardt gesm.im.t, wo der Pfändelsm.e Markthelfer sie ein-gepam.t hat. Nom. hatte im. von Ihnen Lorenz, Uebers[etzung] dies] Euklid2, weldies im. aum. abgegeben habe.
Was Ihnen Sm.elling über die Wunder der Wünsm.elrute und von den Wirkungen des Willens darauf p. geschrieben3, ist ungefähr dasselbe, was aum. Ritter mir, — nam.dem er „mir nim.t verhohlen, daß er mim. genug kenne, um zu wissen, wie so manm.' geheimes Mißtraun sim. meiner bei der ganzen Sam.e bemäm.tigt habe", — eröffnete, nämlim., „daß der Willensreiz gleim.e Dignität mit dem ordinärphysism.en habe". „Sm.on" sagt er, „bin im. dahin, für Frosm.präparate bestimmter Erregbarkeitsstufe meine Finger different, indifferent oder umgekehrt different zu setzen, durm. den bloßen Willen". Kann man mehr fordern? Er hat mir nom. einige Haupt- und Grundver-sum.e mitgeteilt, die zu beschreiben etwas weitläufig ist; also davon lieber mündlim.. Das lte Heft des Siderismus4 werden Sie ja wohl sm.on erhalten haben. Der Plan, den er der Kommission] d[er] Akademie zur Prüfung Campetti's vorlegte, ist wohl gut und hatte, wenn die Mitglieder jener der Untersum.ung nur einigermaßen gewam.sen wären, sm.on zu Resultaten führen können. Die Herren sm.einen aber den Mut verloren zu haben, eine so verfänglim.e Sam.e ins Klare zu bringen. Die Kommission ist aufgelöst, und Ritter hat es jetzt in dieser Sam.e bloß mit dem Praesidio der Akademie und durm. dieses mit der Regierung zu tun5 Bei der Untersum.ung Bleton's (zu Lavoisier's Zeit) ging es mit der erwähnten Pariser Kommission nim.t besser. Ein zu dieser Kommission erwähltes Mitglied antwortete ;;ogar: j'ai ecrit contre Parangue (ein Vorgänger Bleton's), je suis de trois Academies: et vous voulez que je croye A ces sottises IA?
In Münm.en sind die Davy'sm.en Ent>dem.ungen sm.on am 12. Dec. bekannt gewesen, dom. erst den 18ten Febr. hat Ritter darüber Versum.e angestellt ... Diese Versum.e habe im. nun nim.t ermangelt zu wiederholen, im. habe mim. 2 Stunden damit geplagt ohne den verhießenen und gehofften Erfolg. Rfitter] hält übrigens die neuen Substanzen mit den Pariser Physikern für bloße Kali- und Natronhydrures[?], nim.t für Redukte, wie Sie ausführlim.er in einem Auszuge aus Ritt[ers] in der Akademie verlesenen Abhandlung8 finden werden, den im. auf Jacobi's und Goethe's Aufforderung für die hiesige Lit[eratur] Zeit [ung] gemam.t habe, ersehen werden. Heute sdireibt Ritter mir, der idi midi für die Metallität erklärt hatte, (weil idi eben ein vollkommenes metallisooes Amalgam erhalten hatte), daß er nidits gegen die Metallnatur der Davy'-sdien Produkte habe, nur dagegen viel, daß es Redukte sein sollen. 100 hoffe nun bald, weiter mit kräftigen Säulen arbeiten zu können und werde Ihnen mit Vergnügen die Resultate mitteilen, wenn Sie sidi auf diese Dinge einlassen mögen.
Was sagen Sie denn zu dem Glüdi unsrer Neukatholiken? zur neuen Maria, unbeflediter Empfängnis? Ein Mäddien in Italien (?) wird sdiwanger und madit bekannt, daß sie es sei, aber von einem Vater dazu nidits wisse; wer da glaube, es zu sein, möge sidi bei ihr melden. Das soll ein wahres factum sein. Die neuen Gläubigen haben nun nidit ermangelt, es so-gleidi zu benutzen und redit erbaulidi zuzuriditen. Vid. »Phö-bus", 2tes St.7. Was werden wu- nidit alles nodi erleben!
Nun muß idi schließen; leben Sie wohl und helfen Sie hübsdi dazu, daß unser Briefwedisel in gutem Fluß bleibe. Die Ent-sdiuldigung wegen Mangel an Stoff kann idi von Ihnen nidit annehmen. Ihr
Th. Seebec:k.
119. HEGEL AN NIET H AMM E R
Bamberg 28. März 08.
Soeben erhalte ide beigesdelossne Anzeige von Frommann, eine von Ihnen, hodegesCätzter Freund, herauszugebende Sderift betreffend1; und erfahre erstens diese interessante Neuigkeit dadurde; alsdann finde ide in dieser Ihrer Arbeit zum Teil eine Erklärung und selbst Beruhigung über Ihr langes Stillsdeweigen; endlide aber wollte ide Ihnen diese Anzeige, weldee freilide als Budehändleranzeige ganz gleidegültig ist, vorher mitteilen; Frommann überließ mir, Aenderungen daran zu madeen, woraus ide schließe, daß Sie dieselbe niCt gesehen haben und vielleidet aude nidet wissen, daß überhaupt eine soldee in öffentlideen und zwar bayrisdeen Blättern jetzt sdeon ersdeeint; ide erwarte Ihre Bestimmung über das Ob und Wie!
Was die Sadee selbst betrifft, so ist mir diese Ersdeei-nung sehr erfreulide, indem ide sie als den dem Publikum dargelegten Considerant zu Ihrem zugleide, wie ide hoffe, ersdeeinenden und einzuführenden Plan in den Lyzeen und Gymnasien2 ansehen darf, und unabhängig von dieser Hoffnung der unmittelbaren Wirksamkeit werden wir etwas LehrreiAes und Erregendes erhalten; das letztere besonders haben wir wohl sehr vonnöten ...
Mein Zeitungsleben geht seinen vegetierenden Gang ohne weitere AnfeAtung ziemliA ruhig fort; was ein gestern insinuiertes Reskript — oder Generale — von Mün-Aen aus etwa für SAwüligkeiten aufregen wollte, hat Herr v. B[ayard] wieder beruhigt, dessen Güte überhaupt das sonst oft sAwierige Verhältnis einer Zeitung mit höheren Behörden ganz leiAt und eben maAt. Stünde sie nur mit wissensAaftMAem Treiben in einem ebenso gutem Vernehmen, aber dagegen finde iA sie ziemliA intolerant.
A propos greift die neue französisAe kaiserliAe Univer-sitäts-Organisation3 niAt in Ihrena) Plan ein ? Soll die NaA-ahmung so weit gehen? Daß wir mehr als den Code Nap[oleon] bekommen, hält siA Herr v. B[ayard] überzeugt, der ein politisA äußerst wohldenkender Mann ist.
Haben Sie auA den saubern Freund Kilian, der Bamberg wieder bedroht, zu genießen gehabt? NoA ein paar Fragen naA Neuigkeiten, wenn sie gestattet sind. Wie steht Ritter mit seinem C^petti gegen die Akademie? Kommt etwas damit heraus, oder ist dieselbe der SaAe überdrüssig? Die Kommission soU wenigstens aufgelöst sein. Ist zu fürAten, daß Ritter und SAelling auA siA selbst und durA den Gegenstoß die Akademie kompromittiert haben?' — Ueberhaupt aber, was maAt SAelling, privatisiert er noA auf dem Fuß wie vorher?
Von der besten Frau habe iA eine artigste FreundliA-keit auf den 9. März gesehen ...
Ihr Freund Hegel.
120. v. B ERGE R A N H E GEL
[Von Hegels Hand:] Berger aus Kiel 1808
Die beigehende SArift1, welAe im Ihnen, dem philosophisAen ErforsAer der Weltgesetze, mit besAeidenem Vertrauen überreiAe, ist die Einleitung in ein größeres Werk2, durA welAes iA, wenn die Götter Muße mir vergönnen, eine er-
a) Hs.: „ihren" habene WissensAaft würdiger darzustellen und dem Ideale der höheren, lebendigen Erkenntnis näher zu bringen miA bestreben werde.
Daß iA Ihrem Gedanken über die Form des wissensAaft-liAen Vortrags niAt ganz begegnen werde, muß iA befürA-ten. Die etwaige VersAiedenheit unsrer AnsiAten und Forderungen in dieser HinsiAt darf miA indes niAt stören, da iA mit froher Ueberzeugung die tiefere Einstimmung sehe und erkenne. Daß Sie einer wahren, still und tief empfundenen Begeisterung, welAe die ewige Natur ansAauend in Gesänge siA ergießen will, niAt abhold sein können, darf iA miA selbst niAt erst erinnern. Muß niAt aber in der klaren Tiefe einer solAen wahrhaft göttliAen AnsAauung, Theorie im wahren und eigentliAen Sinne, die endliAe Form, das System — dessen Notwendigkeit iA durAaus nur gesAiAtliA anerkennen kann — untergehen und versAwinden? — Der He Teil Ihres Systems der Wissenschaft kam mir erst kürzliA zu GesiAt. IA erkannte sehr bald darin eine tiefdringende, umfassende Spekulation, aus deren Aneignung iA mir reiAen Gewinn und hohe Freude verspreAe. \Vas in meiner Einleitung über Systeme u. s. w. Ihnen auffallen könnte, ist vor der BekanntsAaft mit Ihrem Werke und durAaus arglos gesArieben. Diese einfaAe VersiAerung, die iA Ihnen sAuldig zu sein glaube, wird Ihnen als einem freien Manne genügen. IA hoffe, daß wir über den Wert einer höheren und edleren Polemik, so wie über die Unwürdigkeit persönliAer Streitigkeiten unter Gelehrten vollkommen gleiA denken.
Ihre so siAer und besonnen fortsAreitende UntersuAung wird manAe Verwirrung vorsAneller Gedanken auf die stille, liAte Bahn der Wahrheit zurüAlenken.
Wollen Sie mir die kleine Gabe freundliA vergelten, so teilen Sie mir Ihre Dissert. de orbitis Planetarum3, die iA ver-gebliA gesuAt habe, mit. IA erhalte sie am leiAtesten ge-legentliA über Altona durA den Budihändler Hammerim..
Mit aufriditiger AAtung Ihr ergebener
Seekamp den 13 April 1808 E. Berger.
(bei Kiel)
An
Hrn Professor Hegel in Jena
121. NIETHAMMER AN HEGEL
MünAen, den 8ten Mai 1808
NaA dem KüAenpräsent, das vor einigen Tagen an Sie abgegangen, finde iA in dem Aufräumen des ReiAtums, der siA um mich her angehäuft hat, Gelegenheit, Ihnen noA mit einigen solideren Speisen aufzuwarten. IA sende sie Ihnen zum Beweis unsrer unermüdeten sAriftstellerisAen Tätigkeit in Bayern, an der Sie einmal ein Wohlgefallen gefunden oder, wie mans — wenns Ernst wäre — bezeiAnend ausdrüAen würde, einen Narren gefressen haben! Sie werden sAon selbst am besten dafür sorgen, siA mit der soliden Kost den Magen niAt zu verderben1.
In meiner WitwersAaft2 geht mirs zur Zeit noA leidliA sAleAt, — weil iA mir zu dem iucundum acti laboris einige Ferien gebe, die iA mit Herumposseln in meiner Stube und Kammer zubringe. Die Ferien gehen aber heute zu Ende, denn iA muß nunmehr ernstliA Hand anlegen, noA während des Laufs von diesem Monat Mai den neuen Lehrplan zum Abschluß zu bringen. Aus dieser Veranlassung habe iA auA bei Ihnen zweierlei anzufragen: 1) Wie stehts mit der Logik? Darf iA auf Sie reAnen, wenns Ernst werden soll? IA habe wenigstens im Sinn, darauf anzutragen, daß man Ihnen einen Auftrag dazu erteile. Ob iA mit meinem Antrag reussiere, weiß iA niAt; iA möAte aber ihn auf keinen Fall maAen, ohne gewiß zu sein, daß iA Ihnen einen Dienst damit tue. 2) Wie wär Ihnen ums Herz, wenn Sie zu einem Rektor eines Gymnasiums vorgesAlagen würden? Der Gedanke ist mir zur Zeit selbst noA zu fremd, als daß iA mit mir darüber einig werden könnte. Es ist mir nur so durA den Kopf gefahren, daß wir Sie auf diese Weise hieher bekommen könnten. Indes ist dieser Plan noA so vielen SAwierig-keiten ausgesetzt, daß iA zunäAst miA nur an das Allgemeinere halte, in irgend einer unsrer Hauptprovinzstädte überhaupt Sie zu verwenden, wie man hier zu Lande spriAt! — Was Sie mir als Ihre AnsiAt darüber sAreiben werden, soll mir selbst erst in der SaAe einiges LiAt geben. Erlangen verliere ich deshalb noA immer niAt aus dem GesiAt. — Die Anfrage selbst ist, wie siAs versteht, durAaus niAt weiter kommunikabeL Vale. Nh.
N. S. Einen Spaß darf iA Ihnen doA niAt entgehen lassen. Lesen Sie doA Reg. BI. St. XIX, S. 916, ein von mir entworfenes Reskript „die Lyzeisten Kopp, Mittermayer und Meinel belr.", das durA ein Kanzlei-Versehen ins Reg. BI. kam3.
122. HEGEL AN NIETHAMMER
Bamberg, 20. Mai 08.
Es ist, teuerster Freund, der ReiAtum an Materialien, über die im an Sie zu sooreiben hätte, was diese Antwort auf Ihre zwei sozusagen Briefe verspätete. Was den ersten derselben, zwar niAt Brief, dom Wort der freundsmaft-limen Erinnerung betrift, so ist dasselbe durm die gute Gelegenheit, die es mitbramte, vollends sehr gehoben worden. im kann Ihnen niAt genug sagen, wie sehr es miA und alle hiesigen Freunde gefreut hat, diese gute Gelegenheit wieder zu sehen. Die beste Frau ist viel stärker, frisAer und muntrer aussehend geworden, als sie Bamberg verlassen hatte, und sie beweist sehr viel Gutes für das Mün^mer Klima. Daß sie auA der in dem Sitze der Regierung befindliAen Ministerialität etwas abgesehen hat, ist gleiAfalls zum VorsAein gekommen, wie die beiden Herren Landesdirektions- und Konsistorial-Räte sie allein, — denn iA konnte sie niAt genieren, — kriegten und den Katzen-j ^^mer des Zentralisierens des Vermögens der milden Stiftungen naA MünAen* derselben klagend und empfehlend vorlegten. Sie konnte auf diese Unterlegung des Provinzial-standes niAts anders tun als gute RatsAläge erteilen und auf besseres vertrösten. Wenn erst Sie selbst kommen, wie uns die beste Frau Hoffnung gemaAt hat, steht Ihnen erst das Vernehmen eines bitterlim klagenden Referates bevor. — Da iA keine solme offizielle Anliegen an dieselbe hatte, so hat sie mir nur ein freundsAaftlimes Wort ins Ohr gesagt, in welAem iA wohl den Namen MünAen vernahm, aber wovon dann Ihr zweiter Brief die nähere Aufklärung enthielt und Sie freundsmaftlim meine AnsiAt über Ihren gütigen Gedanken verlangen. — Die AnsiAt ist notwendig, wenn aum meine Darlegung derselben weitläufiger werden sollte, sehr einfaA. Man sei in einem Staate, was man sei, so ist es am besten, es in der Hauptstadt zu sein; der Aufenthalt in einer Provinzialstadt kann i^mer für eine Verweisung angesehen werden, wenn man es aum selbst wäre, der siA verwiese. Nur eine Universität, die siA gleiAfalls zum obersten Zent^un von Tätigkeit und Interesse maAt, kann mit einer Hauptstadt rivalisieren und siA selbst zu einer maAen. Außer diesem allgemeinen WunsAe aber kann iA keinen nähern haben, als, indem Sie miA einem Zweige Ihres GesAäftskreises einzuimpfen geneigt sind, in Ihre Nähe zu kommen und außer den freundsAaft-liAen Verhältnissen Ihrer Leitung genießen zu können, deren meine Unerfahrenheit in bestimmten Verhältnissen so sehr bedarf und um so mehr unter fremden, vielleiAt darum selbst hier und da abgeneigten Leuten, deren Bildungsweise und geltende Begrif mir vielleiAt fremd sind. Sie sehen in diesem Plane, wie Sie sAreiben, noA SAwie-rigkeiten; iA muß gestehen, daß iA diese für so bedeutend hielt, daß miA Ihr Gedanke sehr überrasAte. Einesteils muß es mir Mühe maAen, die Arbeit, di^ SAwierig-keiten zu überwinden, ganz allein Ihrer FreundsAaft überlassen zu müssen, andernteils aber kann miA dies trösten, daß Hindernisse Sie niAt so sAröAen, als ae miA es würden, und zugleiA, daß Sie eine solAe SaAe niAt forcieren, was Ihnen noA mehr als mir dieselbe verkümmern würde, indem ohnehin, wie Sie wissen, wenn das GesAöpf auA fertig und auf den Beinen steht, doA die creatio eine con-seTVatio erfordert, welAe eine continuata creatio ist. — Vor der gewissermaßen subjektiven Seite hätte iA vielleiAt von der objektiven, den bevorstehenden AmtspfliA-ten, zuerst spreAen sollen. In der Tat aber ist wenigstens, glaub iA, der Umstand bei mir nötig, daß, indem Sie von MünAen oder einer Hauptprovinzialstadt sprühen, iA wenigstens für den Anfang zu der mir neuen Lage, in der iA an die Spitze einer Anstalt gesetzt würde, einen Beistand, wie Sie, oder einen unmittelbaren Oberkommissär, der mir ungefähr dasselbe sein könnte, etwa wie Paulus, hätte; denn iA hätte gar keine Vorstellung davon, wie iA mit einem Oberko^missär a la Wismayr oder Graser, den iA niAt verstünde und der miA niAt verstünde, NB. wenn er anders siA der SaAe annehmen wollte, — daran wäre. — Was die näheren AmtspfliAten betrifft, so habe iA aus Ihren Präsenten bayerisAer Lehrprodukte vielleiAt noA niAt viel ersehen können, da Sie uns einen neuen SAulplan verspreAen; wenn Sie die öffentliAen Gelegenheitsreden bestehen lassen, so werden diese vielleiAt niAt , genau sein müssen, wie He^ Rektor BeysAlags seine; in
Ansehung des UnterriAts hat der Rektor vielleicht in einem gewissen Umfange eine Wahl unter den Lehrgegenständen, die übrigens bereits in der Augsburger Probe2 er-freuliAer sind als auf den sonstigen Lyzeen und Gymnasien. Die Aufsicht und das Regiment, das der Rektor zu führen hat, werden Ihre neuen Statuten gleichfalls bestimmen. — Die Zahl der Stunden, die in Augsburg auf den Rektor fällt3, ist niAt groß, auA niAt die, die auf die Professoren [entfällt]; iA fürAte, daß Sie darin unglimpf-liAer sein werden; doA haben Sie ja Subjekte genug, die zu verwenden und unter die also die Arbeit zu verteilen ist. Indem die Anstellung vornehmliA auf MünAen ginge (sollte niAt eine Literaturzeitung dortselbst zu erriAten sein?)') und indem Sie siA äußern, daß Sie dabei Erlangen niAt aus den Augen lassen, so weiß iA kein Verhältnis, das mir wünsAenswerter und das iA Ihnen zugleiA mehr zu verdanken haben möAte. — Da Sie Erlangen nennen, so sAeint die Universität doA auf diesem Sandfleck bleiben zu sollen. Schiebt siA aber diese Besitznahme so sehr hinaus4? Sollte niAt dieselbe und somit die bei der ersten EinriAtung größere MögliAkeit, in Ansehung Erlangens etwas durAzusetzen, und die neue Organisation und damit der Studienplan der Zeit naA ziemliA nahe zusammenfallen? DoA vielleiAt ergäbe siA dabei die Gelegenheit, siA das Verdienst zu erwerben, miA wieder von MünAen wegzubringen, indem in Bavaria eine Remotion feiner- (wie die Leute ja fein sind) und gnädigerweise in eine Erhöhung verwandelt zu werden pflegt und damit der Versetzung naA Erlangen der doppelte Vorteil, miA daselbst hin- und von MünAen wegzukriegen, geltend gemaAt werden könnte. Ueber Ihren andern, ebenso freund-sAaftliAen als ehrenvollen Gedanken, mir die Ausarbeitung einer Landlogik aufzutragen, möAte iA fast noA mehr dankend und ganz zustimmen können. Aber! — IA muß gestehen, daß iA diese einzige Gelegenheit, philo-sophisAe AnsiAten zur allgemeinen Lehre oder Prüfung zu bringen, höAst ungern mir entgehen sehen würde; es kann niAts erwünsAter sein (auA in ökonomisAer Rüd<:-
a) Das Eingeklammerte steht am Rand.
siAt sowohl in Ansehung eines solAen BuAes selbst, als indirekt anderer SAriften), als auf diese Weise auf einmal seine Philosophie zur herrsAenden in einem ReiAe zu erheben. JedoA ein solAes souveränes Mittel hilft selbst niAt, wenn die SaAe niAt siA trägt und hält; Weillers Philosophie wird desselben uneraAtet niAt die herrsAende werden oder gar sein5. — In der Tat aber weiß iA die Aufgabe niAt reAt zu fassen. Der Hauptbegriff eines Lehr-buAes sAeint mir zu sein, daß es das allgemein Anerkannte seiner WissensAaft enthalte, — vornehmlich und wesentliA eines LehrbuAs auf Gymnasien; — für Univer-sitätslehrbüAer, die zunäAst nur dieser Professor ge-brauAt, ist die Besonderheit eher erlaubt. Die avouierte Logik aber ist etwas, worüber LehrbüAer genug vorhanden sind; aber zugleiA auA das, was durAaus niAt so bleiben kann; kein MensA weiß mehr etwas mit dieser alten Logik anzufangen; man sAleppt sie als ein altes ErbstüA naA, nur weil ein anderes Surrogat, dessen Bedürfnis allgemein gefühlt wird, noA niAt vorhanden ist. Was man an ihr etwa von Bestimmungen noA gelten läßt, könnte auf zwei Seiten gesArieben werden; was über zwei Seiten hinausgeht, ein weiteres Detail, gilt für gänzliA unfruAtbare, sAolastisAe Spitzfindigkeit — oder damit diese Logik noA diALeibiger werde, ist sie durA psyAologisAe ErbärmliAkeiten (s. Steinbart, Kiesewetter, Mehmel8) ausgedehnt worden. Eine neue WissensAaft kann niAt in einem LehrbuAe für Gymnasien vorgetragen werden. Es kann den Lehrern niAt ein BuA in die Hand gegeben werden, das ihnen so fremd wäre als den SAülern und das als Kompendium die nötigen, die EinsiAt vervollständigenden EntwiAlungen niAt enthalten könnte. Ein Mittelding, eine alte Logik, welAe zugleiA die Anfänge und Hinweisungen auf weiteres FortsAreiten und auf darüber hinausgehende AnsiAten enthielte, läßt siA wohl, wie man es nennt, denken, und sAeint beim ersten An-bliA das Passendste, gerade das zu sein, was verlangt würde. Allein FiAte konnte wohl über Platner7 lesen, d. h. zu jedem § etwas ganz anderes sagen, als im § stund, und diesen ganz herunterreißen; aber iA möAte das Kompendium sehen, das er zu solAen Vorlesungen gesArieben hätte. Ueber jedes logisAe Kompendium wollte im wohl ähnliAe Vorlesungen halten, aber wie iA das Alte, den Uebergang zum Neuen, d. h. das Negative des Alten, und das neue Positive miteinander auf eine Art verbinden sollte, welAe allgemeingültig, als in einem LehrbuAe wäre — dazu weiß iA sogleiA noA niAt Rat zu sAaffen. Hätte im ein paar Jahre über meine Logik, wie sie jetzt zu werden anfängt, zu der im in Jena kaum den Grund gelegt und niAt ausführliA gelesen habe, gelesen, so wüßte iA mir vielleiAt eher zu helfen. Wenn es gehen könnte, daß Sie mir diesen Auftrag auf Jahr und Tag, d. h. niAt auf Calendas graecas aufhöben, so wäre dies etwas, ^rn das iA Sie reAt sehr bitten würde. Indes vollendete iA meine aus-führliAere und umfassende Logik, und indem iA naAher einen populäreren Auszug aus dem betreffenden Teile maAte, — der Auszug läßt siA eher naA Fertigung des Ganzen als vorher maAen — so könnte iA miteinander das Lehrbumartige und die weitere Ausführung desselben zu Tag geben. Gelingt es Ihrer FreundsAaft, von den Planen mit MünAen oder Erlangen den einen oder den andern mit mir durAzusetzen, so würde siA die Abfassung eines solAen LehrbuAes zu einem Hauptzw^&e eines sol-Aen Verhältnisses von selbst maAen, und es könnte fast die Frage sein, ob ein solAes Verhältnis niAt ganz notwendig dazu wäre. Sollte niAt die Verbindung dieser beiden GesAäfte bei höheren Behörden selbst als ein Motiv gebrauAt werden können? Wenn denselben auA der Zusammenhang niAt naA seiner InnerliAkeit auffiele, würden sie wenigstens eine Anstellung als eine äußere Behülflim-keit zu einer Arbeit anzusehen geneigt gemaAt werden können.
Dies ist also meine AnsiAt, die Sie verlangten über Ihre freundsAaftliAen Plane. Summa: bestimmen Sie über miA, verwenden Sie miA, wie Sie es maAbar finden und Ihre FreundsAaft Ihnen eingibt, so werde iA auf jeden Fall in eine Lage kommen, welAe die innere und äußere Gelegenheit und Auffoderung zu gelehrter Tätigkeit enthält.
NoA habe iA Ihnen über vielerlei meinen Dank zu maAen; — doA ^m des Zusammenhanges mit dem Vorhergehenden willen muß im nom vorher die Bemerkung machen, daß im zu meinem Schreien im Landshuter Lektionskatalog gesehen habe, daß auf dieser Landesuniversität keine Philosophie mehr, nimt einmal Logik (Sie sehen, jeder hält diese zu schlemt für sim) gelesen wird. In Altorf ist, soviel im weiß, nimt einmal ein Professor der Philosophie. Wenn Innsbru^8 nimt das seinige tut, so würde also die Philosophie auf den bayrismen Universitäten bereits cessieren, o temporal o Barbarial Und dies te consule et auspiceü Sonst war die Philosophie nur auf den Lyzeen verboten und nur die Ges<hichte der Systeme erlaubt, damit die bayrisme freie Genialität nimt ein System in Kopf, d. h. einen Nagel darein kriegte, — denn von allen Uebeln ist ein System das ärgste, versierte man9; — jetzt dehnt sim diestl Befreiung vom System aum auf die Universität aus, und [es] bleibt nimts als die Ges<himte. Dom ist zu hoffen, da der Staat jetzt mit gutem Beispiel vorangehen und eine Organisation, was soviel ist als ein System, einführen will, daß aum der Philosophie dergleichen wieder verstattet werden dürfte.
Jetzt zum Danke für Ihre aufgeräumten bayrisch-literarischen Präsente; aufgeräumt sind dieselben, da sie beim Aufräumen Ihrer Studierstube gleichst in den Auskehrichtwinkel kondemniert worden sind. Ich ersume Sie ^m mehr solche Beiträge; im gedenke, eine patriotisme Bibliothek anzulegen. Soeben erhalte im ein bayrisches Origi-nalstü^, Rittershausen über Smellings Rede10; dies ist vollends ein krasser Gesell; er sprimt irgendwo von Vorlesungen über die Künste, die er gehalten und dru&en lassen11; steht er hiemit etwa aum unter Ihrem Departement, so werden Sie ihm seine Stelle in der gelehrten Welt, etwa durm Verwendung als Buchdru&ergesell, anweisen können; zum Setzer ist er smwerlim zu brauchen, aber vollends das Schreiben wird sim ihm dom wohl am Ende von selbst verbieten.
Wie das Reskript in Ansehung der drei Seminaristen12 im Regierungsblatte eine Stelle habe, sah im für mim nimt r^ht ein; im sah jedom darin einen guten Anfang des Dispensierens gemacht und zweifle nimt, daß Sie in Ihrem neuen Schulplan diese Dispensation von der Landwirtsmaft,
Politik, Pädagogik und meist allen im Reskripte besagten WissensAaften auf alle Seminaristen, Lyzeisten, Gymnasiasten ausdehnen werden. — Werden Sie (incidenter) auA in Ihrem neuen Plane diese höheren Lyzeenklassen bestehen lassen, auf welAes unselige Mittelding man siA besonders viel einzubilden sAien? In der Augsburger Probeanstalt glaube iA dasselbe niAt gesehen zu haben.
Da iA miA bekanntliA sehr für die bayrisAe Literatur interessiere, so wünsAte iA sAon oft eine Notiz zu finden, die es Ihnen niAt unmöglich sein müßte, der gelehrten Welt zu geben. NämliA wie viel und welAe klassisAe, sowohl grieAisAe als römisAe Autoren in den Provinzen Bayern, Neuburg und Amberg seit 50 Jahren etwa, — die SAulausgaben — meist kastrierte — der Jesuiten mitoder auA niAt mitgereAnet — herausgekommen sind? Sollte niAt in der MünAner Bibliothek — indem in dieselbe wohl von jeder neuen SArift ein Exemplar wird abgegeben werden müssen, — oder sonst bei einer alten Zensurbehörde eine vollständige Sammlung der bayerisAen Literatur oder wenigstens ein Verzeichnis derselben siA vorfinden und jene Notiz daraus gesAöpft werden können? Können Sie niAt jemand, Ihrem fleißigen Herrn Bibliothekar Hamberger, einen soichen Auftrag — selbst ex officio — geben? Es müßte in eine gelehrte Zeitung oder Vorrede zu irgend etwa einem neuen SAulautor einen guten Perioden abgeben: „Wie vielen Dank man der aufgeklärten bayrisAen Regierung, insonderheitliA für die Belebung des Studiums der alten Literatur sAuldig, erhellt am meisten aus der vorhergehenden gräßlichen VernaAlässigung dieses Studiums, der Quelle aller äAten Gelehrsamkeit, GesAmaAs, edler Gesinnungen u. s. f. — diese VernaAlässigung ist so arg gewesen, daß seit 50 oder respektive 100 Jahren (supposito) keine gelehrte Ausgabe eines klassi-sAen Autors in Bayern zum VorsAein gekommen ist!" Wenigstens vermute iA, daß das Resultat ziemlich dürftig ausfallen würde, und solAe Data, die ganz historisA bestimmt sind und auf welAe siA durA Räsonnement niAts antworten läßt, sind vornehmlich zum Ausheben und Hinstellen zweAmäßig. — Sollte es niAt zu Ihrem Amte gehören, es siA darlegen zu lassen, welAe Ausgaben in
Bayern im Umlaufe sind — was in diesem Zweige' überhaupt gesAehen ist?
Idi maAe mir die Hoffnung, nun bald Ihren Streit13 zu erhalten, da die gute Gelegenheit den Ausgang desselben friedliA an Ort und Stelle wird gebradit haben; wenn frei-lidi die Thüringer-Waldbauern, die einst von Ihnen niAt exequiert worden sind, gewußt hätten, daß [dieses] Gut vor Ihnen passiere, so möAte der friedliAen Frau der Streit streitig gemadit worden sein! — Leben Sie nun wohl; erlauben Sie mir, Sie zum Umwege zu verwenden, auf wel-diem idi der besten Frau mäA bestens empfehlen lasse sowie auA den Herrn von Julius herzliA grüße.
Ihr Hgl.
123. C R E UZER AN H E GEL
Heidelberg den 29. Mai 1808 HoAzuverehrender Herr!
Als vor einiger Zeit eine GesellsAaft hiesiger Lehrer siA zu einem kritisAen Unternehmen vereinigte1, reAnete man im Gebiet der Philosophie vorzügliA auA auf Ihre Unterstützung, da Sie siA eben darauf eine so bedeutende Stelle erworben haben. Idi bin daher jetzt so frei, hiedurA im Namen der Redaktion der Heidelberger JahrbüAer der Literatur, deren Mitglied iA bin, bei Euer Wohlgeboren [anzufragen], ob Sie wohl geneigt wären, als Mitarbeiter an diesem Institut teilzunehmen. Sollte Ihre Antwort, wie iA um der guten SaAe willen wünsAe, bejahend ausfallen, so würde es uns angenehm sein, wenn Sie zugleiA den wissensAaftliAen Kreis bezeiAnen wollten, in welAem Sie für uns tätig zu sein wünsAen.
Die Einrichtung dieser ZeitsArift ist Ihnen vielleiAt aus der AnsiAt eines StüAes derselben bekannt; iA bemerke daher nur einiges, was siA aus dieser AnsiAt von selbst ergibt. Das MerkantilisAe des ganzen GesAäfts hat die VerlagsbuAhand-lung übernommen, und die Redaktoren haben einzig das Lite-rarisAe. Jene') zahlt daher auA das Honorar in halbjährigen Terminen (Ende Januar und Julius). Für den gedruAten Bogen bietet sie Ihnen ein Honorar von 27 fl 30 kr RheinisA an. Die zu rezensierenden BüAer werden Ihnen, wenn Sie sie dort
a) Hs.: „Jener" nidit näher haben können, von dem Verleger der JahrbüAer zugesAidet.
Haben Sie nun die Güte, uns gefälligst bald Ihre Entschließung bekannt zu maAen, worauf der Redakteur des philo-sophisAen Farns Ihnen seine bestimmteren WünsAe eröffnen wird.
IA beharre mit aufriAtiger HoAaAtung Euer Wohlgeboren ergebenster Creuzer
Professor.
124. HE GEL AN CRE UZER
Bamberg, 28. Jun. 1808.
Euer Wohlgebohrn sAätzbare ZusArift vom 29. vor. M. habe iA erhalten und sehe zugleiA aus dem Datum, daß iA sehr meine EntsAuldigung über die Verspätung meiner Antwort zu maAen habe. IA nehme mit Vergnügen Ihre Einladung an, an dem Institute der Heidelberger JahrbüAer der Literatur teilzunehmen, deren bereits ersAiene[nen] Hefte iA sehr smätze und die für die Zukunft immer mehr verspielten; es wird mir angenehm sein, mim an diese amtbare Gesellsmaft ansmiießen zu dürfen und derselben Zufriedenheit mit meinem Anteile von Arbeit zu gewinnen.
Sie wünsmen, daß im den wissensmaftlimen Kreis meiner Tätigkeit näher bezeiAne. Es wird mir überhaupt interessant sein, über philosophisi&e Werke, welme mehr spekulativer oder metaphysisi&er Art sind, zu arbeiten, Smriften über Logik oder Metaphysik, sogenannte Naturphilosophie, Naturremt, etwa aum Theorie der Moral, der Aesthetik. Es gibt Smriften verwandten Inhalts, obzwar nimt von wissensmaftlimer Besi&affenheit, deren kritisme Anzeige im aum sehr gern übernehmen würde. Um die Art derselben etwas näher anzugeben, nenne im z. B. Jacobi's und Smelling's Reden in der Akad[emie] der Wiss[en-smaften] in Müniien1 mit den gegen beide ers<iienen[en] Brosmüren2, die in Bayern sehr Aufsehen mamten und das allgemeinere Interesse haben könnten, die bayerisme Art und Weise überhaupt und insbesondere, Produkte höherer fr^der") Bildung aufzunehmen, kennen zu lernen. A. W. SAlegel: Ueber die Phädem3 anzuzeigen, werden Sie vielleicht dem Publikum das Vergnügen maAen, FiAte's Rede an die deutsAe Nation4 ist von ähnliAer Art; iA höre, daß jedoA bereits Fr. SAlegel FiAte'sAe SAriften dieser Art angezeigt hat; das Heft, welAes diese Kritik enthält, habe iA noA niAt gesehen^ — In Ansehung der ersten Klasse würde iA die Naturphilosophie von Steffens8, SAubert7 etwa noA in VorsAlag bringen, wenn iA teils wüßte, wie weit es in dem Plane des Institutes ist, zurüoougehen, teils steht überhaupt eine solAe Verteilung der Redaktion zu.
IA danke Ihnen für die Mitteilung der merkantilisAen Verhältnis, mit denen iA meine Zufriedenheit bezeuge. Wie es mit den rezensierten Schriften gehalten wird, ob sie dem Rezensenten etwa mit einem bestimmten Rabatte oder ganz frei bleiben oder ob er sie zurüoousAi&en hat, wird in der Folge vom BuAhändler vielleiAt bemerkt werden.8 IA nehme mir sAließliA noA die Freiheit, Sie zu er-suAen, der GesellsAaft das Vergnügen zu bezeugen, das mir deren Güte maAt, miA ihr zu assoziieren, und bin mit ausgezeiAneter HoAaAtung
Euer Wohlgeborn
ergebenster Diener Prof. Hegel.
Biberg den 28 Jun. 1808
Sr Wohlgebohm Hrn Professor Creuzer frei in Heidelberg
125. HEGEL AN FROMM ANN
Bamberg 9 Jul. 1808 IA hatte, teuerster Freund, Ihre beiden letzten Briefe zu [be] antworten, auf die zwei Umstände gewartet, ^ über dieselben Ihnen mit schreiben zu können, einmal auf AufsAluß über das SAi&sal von BüAern, die iA noA
a) Hs.: „fremden" in Jena habe, das andremal auf die Präsentation des Wechsels, von dem Sie schrieben. Letzterer ist noA niAt an miA gekommen; Sie müssen es daher zum Teil auf Ihre SAuld nehmen, wenn meine ReAnung bei Ihnen wieder angesAwollen ist; können Sie den WeAsel auf etwa 3 Ka-rolin höher stellen, so würde [es] mir niAt nur darum angenehm sein, um eine Forderung von Paulsen von etwa 7 Thlr auf Sie anweisen zu können, sondern auA, damit Sie einen kleinen VorsAuß für Ihre Kasse erhalten. Geht jene Vergrößerung des WeAsels niAt an, so will iA Ihnen das Gehörige bar senden; iA erwarte also NaAriAt hierüber von Ihnen. Was das andre, meine BüAer betrifft, so werden sie naA erhaltenem BeriAt außer Gefahr sein; iA bin Ihnen verbunden, daß Sie miA aufmerksam darauf maAten; der Zusammenhang der SaAe fällt, soviel iA sehe, niAt der Fr[au] Burkhardt zur Last; sie hat mehr nur dadurA zu leiden gehabt, sowie durA mehrere Umstände ihrer Lage; iA habe immer sAmerzliA zu bedauern, daß iA sie, die die Mutter meines Kindes ist und die dadurA jede Art von PfliAt an miA aufzufordern hat, aus ihrer Lage niAt ganz bisher herausreißen konnte. Ihnen habe iA große VerbindliAkeit, daß Sie mir die ErleiAterung, die iA darin versAaffen kann, erleiAtern.
Ein Teil Ihrer Familie hat siA mit Ihnen in Jena vereint1; diese Vergrößerung kann niAt anders als Sie die Wunden der Vergangenheit vergessen maAen und Ihnen manAes UnerfreuliAe der Gegenwart übersehen helfen.
Sie frugen miA, ob iA niAt auA wieder naA Jena zurüAkommen wollte; das alte DenkzeiAen von Jena, unser Gries, kommt dahin, wie iA höre, auA zurüA; auA iA würde es gern tun; Sie eröffneten die AussiAt, daß ein alter philosophus2 beinahe gestorben wäre; beinahe ist etwas, aber bei weitem noA niAt genug; ohne ordentliAe Besoldung kann iA niAt hin, mit einer solAen aber würde iA herzliA gern, und wenn iA's reAt bedenke, nirgend lieber hingehen; zu einer honetten Arbeit zurüAzukom-men, verzweifle iA fast außer Jena.
DoA, wills Gott, wird noA in Bayern eine neue Welt aufgehen; man hat seit Jahr und Tagen die Hoffnung dazu;
und iA finde dann auA einen bestimmten Flexen darin, wenn sie auA die alte bleiben sollte.
SeebeA hatte mir versproAen, dieses Frühjahr miA zu besuAen; es ist Sommer, und er ist noA niAt gekommen. Treiben Sie an ihm.
Bei Ihrem LübeAer Zusammenhang fiel mir bei, ob Sie mir daselbst Geld, — etwa zwisAen 4 oder 5 Frd'or auszahlen lassen könnten; haben Sie die Güte, mir darüber zu sAreiben; iA sAiAe Ihnen solAes alsdann sogleiA naA Jena.
Empfehlen Sie miA Ihrer gesAätzten Familie und meinen Freunden SeebeA, Knebel in Jena, besonders auA der Fr[au] Niethammer, wenn siea) noA daselbst ist.
Ihr Hegel.
IA glaube, iA habe Ihnen die Ankunft von Nieth[^-mer], Streit3 ... noA niAt beriAtet; iA danke Ihnen für diese Besorgung; einige Ex[emplare] von den Kommitaten sind verkauft.
An Se Wohlgebohrn
Hrn Fried. Frommann frei BuAhändler in in Jena
[Vermerk von Frommanns Hand:] 1808 15 VII Prof. Hegel. b. 18 ejd.
126. HEGEL AN NIET HA M M E R
Bamberg 20. Aug. 1808.
Teuerster Freund!
IA habe Ihre und besonders der besten Frau glüAliAe und gesunde Ankunft in MünAen von FuAs vernommen; wenn die vergnügten Erinnerungen an das Wiedersehen siA selbst auf das Papier sArieben, wie man Klaviere haben soll, auf welAen Phantasien, die darauf gespielt werden, siA selbst niedersArieben, so hätte iA Ihnen einen großen Stoß Akten zuzusAiAen, der ein TagebuA von der Wiederholung und der In-Gedanken-Fortsetzung des vergnügten, tröstenden und ermunternden Umgangs enthalten würde, den iA einige Tage mit Ihnen genossen.
a) Hs_: .. Sie"
Je vergnügter aber di^ S^mden der FreundsAaft für miA gewesen Mnd, um so mehr fühle iA, welA geringer Ersatz dafür in dem BriefsAreiben liegt, und so sAwe-rer habe iA an dieses kommen können. IA zehre noA immer an dem reiAen Kapitale, das diese Stunden angesetzt haben; aber allmähliA gewinnt die Gegenwart ihre ReAte wieder, und der Genuß, der in der Erinnerung liegt, verwandelt siA in ein Sehnen danaA. Weil es niAts mehr hilft, weder auf den Stephansberg, noA in den „Bamberger Hof' zu gehen, noA selbst naA Nürnberg zu fahren, so mußte iA freiliA zu dem Material der Dinte und Feder greifen, ein Surrogat der persönliAen Gegenwart, das siA dazu wie gelbe Möhren zum Mokka-Kaffee verhält.
Sie haben, wie iA höre, in MünAen viele GesAäfte angetroffen; iA wünsAe, daß das HauptgesAäft, die förm-liAe, letzte Sanktion Ihres SAulplans, jetzt bereits abgetan ist; iA wünsAe, daß Ihnen dabei niAt widerfahren sein möge, was sonst gewöhnliA der Fall ist, daß einem ein Plan, der aus Einem Stüclce gemaAt und ein Ganzes ist, durA Ab- und Zutun verpfusAt und zu einem bunten Aggregat gemaAt wird, dem man selbst einen Plan aus dem entgegengesetzten Prinzip fast noA vorziehen möAte, wenn Konsequenz darin ist; iA zweifle aber ganz und gar niAt, daß Sie niAt auA diesen Kampf siegreiA ausgekämpft und siA die Krone des durAgesetzten Humanismus errangen haben.
Wie organisationsneugierig und verorganisierungsgierig hier alles ist, werden Sie siA vorstellen können. Den 18. sind, wie iA Sie benaAriAtigen kann, die Ernennungen in MünAen gesAehen1; was Sie uns davon benaAriAten könnten, möAte leiAt befriedigender sein als diese Notiz, die iA Ihnen geben kann. Meine Nomination wird zwar niAt obenan stehen, doA, wie wir MensAen sind, würde iA sie als eine der wiAtigsten ansehen. Wenn nur niAt der unselige Krieg wieder das beste, — nämliA Künste und WissensAaften oder wenigstens den Geldzufluß für dieselben, hemmt. Die AussiAten werden trüber; Mitt-woAs2 zieht unser Militär von hier aus; Donnerstags rüdet eine Division von 10 000») Mann Franzosen in 4 Abtei») Hs.: „1000"; vgl. aber das zweite P. S.
lungen hier ein, ^m in der Provinz Biberg stationiert (dies ist der offizielle Ausdrude) zu werden. Das französi-sdee Lager bei Berlin ist aufgebrodeen, und M[arsdeall] V [ictor] geht nade Dresden. Wenn Napoleon einmal hat marschieren lassen, so will er es nidet ^sonst getan haben. Es sdeeint jedode, daß diese Kriegsaussideten vielleidet ein Grund zur Besdeleunigung der Einführung der neuen Organisation werden. — Ide sehe meiner Erlösung vom Zei-tungsjodee, das mir durde den Anblide Ihres Wirkens node drüdeender geworden ist, mit Sehnsudet und mit ebensoviel Vertrauen entgegen.
Paulus ist gestern nade Sdeweinfurt gereist, von den 650 fl. für dieses Jahr, d. h. für 6 Wodeen, node soviel zu verarbeiten als möglide. — Fuchs' Kind ist sehr gefährlide krank.
Indem ide mide der Frau Centrälin zu empfehlen bitte, so hat dieser Ausdrude den Sinn, daß ide mit herzlideer Freude das Gefühl habe, keine bessere Freundin als sie, sowie keinen bessern Freund als Sie zu besitzen.
Ihr
aufridetiger Freund Hgl.
P. S. Gleidefalls muß ide jetzt bei mehrerer Besonnenheit es nadeholen, Sie zu bitten, He^ Präsident Jacobi, Sdeel-Ung, Breyer meine resp. hodeadetungsvollsten und freund-sdeaftlideen Empfehlungen zu madeen. Herr von Asbek wird Sie in einigen Wodeen in Mündeen besudeen; er hatte die außerordentliche Güte, soeben node einen Besude zu madeen. Madeen Sie, daß er Generalkreisko^missär in Nürnberg wird.
Zweites P. S. Montag; soeben habe ide nade Fudes' Kind fragen lassen; es befindet side diesen Morgen besser. — Diesen Vormittag ist ein Kurier eingetroffen, der außer den auf Donnerstag angesagten 10 000 Mann node 25 Tausend ankündigt; morgen treffen 4 000 M[ann] hier ein; sie werden auf 1200 Wagen transportiert; übermorgen 6 000! — Wir wollen hoffen, daß sie node zeitig genug, ehe die Oesterreideer wie das vorigemal in Mündeen sind!!!
127. HE GEL AN NIE T H AMMER
Bamberg, 15. Sept. 1808.
Freilich, hätte ich, auf den Brief, den ich, bereits vor einigen Woch,en von Ihnen, teuerster Feund, [erhielt] und der, wie ich,, indem ich, ihn zur Hand nehme, mit Schreien gewissermaßen sehe, bereits vom 22. Aug. ist, früher antworten sollen. Wir aber hier sind nur die Empfangenden; Sie der Gebende... In dem Zwisch,enraum bis hieher haben Hoffnung und Besorgnisse wohl miteinander abge-wech,selt; jene aber sich, um so mehr (um mich, einer Kanzleiwendung zu bedienen) aufrech,t erhalten, als ich, sehe, daß auch, in Ansehung anderer Sch,ul- und Studien-Organisierungen noch, nich,ts entschieden worden, und solange Sie nich,t schreiben, daß der Plan gesch,eitert, ich, denselben noch, immer in gutem Fahrwasser glaube, wenn auch, sch,on hie und da eine Untiefe oder Sandbank in der Nähe sein sollte, da Sie das Steuerruder in Händen haben. Seid dem edlen Schrffer günstig, ihr Sterne, daß er mein Schrff-ch,en glü^lich, in den Hafen bringe. — Doch, ist eigentlich,, was mich, angeht, nur ein kleines Nebensch,iffch,en zum Schrffe; über das Hauptschrff, Ihren Gesamtplan, haben Sie uns hier noch, keine Nachrichr gegeben; wir zweifeln nichr, daß derselbe nach, Ihrer Nach,hausekunft adoptiert worden ist.
Ich, sehne mich, um so mehr, von meiner Zeitungs-Galeere endlich, wegzukommen, da ich, kürzlich, wieder eine Inquisition hatte, die mich, an meine ganze Lage näher erinnerte. Das Zeitungs-Etablissement enthält den beträchrlich,en Teil des Vermögens einer Familie, meine Subsistenz hängt ganz davon ab, ebenso die Subsistenz zweier verheirateter Arbeiter und einiger andern Personen. Dies alles wird durch, einen einzigen Artikel, der anstößig gefunden wird, aufs Spiel gesetzt; ich, bin es, der einen solch,en Artikel aufgenommen hätte, und zugleich, ist mehr als je ungewiß, was Anstoß geben kann; ein Zeitungsschreiber tappt darüber nur im Blinden herum. Die Zensur kommt, wie im letzten Falle, gar nichr zur Sprach,e. Das Ministerium sieht zunächst nur die Zeitung, verbietet eine Zeitung; daß das Wohl, die Subsistenz mehrerer Familien davon abhängt, liegt ihm dabei entfernter aus dem Auge als bei jeder Fabrike oder Gewerbe, und die Bemühung, ihm diese Seite vor Augen zu bringen, die bei einem andern Gewerbe niAt nötig ist, — ob sie Wirkung hat oder niAt —, hängt vom Zufalle ab; tut sie auA Wirkung, so hat die Suspension einer Zeitung mehr gesAadet, als [die] jedes Gewerbes; im letztem Falle versehen siA die Kunden während der Zeit der Suspension nur mit einzelnen Artikeln und können gleiA mit der Aufhebung derselben wieder zu ihrem Gewerbsmann zurüAkehren; wer siA aber bei der Suspension einer Zeitung mit einer andern versah, hat somit seine Ein-riAtung für das ganze Vierteljahr oder halbe Jahr gemaAt; wie die hiesige Zeitung gegenwärtig von der Suspension der Bayreuther und Erlanger Zeitung diesen Vorteil hat und daher bei dem sonstigen Interesse des Zeitpunktes durA einen Unfall in diesem AugenbliAe doppelt und seAsfaA gefährdet würde.
IA sAreibe Ihnen über den letzten Handel, den iA hatte, auf den Fall, daß Sie imstande sein sollten zu erfahren, ob auf den von hier gemaAten BeriAt naA MünAen die SaAe noA weitere Folgen haben sollte. — IA hatte nämliA bei einem Artikel über die drei bayrisAen Lager1, der NB in meiner Zeitung erst ersAien, naAdem die Hauptangaben bereits in anderen bayrisAen Zeitungen gestanden hatten3), von einem abgerissenenb) StüAe einer AbsArift des königliAen Dekrets (das StüA enthielt nur einen Teil des Dekrets) insoweit GebrauA gemaAt, daß iA den Passus des Artikels danaA ändern ließ; der Faktor meiner DruAerei, der es mir braAte, sagte mir und gab auA bei der UntersuAung zu Protokoll, daß er es gefunden. Von MünAen (dem auswärtigen Ministerium) aus war mit Androhung des Verlusts des Privilegi^s verlangt worden, daß die Redaktion die Militärperson angebe, von der sie das Dekret, dessen eigene Worte im Zeitungsartikel vorkommen, siA zu versAaffen gewußt habe. IA konnte niAts angeben als den, der mir naA bereits abgefaßtem Artikel jenes StüA gebraAt hatte. IA hoffe zwar niAt, daß das Ministerium in MünAen, da alles mit Zeugen zu Pro-
a) Von „NB." bis „hatten" am Rande.
b) Hs.: „abgerissenem" tokoll gegeben worden, weiter reskribieren werde; sollte aber dies der FaU sein oder gar eine Suspension der Zeitung erfolgen, wenn es siA niAt für befriedigt hielte, so würde iA in die größte Verlegenheit kommen, und da in solAem Falle sAleunige Hülfe nötig ist, keinen Rat finden, als in MünAen selbst durA persönliAe Gegenwart Gnade zu erflehen. — Ob es zu einem Extreme oder überhaupt nur zu weiterer UntersuAung kommen werde, darüber kann iA, da in solAen unbestimmten Gegenständen oft Zufall oder Laune entsAeidet, niAts wissen, noA selbst wahrsAeinliA vermuten. Könnten Sie darin etwas tun oder erfahren und einen Rat an Hand geben, so sehen Sie aus der BesAaffenheit der. SaAe, wie sehr Sie miA verbinden werden. IA will wünsAen, daß Sie miA von niAts als von der Angst zu befreien haben, daß die höheren poli-tisAen Angelegenheiten, die mit jedem Tage gespannter werden, den Herrn keine Zeit lassen, eine solAe SaAe weitläufig zu behandeln.
Da iA zu weitläufig über diesen Katzenjammer geworden bin, kann iA mit wenigem nur noA anderer Gegenstände erwähnen. Sie nannten in Ihrem Briefe die beste Frau die rekonvaleszierende Frau; dies praesens wird doA längst ins praeteritum: rekonvalesziert, übergegangen und die beste Frau d^mit wieder in ihr riAtiges praesens hergestellt sein.
Paulus ist neuliA auf SAul- und Studienreisen gewesen; es zeigte siA dabei wohl, was ein gutes Beispiel alles wirken kann. Er hat mit seiner Frau bei Gelegenheit audl Nürnberg angesehen und harrt der Dinge, die da kommen sollen. — Graser erzählt unter der Hand, daß er hier bleiben werde. — Es ist ein wahres Erdbeben hier; niemand steht fest auf seiner Stelle; was nidlt neuerdings verwendet ist, ist aufbrüdlig oder aufbrudls-lustig oder -furdltsam.
Was madlt denn Julius? Sdliclcen Sie ihn bald zu mir auf die Universität? — Wer ist der Professor der Philologie, den Sie als meinen vorsdllägigen Kollegen in petto haben?
Wer es audl sei, madlen Sie ihm zur Bedingung, daß er dafür halte, wenige vermögen gleidl vielen zu sein und Ihre — sozusagen — Winkeluniversität müsse den Zwedc haben, die zünftigen zu Standen zu madlen, weil sie die Ihrige ist und siA als solAe zu betraAten habe.
Leben Sie wohl und sAreiben Sie, aber bald! bald! nur ein paar Worte.
Ihr
Hg].
128. K N E BEL AN HEGEL
Jena den 28. September») 1808 Lieber Freund, es freut miA, daß Sie, wie mir Herr From-man[n] sagt, siA noA meiner erinnern mögen. Wir denken so oft in vergnügter Erinnerung an Sie und wünsAen Sie zu uns; — leider nur haben wir niAt den Zauberstab, der Sie reAt-liAerweise hieher bringen könnte.
So kann iA Ihnen auA in politisAen RüdcsiAten nur gar wenig dienen. Die jetzigen Begebenheiten in unsern Gegenden sind freiliA für die Mitlebenden wiAtig genug; aber iA bin niAt einmal imstande, die äußre Hülse davon in einer gewissen Folge den Neugierigen zu geben. Hier erfahren wir unter tausend Lügen nur sehr weniges, was man einem Freunde zuverlässig mitteilen möAte, und meine Freunde in Weimar sind größtenteils von der Art, daß sie entweder gar niAt sAreiben oder von politisAen Dingen nur sehr geringe Erwähnung tun. So viel weiß man ungefähr: daß der Großfürst Konstantin Sonnabends, den 24. zur Mittagstafel in Weimar angekommen ist; Sonntags, zwisAen 6 und 7 kam der Kaiser Alexander daselbst an. (N. B. unser Erbprinz war sAon ein paar Tage zuvor von Petersburg angekommen); unser Herzog ist dem Kaiser Napoleon über EisenaA bis an die Grenze seines Landes entgegen gegangen und ist noA dermalen in Erfurt. Ins Theater zu W[eimar] ist keines von den russisAen HerrsAaften gekommen, obwohl man sie erwartet hatte. Gestern morgen wurde man durA den Kanonendonner und einige Kuriere zu Weimar von der Ankunft des Kaisers Napoleon in Erfurt unter-riAtet. Darauf ging nun ein Viertel auf 2 Uhr der Kaiser Alexander und der Großfürst mit sämtliAer Suite unter Begleitung der französisAen Dragoner, die ihn bisher eskortiert hatten, der Weimar'sAen Husaren und sämtliAer Oberförster naA Erfurt ab und wurden daselbst mit dem gleiAen Kanonendonner empfangen.
a) Hs.: ,,7 br"
Man sagt, der König von Saasen sei bereits daselbst; auA werde der Kronprinz von Bayern, der Erzherzog von Würzburg und der Erzherzog Karl dortselbst erwartet, oder sie sind bereits sAon da. Mehrere Prinzen desgleiAen sind gegenwärtig. Der Fürstprimas wird aber niAt erwartet.
Für den Kaiser Napoleon sind drei versAiedene Wohnungen in Erfurt zubereitet worden, unter andern das Gouvernements-Haus, worin wahrsAeinliA der russisAe Kaiser wohnen wird. Der Herzog von Weimar läßt dem Kaiser zu Ehren ein großes Jagen auf dem Ettersberg anstellen!
Der Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Graf Ro-manzowb), ist mit dem russisAen Kaiser angekommen. —
Dies istc) ungefähr alles, was iA weiß. Möge der Himmel nur Frieden und Gedeihen erwaAsen lassen und unser Weniges eher vermehren als vermindern — auA die guten Freunde alle auf Einen Flede zusammenbringen; doA so, daß sie des Lebens froh werden können.
Sonst ist von uns niAt viel zu sagen, als daß wir de jour en jour fortleben und daß iA (wie fast jeder) meine Zirkel sehr enge zusammensAließe, ob mir gleiA der Himmel die Freude gönnt, noA zuweilen gute Freunde zu sehen. MöA-ten Sie doA auA unter der Zahl dieser sein!
Seebedes Frau war einige Tage krank, ist aber sAon wieder besser. Sonst ist alles wohl. Die Meinigen empfehlen siA Ihnen herzlidist. Behalten Sie uns lieb!
K.
Man sagt, der Kaiser Napoleon wolle den 12. Oktober sAon wieder in Paris sein.
129. HEGEL AN NIET HAM M E R
Bamberg, 1. Oct. 1808. Heute der erste Tag des neuen Etatsjahrs, und noA immer keine Zeile, keine Silbe von Ihnen, wertester Freund! für miA der erste Tag eines neuen Zeitungsquartals — das Quartal eines Zustands, dessen Unwürdigkeit die sAmierige GesAiAte, von der iA Ihnen neuliA des langen und breiten3) sArieb und die von MünAen wieder hieher und von hier wieder dorthin heute oder gestern abb) Hs. : ..Rumansow" c) Hs. : „ists"
«) Hs. : „langes und breites" gegangen ist, — miA noA von einer neuen Seite hat fühlen lassen.
Roth von Nürnberg ist indes anders, als Ihre AbsiAt war, verwendet worden; also ist Ihr Plan mit Altorf1, wie Sie ihn vorhatten, hierin konterkarriert; und die RüAsiAt auf miA wird zu einem Einzeldinge und um so sAwieriger. Sagen Sie mir nur mit Einer Zeile, ob noA spes ist; oder ob iA darauf und damit auf Bayern zu renunzieren habe. Wenn Sie jetzt unmittelbar niAts in Ansehung einer Universität für miA tun zu können glauben sollten, so lassen Sie die Organisationsgelegenheit der Gymnasien und Lyzeen niAt hinaus in der ungewissen Hoffnung, später mehr für miA zu bewirken. Die Zukunft ist ungewiß, um so ungewisser, wenn Sie das SAulwesen verlassen und zur KirAe übergehen; und für miA ist wieder ein Halbjahr oder mehr verloren; denn jede Minute bei meinem Zeitungswesen ist verlornes, verdorbenes Leben, über welAes Gott und Sie mir ReAensAaft zu geben und Ersatz zu leisten hätten.
Seien Sie hiemit besAworen, vor der Hand wenigstens, ^ einen Tropfen Oels oder Wasser in diese Verdammnis; besser, gießen Sie mir lieber sobald als mögliA den ganzen
Topf über den Kopf — und leben Sie wohl.
Ihr
Hegel.
130. K N E BEL AN HEGEL
Jena den 7. Okt. 1808.
Lieber Freund, iA komme eben diesen Morgen von Weimar zurüde, wo iA gestern war, um die Ankunft des großen Kai-se.rs Napoleon und der übrigen MonarAen und Fürsten zu sehen, die jetzt an dem thüringisAen Himmel glänzen. Man bereitete dem großen Kaiser Napoleon vor seiner Ankunft von Erfurt eine Jagd auf dem Ettersberge, der, wie Sie wissen, am dem Wege von dorther ungefähr anderthalb Stunden von Weimar liegt. Beide Kaiser, denn der russisAe befindet siA auA sAon seit mehreren Tagen in Erfurt, kamen zusammen in einem vierspännigen offenen Wagen unter Vorreitung des Herzogs von Weimar, nebst einer sehr glänzenden Begleitung gegen zwei Uhr bei dem eingestellten Treibjagen an, wo ein räumiger Sdtirm reAt zierliA und anständig für die hohen Gäste erbauet war. Ihnen folgten bald die übrigen Monardeen, worunter ide nur den König von Bayern, den König von Sadesen und Württemberg besonders bemerkte. Aller Augen hefteten side auf die großen Kaiser und besonders auf Napoleon, der durde den Anblide eines großen, denkenden, immer wirkenden Mannes, obgleide in simpler Gestalt, die ganze Menge begeisterte. Aude bewunderte man die Huld und Herablassung des Kaisers Alexander; sodaß man ohne Uebertreibung sagen könnte, daß man auf einem Wagen beisammen sah, was die Welt nur Hohes und Liebenswürdiges in gekrönter Gestalt zeigen kann.
Nade einem genoßenen Frühstüde dauerte das Jagen nur ein paar Stunden, und man sah sdion um 5 Uhr die hohen Herr-sdeaften nade der Stadt hereinziehen. Der freudigste Empfang aller Einwohner Weimars zeigte side von allen Seiten. Sdeon vorher war die Königin von Westfalen, aude der Großfürst Konstantin und mehrere Fürsten und Fürstinnen in der Stadt angekommen, die side nebst dem Hof und der übrigen hohen Begleitung nade eingenommener Mittagstafel gegen 8 Uhr in das Komödienhaus begaben, wo von den kaiserlide französisdeen Sdeauspielem das Trauerspiel La mort de Cesar1 mit großem Beifalle aufgeführt wurde. Beim Zurüdefahren aus der Komödie war ein Teil der Stadt und des Sdelosses mit vielem sdemade erleudetet, und spät endete das Fest mit einem glänzenden Balle.
Was ide Ihnen hierbei node, nidet als Zeitungsartikel, melden kann und was Sie vielleidet mehr interessieren dürfte, ist, daß side bei uns der große Napoleon die Herzen aller Men-sdeen, und vorzüglide aude der Verständigsten, auf eine Weise gewonnen hat, die ganz unabhängig von seiner Größe und Madet ist und den Mann node mehr betrifft als den Kaiser. Man hat in seinen Gesidetszügen nebst einem gewissen Aus-drudee von Melandeolie, die nade Aristoteles die Grundlage aller großen Charakters ist, nidet nur die Züge des hohen Geistes, sondern eine wahre Güte des Gemüts bezei^met gefunden, weldee die großen Begebenheiten und Anstrengungen seines Lebens nidet auslösdeen konnten. Kurz, man ist enthusiastisde für den großen Mann gesinnt. Mit unserm Goethe hat er side sdeon ein paar Mal ziemlide lange unterhalten1 und vielleidet dadurde aude deutsdien Monardeen das Exempel gegeben, daß sie side nidet sdeeuen dürften, ihre vorzüglidesten Männer zu erkennen und zu ehren.
Heute besudet der Kaiser das Sdeladetfeld von Jena und wird auf dem Napoleonsberg, wo er in der Nadet vom 13ten
14. Oktober biwakiert, das F^^tüde einnehmen, von wo aus man ihm in der Gegend von Apolda eine Hasenjagd bereiten wird. Der Himmel begünstigt diese Vergnügungen, denn wir haben seit heute und gestern das sAönste Wetter, wie wir es lange niAt gehabt haben.
Leben Sie wohl! K.
N. S. IA habe Obiges, l[ieber] Fr[eund], heute morgen, n^h ziemliA müde, nur in der Eile hinges^rieben. BrauAen Sie davon, was Sie für gut fipden dürften — nur kompromittieren Sie mim auf keine Weise!9
[Auf besonderem Zettel:]
Nammittags. Eben kommt Seebedc, der Sie herzliA grüßt, vom Napoleonsberge wieder zurüde und hat den Kaiser Napoleon und die übrigen hohen HerrsAaften abermals da gesehen. Ersterer war ungemein liebreiA und zeigte dem Kaiser Alexander von der Höhe des Berges die Anstalten, die bei der SAlaAt getroffen worden. AuA hat er den hiesigen Deputierten, wie es heißt, den SAaden, welAe die Stadt zu jener Zeit durA den Brand erlitten, zu ersetzen versproAen4. Bei der Jagd selbst soll der Kaiser sehr heiter gewesen sein.
Man hatte auf der Höhe des Berges dem Kaiser einen kleinen Tempel — zwar nur aus Holz, denn Marmor haben wir hier niAt und auA niAt die Mittel dazu — erriAtet, wobei dejeuniert wurde.
Das armselige Epigramm darauf, daß unsre Pedanten setzten, will iA nur Ihnen hersetzen, lassen Sie es aber ja ni&t weiter ruAbar werden!
Praesentes Divos nunc prisca Thuringia junxit, In novis attonitos junget amor populos ! ! I I
Es soll ein Akrostimon sein I
Verzeihen Sie meine Eile!
131. HEGEL AN K N E BEL
Bamberg den 14 Oct. 1808.
Teuerster Freund!
Die Güte und Bereitwilligkeit, mit der Sie meine durA Frommann an Sie gemaAte Bitte zu erfüllen bemüht waren, hat miA innig gefreut, indem sie mir ein Beweis Ihres fortdauernden freundsAaftliAen Andenkens an miA gewesen ist. Es ist freiliA keine Bitte, die an Sie zu maAen ist, siA hinzusetzen und politische Torsmreiberneuigkeiten aufzuzeichnen; wie gern hätte iA Sie lieber um einen LucrezisAen Gesang, eine Elegie Tibulls oder eigen-tümliAe Spiele Ihrer Muse1 ersuAt; allein iA hätte miA durA eine solAe Bitte anheisAig gemaAt oder Sie wenigstens bereAtigt, eine Erwiderung ähnliAer Art zu verlangen; von einer solAen MögliAkeit aber bin iA weiter als je entfernt. Hier gibts keine Lorbeerhaine, nur Wälder, die die FruAt tragen, die Grunzenden zu begeistern und zu belohnen; die Hippokrene ist das Bierfaß, Maut, Polizei, Organisieren sind der Stoff für Elegien niAt ProperzisAer Art und Kunst. Wenn dies Zeitalter im ganzen das eiserne ist, so ist es hier noA mit Blei, Nid<:el und andern unedlen Metallen vermisAt. Man organisiert zwar immer von neuem, um auA ein Stüd<: vom Goldenen herbeizuführen; aber das Gold hat die Natur, gar zu langst zu waAsen; und vor lauter Begießen und Treibhausarbeiten will es gar niAt zu einem ruhigen Ansetzen kommen3). Wohl Ihnen, dem es vergönnt ist, siA in dieser Stille mit siA zu halten und im SAatze, den niAt Most noA Rost fressen, herumzustöbern; was iA aufgrabe, ist morgen niAt mehr wahr oder vergessen. Ein FreundsAaftswort aber von Ihnen zuweilen herüber klingt an den alten Saiten an und bringt sie zu einem liebliAen, fernen NaAtönen, das die Erinnerung besserer Zeit hervorruft — und sie wenigstens wün-sAen, wenn niAt hoffen maAt.
Gries ist in MünAen, und wie er anfangs Sommers hieher sArieb, wollte er über hier naA Jena, seinem Vaterland, zurüd<:gehen; es soll miA sehr freuen, so eine Trümmer von unserem vorzeitigen Lebwesen wieder zu sehen. — Was iA hier von Bekannten hatte, besonders Paulus, wird wiederum verorganisiert; — Paulus kommt als SAul-rat naA Nürnberg; — andre anders. — IA wünsAte ihm immer dazu Glüd<:, indem iA miA auf Ihre Neigung zu den Nürnbergern berief; aber diesen ist, wie iA höre, auA vieles von ihrem Lebwesen wegorganisiert worden.
Sind Sie, um noA auf die Politik zurüOzukommen, beim ApoldisAen Hasenjagen gewesen? haben Sie in dem Plateau-Pavillon mit gefrühstüd<:t? Was hat Napoleon mit Wieland und Goethe auf dem Balle gesproAen? Talma
a) Hs.: »kommen lassen" haben Sie dodl audl gesehen? — Idl frage Sie dies nidlt für die Zeitung, sondern für meine Privaterbauung; erzählen Sie mir davon, wenn Sie Lust haben, und wenn für Sie irgend eine Ergötzlidlkeit oder gar eine Ehre für, idl will nidlt sagen die Deutsdlen, aber dodl jene sehr ehren-werte[n] Männer dabei mit untergelaufen ist.
Meine Empfehlung in Ihr freundsdlaftlidles Andenken muß idl in die Quere sdlreiben; idl weiß, Sie nehmen sie nidlt so auf.
Seit idl Ihre Frau nidlt mehr habe singen hören, habe idl keinen einzigen ordentlidlen Ton mehr gehört; empfehlen Sie midl derselben bestens, nidlt minder dem Karl —
Ihr
Hege!
An
Herrn Major von Knebel frei in Jena
132. NIET H A M M E R AN HEGEL
Mündeen, den 25. Oct. 1808.
Fast wäre Ihnen diesmal mein Kopfweh funest geworden. Indem ide dadurde gehindert war, der Sitzung persönlide beizuwohnen, wäre mein Vorschlag beinah durdegefallen. Glücklideerweise ist alles pariert und repariert, und es fehlt nur node des Königs Untersderift, die nidet fehlen wird. Rüsten Sie sidl also ernstlideer auf die Abreise. Diesem Billet wird in wenigen Tagen ein Sdereiben folgen, das ohne Zweifel die Ordre zum Abmarsde bringt.
Mit dem heizlidesten GlüAwunsde Nh.
N. S. Können Sie mit zwei Zeilen He^ Husdeer in Warten fels bei Stadt Steinade vorläufig avertieren, daß ei side im Stillen zum Aufbrude nade Bamberg bereit madeen soll, so verbinden Sie side ihn gewiß.
133. NIET H AMM E R AN HEGEL
Mündeen, den 26. Oct. 1808.
Sdeneller als ide es für möglide hielt, ist Ihre Angelegenheit entsdeieden. Ide habe Ihnen zu melden den Auftrag, daß Sie zum Professor der philosophisdeen VorbereitungswissensAaften und zugleiA Rektor des Gymnasiums in Nürnberg er
nannt worden sind und daß man wünsAt, Sie möAten Ihre Reise so einriAten, daß Sie sAon im Anfang oder spätestens in der Mitte der folgenden WoAe in Nürnberg, wo Ihre Anwesenheit dringend erforderliA werden wird, eintreffen, unter Anleitung des Herrn KreissAulrates Paulus die neue Studienorganisation, soweit sie das Gymnasium betrifft, in Vollzug zu setzen. IA wünsAe mir und Ihnen und der SaAe Glüde und verharre mit den bekannten Gesinnungen der HoA-aAtung Ihnen ergeben Niethammer
K. B. Ober-SAulrat.
N. S. IA ersuAe Sie, ein gleiAes in meinem Namen an Herrn HusAer in Wartenfels zu erlassen. Nh.
134. CAR O LIN E PAU L US A N HEGEL
[Nürnberg, Ende Okt. 1808] Abends 7 [Uhr]. Meine Treue gegen Sie bleibt, wie Sie sehen, unter allen Umständen dieselbe. IA bin soeben vom Auspadeen und Einräumen niAt wenig ermüdet in den Gasthof zurüdegekommen und habe leider die Sonne untergehen sehen müssen, ohne Ihnen ein Wort zu sagen; aber der ZapfenstreiA soll niAt erklingen, ehe dieser Brief fertig ist. Stände nur ihr Alter, der jetzt ein verklärter Geist ist und folgliA auA ein sAneller Briefträger sein könnte, sAon vor mir und bräAte mir zum Morgengruß die Antwort zurüde! ...1
Unser Hausherr, Kaufmann Rede, ist ein guter, gefälliger Mann, der miA vom ersten Augenblide an niAt anders als Mama genannt und dadurA gezwungen hat, die Rolle einer soliden Frau zu spielen, die mir in der Länge doA etwas be-sAwerliA werden dürfte. Publius Virgilius Maro befindet siA in Nürnberg besser an seinem Platze als iA. Er meint, die Leute wären hier reAt ordentliA und gar niAt so unnötig wie gewisse Leute, die sie manAen Abend zwar niAt zur Verzweiflung, aber doA viel zu früh ins Bett getrieben hätten.
Meine angenehmste BekanntsAaft ist hier der Polizeidirektor Wurm. Er hält zwar auA auf Ordnung und besteht darauf, daß die Leute siA um 10 Uhr zu Bett legen, allein er hat dagegen auA wieder bedeutende Vorzüge, mit denen iA Sie gelegentliA bekannt maAen werde. Darunter gehört, daß iA gestern abend eine auA sogar Ihnen unbekannte Zeitung gesehen habe. Sie kömmt in St. Gallen heraus unter der Auf-sArift „Der Erzähler". Wenn Sie dem He^ Geh. [Rat] von Bayard reAt viel zu streiAen vorlegen wollen, so nehmen Sie diese Zeitung zur Hülfe. Der Herausgeber muß offenbar die Kunst besitzen, sidI unsidItbar zu madIen; sonst begreife idI nidIt, warum man ihn nidIt sdIon beim Kopf gekriegt hat.
IdI wünsdIte, daß Sie nur halb so sehr das Heimweh nadI mir hätten, das idI nadI Ihnen, dann kämen Sie gewiß hieher, und dies wäre 'das GesdIeiteste, was Sie tun könnten. Sie würden finden, daß Nürnberg ganz der Ort ist, wo unsere längst projektierte Zeitung gedeihen könnte. IdI habe einen hungrigen SdIauspielerdidIter kennen lernen, der den Ritter Blaubart zu einem Drama in gereimten Alexandrinern umgearbeitet hat und sein Opus nädIstens auf dem hiesigen Theater wird ersdIeinen lassen. Diesen könnten wir ohne Bedenken zum Mitarbeiter aufnehmen. Er kennt, wie er mir ver-sidIert hat, das Publikum und weiß die breiweidIen deut-sdIen Herzen zu rühren, trotz Kotaebue und Iffiand. Dieser müßte das rührende FadI übernehmen, Sie das gelehrte und idI das satirisdIe. So wäre alsdenn für alle sdIledIten Bedürfnisse des Publikums gesorgt.
. . . Man führt hier ein wahres Studentenleben. Keiner kümmert sidI um den andern, und jeder tut, was er mag. Wir beide z. B. könnten einander so treu sein als möglidI, ohne daß jemand etwas Arges darüber denken würde.
Im gesellsdIaftlidIen Leben existiert hier eine Gewohnheit, die mir sehr unangenehm sein würde, wenn idI mir nidIt vorgenommen hätte, sie nidIt zu respektieren. Die Herren und Frauen nämlidI halten sidI meistens abgesondert voneinander. IdI habe deswegen mein GesdIledIt (auf das icli, wie Sie wissen, ohnehin nie viel Wert gelegt habe) abgesdIworen und midI auf die männlicle Partie gesdIlagen.
Grüßen Sie alles, was sidI unserer erinnert. NodI habe idI wahrlidI nidIt Zeit, an irgend jemand anders zu sdIreiben als an Sie, wo es mir erlaubt ist, in jeder Stimmung und gerade so mit Ihnen zu spredIen, als ob wir am runden TisdI-dIen säßen.
Publius grüßt Sie herzlidI. Der Vater desgleidIen, audI Wilhelm. Mein Papier ist zu Ende, sonst würde idI noA niAt aufhören.
Leben Sie wohll Ihre Getreue.
135. HEGEL AN NIE T H A M ME R
Bamberg, 28. Okt. 08.
Jeder folgende von Ihren Briefen, die in kurzem SAlag auf Smiag naAeinander kamen, ist erfreuliAer als der vorhergehende und zeigt das Ziel in größerer Nähe. Wie sehr mich,, teuerster Freund, Ihre Güte und eifrige Bemühung mit Dankbarkeit und Freude übersAüttet, können Sie aus der Länge meines Harrens und Sehnens, das bereits seit so manchen Jahren dauert und jeden einzelnen Tag derselben an mir nagte, ermessen. Aus Ihrem heute erhaltenen Briefe sehe iA, daß die SaAe selbst noA im Eingange des Hafens zu sAeitern drohte; iA will daher jetzt niAt ganz jubilieren, da sie in demselben noA niAt auf den Ankern ruht.
Die Abänderung, die Sie in der Gestalt der Anstellung getroffen haben, verdanke iA Ihrer Vorsorge sowohl für die größere SiAerheit als für die BesAleunigung meines Eintritts in öffentliAe Dienstverhältnisse, und teils kann mir der Ort Nürnberg für siA selbst niAt wünsAenswerter sein, teils weil iA daselbst Paulus, der vor einigen Tagen seine Familie hier abgeholt und vorgestern mit ihr hinübergezogen ist, z^m SAulrate bekomme. Sie haben mir keine Andeutung darauf getan, ob mit den Ernennungen zugleiA die neue Organisation der Gymnasiums-Anstalten beginnt oder ob iA in die Stelle und Verhältnisse, wie sie jetzt liegen, einzutreten haben werde, wenigstens werden Sie jene niAt lange ausbleiben lassen.
Sie kündigen mir an, daß die Antretung meiner Stelle plötzlich gefodert werden könnte; iA habe freiliA bereits das vierte Quartal des Zeitungs-Instituts in diesem Jahre angetreten; ein Austritt vor dem Oktober oder naA Dezember hätte mein Arrangement erleiAtert, jedoA kann diese SAwierigkeit, besonders wenn die neue Organisation mit eintritt, in keine ReAnung kommen; auA wohl ein Eintritt niAt in der Mitte eines begonnenen SAulkursus sAi^liA gesAehen. WesentliA ist die SAwierigkeit, einen Redakteur an meine Stelle zu versAaffen, wozu iA miA anheisAig gemaAt habe und aus Honnetetät verbunden bin; iA hoffe, der Zufall — denn auf diesen muß iA hier allein bauen — werde miA in einer SaAe begünstigen, die kein Interstitium auf keine Weise zuläßt. — In meinem neuen Amte werden siA BesAäftigungen desselben unmittelbar mit meinem literarisAen Tun verbinden und wenigstens niAt der Art naA, wenn auAa) der Gestalt
a) Hs.: „auA niAt" naA versAieden sein. Dabei bemerkten Sie selbst wiederholt und ausdrüddiA, daß Sie die Aussicht naA Altorf offen halten. Im allgemeinen ist Ihnen die Erhebung der letzteren Anstalt gewiß vom größten Interesse, um endliA einmal den Protestanten eine Universität zu versdlaffen, deren sieb) durAaus bedürfen, um siA nidlt als Stiefkinder, ebenso wie die wissensAaftliAe Bildung selbst, länger betraAten zu können. — NoA hübsAer aber ist es, daß Sie Ihr persönliches Interesse mit dieser Anstalt verknüpfen wollen. Die Aussicht, die Sie für midl dahin erhalten, wäre sAon an siA vom größten Werte für miA, aber dieser Umstand erhebt sie vollends über alles, — die Hoffnung zu haben, mit Ihnen selbst in ein gemeinsames Lebwesen und Lehr- und Tatarbeit zu kommen. IA hoffe dabei und kenne Sie darauf, daß iA diese AussiAt niAt einem augenbliA-liAen Unmute zusAreiben darf, auA habe [iA] den Glauben an einen solAen Zustand der Amtsverhältnisse in Ihrem Facbe und für Ihre Sinnesart, daß dieser es ist, niAt eine einzelne Mißliebigkeit, weicher jenen bedanken in Ihnen erzeugt hat, und daß also diesem Plane etwas Bleibendes z^n Grunde liegt1. — Sie stellen die Masdline Ihrer Erfindung erst vollends auf und setzen sie in Bewegung, welAe sie durA ihre BesAaffenheit selbst zu erhalten und fortzusetzen vermag; was weiter erforderlich ist, ist das Abputzen hineinfallenden Staubs, EinsAmieren mit Oele, GesAäfte, die Sie ohne Gefahr für das Werk anderen überlassen können und ohne Kummer, wenn auA hie und da etwas verstümpert wird, was ja ohnehin gesAieht, wenn Sie auA persönlich dabeistehen. Indem Sie nadl Vollendung jenes GesAäfts zur WissensAaft zurüAkehren, so ist diese Arbeit im engsten Zusammenhang mit dem erstem, denn sie ist die wahre Begründung und Konsolidierung desselben. — WelAe scböne Zukunft versprädle iA mir, wenn dieser Plan zur Reife gedeiht! Die theoretisAe Arbeit, überzeuge iA miA tägliA mehr, bringt mehr zustande in der Welt als die praktisooe; ist erst das ReiA der Vorstellung revolutioniert, so hält die Wirkliclkeit niAt aus. An praktisAem Tun würde es auA niAt fehlen; Sie bauten
b) Hs.: „Sie"
siA das Haus, legten den Garten an, und wenn Sie mit dem Ihrigen fertig werden, so helfen Sie mir bei dem Meinigen. AAten Sie dabei auf die Neigung der besten Frau; iA bin gewiß, daß sie niAt dabei zuwider, sondern vielmehr an der Partei, siA selbst zu leben, ist ...
Die Liebe meiner Freunde zu mir, die näAst meiner WissensAaft, oder wenn diese Seite niAt z^m GlüAe gehört, allein das GlüA meines Lebens ausmaAt, werde iA zu erhalten miA bestreben, mein weiteres GlüA aber der Zeit und meinem Herzen unabhängig von niAt gebiete-risAen Umständen überlassen und anvertrauen.
Leben Sie wohl; halten Sie mir, wie anderes, so auA dieses lange GesAreibe zugut. — Lassen Sie Ihren Herrn Sekretär keinen Anteil mehr an Ihren Briefen nehmen, insofern dies heißt, haben Sie kein Kopfweh mehr; iA will mir übrigens hieraus niAt abstrahieren, daß eine Ehe-gehülfin und Kopfweh haben gleiAbedeutend sei, — sondern vielmehr meinen herzliAsten Gruß und HändedruA an dieselbe; sagen Sie ihr, daß iA in diesem AugenbliAe in ihre freudigen Augen sehe, mit denen sie über die Erfüllung ihrer WünsAe für miA mir entgegenkommt. Gries war gestern hier. An HusAer werde iA morgen sAreiben.
Ihr
Hgl.
Bamberg, 29. Okt.
Es war gestern zu spät, diesen Brief abgehen zu lassen; heute früh erhalte iA den Ihrigen, der die letzte EntsAei-dung enthält; — per varios casus, per tot discrimina haben Sie Ihr Werk gekrönt.
Mit Herrn Geh[eim]rat von Bayard habe iA bereits ge-sproAen; er vers^^t mir alle Hülfe, um von Seite der Redaktion bald frei zu sein. — Meine ReAnung, die vieles Detail enthält, kann miA nur noA aufhalten. — NäAsten Dienstag oder MittwoA hoffe iA jedoA abgehen zu können.
Den ganzen AusdmA meiner Befriedigung kann iA niAt hieher sAreiben. Heute also trete iA in diejenige Existenz, in welAer man von dem SAi^^le niAts weiter zu fodern hat, um das zu tun, was man vermag, noA auf dasselbe eine SAuld sAieben kann in Ansehung dessen, was man niAt täte. Sie sind dieser mein SAöpfer, iA Ihr GesAöpf, das Ihrem Werke mit dem Gefühle entspreAen wird und, wills Gott, d. h. jetet iA, mit den Werken, und iA will es. — Leben Sie wohl — mit der FreundsAaft, die iA Ihnen persönliA, und der HoAaAtung, die iA Ihnen als meinem Vorstande sAuldig bin
Ihr ergebenster
Hegel.
136. HEGEL AN NIE T H A M M E R
Bamberg, den 4. Nov. 1808.
IA habe Ihnen, hoAgesAätzter Freund, nur kürzliA eine ReAensAaft von meiner E^redition naA Nürnberg zu geben; iA hatte mein Haus hier bestellt und der von Ihnen erhaltenen Weisung zufolge miA mittwoAs dahin begeben, daselbst mein Amt anzutreten oder die Einleitung dazu wenigstens treffen zu helfen. IA erfuhr so-gleiA, daß meine Gegenwart noA überflüssig sei und den Tag vorher, einem Reskripte gemäß, das einen Tag später datiert ist, als Ihr Brief an miA, auf d^a) alten Fuß der Studienkursus begonnen hat. NoA ist meine hiesige Stelle niAt vergeben; Paulus glaubt zwar niAt, daß jener Auf-sAub der Beginn einer Abänderung der vorher besAlos-senen neuen Organisation und der Ernennungen sei, — doA ist Ihr Ausdru& von meiner Anstellung auA nur Ernennung, niAt Dekretierung, von der Zurü&nahme von Ernennungen fehlen Beispiele niAt; iA bin über diesen Skrupel zwar zum Teil durA Ihren bestimmten Ausdru&, z^n Teil durA Ihr StillsAweigen beruhigt und erwarte jetzt hier wieder, wohin iA mit Sa<i und Pa& wieder zurü&-gekehrt bin, die weitere EntsAeidung; inzwisAen bin iA der Vorsorge für meine Ersetzung als Zeitungsredakteur und zwisAen der Gefahr, diese zu früh aufzugeben, gedrängt. IA ersuAe Sie inständig um eine ganz bestimmte EntsAeidung, ob iA keck eine Unterhandlung, die Redaktion betreffend, entamieren darf; iA ersuAe Sie sogar, auA auf Veranlassung des He^ Geh.R. von Bayard, wenn Sie jemand wissen (iA denke an Stutzmann, wenn Sie niAt
a) Hs.: „den" alles verwendet haben)b), da Ihnen wohl das ganze Quantum der brauchbaren oder unbrauchbaren Subjekte im Königreiche durdi die Hand gegangen ist, einen Vorsch,lag dazu zu madien, im Falle ich, abgehen kann und besonders bald abgehen müßte.
Vorläufig ersuche idi Sie noch,, dem Herrn Geh. R. von Zentner meine hodiaditungsvolle Ergebenheit und die Dankverpfliditung, in der ich, mich, gegen Denselben in Beziehung auf meine Ernennung zu stehen fühle, zu bezeugen.
Leben Sie indes wohl — ich, hoffe von Ihnen bald nur — Eine Zeile.
Dies in der größten Eile.
Ihr
H.
137. HEGEL AN DAS GENERA L-KOMMISSARIAT BAMBERG
[Von fremder Hand:] praes. 10 08
Bamberg den 9 Nov. 1808")
Des Zeitungs-Redakteurs Professor Hegel Erklärung den Artikel in N. 300 der Bamberger Zeitung betreffend.
Königlich,es GeneralKommissariat!
In Gemäßheit des unter dem 7ten d. ergangenen aller-gnädigsten Befehls, durdi Vorlage der offiziellen Quelle, aus weldier der Artikel aus Erfurt in der Bamberger Zeitung N. 300 vom 26. Okt. genommen, sidi zu rech,tfertigen, hat die unterzeich,nete Redaktion der Bamberger Zeitung alleruntertänigst anzugeben, daß dieser Artikel teils aus dem in Erfurt ersch,einenden Allgemeinen Deutshen Staatsboten, 42te Reise vom 19ten Okt., teils aus der in Gotha herauskommenden Nationalzeitung der Deutshen wörtlich.
b) Das Eingeklammerte steht am Rand. a) Hs.: ,,1809"
genommen ist; ersteres Blatt wird hiemit alleruntertänigst beigelegt; letzteres, weldles nadl den nodl in Händen habenden Stüdeen das 42ste Stüde vom 20 Okt. sein wird, kann darum in diesem Augenblide nidlt beigebradlt werden, da es bereits am 26. Okt dem Königlidlen Postmeister von Baligand dahier eingehändigt und von demselben an die höhere Stelle weiterbefördert worden, wie aus beiliegendem Attestate desselben erhellen wird, audl kein anderes Exemplar dieser Zeitung durdl das kön. Postamt hieher kömmt, von woher das fraglidle Stüde allenfalls hätte vorgelegt werden können. Indem das Erfurter Blatt in einem unter der Regierung Sr. Kaiserlidl französisdlen Majestät stehenden, das Gothaer in einem Staate des rhei-nisdlen Bundes, beide unter öffentlidler Zensur ersdleinen, hat die unterzeichnete Redaktion kein Bedenken getragen, Artikel aus denselben aufzunehmen, weldle ausdrüdelidl nur als Gerüchte aufgeführt wurden.
Bald hat jedodl die Redaktion zu ihrer Beunruhigung erfahren, daß durdl ein soldles in jenem Artikel enthaltenes Gerüdlt Mißdeutungen entstanden seien, die sie sogleich zu beseitigen nadldrüdelidlst bemüht war; sie hat daher bei Gelegenheit ähnlicher, nadlher audl falsdl befundener Ge-rüdlte aus Erfurt, die im Pariser Publizisten vom 18. Okt. enthalten waren, in dem nädlsten, beiliegenden Blatte der Bamberger Zeitung N. 301 vom 27. Okt. folgendes angemerkt:
„Die Zeit wird lehren, ob diese Naderidlten gegründeter and als die in Deutsdlland zirkulierenden mannigfaltigen Sagen (wie deren aus einem deutsdeen öffentlichen Blatte gestern in der hiesigen Zeitung angeführt worden), daß Etfurt eine freie Stadt bleiben, daß eine Veränderung in der jetzigen Einrichtung des Postwesens erfolgen solle u. s. f., weldle Sagen unter die ganz leeren, von keiner Autorität unterstützten Gerüchte zu zählen sind." Durdl weldle Erklärung man sowohl Mißdeutungen abzusdlneiden, als überhaupt diesen Gerüdlten ihre wahre Würdigung beim Publikum angewiesen zu haben hoffte.
Indem idl in den angeführten Entsdluldigungsgründen die mir vom Königlidlen General-Kommissariate anbefohlene Redltfertigung allerehrerbietigst vorgelegt zu haben glaube und durA pünktliAe Erfüllung der über die Redaktion der Zeitung erhaltenen Befehle jede Veranlassung, wodurA das AllerhöAste Mißfallen auf miA fallen könnte, sorgfältigst zu vermeiden bemüht sein werde, verharre iA mit tiefster Devotion
des KönigliAen General-Kommissariats alleruntertänigster Georg Wilhelm FriedriA Hegel
138. PA U L US A N H E GEL
[Nürnberg, 10. XI. 1808]
Ueberbringer dieses ist Herr Dr. Boisseree aus Köln, ein mit der ganzen neuem Literatur und Kunst wohl vertrauter IL0UI10CPi?'05, der siA von selbst bestens empfehlen wird.
Niethammer sAreibt mir soeben, daß das Organisations-reskript der höhern Bildungsanstalten1 den 5. Nov. vom König untersArieben worden sei und also nunmehr seinen Weg gehen werde. NaA allen hermeneutisAen Regeln heißt dies so viel als: das, was Er uns darüber geschrieben hatte, ist, da Er keiner Ausnahme erwähnt, nun definitiv bestimmt! Dies nur, damit Sie — naA ihrem praktisAen Skeptizismus — niAt länger in dubitatione versieren. Uebrigens, mein Lieber, erwarten Sie mit eAt NürnbergisAer Kaltblütigkeit, bis iA die Ehre habe, offiziell Sie des Weitem zu benaAriAtigen.
Niethammer ist naA Augsburg und Ulm selbst gereist, um die Organisation mobil zu maAen. Hier, sAeint es, soll siA alles von selbst in ein perpetuum mobile verwandeln. Gott gebe nur erst den spiritus rector nummorum oder „der Moneten".
NoA fällt mir bei, daß dort wahrsAeinliA jetzt bei He^ Finanzdirektor von Grau meine Anweisung auf Umzugsgelder von Hof eingetroffen sein könnte. MöAten Sie ihn niAt darüber fragen und, so es naA WunsA klingt, in meinem Namen die 300 fl. einnehmen, um portofrei mir als Nürnbergisdiem guten Haushalter sie hieher mitzubringen.
Freund Graser lasse iA bitten, die Shulstandstabellen der LandgeriAte NeunkirAen, Pottenstein und VorAheim mir bald-möglidist zu sAiAen oder sie Ihnen mitzugeben.
An Freund Fudis und andere Freunde, auA in Ihrem Hause, viele Empfehlungen.
Alle grüßen und wünsAen der Zeit, die Sie bringt, Flügel
l() „ Ihr p.
ii
139. GENE R ALK O M MISSA RIAT N V RNB ERG AN HEGEL
[von Hegels Hand:] praes. 23. Nov.
Nürnberg den 15. Novbr 1808 Im Namen Seiner Majestät von Bayern,
Durch, allerhöch,stes Reskript d. d. 4. praes. 14. Novbr. ist von Sr. Königl. Majestät von Bayern der Professor Hegel zu Bamberg zum Rektor des Gymnasiums dahier und zum Professor der philosophisAen Vorbereitungswissensch,aften bei demselben allergnädigst ernannt. Er hat daher in seine neue[n] ^mts-funktionen naA der von dem KreissAulrat zu erhaltendeD nähern Anweisung ungesäumt einzutreten.
Königl. Generalkommissariat des Pegnitzkreises.
Thürheim.
An
den Professor Hegel zu Bamberg, dessen Versetzung naA Nürnberg betr.
140. NIETHAMMER AN HEGEL
MünAen, den 17ten Nov. 1808.
Wenn Sie, mein kleingläubiger Freund, Ihre zweite Reise naA Nürnberg niAt sAon vor Ankunft dieses Briefes angetreten haben, so säumen Sie nur niAt länger, Ihren AufbruA zu organisieren. Es hat alles seine vollkommne RiAtigkeit, was Sie von mir über Ihre Anstellung gehört haben. Ein unbedeu-tender3) Umstand hat die Ausfertigung aller Dekrete ein paar Tage aufgehalten, ob er gleiA nur Ein Individuum betraf; — und eine Kommissionsreise, die iA unmittelbar naA Ausfertigung der Dekrete naA Augsburg und Ulm zu maAen hatte und von der iA gestern zurüd<gekommen bin, ist sAuld, daß Sie niAt auf Ihre Anfrage früher diesen AufsAluß erhalten haben. IA hoffe, daß Sie nunmehr das Weitere durA den Herrn KreissAulrat Paulus in Nürnberg selbst offiziell hören können. — Ueber die Rektoratswohnung wie über die Besoldungsverhältnisse überhaupt wird eine EntsAließung naAfolgen; iA zweifle kaum, daß der alte Rektor Ihnen auA in der Wohnung
a) Hs.: „Einen unbedeutenden" wie im Amte wird Platz zu madeen haben. Leben Sie wohl und reisen Sie glüdelide. Nh.
Stutzmann ist von meiner Seite verwendbar gelassen worden.
Herrn Rektor und Professor Hegel
Wohlgebohren frei in Bamberg.
141. HEGEL AN NIETHAMMER
Bamberg, den 22. Nov. 1808.
Wenn Sie midl einen kleinglaubigen Freund nennen, so haben Sie selbst midl nidlt in Beziehung auf Sie, teuerster Freund, kleinglaubig nennen wollen, und ebenso verübeln Sie mir es nidlt, wenn idl kleinglaubig gegen ein gewisses Ding bin, in weldlem Sie zwar nidlt, wie die Distelköpfe, die Spinozisten, den Mensdlen überhaupt vorstellen, wie eine Portion Seewasser in eine Bouteille abgesondert im Ozean sdlwimmen, sondern vielmehr sidl tätig darin als in einem Elemente bewegen, weldles allenthalben zurüde-weidlt, wo Sie eindringen, das aber, eben dieser seiner Natur nadl, audl gleidl wieder zusammenläuft und für einzelne Momente sidl oben aufmadlen kann. — Ob idl sol-dles einzelnes Moment von Ihnen gewesen sei, das, wie Sie sdlreiben, den Aufsdlub der Ausfertigung der Dekrete veranlaßt hat, will idl mir einesteils nidlt sdlmeidleln, denn diese Eitelkeit führte wenigstens zu nidlts, andernteils aber wünsdlen, daß idl es nidlt gewesen sei, weil idl es gewesen wäre, der zu den Mühen, die idl Ihnen verursadlt, node einen neuen Betrieb veranlaßt hätte.
Paulus sdlreibt mir heute unter dem gestrigen Datum, daß idl jetzt das Offizielle von Nürnberg aus in Händen haben werde; nodl habe idl es jedodl nidlt; in adlt Tagen wird Stutzmann hier eintreffen, und dann kann idl ohne jede Verlegenheit dahin abgehen; der Lehrplan, sdlreibt Paulus, ist dort nodl nidlt angekommen; vor dem Eintreffen desselben wird keine Amtstätigkeit von mir gefodert werden, indem sie nur darin bestehen könnte, die aus 5 bis 6 Sdlülern bestehende Sdlule des alten Rektors in ihrer alten Form ein paar Tage fragmentarisdl zu übernehmen. Selbst nadl Eintreffen des Lehrplans werden wenigstens ein paar Tage, für den Lehrer der philosophisdlen Vor-bereitungswissensAaften mehr als für andere, die an einem Autor einen bestimmten Plan und Faden haben, aber auA für diese — nötig sein, ^ ihr halbjähriges Pensum zum voraus zu übersehen. — IA weiß auA noA gar niAts weder über die philosophisAen Lehrgegenstände oder WissensAaften, die auf einem Gymnasium zu lehren sein werden, noA über BüAer, die dabei als Leitfaden zugrunde zu liegen haben, noA ob mein UnterriAt versAie-denen Klassen, also versAieden, wie iA aus der Bestimmung in Kleins hiesiger Anstellung fast fürAten muß, zugeteilt werden wird.
Paulus sieht die Bestimmung der Rektoratswohnung für miA für so bekannt an, daß er bereits vom Rektor einige Zimmer für miA hat bereit halten lassen. Unabgesehen von dem Emolument ist diese EinriAtung, daß der Rektor im Gymnasium selbst wohnt, zur AufsiAt zweclanäßig bis zur Notwendigkeit. Paulus' Hauptsorge war, Geld zum Weißnen des Gymnasiums, niAt der Wohnung, das seit 50 Jahren niAt gesAehen, zu erhalten; iA zweifle, ob er darin reussiert hat. — IA werde aber miA in Nürnberg einzufinden haben, ehe die EntsAließung darüber erfolgt ist, und vorher kann iA das Anerbieten, gleiAsam als Gast einstweilen in jenem Hause zu sein, niAt reAt annehmen. — Vom Gehalt hatte iA gehofft, daß Sie das Nähere sAreiben könnten; iA zweifle niAt, da Sie den WunsA für miA hegen, miA einen Ehemann zu wissen, daß Sie es niAt danaA eingeriAtet haben.
Was aber alle meine WünsAe übertroffen hätte, wäre gewesen, Sie naA Nürnberg zur EinriAtung der neuen Anstalten kommen zu sehen. Wenn Sie Augsburg und Ulm besuAt haben, warum uns als Stiefkinder behandeln? Wie würde es miA freuen, Sie zu sehen und Ihnen den ganzen Umfang meiner Dankbarkeit zu bezeugen; wie manAes möAte iA mit der besten Frau beraten und bespreAenI
LiAtenthaler ist seit 3 WoAen hier; HusAer wieder seit etliAen Tagen, jedoA noA müßig am Markte, letzterer kam bald naA meiner Rüddcehr aus Nürnberg hier an, iA spedierte ihn wieder zurü&, wie Paulus miA von Nürnberg. Ersterer ist ein offener, grader SAulmann, der mir vieles von der Sensation, die Ihre ErsAeinung in Amberg maAte, erzählte. Die von hier fortgehen, sträubten siA sehr, der eine hatte eine Mutter und SAwester zu verpflegen, der andere siA von einer Mutter und SAwester verpflegen zu lassen; sie sArieben an den König, an den Minister, wohl auA an Sie:
ils Tont dit ä Dieu, ä la terre, a Gusmann meme1; iA höre, daß heute die Antwort zurüdc erfolgt ist, Me haben taube Ohren gefunden.
Aus MünAen ist hieher gesArieben worden, daß Sie noA KirAenrat und zwar erster geworden seien; ist etwas daran? IA hoffe und wünsAe es niAt, daß die AussiAt auf das Zusammenleben mit Ihnen auf der wissensAaft-liAen Erde, im Elysium, durA eine vergoldete SAeide-wand verbaut werden soll, eine SAeidewand, die für Sie nur ein glänzendes Gefängnis wäre.
Von der HauptsaAe, Ihrem Gebäude, in welAem iA einen Stein zu formieren habe und welAes der Genius Bayerns zu werden bestimmt ist, indem es den Umfang der Geistigkeit dieses ReiAes in siA fassen wird, — werden Sie keine Aeußerungen von mir erwarten; indem iA ohnehin nur erst die Base oder die Spitze der Pyr^ide, wie man es nehmen will, und Fragmente davon gesehen habe, Fragmente, welAe freiliA Klauen sind, an welAen man den Löwen erkennt, — wohl verstanden, niAt den altbay-risAen, sondern den Löwen als solAen. — Das Rektorat ist mit Würde, selbst mit feierliAer, versehen; auA einen den Gymnasien einheimisAen Kultus haben Sie stiften wollen, worüber wir noA nähere Instruktionen erwarten. Die Hauptidee, die Trennung der gelehrten und reellen Bildung habe iA in einigen Andeutungen mit besonderer Befriedigung durAgesetzt gefunden. — WelAe Arbeit, welAen Umtrieb Sie in dieser Zeit mögen gehabt haben und noA immer haben mögsn, davon kann iA mir nur eine unvollständige Vorstellung maAen. — Ruhen Sie aber nun bei uns etwas aus, d. h. arbeiten Sie bei uns auf eine andere Weise; die gänzliAe Umwandlung des Nürnberger SAul-und Studienwesens, EinriAtung eines Seminars, Herbei-sAaffung, Umwandlung, andere Anwendung der Fonds, GebäuliAkeiten und tausend andere Dinge, so sehr sie an Paulus einen Repräsentanten haben, werden Ihre unmittelbare Gegenwart erfordern, da daselbst eine wie nirgend anderswo neue Sch,öpfung hervorzugehen hat.
In dieser Hoffnung, welch,e sich, ebensosehr auf die beste Frau erstreckt, der ich, auf das herzlichste mich, zu empfehlen bitte, — bin ich,
Ihr
ergebenster Freund Hgl.
Sr. Hoch,würden
Hn. Obersch,ulrat D. Niethammer in Münch,en.
142. HEGEL AN HERZOG KARL AUGUST
Bamberg, Nov. 1808 Durch,lauch,tigster Herzog,
Gnädigster Herzog und Herr! Des Doktors und außerord. Professors der Philosophie auf der Herzoglich,en Gesamt-Universität zu Jena allerunter-tänigste Bitte, seine Entlassung von dieser Stelle betreffend.
Nach,dem Se. Königl. Majestät von Bayern allergnädigst geruht haben, durch, ein Allerhöchstes Dekret vom 4ten dieses mich, zum Rektor und Professor an dem Gymnasium zu Nürnberg zu ernennen, ich, aber diese Stelle nich,t annehmen kann, bevor ich, nichs der Pflichsen, in welch,en ich, als außerordentlich,er Professor der Philosophie an der Her-zoglich,en Gesamt-Universität zu Jena stehe, entlassen bin, so geht mein alleruntertänigstes Gesuch, an Euer Herzog-lich,e Durch,lauch,t, mich, von diesen Pflichsen allergnädigst loszusagen.
Erlauben mir Euer Herzoglich,e Durch,lauch,t hiebei, den Sch,merz auszudrü&en, den ich, bei der Trennung von einer Akademie empfinde, auf welch,er die erhabene Gunst ihrer Durch,lauchsigsten Erhalter den WissensAaften und denjenigen, welch,e sich, denselben2) widmen, einen so großmütigen Sch,utz und Aufmunterung erteilt, welch,en auch, ich,
a) Hs.: „demselben" so vieles sAuldig zu sein mit dem dankbarsten Gemüte miA immer allerehrerbietigst erinnern werde. In pfliAt-sAuldigster EhrfurAt verharre devotest
Euer HerzogliAen DurAlauAt
alleruntertänigster Georg Wilhelm FrideriA Hegel
143. PA U L US A N HEGEL
[Nürnberg] 8
Wie freue iA mich, m[ein] L[ieber], daß Sie mir in der Pegnitzerei — dem göttliAen festina lente — sAon so sAöne profectus maAten. Ihr neuerliAes Eilen war also der letzte Ueberrest JenaisAer Betriebsamkeit. Das heißt doA mit der Zeit waAer fortsAreiten.
Indes ist freiliA die Lehrordnung bereits — antecedenter — in Meiner Hand, und da von der I. Klasse auf Ostern oder längst MiAaelis einige zur Universität gehen sollen oder wollen, so wird die letzte Weihung dazu durA Dero os aureum über sie unvermeidliA siA ergießen müssen; bestehend bei der 11. Classis in der Einleitung in die Philosophie nebst logikali-sAen Uebungen 4 Stunden, bei der 111. in der Einleitung in die Kenntnis des allgemeinen Zusammenhangs der Wissen-sAaften 4 St. und bei der I. in Religions-ReAt[s]- und PfliA-tenkenntnis 4 St., wozu iA Heil und Salbung wünsAe. Außerdem sind Vir doctissimus unentbehrliA, um quaevis Rectoratus officia, das heißt, die Einheit des Ganzen, wie die xeepoÄ1j tou O'OOl1aTo; zu konstituieren, durA Examina die in die Klassen zu verteilenden SAüler zu rezipieren, das Rektorat ex tribus zu bilden1 und siA gegen alle vier Winde in Positur zu setzen.
Lassen Sie siA also durA keinen sonstigen Wind der Lehre abhalten, wenigstens, wenn Sie He^ SAneiderbanger in salvum (ins UnglüA)? gebraAt haben, uns mit Ihrer feierliA gravitätisAen Gegenwart (freitags oder sonnabends)3) zu be-glü&en.
SAleAt ist das Wetter gnug. Es stimmt also alles zum guten, glänzenden Anfang zusammen I
Auf den höher bestimmten Pactolus warten aller Augen.
a) Das Eingeklammerte am Rande.
Soeben ist der Befehl angelangt, daß es künftig keine Sdeul-'Pferde mehr gebe. Gottlob, daß im keine absdeaffen darf. Es würde mir sauer ankommen. Verm[utlim] soll man nur bloß auf dem Pegasus reiten.
Mephistopheles, meint die Hiebe] Mutter, müsse sim für Sieb) in eine weiblidee Martha (.Ll,^ oder IL.» ?)2 verwandeln. Sie könnten sonst mit allem Gold des — SAulfondsl — hier nimt ausreimen. Sie will sim indes nam einer treu langsamen Nümbergerin erkundigen.
Vor allem dem materiellen, sdlmutzigen Wesen des Mammons erhalten uns die He^ Idealisten von oben nom ganz rein. God damn all the Idealism. An He^ G. R. v. Bayard, Fudls, Husmer und alle Freunde, aum Freundinnen — das Geeignetste. Ihr P.
[Am Rand von Caroline Paulus:]
Emmi ist sehr empfindlim beleidigt, daß Sie Ihr Hierherkommen so lange hinaussmieben. Von mir will idl gar nimts sagen.
b) Hs.: „sie"
NÜRNBERG 1808 - 1812
144. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg, den 14. Dec. 1808.
Vorgestern hat der Unterricht in unserm Gymnasium angefangen. Sie sehen aus dieser Begebenheit, wie vieles ide Ihnen zu erzählen Stoff hätte. Es ist damit Ihr freundsAaft-liches Werk in Beziehung auf meine Persönlichkeit zur Ausführung gebraAt, vornehmlich hat Ihr öffentliches Werk sowohl in Ansehung meiner Bestimmung als der ganzen hiesigen Anstalt begonnen. Von den vielfältigen Seiten meiner Zufriedenheit mit der Lage, in weiche Sie mide gesetzt haben, hätte ide Ihnen darum ausführlicher zu spreAen, weil dadurA der Umfang meiner Verbindlichkeit gegen Sie ausgedrüdd: würde. IA sollte aber vielmehr das OeffentliAe berühren, als in dem, was Sie für dasselbe getan, eine viel ausgebreitetere DanksAuldigkeit gegen Sie liegt. WelAer Zustand hier war, dies wissen Sie besser als iA; ebenso durA was Sie denselben ersetzen, daher nur einiges von dem, was zur Ausführung Ihrer Absichten gesAehen ist.
Paulus hat gestern vor 8 Tagen das Neue [Gymnasium] mit einer Rede eröHnet und eingeleitet, — in Gegenwart des Herrn General-Kommissarius [von Thürheim] und anderer Vorsteher, worauf meine Eidesleistung folgte und der Anfang des vorläufigen Examens, das iA eröffnete; dies E^rnen hat durA alle Klassen des Gymnasiums und der TrivialsAulen die ganze WoAe über gedauert; naA demselben ist die Klassifikation der SAüler (das Gymnasium hat deren 30, davon aAt in der Oberklasse1) verfaßt worden, und der GymnasialunterriAt hat somit in dieser WoAe angefangen. Das Progymnasium® wird jedoA erst die andere WoAe auA wegen [des] noA niAt ausgemittelten Lokals eröffnet werden, und aus der UrsaAe, daß Publike noA von der ganzen Einrichtung niAt genugsam unterrichtet ist; das Normativ® ist uns Lehrern erst vor kurzem zugekommen; Paulus' Rede, die in ein paar Tagen im Drulk ersAeint, soU diese Absicht erfüllen'; diese WoAe ist angesetzt zu Meldung der SAüler, welAe die Gymnasialanstalten besuAen wollen. — Sie sehen, daß es eine HauptsaAe sAien, daß ein Anfang gemaAt werde, und dieser ist gemacht. JedoA habe im mein Pensum diese WoAe noA niAt beginnen können, um der vorläufigen GesAäfte, die niedrigeren Anstalten betreffend, wiUen. Bekannt ist Ihnen, wie viel von der ökonomischen Seite fehlt, eigentlich einen Anfang maAen zu können; dieser Umstand sieht arg aus; auf die Regierung würde durA einen Zustand, in welAem für kein Mittel noA gesorgt ist, ein harter SAein von imprevoyance fallen, wenn dieses Unpassende niAt seinen Grund in der Organisation hätte, was aber vielleiAt noA leidiger ist. Ein VorsAuß von ein paar tausend Gulden hätte vielem Face maAen können, da ihn ja die Regierung von dem, der diese Ausgabe zu leiden hat, sei es sie selbst oder ein anderer Körper, zurüA-ersetzt erhält. Daß die Altorfer Professoren seit 8 Monaten keine Besoldung erhalten, ist so arg, als daß die Auditorien einer ganz neuen Anstalt niAt einmal! geweißt worden sind; so etwas müßte niAt vorkommen. Paulus wird Ihnen diese Not in ihrer ganzen Länge und Breite geklagt haben, doA hofft er das Beste. Sie haben ohne Zweifel seine Arbeit, die er mit der Lokalkommission maAte, in Händen. Finanzrat Roth spraA von dieser SaAe, als iA ihn be-suAte; vielleiAt ist es überflüssig, vielleiAt niAt, Ihnen von seiner AnsiAt, da er die Verhältnisse gut kennt, zu sAreiben. Er ist der Meinung nämliA, daß der Antrag der Lokalkommission, die das ganze ehemalige zu piis causis ursprängliA bestimmte, aber de facto niAt (ganz) dazu verwendete Gut vindizieren wolle, sAwerliA durAdringen werde . . .5
Indem diese SaAe eigentliA außer meinem Wege liegt, so bitte iA Sie, dies, daß iA darüber sArieb, als etwas Wohlgemeintes zu entsAuldigen. UnendliA näher läge es, von Ihrem Werke, dem in Stein ges^rnebenen Normative zu spreAen; allein, teils bin iA noA zu sehr besAäftigt, dies Werk mir und anderen in die Sinne und Herzen, deren iA noA keine dafür steinerne hier gefunden habe, zu sAreiben, als daß iA darüber sAon zu urteilen imstande wäre; teils aber, wenn Sie auA d^ Freunde erlaubten, darüber zu urteilen, so ist doA das Beurteilen und Be-sAwatzen so sehr der ärgste Feind von allem VortreffliAen und dessen VerwirkliAung, daß ih niAt mit solAem Getue vor Ihnen ersAeinen möAte. IA würde, unabgesehen von meiner AmtspfliAt, als pro aris et focis dafür kämpfen, wenn iA Veranlassung hätte und es hier Not hätte; aber außerdem, daß die hiesigen Leute ein guter SAlag MensAen sind, bei denen es hergebraAt ist, das gut aufzunehmen, was ihnen widerfährt, so fühlen siA alle durA den bisherigen, notorisA sAleAten Zustand zur Dankbarkeit gegen die Verbesserung überhaupt aufgefordert; dagegen liegt ihnen auA die Anerkennung des Hauptverdienstes, insofern es durA die VergleiAung mit dem vorigen SAul>-plane hervorgeht, niAt so nahe, damit aber auA keine widrige Gegenwirkung oder übler Willen. Meinen Dank sage iA Ihnen niAt nur für das Ganze, sondern vornehm-liA auA für die Emporhebung des Studiums der GrieAen'; seien Sie dafür drei-, sieben- und neunmal gepriesen; sowie für das Negative der Ausmerzung aller der SAnurrpfeife-reien von TeAnologie, Oekonomie, Papillonfangen u. s. f., für die weise Klassen-Verteilung u. s. f., für die Verweisung niAt dieser Dinge an die Real-Abteilung, sondern für die ErriAtung eines gleiAfalls gründliAen Studiums der wahren, d. h. der wissensAaftliAen Realkenntnisse in derselben. Wenn der Realkursus diesem oder jenem so reiA ausgestattet zu sein sAeint, daß ihm für das Gymnasium dafür Besorgnisse entstehen, so ist doA mein Glauben an die Erhabenheit des klassisAen Studiums so groß, daß iA erst durA die abgesAiedene Weise, mit der dies betrieben werden soll, reAte Hoffnung für dasselbe habe. Wenn iA einen WunsA äußern darf, so wäre es nur noA für einige Stunden Physik — ohne jedoA einem andern Studium eine zu entziehen; doA läßt siA dies vielleiAt in Beziehung auf das physikot^hnisAe Institut erwirken; überhaupt ist aber noA zu früh, davon zu spreAen; meine Gedanken darüber überhaupt wären, ein Gymnasium reiA mit Apparat dafür auszustatten, damit die jungen Leute in dem Alter, worin das untheoretisAe Sehen dieser ErsAeinungen und deren Anwendungen auf manAerlei Spiele noA sAiclc-liA ist, damit bald fertig werden, dagegen für die Universität fast gar niAts von dergleiAen Apparate zu erlauben, weil die wissensAaftliAe und mathematisA behandelte
Theorie dessen fast gar niAts bedarf und für die Universität allein siA sAi<&t.
DoA näher als alles dieses geht miA mein eigentüm-liAes Pensum an, und auf dieses hätte iA eigentliA fast aussAließliA meine Gedanken zu riAten" und Ihnen Re-AensAaft abzulegen, daß iA miA darauf appliziert habe. Um des eigentümliAen Bedürfnisses des hiesigen Gymnasiums jedoA und, wie Sie selbst siA niAt verhehlten, um der Neuheit meines Verhältnisses [willen] bin iA, wie iA gestehe, noA niAt ganz im Reinen. Zuvörderst hat das Normativ überhaupt und dann der NaAtrag eine gewisse Latitude gelassen. Letzterer, der siA auf die Erlaubnis zu Lokalmodifikationen bezieht, hat veranlaßt, daß iA dem Professor BüAner, welAer keine BuAstabenreAnung versteht, den mathematisAen UnterriAt für die Oberklasse abgenommen und die Religions- und PfliAtenlehre in der Unterklasse dafür überlassen habe, damit die Oberklasse vor ihrem Abgange auf die Universität noA so viel [als] mögliA mit dem Notwendigen der Mathematik ausgestattet werden könne. Mit der philosophisAen Enzyklopädie in der Oberklasse verbinde iA, wie iA dies naA meinem Plane der Enzyklopädie sehr leiAt kann, noA transzendentale und subjektive Logik, um so mehr, da diese Klasse so gut als keinen UnterriAt darin hatte, dieser also für sie höAstes Bedürfnis ist. In der Mittelklasse gedenke iA gewissermaßen PsyAologie, nämliA mehr als Geisteslehre denn als Seelenlehre in der bisherigen, gleiAsam na-turgesAiAtliAen, völlig unspekulativen oder durA keinen Begriff zusammenhängenden Weise vorzunehmen. IA glaube, auf diese Weise die Intention des Normativs sowohl der Materie naA, als der Form, die SAüler zum spekulativen Denken anzuleiten, naA, zu erfüllen und das zu leisten, was Sie mit der Hinweisung auf Carus und Kants Kritik beabsiAtigen. ' Sie äußerten mir einst das Zutrauen, ein logisAes Kompendium für die Gymnasien durA miA verfertigen zu lassen; Sie haben, indem Sie miA bei einem Gymnasium anstellten, mir zugleiA ein Feld des Erfahrens und Lernens gegeben; beides, sowie die Breite, die das Normativ läßt, mag meine Lehrarbeit teils reAt-fertigen, teils entsAuldigen.
Sonstige Bedürfnisse und Umstände wird teils Paulus, teils mein alleruntertänigst abzustattender BeriAt7 an Sie bringen; — P[aulus] hat miA in das Vorderhaus — des Predigers Wohnung über den Klassen — einlogiert, auA um dem alten, braven SAenk die GemäAliAkeit seiner Wohnungsveränderung zu lassen. Erhalten Sie mir die Wohnung, die iA inne habe; sollten Sie es niAt für zweA-mäßig zur AufsiAt eraAten, das Progymnasi^m auA in dies Gebäude zu verlegen und das Realinstitut anderswohin zu verlegen?
Herr von Jolli hat sein Standquartier auA jetzt hier; sie wird näAster Tage auA hieher ziehen und läßt Sie, sowie die beste Frau aufs herzliAste grüßen. Die Frau von Siebein habe iA noA niAt gesehen. — An die beste Frau bitte iA Sie meine allerbesten und freundsAaftsvollsten Empfehlungen zu maAen, niAt minder den Julius zu grüßen, der wohl auA im Progymnasium ist.
Ihr ergebenster Hgl.
Prof. Heller trug mir auf, Ihnen bei Gelegenheit seine Empfehlung zu melden. Sie haben uns an ihm eine brave Akquisition versAafft, sowohl an und für siA als im Gegensatze zur hergebraAten NürnbergisAen Langsamkeit.
Könnten Sie es veranstalten, daß eine Anzahl Exemplare von Normativen hieher zum Verkaufe gesAiAt würden, so würde dies zur BekanntmaAung des neuen Studiengangs unter dem hiesigen Publikum, das noA sehr wenige Kenntnis davon hat, sehr wiAtig sein8.
145. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg. 12. Febr. 1809.
Sie haben, hoAgesAätzter Freund, miA neuliA durA Paulus grüßen lassen und zugleiA die UrsaAe Ihres langen SAweigens dabei erwähnt, der Akten nämliA, deren Berge iA mir niAt zu groß vorzustellen glaube, wenn iA sie mit dem Aetna und Atlas vergleiAe und von deren GewiAt iA zwar niAt fürAte, daß [es] Sie erdrüAt, aber doA, daß Sie dadurA zu viel gedrüAt und besAwert werden. Von hier aus fehlt es ohne Zweifel auA niAt an Beiträgen,
Ihnen das Leben sauer zu maAen. Mein GeneralberiAt über die Gymnasialanstalten nebst einem BeiberiAt des Kreiskonmmissariats wird in Ihren Händen sein! Wenn das Ganze sAon gedeihlich, dasteht, so sind doA noch, manAe Umstände darin, welAe Hülfe sAreien. Sie werden dieselben im BeriAte finden, und iA will Ihnen hier die Ohren niAt auA damit voll klagen. Ueber zwei Dinge kann iA jedoA niAt ganz sAweigen. Das eine ist die Ein-riAtung, um den SAülera wohlfeilere SAulbüAer zu ver-sAaffen durA den Weg der SAulbuAhandlung2; dies ist das letzte Mal, daß iA daran glaubte, wenn eine ErleiAte-rung durA öffentliAe Veranstaltung angekündigt wurde; iA ließ die BüAer kommen, verkaufte sie naA dem Rabatt, den Frommann gab; und wie nun die ReAnung der SAulbuAhandlung hinten naAko^mt, so zeigt siA, daß nur eine PlusmaAerei und PreUerei hinter dieser Veranstaltung stech,t.
Ein zweiter Umstand ist überhaupt das AeußerliAe unserer SAulen; doA darüber ist es überflüssig, im allgemeinen ein Wort zu verlieren; nur dies kann iA niAt übergehen, daß in den beiden Lokalen, der Sebalder und Lorenzer SAule, also in dem Progymnasium, den Primär- und KollaboratursAulen3, siA kein Abtritt befindet. Diese Ge-sAiAte ist gar zu s^unähliA und sozusagen sAeußliA. IA habe den Kultusadministrator, unter dem diese Gebäude noA stehen, und den Bauinspektor wiederholentliA sAriftliA und mündliA ^ Abhelfung dieses sAimpfliAen Uebelstandes angegangen, heute ist noA niAts gesAehen. Sie haben uns, wie mir Paulus sagte, eine doppelte Mittelklasse im Gymnasium und eine zweite PrimärsAule dekretiert; zwei Abtritte wären uns eine viel größere Wohltat, aber niAt dekretierte, sondern gemaAte. — Bei der Aufnahme von SAülern muß iA nun jedesmal auA danaA die Eltern fragen, ob ihre Kinder die GesAiddiAkeit haben, ohne Abtritt aus freier Faust zu hoffieren. — Es ist dies ein neuer Teil des öffentliAen UnterriAts, dessen Wesent-liAkeit iA habe kennen lernen, nämliA der Hinterteil desselben. — Ind^ iA nunmehr miA an das Generalkommissariat gewendet habe, um durA die Polizei Abhülfe zu erhalten — weil in einem der Lokale das Militär und die
Namtwämter den notwendigen Ort in Besitz haben, — so ist jetzt zu erwarten, wie weit -wir damit kommen. Aber Sie werden sim selbst vorstellen, wie sehr diese Salopperie des Aeußerlimen, die siA sogar auf jenen sAeußliAen Uebel-stand erstredct, das Publikum zu keinem Zutrauen kommen läßt, — da für nichts eine Fürsorge noA getroffen ist und eben allenthalben das Geld fehlt.
Was diesen letzten Umstand betrift, so werden uns jetzt die Besoldungen bezahlt, da zufälligerweise ein Stiftungskapital eingegangen ist, das wir somit jetzt statt der Zinsen verzehren, weiches jedom, wie auA andere, die noA aufgezehrt werden könnten, hoffentlich ersetet werden wird4-Bricht aber der Krieg herein, was soll es da werden? — im für miA zwar habe Glauben genug; aber vielleiAt außer einer oder keiner, und im habe noA niAts gesehen, wodurA er erbaut werden könnte. Es ist traurig, daß die MensAen aum für das, was sie erhalten, ^ der .Art willen, mit der es gegeben wird, keinen Dank wissen, weil sie es gleichsam nur für einen Raub ansehen, den äe diesmal glüAliAer- und zufälligerweise gemaAt haben, und nimt wissen, ob ihnen das näAste Mal dasselbe zuteil wird.
Für meine Besoldung habe im Ihnen noA meinen Dank zu sagen; sie ist so ausgefallen, wie iA mir ungefähr vorstellte; selbst größer, wenn ein Umstand derselben den Sinn hat, den iA hoffe. Im Reskript heißt es nämliA, als Professor 900 fl., als Rektor 100 fl. — mit freier Wohnung. Der Administrator hat den Anstand, daß er dies auslegt: soviel mit freier Wohnung inclusive; — d. h. daß die Wohnung abgezogen würde und zwar als angesAlagen zu 100 fl. — In diesem Fall muß iA gestehen, daß iA gern jedem das Rektorat abtreten würde. — Sollte ohnehin eine Armee hieherko^men und Einquartierung eingelegt werden, so würde im die Wohnung dem Generalk^missär übergeben, da mit 2 Mann Einquartierung in 3 WoAen die 50 oder 60 fl., für die iA eine Mietswohnung haben könnte, wegfressen würden, die ReAnung also leiAt zu maAen ist, was mir die freie Wohnung in einem Vierteljahre oder Jahre für Nutaen sAafen würde. — Der Administrator hat wegen der obigen Erklärung eine Anfrage bei der höheren Behörde gemaAt; fiele die Antwort so aus, daß die Wohnung als angesAlagen zu 100 fl. die Besoldung des Rektors ausmaAe, so würde iA Sie ersuAen müssen, mir das Rektorat abzunehmen. SAon naA der besseren Erklärung hat die Besoldung mit der Zeitvertrödelei, die das Rektorat mit siA bringt, wenig Verhältnis, vollends wenn dabei in AnsAlag gebraAt wird, mit welAen Dingen die Zeit verbraAt wird, z. B. mit Abtrittsjammer. — Für SAreibmaterialien — bereits habe iA 8 BuA Papier versArieben — und dergleiAen Requisiten, für einen Kopisten — wie z. B. der SAulbibliotheken-Kata-loge u. s. f. — ist auA noA niAt gesorgt; doA hoffe iA, daß einstens Rat geschafft wird. Wie gesagt, vor der Hand, ehe das Jahr um ist, lasse iA mir die gemeine Meinung, daß die Rektoratsbesoldung zu gering sei, noA niAt ganz nahe kommen. — Die Respizienz der untern SAulen dürfte mehr in AnsAlag kommen, und diese ist nötig; auA lasse iA sie mir angelegen sein, soviel meine Lektionen nur erlauben. — In Ansehung derselben hoffe iA, Sie werden die Ueber-nahme der Mathematik, da BüAner niAt Algebra versteht, in der Oberklasse gegen die Moral in der Unterklasse genehm halten. Ohne diesen TausA wäre iA mit meinen Lektionen und AmtsgesAäften in der Tat in Verlegenheit gewesen. — Eine RüAsiAt verdiente auA dies, daß es in Nürnberg teurer zu leben ist als in Passau und Bamberg, in welAem Orte iA circa Vß mehr Einnahme hatte als hier. Mit SehnsuAt erwarte iA für meine Amtsführung einen Pedell, der bei der hiesigen Lokalität, wo die andern SAulen in zwei Lokalen von dem Gymnasium so sehr entfernt sind, ein unentbehrliAes Bedürfnis ist, um in fortdauerndem Zusammenhange der AufsiAt und der Weisungen, Anzeigen u. s. f. damit zu stehen; kopieren ist eine ebenso notwendige EigensAaft desselben.
NoA habe iA eine spezielle Anfrage zu maAen, ob in MünAen ein eigentliches philologisAes Seminarium mit Emolumenten verbunden siA befindet. Es ist im Gymnasium ein höAst ausgezeiAneter MensA namens Held, unter den 160 SAülern sind nur noA zwei jüngere, die ihm einst nahe kommen werden; er hat Hoffnung, in das Heidelberger philologisAe Seminarium, wobei die Lektionen unentgeltlich, und 50 fl. jährlich,en Benefices sind, aufgenommen zu werden. Er will sich, vornehmlich, auf Philologie und Philosophie legen, doch, auf meinen Rat, um einem Brotstande anzugehören, sich, auch, zur Theologie halten. Wenn ihm im Königreich,e nich,t ein ähnlich,er Vorteil angeboten werden kann, — was auch, in der Rü&sichr nichr der Fall sein wird, da das Münch,ner Lyzeum sich, zunächst noch, für Anfänger wird berech,nen müssen, — so habe ich, vorläufig die Anfrage wegen der einst nach,zu-such,enden Erlaubnis, in Heidelberg zu studieren, bei Ihnen mach,en wollen; welch,e Erlaubnis nichs mehr so erschwert werden wird, wie ich, hoffe, auch, sch,on andern erteilt worden sein soll und noch, mehr wird erteilt werden müssen, da Sie die Altorfer Universität und namentlich, die Theologie immer mehr abtakelnd — Wenn Sie mir auch, auf meinen übrigen Brief nichs antworten wollen, so ersuchse ich, Sie doch, um eine Antwort in Rü&sichr auf diesen sehr ausgezeich,neten Mensch,en.
Ueber weiteres hiesiges, altes, altfränkisch,es, antikes, go-tisch,es, ja, was mehr ist, norisch,es Wesen will ich, nich,t mehr schreiben; gutmütig sch,einen die Leute und auch, wohlgesinnt und dankbar gegen bessere, besonders Sch,ui-einrichrungen, und wenn die alles Aufkeimen von Zutrauen hindernde Salopperie nichr wäre, so würden unsere Anstalten bereits sich, Freude und Dank beim Publikum gewinnen; was, denn die Hoffnung will ich, nichr aufgeben, einstens, so Gott will, noch, gesch,ehen soll, so wie auch,, daß ich, Ihnen dann von bessern Gegenständen, als Abtritte sind, mehr werde schreiben können, — aber vor jetzt noch, haben wir mit der Not, die den uns anvertrauten Sch,äfch,en noch, hart gemachr wird, zu kämpfen.
Schrießlich, bitte ich, Sie, der besten Frau meine vielfachsten Grüße zu mach,en; das erste Geld, das ich, in Jahr und Tagen von meiner Besoldung erübrigen werde können, werde ich, zu einer Reise, Sie und diese beste Frau und den Julius zu besuch,en, anwenden.
Ihr
aufrichsiger Freund und Rektor
Sr HoAwürden He^ Ober-SAul- und KirAen-Rat Niethammer in MünAen.
146. HEGEL AN NIE T HAM M E R
Nürnberg 20 Febr. 1809.
IA habe Ihnen vor etwa aAt Tagen gesArieben; eine neuerliAe Veranlassung treibt miA an, sAon wieder Sie mit einem Briefe zu behelligen, was iA zu tun auA deswegen keinen Anstand nehme, da mir Paulus die gütige Aufforderung von Ihnen ausgeriAtet hat, miA durA Ihr StillsAweigen und Ihre GesAäfte niAt abhalten zu lassen, an Sie zu sAreiben. Jene Veranlassung besteht in dem neuerliA — wie mir Stutzmann sAreibt, ohne einen Grund anzugeben — allerhöAst angeordneten Verbote der Bamberger Zeitung und Versiegelung ihrer Presen. Dieser Vorfall hat mehrere Rü&siAten, die miA zum Teil persönliA betreffen. Vors erste wird siA Stutzmann sAon selbst an Sif' gewendet haben, und iA habe dazu niAts hinzuzufügen als, wenn dies bei Ihnen in BetraAt kommen kann, daß iA ihn gerade in dem Augenbli&e seine Erlanger Verhältnisse aufzugeben bewog, als die Erlaubnis, die Erlanger Zeitung wieder fortzusetzen, eintraf, mit dem Hauptbeweggrunde in Rü&siAt auf die Gefahr des Si-stiertwerdens einer Zeitung, daß er hier unter eine ge-reAte Regierung zu stehen komme, wo niAt militärisA1, sondern reAtliA in Beziehung auf Eigentum verfahren werde. Alsdenn aber, obsAon naA mündliAen Erzählungen ein französisAer Offizier aus Bayreuth siA die Zeitungskorrespondenz in Bamberg wegen eines Artikels ausliefern ließ, tritt die Besorgnis bei mir ein, ob niAt eine ältere GeschiAte, von der iA Ihnen bereits im Herbste NaAriAt gab, UrsaAe oder MitursaAe von jenem kate-gorisAen Verfahren der Regierung sei. Der Vorfall, der damals eine UntersuAung naA siA zog, ist jetzt ein halb Jahr alt; aber diese hat siA noA bis zu Weih-naAten hingezogen; der letzte BeriAt über die zuletzt stattgehabte UntersuAung kann vor 7 bis 8 WoAen in
Mündeen eingelaufen sein2; — dies ist ein Datum für die Beurteilung der Wahrsdeeinlidekeit, ob nade soldeer Frist erst ein soldeer Sdelag erfolgen würde. Diese Unter-sudeungsgesdeidete ist für mide so unangenehm, daß, so lange ide fürdeten kann, sie sei node nidet beendigt und würde von neuem vorgenommen werden, ide nidet ruhig bin; — ist sie eine Ursadee der Suspension oder Unter-drüdeung der Zeitung, so würde sie ohne Zweifel wieder vorgenommen werden. In dieser Hinsidet ist meine Bitte, daß Sie erfahren mödeten, wenn Sie können, was die Ursadee jener Maßregel war, ob eine Requisition des fran-zösisdeen Ministeriums oder sonst etwas (nämlich jene Gesdeidete). Diese Gesdeidete ist wohl von der Art, daß juridisde nidet wohl etwas darauf erfolgen kann; aber je sdelideter oft die Sadee ist, je weniger oft besonders das side ergibt und eruiert werden kann, was man erwartete und side als wahrsdeeinlideer Verdadet darbot, desto ärger-lideer kann man darüber werden. — Ide madee Ihnen also diese Bitte meiner Beruhigung willen, zu der gehört, daß jene Untersudeung nidet wieder vorgenommen werde, was nidet wahrsdeeinlide ist, wenn der Grund des Verbots irgend ein anderer ist; ide wünsdee diese Beruhigung so sehr, daß ide nidets sehnlideer wünsdeen kann. — Aus einer Benaderidetigung hierüber geht alsdenn zugleide vielleidet eine Ridetung hervor, die ide dem Zeitungseigentümer zu nehmen anraten könnte, um sein Eigentum zu retten; ide bin diesem Manne sehr verpflidetet, und aude ohne dies würde ide für seine RemtsdeaHenheit alles tun mögen, was ide zu tun imstande wäre. Er verdient es im hödesten Grade, daß man side für ihn bemüht, und ide bin doppelt dazu verbunden, es sei nun, daß jene Gesdeidete die Veranlassung war oder ein späterer Artikel, der von einem anderen Verfasser ist, den ide aber an die Zeitung ge-bradet habe, — Stutzmann, der nun einmal prädestiniert ist, im Zeitungssdereiben Unglüde zu haben, muß side selbst für dies Gesdeäfte perhorreszieren; er ist notwendig in der größten Verlegenheit und gewiß nidet unbraudebar; sollte er'"'nidet bei einem Sdeulseminarium, da er side dem Sdeulfade besonders widmete, von Gebraude sein können? — Dode was ide hierüber mehr sagen könnte, ist bei Ihnen
überflüssig. Aber noch, einmal, geben Sie mir bald jene erwünschse Beruhigung; wäre es niAt beruhigend, was Sie zu wissen tun könnten, so müßte ich, weiter sehen, was zu tun ist, und mit Ihnen darüber zu Rate gehen . . .
Soviel von nächster, persönlicher Not. Es ist eigen, daß man weitläufiger von seiner Not schseibt als von seinem Wohlsein; verdrießlich, überhaupt, von jener zu schseiben; aber Ihre Freundsch,aft erlaubt mir, dies zu tun, und die Erleichserung mir zu versch,affen, die sich, sch,on darin findet, an jemand zu schseiben, von dem ich. Hülfe erwarten darf.
So habe ich sch,on neulich, von unsern Sch,ulnöten an Sie geschsieben; auch, diese sind weitläufiger ausgelaufen als das, was ich, von dem Gedeihen dieser Anstalten geschsieben haben werde. Man darf übrigens wohl sagen, daß sie gedeihen und noch, mehr, daß sie es werden; die Lehrer sind fleißig, und im ganzen ist mit der Besetzung rechs wohl zufrieden zu sein; es herrschs ein zutraulich,er, glimpf-lich,er Ton, und hält sich, alles ohne Härte in recht hüb-sdier Ordnung; von Orbilismus einerseits und Roheit der Jugend, Unversch,ämtheit oder dergleich,en ist bei uns in der Tat nichss zu sehen. Die Jugend hat einen Respekt vor der Sach,e und zeigt vielen Eifer und Lernbegierde, sie ist überhaupt gutartig; wenn vollends die deutsch,en [Volks-] Sch,ulen vornehmlich, wohlfeiler eingerich,tet3, d. h. unentgeltlich, sind, so werden wir noch, einen Bodensatz verlieren, der eigentlich, dorthin gehört. Bei dieser Gelegenheit fällt mir ein, daß sehr zu wünsch,en wäre, die Regierung spräche es endlich, einmal aus, daß die Studiensch,ulen unentgeltlich, sind; es ist doch, besonder, daß ich, den Eltern, die sich beim Anmelden danach, erkundigen, noch, nichs sagen konnte, ob oder was Sch,ulgeld zu bezahlen sei. Da vorher nur im vorigen Gymnasium bezahlt worden, da bisher noch, keine Bezahlung gefodert worden, so wäre sehr zu wünsch,en, daß jetzt nichs hintennach, noch, gefodert würde. Die Sach,e sähe wieder zu bavarice aus, von vornherein Liberalität, Generosität zu zeigen und hintennach, dies zu einem bloßen Sch,ein und nich,t Wort haltendem Ver-sprech,en zu maAen; was auf die Mensch,en einen viel widrigem Eindruch, maAt, als wenn gleich, zu Anfang ge-fodert, und selbst wenn dann nidet mehr gefodert würde'), als na^taer gesdeieht. — Die Singanstalt, die mit dem Pekuniarisdeen in Verbindung steht, sieht aude einer Ent-sdeeidung sehnlidest entgegen. Sie werden ohne Zweifel wissen oder es bald erfahren — denn ide höre von Paulus, daß der Beridet node nidet aus der Kanzlei nade Mündeen abgegangen ist, — was dieser über das Singwesen (das er zum Kultus sdelägt, wobei aber die Gassensänge-rei von aus den Gymnasialanstalten abfälligen Sdeülern node fortgesetzt wird)b) einstweilen getan hat; es ist nidet möglide, den Gymnasialanstaltensdeülern die Teilnahme daran zur Pflidet zu madeen; — die vorher daran teilhatten, ziehen node das Geld davon, madeen aber nur node sonntags mit, und wenn der Zirkel zur Gassensängerei an sie kommt, bezahlen sie ihren Substituten, der aus den oben erwähnten Abfälligen genommen ist. Es ist immer ein Zwitterwesen, das Ihrer helfenden Hand bedarf. Wir müssen unsere Sdeullokale node dazu hergeben, daß side die Singsdeüler daselbst alle Morgen in der warmen Stube versammeln und eine Stunde lang Unruhe madeen; ebenso z^n Singunterridet etc.
Der Etat wird Ihnen aude bald zukommen; es fehlt node in dieser Rüdesidet an allem. Warum kann dode mit Nürnberg nidet eine Ausnahme gemadet und nidet vor der Bestimmung des Etat nötige Einrichtungen getroffen und angesdeafft werden, da Nürnberg mit den andern Anstalten des Reides node gar nidet in dieselbe Kategorie kommt, weil hier alle Einrichtungen von neuem und jetzt erst zu treffen sind, die im übrigen Reidee bereits mehr oder weniger bestehen. Eine neue Haushaltung kann mit der Ansdeaffung der Töpfe dode nidet auf den Jahrmarkt warten, der in einem halben Jahre einfällt, wie eine sdeon eingeridetete, da jene node gar keine hat, diese aber nur einige nadezusdeaffen nötig hat; so wenig als auf Zinsen dazu, die erst in einem halben Jahre fällig sind, sondern muß gleide ein Kapital dazu bestimmen. Die jetzt zu madeende Ausgabe ist nidet als eine laufende anzusehen; wenn nidets weiter dekretiert wird, als zum Laufenden
a) Hs.: „wurde"
b) Das Eingeklammerte ist nadeträglide übergeschrieben.
gereAnet wird, so können wir durAaus niAt fortkommen.
— Mit SehnsuAt sehen wir darin Ihrer Hülfe entgegen. Wenn niAts zureAtgemaAt, für niAts vorgesehen ist, so wird immerfort das Ganze dem Publikum wie eine Eule auf dem Zweig ersAeinen, deren finsteres Aussehen jedermann zurüAsAeuAt und die auA aUe Augenbliace wegfliegen kann; — die Eltern werden ihre PrivateinriAtun-gen, die sie für die Kinder ge^At haben, wenn sie dieselben nur womögliA ökonomisA tragen können, niAt eher aufgeben und ihre Kinder häufiger in die öffentliAen Anstalten sAiacen, bis sie sehen, daß die SaAe siA eingehaust hat und etwas Bleibendes zu sein verspriAt, — unabgesehen davon, daß neuliA erwähnte Umstände vorhanden sind, welAe bei allem Zutrauen, das Eltern haben möAten, sie positiv abhalten können, ihre Kinder zu sAik-ken. — IA bin begierig, wie weit iA diese WoAe mit der AbtrittsgesAiAte vorrüace; wenn es niAt bald vor siA geht, werden wir von der NaAbarsAaft ehstens verklagt werden, deren Häuser mit blinden Gästen angefüllt werden. — Dieser Tage kommt auA Einquartierung hieher; erstreact siA diese auA noA, wie kürzliA noA sehr sAwer, auf die SAulgebäude, so müßten, wie sonst nötig war, die SAulen suspendiert werden; doA hoffe iA, das Generalkreiskommissariat wird noA zur ruhten Zeit Maßregeln gegen solAe sAreiende Untat, die SAulhäuser mit Einquartierung zu belegen, nehmen.
Soviel für diesmal, noA meine besten Empfehlungen an die beste Frau; iA höre, Julius besuAt ein MünAner Privatinstitut; schiacen Sie ihn hieher zu uns, freiliA erst
— wenn die Abtritte zureAt gemaAt sind.
Ihr H.
147. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg den 7 May 1809.
IA habe Ihnen, teuerster Freund, für zwei Briefe zu danken und miA zu entsAuldigen, daß iA in RüAstand gegen Sie gekommen bin; allein, iA bin überhaupt so sehr ini RüAstande gegen Sie, daß iA mit einem Briefe mehr doA niAt nur entfernt aufs laufende kommen könnte.
Zuerst kann Ihnen niemand eifriger zur Befreiung von den Feinden Glüd<: wünsAen als iA; es muß ein sehr freudiger Tag gewesen sein, dieser Jubilate1; nur finde iA, daß MünAen zu viel solAer Befreiungstage erlebt. Wogegen die gegenteilige, nämliA die FriedriA SAlegelsAe Befreiung und Katholizierung unser aller, geradezu vor die SAweine gegangen ist und derselbe es für Glüd<: wird anzusehen haben, wenn nur der Galgen von ihm befreit bleibt2 Da Fr. SdIlegel hier viele seinesgleiAen, arbeitslose und ausgehauste Lumpen hat, so hat dies Gesindel, vornehmliA die Straßenjungen, dem Pikette Ulanen, das hier hereinkam, ein brüderliAes Vivat! entgegengebraAt3; der Lärm war groß, aber als leerer SAall in die Luft so-gleiA verhallt. — Der ganze Brast ist uns nun wohl ein für all^al vom Halse; Sie, sowie die andern Sektionen in MünAen, werden aber die neue Arbeit bekommen, einem großen Stüd<:e Lands einen neuen Organisationshut aufzusetaen" wie naA Gebühr der Verhältnisse ein hiesiger HutmaAer das Publikum mit ne^nodisAen Hüten, die er Organisationshüte betitelt, iA weiß niAt, ob auA mit neuen Organisationsköpfen, zweifle jedoA daran, versieht.
Uns hier in Nürnberg k^ übrigens der Krieg in Bayern sehr unerwartet; die Zeitungen enthielten niAts über den Stand der Armeen; man war also auf PrivatnaAriAten eingesAränkt. Nun sArieben die Soldaten, die von Nürnberg sind, an ihre hiesigen Verwandten kurz noA vor dem AusbruA als ganz zuverlässig mit den scherzhaftesten AbsAieds-für-i^mer-Bezeugungen und VerziAttun aufs Wiedersehen, — daß mit OesterreiA alles beigelegt sei, daß sie längst durA Bayern hindur^anarsdIiert, wie auA OesterreiA sAon zurüd<:gelegt hätten und siA jetzt bereits in der Türkei befinden, denn gegen den Türken gehe es. — Wie siA naAher auswies, sind diese Leute niAt einmal bis an die Grenze von Bayern gekommen, sie haben somit Bayern selbst für die Türkei und die Altbayern für Moslemin angesehen I — Es bewährt siA auA hieraus die Notwendigkeit, daß vaterländisAe Geographie in den VolkssAulen getrieben werde, ähnUAe Mißgriffe in Zukunft zu verhüten.
Ihr erster Brief enthält in Ansehung der Bamberger Zeitungsverhältnisse für mich, einen großen Trost, für den ich, Ihnen ^m so dankbarer zu sein habe, da Ihre Freund-sAaft dabei außer der UnannehmliAkeit der SaAe auA mit KränkliAkeit zu kämpfen hatte. — Ueberhaupt hörte iA auA neuliA von Rößler, daß Sie einigemal unpaß gewesen seien; iA habe leider die Vorstellung, daß es bei der sAweren Arbeit, die auf Ihnen liegt, niAt anders gehen kann; tu sacrificaris pro nobis. Auf den Sommer werden Sie siA jedoA wohl Zeit zur nötigen Erholung nehmen; kaum wage iA es aber, mir die Hoffnung vorzu-maAen, Sie hier zu sehen. Stutzmann hatte siA in der ersten Bestürzung naA Leipzig gemaAt, er sArieb mir aber vor einiger Zeit, daß er wieder in Erlangen ist, und bittet, ihn von neuem Ihrer Fürsorge zu empfehlen, was, wie iA aus Ihrem letzten Briefe sehe, überflüssig ist, da Sie bereits so sehr für sein Wohl bedaAt sind'.
Sie maAen uns Hoffnung, daß mit der Zeit fürs Aeußere der hiesigen Anstalten etwas gesAehen werde. Wie es damit geht! Anfangs hält man manAes für unerträgliA, mit der Zeit wird man wenigstens gleiAgültig dagegen, wenn man siA auA niAt daran gewöhnt. Den Umstand verstehen vomehmliA die Leute niAt, daß es keine Lokalautorität gibt, die für ein höAst nötiges Bedürfnis über eine lumpige Summe zu disponieren hätte. — Von dem Abtrittswesen will iA niAt mehr spreAen; gegenwärtig sAeint z. B. in mehreren Klassen die Sonne den SAülern auf BüAer, SAriften, Augen, oder sie sitzen so, daß, wenn sie dem Lehrer ins GesiAt sehen, sie zwar niAt symboli-sAer, doA natürliAerweise die Sonne ansehen; daß Uebel-ständen von dieser Art abzuhelfen unmögliA ist, ist eine eigne Art von UnmaAt gegen ein allgewaltiges und unab-änderliAes SAi&sal, welAes GesAäftsgang heißt. — Etwas WiderspreAendes finde iA noA immer darin, daß Nürnberg naA dem allgemeinen SAlendrian behandelt wird (ob siA zwar keine Stadt, kein Land dazu mehr eignet als Nürnberg); denn es wird erfordert, daß etwas zuerst ein-geriAtet, ersAaffen seie, daß ein Stoff da seie, der ge-sAlendriant werden könne. Die anderen Anstalten des ReiAs haben gut siA sAlendrianen lassen, denn sie existieren sdeon; aber daß wir bereits vor unserer Geburt ge-sdelendriant werden, darin ist die Natur Nürnbergs nidet zu verkennen, die das Geborne wie das Nidetgeborne in derselben diesem Sdeidesal überliefert.
Das Nötigste wäre es wohl, daß ide einen Pedellen erhielte, ohne weldeen nidet mehr auszukommen ist. Sie haben neulide zu einem disziplinarisdeen Kodex Hoffnung ge-madet; ide sehe demselben mit Verlangen entgegen. — Ein Reskript über die Sdeulbudehandlung ist gestern an mide gekommen; ide sehe, daß das, was ide in meinem General-beridete anführte, daß die andern Budehandlungen die Sdeulbüdeer so wohlfeil geben als die Sdeulbudehandlung die, die sie von andern Verlegern bezieht, keinen Effekt gehabt hat; (ide sage dies nidet, als ob ide einen Effekt erwartet hätte, denn so weit bin ide mit dem praktisdeen Gesdeäftsleben, von dem ide ein kleines Trumm in Händen habe, sdeon bekannt, daß man keinen Effekt erwarten darf, sondern allein aus Pflidet der Pflidet willen zu handeln hat)'). Wie die Rektorate bis Ende Augusts, wo die Ex-iamina node nidet vorgenommen, also die Anzahl der Sdeüler einer Klasse für das folgende Sdeuljahr durde sie nidet, node durde die Anzahl der Neuaufzunehmenden bestimmt ist, den Bedarf fürs nädeste Sdeuljahr melden sollen, ist nidet abzusehen.
Sie haben neulide danade gefragt, bis wann ide mit einem philosophisdeen Vorlesebude für Gymnasial-Anstal-ten fertig werden zu können glaube; wenn ide den Auftrag dazu erhalte, so kann ide dies nidet vor nädesten Ostern verspredeen. Wenn ide darin weiter hinaussehe und an die Verarbeitung kommen kann, will ide Ihnen node vorher den allgemeinen Plan davon zur Einsidet und Ent-sdeeidung vorlegen; bis dahin mehreres davon.
An Sdeubert und Kanne haben Sie mir ein paar wadere Männer zur Freundsdeaft und Umgang gesdeidet und fürs Realinstitut redet tüdetige Leute*; (das Realinstitut und Gymnasium in verschiedene Lokale zu versetzen, würde von wesentlideem Nutzen sein). Es könnte unserrn Gymnasium aude nidets sdeaden, ein paar von diesem Tone zu
a) Das Eingeklammerte am Rande.
haben; die bloßen lateinisch,en und griech,isch,en Worte können das Reich, Gottes nich,t erwerben.
Frau von Jolli und v. Siebein lassen sich, Ihrem und vorzüglich, ' der besten Frau besten Andenken bestens empfehlen; der Mann der erstem hat seine Dimission vom Militär genommen und wird mit seiner Frau nach, Mannheim ziehen; letztere sprich,t von der Hoffnung, Sie in Münch,en zu besuch,en. — Wann kann ich, zu einem solch,en Glüd:e gelangen? — Ueber ach,t Tagen nehmen wir unsere Ferien; wenn diese es allein täten, so wäre ich, mit einem Sprunge bei Ihnen. — Also vor der Hand wie sonst meine herzlichsten Grüße an die beste Frau und Julius, so wie ich, mich, Ihnen empfehle.
Ihr Hgl.
148. HEGEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg den 26 Juni 1809.
Sch,on lange habe ich, von Ihnen, teuerster Freund, nichss Briefsch,riftlich,es erhalten, reskriptlich, Sch,riftlich,es trifft dagegen desto fleißiger ein; eben langte wieder dergleich,en hier an. Je mehr ich, aber in dieser Korrespondenz Ihre Tätigkeit erkenne und wie sehr wir Ihrer Erinnerung gegenwärtig sind, desto weniger sehe ich, ein, auf häufige brief-lich,e Unterhaltung von Ihrer Seite r^hnen zu dürfen ...
Sie führen unsere Organisation mit Riesenschsitten der Vollendung zu; ich, höre, daß auch, wegen des Bauwesens Befehle angekommen seien. — Unser Pedell ist noch, nichs eingetroffen, und so viel ich, höre, haben wir fast Gott zu bitten, daß dieser nichs eintreffe. Ein Hauptbedürfnis, hatte ich, gehofft, das vieUeichr durch, den Pedell erfüllt werden könnte, nämlich,, daß er als Rektoratsschsei-ber gebrauchs würde; es ist aber davon niAts in seiner Instruktion enthalten. Nichss wäre so sehr zu wünsAen, als daß dem Rektor eine Hülfe dieser Art gegeben würde; vielleichs hat unser designierter Pedell in Bamberg diese Funktion mit seiner anderweitigen verknüpft. — Dieses Abschreiben von allen möglich,en Berichren, Attestaten, Kommunikationen, Listen u. s. f. ist die verdrießliAste Seite meines Amts, und iA däAte, dies Gosch,äfte soUte dem
Rektor niAt zugemutet werden; es ist ein entsetzliAer und höclt widriger Zeitverlust. Ob siA die andem Rektorate dadurA helfen, daß sie die SAüler dazu verwenden, weiß iA niAt, aber dies Mittel scl1iene mir ein MißbrauA zu sein, da ohnehin das Wenigste derselben Kenntnis anvertraut werden kann»). Es gibt hier der Pensionierten genug, deren irgend einer, niAt gerade der vormalige ReiAs-sAultheiß, dazu angewiesen werden könnte. Es ist ohnehin sAon einer zur Aushülfe beim KreissAulrat gegeben, auA der dasige Pedell soll in Bamberg auf diese Weise gebrauAt werden, das KreissAulwesen soll durA die ordentliAe Kanzlei kaum bestritten werden können; hier wäre vielleiAt ein Weg offen, Rektoren von dieser Kopierdienstbarkeit zu erleiAtem. IA finde ka^ Zeit zu irgend einer sonstigen Arbeit, und die nädlsten drei Monate werden ohnehin ganz auf diese Amtsdienstzerstreuungen aufgehen. Außer dem, daß der KreissAulrat ein Subjekt zu seinem GebrauAe in SAulsaAen nötig hat, ist dasselbe hier auA für das Kandidatenexaminationswesen notwendig, das noA Zeit genug übrig hätte, den SAreiber-dienst beim Rektorat zu ^m; aber in der Tat wäre es am natürliAsten, daß der Pedell darauf instruiert würde.
Das Neueste, was iA erhalten, ist das Ferienreskript; iA sehe daraus, daß auA hier ^^r Herr KreissAulrat [Paulus] uns etwas abzuzwadcen gedadlte, daß er auf fünf WoAen antrug, naAdem er bei uns hier seAs WoAen zugegeben hatte, daß aber Sie jenes pariert und für das Gymnasium seine AbsiAt vereitelt haben; eine andere, so zu sagen, Munkelei desselben aber haben Sie passieren lassen, nämliA den Gymnasialklassenlehrem zwei Stunden mehr auf den Hals zu laden; einesteils finde iA es unbillig, daß die hiesigen Lehrer diese AuszeiAnung vor allen andem des KönigreiAs haben sollen, daß einem Gymnasialprofessor drei Stunden hintereinander des Vormittags zugemutet werden; andrerseits werden unsre SAüler mit Stunden obruiert; außerdem daß iA niAt weiß, wofür wir ein Normativ haben, wenn von demselben bei jeder ^^ legenheit abgegangen wird. Von Privatstudi^n kann bei unsem SAülem niAt die Rede sein; unser KreissAulrat
a) Von „da" bis „kann" ^ Rande nadIgetragen.
hält dasselbe, wenn diese RüAsiAt bei ihm berührt wird, auA für ganz überflüssig und hat keinen andern Begrif von Jugendbildung, als daß sie in der UnglüAseligkeit des ewigen Inkalkulierens, BesAwatzens, GedäAtnislernens (aber auA niAt durA Auswendiglernen, sondern rein durA ewige, unglüAselige Wiederholung), Treibens, Betäubens besteht — in dem ewigen Vorkäuen und EinsAütten, dem es unbegreifliA ist, daß ein jugendliAes Gemüt siA im Lernen auA selbsttätig verhalten müsse und verhalte.
IA höre, daß der Bauplan endliA dekretiert hieher zu-rüAgekommen ist ...
Die PaulussAe Familie hat es bekanntermaßen niAt mehr hier aushalten können, ist also naA Stuttgart transportiert worden; der Herr hat sie dahin begleitet; die un-gezweifelte Meinung einiger war, daß er dahin etwas zu werkeln gehe; vieUeiAt daß, naAdeni er die Hauskreuzig-keit vom Hals hat, er mehr von der unzufriedenen Stimmung zurüAko^mt, wenn jene anders siA es niAt vollends in den Kopf setzt, nur in Stuttgart, d. h. unter der übrigen Paulusserei und Wüstenei, — als dem einzigen Elemente, in welAem es dieselbe naA überstandenen Mili-tärpfliAtigkeitsjahren aushalten kann, — vollends absterben zu können.
Kanne hat siA neuliA geheuratet; iA war dabei; naA der Trauung hat er siA gegen seine Frau sogleiA ungefällig zu bezeigen angefangen und ist bis auf den Abend so grob gegen sie geworden, daß sie denselben Abend aus dem Hause lief, er aber naA Würzburg, von wo er naA 6 Tagen zurüAgekommen, seine indes auA abgereiste Frau wieder — wie die Frauen gut sind — persuadiert und heimgebraAt hat und jetzt taliter qualiter mit ihr ist1.
Den 29. Juni.
So weit hatte iA mein GesAreibe fortgesetzt, als dasselbe von den inzwisAen hier vorfallenden inf^en Auftritten unterbroAen worden ist. Montags2 ist das öster-reiAisAe Streifkorps hieher gekommen; das Bürgermilitär hat, um nur Ordnung zu halten, keinen Zug getan; sein Kommandant ist vom Pöbel an dem Tore infam mißhandelt, geprügelt, entwaffnet worden; dieser Pöbel öffnete die Tore und holte unter den entsetzliAsten Jubelrufen die
Oesterreideer herein; stünnte die Polizei und zerstörte Fenster, Akten, (königlidee Wappen, die überall vom Volke abgerissen worden sind)*), alles; der Graf von Thürheim, von seiner Wohnung zu Fuß durde die Straßen von Ulanen geführt, wurde vom Pöbel bei der Brust gepadet, (sagend: „Du verfludeter Hund, du sollst nidet lebendig aus unsern Händen kommen!" u. s. f.) beworfen, mit allen Sdeimpfwör-tern belegt; vorgestern Nadet ist er, Polizeidirektor Wunn und Oberpostmeister von Axthelm von den Oesterreideern fortgeführt worden, die selbst gestern früh 2 Uhr zu-rü^marsdeierten und 50 000 fl. an Kontribution nebst Obligationen auf andere 50 000 fl., außer Requisitionen an Tude etc., die etlidee 20 000 fl. betragen, fortsdeleppten. Gestern 12 Uhr sind nun 600 französisdee Dragoner hier angekommen, die abends um halb 6 Uhr wieder auf-bradeen, die Oesterreideer — in allem mit der Landwehr 700 Mann, darunter 200 Pferde stark — aufzusudeen; ein anderes französisdees Dragonerregiment soll zugleide einen andern Weg eingesdelagen haben. Wir erwarten heute die Resultate. — Die Bürger sagten von dieser Er-sdeeinung sogleide, daß dies Franzosen seien, die auf der Retirade begrifen wären. Kurz, niederträdetiger kann side die Gesinnung und das Betragen der Bürger nidet vorgestellt werdend — Das erste, nadedem in der Nadet das Bürgermilitär side nade dem Abzuge der Oesterreideer wieder s^melte und jetzt auf seine Unifonn, aber nidet auf seine Taten stolziert, war, daß sie unsere Sebalder Sdeule okkupierten, so daß seit gestern keine Sdeule darin gehalten [wird]; di^ gilt überhaupt für die privilegierte Wadestube, und alle Augenblidee tritt eine soldee Verletzung ein, gegen weldee Paulus node keine kräftige[n] Maßregeln zu erhalten gewußt hat.
Vor einigen Tagen erhielt ide gelegentlide einen Brief von Erhardt in Sdeweinfurt; er war sdeon voll Ingrimms über seine Bestimmung — vorigen Winter — hier angekommen, und die bisherige Führung seiner Stelle sdeeint seine Stimmung nidet verbessert zu haben; ide sollte ihn in der Tat für etwas Besseres als die Anfangsklasse fähig halten; Ihr Urteil über seine Tüdetigkeit ist wohl selbst aude
b) Das Eingeklammerte am Rande.
besser als seine Stelle . . . Ihre Güte und GereAtigkeit wird Erhardten in seiner Prüfungszeit und in dem SAwein-furtisAen ZuAt- und J^mertal niAt allzu lange zappeln lassen.
Indem iA diesen Brief übersehe, finde iA, daß darin niAt viel ErfreuliAes steht; iA hoffe, bald desto mehr von Ihnen zu vernehmen, denn alle guten Gaben kommen von oben. — Meine besten Empfehlungen an die beste Frau, die iA besonders bitten will, miA in ihr Gebet einzu-sAließen. Von Julius hörte ich vor einiger Zeit, daß Sie ihn den MünAener Gymnasialanstalten niAt anvertrauen, sondern in einem eigenen Institute haben; könnten die unsern Ihnen das Vertrauen einflößen, das Sie den dortigen versagen, so würde es Ihre VaterpfliAt erfordern, mit Ihrer F^ilie hierherzuziehen.
Ihr aufriAtigster Hgl.
149. van G HER T AN H E GEL
Amsterdam 4. Aug. 1809.
HoAgeehrtester Herr und Freund!
Mit dem heiligsten Gefühl von AAtung und FreundsAaft durAdrungen, wage iA es, diese Zeilen an Sie zu sAiAen. — Eine traurige Zeitung, von Heidelberg aus, Ihren Umstände betreffend, hatt miA so gänzliA niedergesAlagen, daß iA nur weinend an Sie denken kann, — und da alles, was Ihnen angehet miA mehr interessiert als die ganze Welt, darf iA niAt länger zaudern, miA naA Ihre jetzige Lage zu erkundigen. —
Es wird mir nehmliA beriAtigt, daß Sie gänzliA ruiniert sind; daß Sie aus diesem Grunde, die Bamberger Zeitung zu sAreiben, sind genötiget gewesen und daß Sie jetzo ein Con-rectoraat daselbst haben annemen müssen. — NiAt glaubend, daß die beste Männer DeutsAlands, so wenig Interesse in die Wissensdiaft stellen, daß sie wahre Philosophen sollten hungern lassen, oder ihnen Stelle geben, weldie nur allein für dürftige Köpfe gesdiidct sind; weiß idi wirklidi nicht, was iA von oben genannte NaAriAten denken soll. — Andrerseits begreife idi audi nidit, wie es komme, daß der 2te Teil Ihrer göttliAen Phaenomenologie samt die Naturphilosophie, niAt ersdieint. — Wie es audi sein möge: die Furdit halt midi übermeistert, und iA werde keine Ruhe haben, vor daß Sie die Güte haben, midi mit Ihrem SAreiben selbst zu verehren. —
Wenn sie wirkliA so unglüdliA sind, wie die NaAriAten lauten, dann könnte iA Ihnen bisweilen behülfliA in meinem Vaterlande sein. — Die Universitäten werden bald reorganisiert und hätten Sie vielleiAt Genie Professor in Holland zu werden, wo man aber (bis jetzt wenigstens) die Vorlesungen im LateinisAe haltet, dann würde iA keine Mühe besparen, zu sorgen, daß Sie eine gute Stelle bekäme. IA bin Doctor Juris und Commis beim Ministerie von Ehredienst zu Amsterdam. — Der Minister, welAen iA sehr genau kenne, und der ManAes auf meiner Vorstellung tut, wird einige Professoren berufen, und so könnte iA Sie immer vortragen — das jähr-liAe Gehalt ist 4000 Guld. holl. —
ObgleiA iA bekennen muß, daß es bisjetzt in meinem Vaterlande noA sehr trübe und näAtliA aussieht, daß die Höl-länder edtte Feinde der Wahrheit sind, und man selber das geringste Bedürfniß der Philosophie bei ihnen niAt findet, so hoffe iA noA immer daß dieß siA bald möge bessern, und meine Landsleute den niedem Standpunkte verlassen, worauf sie sAon so lange gestanden habe. — Bisjetzt freiliA ist ihnen die Philosophie noA ein Greuel, und die nennt man nur vernünftig, welAe ihrer spotten — VorzügliA üben sie ihren Wut gegen die deutsAe (oder wie sie alles nennen) gegen die Kan-tisdie Philosophie aus, wo von sie aber niAts kennen, als einige sleAte fragmentarisAe Uebersetzungen. — Den Spinoza, wel-Aer immer ein Atheist ist gewesen, darf man jetzt toA rühmen, ohne verketzert zu werden, und die Aufklärung hatt sAon manAe angeste<kt. —
Wenn es wahr ist, wie man miA versiAert hatt, daß Sie deswegen ihre BüAer niAt auflegen lassen, weil die Zahlung der deutsAe BuAhändler zu gering ist; so haben Sie die Güte und sAreiben Sie mir, wie viel Sie vor den Bogen fodern, und iA werde sehen ob der deutsAe BuAhandler BruA-hause im Industriecomptoir in dieser Stadt1 Ihre Foderung niAt kann leisten. — Dieser hatt eine sehr gute Correspon-denz und sAeint ziemliA viel vor die BüAer zu zahlen. — Bei Ihm ist die divina Comoedia von Dante übersetzt, (ni fallor) durA Kiesewetter, auferlegt.2 Kennen Sie diesen Mann, und glauben Sie daß er im Stande sei, das BuA gut zu übersetzen? —
In der Hoffnung, daß Sie mir dieses Sdueiben niAt übel nehmen, und miA bald mit Ihren Antwort verehren werden, habe iA die Ehre miA in Ihrer teure FreundsAaft zu empfehlen.
HoAgeehrtester Herr und Wehrtester Freund T.T. P. G. van Ghert.
Adres.
Wel Eedelen Heer Den H eere
P. G. van Ghert Advocaat en Commis bij het Ministerie van
Eeredienst en BinnenlandsAe Zaken te Amsterdam.
150. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg den 2. Sept. 1809.
... NaAdem von der allerhöAsten Stelle das niAt genug zu Lobende und zu Verdankende gesAehen, zu verfügen, daß durA gemeinsAaftliAes Benehmen des KreissAulrats und der Stiftungsadministration die Etats3) zureAt gemaAt werden, erläßt statt desselben das königliAe Generalkommissariat Reskripte zur Abfassung von Etats einerseits an uns, deren einseitige Abfassung weder reAt gestoAen noA gehauen sein wird, andrerseits an die Stiftungsadministration, die ohnehin die Hände voll zu tun hat und welAe von den Datis der Bedürfnisse niAt in Kenntnis gesetzt ist, also, obsAon bedroht mit ... ReiAstaler Strafe, auA darum niAts tun kann, weil sie niAt zu Einlieferung eines Etats an das Generalko^missariat, sondern zu gemein-sAaftliAer Abfassung mit dem einsAlägigen Rat, der siA dazu niAt herabläßt, angewiesen ist; sodaß, wie die SaAe jetzt liegt, die Administration, die sonst sehr willig ist und wäre, teils siA hier sAon beklagt hat, teils es in MünAen tun wird müssen, — und der alte, verzögernde Weber-s^^sgang eintreten wird, vom Generalkommissariat unge-stoAene und ungehauene Etats seinerseits naA MünAen gehen zu lassen, die dann von dort her erst wieder an die Stiftungsadministration hieher zur BegutaAtung werden gesAidct werden müssen. So hält der eine die SaAe, und der andere läßt sie niAt gehen. Wir aber sind die AAivi, qui plectuntur.
Gestern sagte iA am Ende meiner Lektion den SAü-lern, daß iA bis Dienstags fortfahren werde; allein diese obstrepierten insgesamt mit aUgemeiner Mussitation, ent-
a) Hs.: „Etäte"; so immer.
gegnend, daß am Dienstag das Examen sei; auf diesem Wege habe ide nade dem hiesigen Gesdeäftsgang erfahren, daß somit an dtesem Tage dasselbe seinen Anfang nimmt und kann es Ihnen hiedurde aude melden.
Daß wir Rektoren geplagte Leute sind, wissen Sie am besten, denn Sie haben's uns eingebrodct; dies aber tue ide gerne, denn meine Einsidet in die Zwedcmäßigkeit und Notwendigkeit davon ist mrt-dabei. Uebrigens habe ide wohl seit 3 Monaten kaum meinen Lektionen Genüge leisten können, viel weniger habe ide sonst etwas gearbeitet. Di melioral — Von diesen melioribus habe ide dieser Tage etwas bereits erfahren, nämlide, daß für uns Rektoren 50 fl. bereits auf den Etat gebradet sind, wofür ide meinen besten Dank dem Deus in madeina, aus der sie gekommen sind, abstatte. — Ide muß jetzt nur node daran arbeiten, daß ide diese Sdeäfdeen ins Trodcene bringe und sie aus der vorago des allgemeinen Landanleihens als den Nebenbezug der Wohnung über 1000 fl. bereits habend errette1. Diesem Dradeen hoffe [ide] jedode diesmal zu begegnen, der sogleide das Maul aufsperrt, um das zu versdelingen, was Ihre milde Hand herausgebrodeen und erwältigt hat.
Unter die Sagen allhier gehört, daß die drei hiesigen Stiftungsadministratoren ihre Aemter niederlegen wollen, zu den Gerüsten, daß 30 andere hiesiger Gegend dasselbe zu tun gesinnt seien. Es sieht aus, als ob endlide nadegerade die Sadeen allen Modalitäten über den Kopf hin-auswadesen wollen. Einer jener Administratoren gebe an, es liege ihm gegenwärtig unter anderm ob, 9000 Tabellen zu madeen; übrigens wisse er aber nidet, wie er damit zustande kommen wolle etc....
d. 4. Sept.
Gestern habe ide mit He^ Marktvorsteher Merkel und Herrn Finanzrat Roth, der in 8 Tagen die Todeter des erstem heuraten wird, einen Abstedeer nade Altorf gemadet und diese Universität zum ersten Male gesehen; ide habe gefunden, daß die Professoren daselbst eine Frisur von gepuderten Taubenflügeln und einen Kattogan tragen, einen botanisdeen Garten haben, den man den Gemüsädcern zwisdeen Kamsdorf und Wenigenjena nidet gleidesetzen kann, denn er ist nidet so groß, aude habe ide keinen Meerrettich, darin gesehen; die Häuser dagegen den K^sdör-fern und Wen[igen-]jenensern Häusern (eines der letztem ausgenommen)b) ziemlich, gleich,. Die Fluren umher sind übrigens rech,t artig und besonders ein Spazierort Grüns-perg beneidungswürdig. — Roth werdec) sch,werlich, mehr zum Universitätsleben sich, entsch,ließen können; unsereins sieht Ihrer fernweitigen Bestimmung über mich, mit Zu-versich,t sowie mit Geduld entgegen. Ihren Gruß: Vale interim dehne ich, auf alle unsere Interimistizität aus . . .
Ihr Hgl.
Ist denn Fuch,s bei Ihnen, daß Sie mir von ihm einen Gruß ausrich,ten?
Gestern abend war Fuchs hier; das Interessanteste, was ich, (d. h. niemand als ich,) von ihm hörte, war leider, daß Ihre Verhältnisse noch, nichss weniger als berichsigt, Sie noch, nichss weniger als satisfaziert seien; was ich, doch,, infolge des Schsitts, den Sie deswegen taten, und der ministeriellen Benehmung darauf gesch,ehen zu sein hoffte. Ich, kann nich,t sagen, wie leid mir dies tut, einmal wegen der Sach,e, deren ganze Kette mit ihrem ersten und allen Ringen an Ihnen hängt, das andremal wegen Ihrer persön-lich,en Lage, die zwisch,en der Sach,e und dem, was Sie für Ihre Ehre zu fodern haben, gedrängt ist. — Das Ganze sieht mir um so verdächsiger aus, da Fuchs mir noch, Weil-ler's Rede2 verschsffte, die boshaft sein soll, aber zugleich, es nur bis zum Wollen, zur Plattheit der Bosheit bringen kann. — Ich, muß gestehen, daß ich, nichs begreife, wie einesteils ein Mensch, die Unversch,ämtheit haben konnte, in diesem hämisch,en Tone und zwar unmittelbar in Gegenwart der höchsten Autoritäten zu sprech,en; — zweitens, wie er es drudcen lassen durfte; drittens, wie die Autorität eine solch,e Verletzung der Achsung gegen sie, einen Geist der ausgesproch,enen Entgegensetzung gegen sie von einem Organ, das durch,aus nur auf ihrer Seite stehend sich, öffentlich, darstellen darf, ungeahndet lassen darf. Daß das Ganze miserabel, platt, dürftig, matt ist, ist nichs als eine Ent-sch,uldigung oder Grund der Verachsung zu nehmen, son-
b) Das Eingeklammerte ^ Rande.
c) aus „wird" korrigiert.
dem vielmehr fügt es zu dem HämisAen noA den Beweis der allg^einen Blödigkeit und Unfähigkeit hinzu3
Heute, den 7. (denn dieser Brief ist noA liegen geblieben), fängt unser mündHAes Examen an; es ist wegen Krankheit des Vorstandes Paulus versAoben worden, der zur Not heute eine Stunde anwesend wird sein können. — Kollega Heller's mismiserable kleinliAe Eitelkeit maAt dabei ebenso kleinliAe fast niAt VerdrießliAkeiten, sondern LäAerliAkeiten. — A propos, noA ist unsere eingegebene Preisliste niAt ratifiziert, kommt diese niAt beizeiten, so können wir die Preisausteilung niAt vor den Ferien halten; ohnehin wird sie auf beinahe MiAaelis hinausfallen. Preise aus dem FranzösisAen und den Künsten hat Paulus (oder iA) vergessen; wenn Sie dieselben niAt etwa noAd) hinzusetzen, so können wir keine verteilen.
DoA jetzt muß iA definitiv diesen Brief sAließen, der, wie iA sehe, Klagen oder VerdrießliAkeiten enthält, mit denen iA Sie ^^ wenigstens behelligen sollte, da Sie deren ohnehin genug haben; in RüAsiAt auf miA übrigens be-traAten Sie dieselben niAt als etwas, das miA stark affektierte. Bewahre! höchstens einen Augenblidc; iA lasse miA dasselbe alsdenn niAt weiter anfeAten und kann allem ganz geruhig zusehen, was der Art um oder mit mir in die Quere geht; iA interessiere miA dabei genau nur insoweit, als iA dabei etwas erwirken zu können glaube; das Uebrige geht miA niAts- an, und so bin iA in der Tat im ganzen vergnügt. — Leben Sie noA einmal reAt sehr wohl.
Ihr Hgl.
151. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg den 4 Oct. 1809.
EndliA, teuerster Freund, sind unsere Examina und Preisausteilung vorbei: wir sind hier wohl die letzten im KönigreiAe; näAstens erhalten Sie den SAülerkatalog mit meiner Rede1); diese enthält eine Lobpreisung des Studium der alten Literatur, freiliA ziemliA im allgemeinen gehalten, da eine öffentliAe SAulrede das ReAt und die Notwendigkeit von Gemeinplätzen enthält, auA weil die zer-
d) Hs.: „deren noA" streuenden, heillosen AmtsgesAäfte dieser Zeit einem keinen ordentliAen Gedankenzusammenhang erlauben. Jetzt haben wir zwar Ferien, aber den größten Teil derselben habe iA noA mit dergleiAen Dingen zuzubringen; iA habe das VerdrießliAe der Verbindung eines GesAäfts und eines gelehrten Amts nun erst reAt erfahren; ist man bloßer GesAäftsmann, gut — so läßt man die Gelehrsamkeit einstweilen linker Hand liegen und kommt etwa in horis subsecivis daran als zu einem Genusse; aber wenn Lehrer-gesAäft zugleiA mit jenem Amt verbunden ist, so läßt keines das andere in Ruhe; man hat den Kontrast immer vor Augen, der siA zwisAen jenem und den unseligen Formalitäten erzeugt. In FrankreiA haben Lyzeen, Gymnasien einen Proviseur, der, zwar ein Gelehrter, aber ganz nur das Aeußere der Amtsführung zu besorgen hat, und die Lehrer sind damit versAont; und jener hat dann vollkommene Zeit und Ruhe, siA für jede Lumpität durA alle die unseligen Formalitäten und Drängungen versAie-dener Behörden hindurAzusAlagen. — DoA mein letzter Brief war sAon ein solAer Querulus-Brief, daß iA jetzt niAt wieder von vorne anfangen will. Unsere Bauhoffnungen sind niAt erfüllt worden; seit es anfängt, kalt zu werden, leide iA fortwährend an Rheumatismen und habe meine Rede mit ZahnsAmerzen und gesAwollenem Bacl<:en gehalten, denn die Zugluft auf meinem Zimmer ist zwar fähig, einer Aeolsharfe angenehme Töne zu entlocl<:en, aber mir nur Plage zu maAen; für die andern SAullokale ist dringende Hilfe nötig, damit die Lektionen angefangen werden können; aber dieselben sind der Stiftungsadministration des UnterriAts noA einmal niAt überwiesen, so-daß siA niemand der SaAe reAt annimmt ...
Altorf ist also aufgehoben2; man erzählte noA kurz vorher hier, daß Sie für eine theologisAe SpezialsAule gestimmt haben, und der Plan hierzu, und dagegen die Proposition einer ErriAtung einer protestantisA-theologisAen Fakultät zu Landshut, wozu Herr Geh. [Rat] v. Z[entner] stimme, beide dem Minister vorgelegt worden seien. — Weillers Rede und eine Visite desselben bei Ihnen maAt überhaupt viel Gerede unter den Subalternen, die von einer ohne Sie gehaltenen SAulsektionssitzung zu erzählen und von einem baldigen neuen Sdeulplan viel zu spredeen wissen. — Wenn Sie den Karren stehen lassen, so gehe im nade Holland, wo mir vor kurzen eine Hoffnung aufgetan worden ist; ide will dieser Tage dahin anworten und die angebotene Verwendung eines Freundes nimt aussmiagen, lasse aber natürlim alles ganz auf Ihnen beruhen. — Köp-pen soll nam Münmen kommen und nämstens hier durdereisen. Ist an jener Sage etwas? Uebrigens könnte man wohl lieber nam Holland als nade Landshut gehen mögen. — In dem Reskript, Altorf betreffend, habe im bemerkt, daß für die Theologen nur die zwei Fälle angegeben sind, entweder eine Universität, bei der side bereits eine theolo-gisme Fakultät befindet, oder an der eine leimt erridetet werden könne; die theologisdee Spezialsdeule smiene damit beseitigt. Wenn es Gottes Willen ist, haben wir bald, vielleimt jetzt sdeon den Frieden2, und der erste Fall wird dann vollends von Erlangen ausgesprodeen werden").
Ferien haben wir nun zwar wohl, aum Ihre freundsdeaft-lidee Einladung habe ide, zu Ihnen nam Münmen zu kommen, — aber unter anderem kein Geld dazu; von den letzten zwei Monaten haben wir keine Besoldung eingenommen; ein anderes Gesdeäfte wünsdete ide aude endlide vorzunehmen und auszuführen, nämlide eine Frau zu nehmen oder vielmehr zu finden!! Was sagen Sie dazu? Wäre nur die beste Frau hier, ide würde nidet ruhen, sie zu bitten, daß sie side dazu verstünde, mir eine zu ver-sdeaffen; denn zu jemand anderem hätte ide dies Zutrauen nidet, am wenigsten zu mir selber. — Ide bin nädestens 40 Jahre alt und ein Sdewabe; ide weiß daher nicht eigentlich, ob ide nidet gesdewind vorher node, eh ide es ganz werde, diesen Sderitt zu tun habe, weil es nadeher nidet mehr erlaubt wäre; oder aber ob side bereits die Wirkung der sdewäbisdeen 40 Jahre bei mir äußert ...
— Der besten Frau küsse ide tausendmal ihre sdeönen Hände. — Gott möge und wird sie nade ihrem Verdienst lOmal länger erhalten als jene Septem, deren Tod wir neulich hier vernommen, und von der einige hier die Hypothese aufgestellt haben, daß der Teufel sie geholt habe4^
a) Hs.: „zu werden"
Leben Sie wohl, mögen alle Wolken des politisAen SAulhorizonts zerstreut sein und ein reines Empyreum werden, lassen Sie miA auA zuweilen durA eine Ritze hineinbli^en, ^n mein Tun niAt sowohl als meine Hoffnungen oder Besorgnisse orientieren zu können, und erhalten Sie siA allen.
Ihr Hgl.
152. HEGEL AN uan G HERT
H^hgesAätzter Herr und Freund!
Der freundsAaftliAe Brief, den Sie mir unter dem 4. Aug. d. J. zu sAreiben die Güte hatten, hat mir die angenehme Gewißheit Ihres fortdauernden Andenkens gegeben, und der Beweis einer teilnehmenden FreundsAaft, den er enthält, hat mir eine lebhafte Rührung gemaAt. IA sehe zugleiA mit Vergnügen aus demselben, daß Sie bereits eine ehrenvolle Laufbahn in Ihrem Vaterlande angetreten haben und wünsAe Ihnen doppelt Glüch, dazu, indem sie Ihnen niAt nur die allgemeine Gelegenheit gibt, demselben Dienste zu leisten, sondern auA für die WissensAaften wirksam sein zu können; Siea) fügen die Güte hinzu, Ihrem ehemaligen Lehrer dadurA nützliA sein zu wollen; iA erkenne diese Ihre AbsiAt mit Dank und habe die Antwort nur darum so lange aufgesAoben, ^rn Ihnen sAreiben zu können, inwiefern die äußern Umstände miA dazu aufforoern, derselben zu entspreAen. UngeaAtet siA noA keine letztliAe EntsAeidung über meine weitere Bestimmung ergeben hat, kann iA es niAt anstehen lassen, Ihnen meinen lebhaften Dank für Ihre Güte zu bezeugen und von meinen Umständen, an denen Sie freundsAaft-liAen Anteil nehmen, NaAriAt zu geben. Dies nötigt miA, in eine Erzählung meiner jetzigen Verhältnisse einzugehen.
Die Katastrophe von Jena hatte meine Verhältnisse auf jener Universität allerdings zerstört und miA genötigt, eine BesAäftigung zu übernehmen, die mir eine augenbli&liAe Hülfe versAafte und es erlaubte, die Zeit besserer Aus-
a) Hs.: „sie" siAten abzuwarten. IA bin nun seit ein^ Jahre Rektor und Professor der philosophisAen Vorbereitungswissen-sAaften ^ hiesigen Gymnasien mit ungefähr 1100 f. Besoldung, wodurA für die nächste Notwendigkeit des öko-nomisAen Bedarfs gesorgt ist. IA hatte eine Hoffnung, durA die neuem politisAen Veränderungen eine Gelegenheit zu einer Lehrstelle auf einer Universität zu erhalten; inzwisAen hat siA jedoA noA niAts darüber entsAieden. — Sie werden naA Ihrer Teilnahme an meinem SAidcsale hieraus gern ersehen, daß dasselbe bisher wenigstens niAt so sAli^m, als Sie gefürAtet, und erträgliA war. Meine AmtsbesAäftigung hat zwar eine heterogene Seite, liegt jedoA meinem eigentliAen Interesse für Philosophie in ihrem strengsten Sinn ganz nahe und ist zum Teil wirkliA dabei verbunden.
IA könnte übrigens niAt anders, als meiner gegenwärtigen Lage diejenige vorzuziehen, zu welAer Sie mir eine AussiAt zu eröffnen und Ihre Verwendung anzubieten die FreundsAaft haben. — In Ansehung der SpraAe, in der die Kollegien auf holländisAen Universitäten zu halten gewöhnliA ist, so würde dies in lateinisAer SpraAe wenigstens im Anfange gesAehen müssen; wenn die Gewohnheit es erlaubte, hievon abzugehen, würde iA miA bald in der LandesspraAe auszu^rädcen suAen; denn iA halte es an siA für wesentliA zur wahrhaften Aneignung einer WissensAaft, daß man dieselbe in seiner MutterspraAe besitat. — Eines wiAtigen Umstandes tun Sie Erwähnung, der in Holland herrsAenden GleiAgültigkeit oder Abneigung gegen Philosophie, besonders gegen deutsAe. — Es käme hiebei näher darauf an zu wissen, ob Philosophie wenigstens als allgemeines Erfordernis zur Bildung und zum Studium überhaupt angesehen wird und für die Einleitung und abstrakte Grundlage der übrigen WissensAaf-ten gilt und [ob] deren Studium als von propädeutisAem Werte vorgesArieben ist. Insofern sie auf ein selbständiges und sogar das höAste Interesse AnspruA maAen kann, muß der Lehrer ohnehin allenthalben zugeben, daß sie nur für wenige diesen Wert hat. Je objektiver die Form ist, welAe die Wissens^^t der Philosophie überhaupt gewinnt, desto unbefangener und anspruchsloser wird ohnehin ihre Gestalt und desto fähiger, es dem Empfangenden zu überlassen, sie in der bloßen Bedeutung eines Mittels und Eingangs oder aber in ihrem vollen Werte zu nehmen, was auA in Deuts,chland nur bei dem geringeren Teile von Individuen der Fall sein wird. — Zum Voraus wüßte iA doA, daß iA an Ihnen einen warmen und treuen Freund der Philosophie fände, und es wäre sehr angenehm für miA, in Ihrer Nähe zu sein. — Eine nähere Hoffnung, auf einer deutsAen Universität eine Lehrstelle zu erhalten, würde miA in Ansehung der Wahl in Verlegenheit setzen.
Was die Fortsetzung meines philosophisAen Werkes betrifft, naA der Sie- siA teilnehmend erkundigen, so habe iA nur unterbroAen daran arbeiten können. — Für Ihr gütiges Anerbieten, in Ansehung eines Verlags in Amsterdam siA bemühen zu wollen, bin iA Ihnen sehr verbunden und behalte mir vor, von Ihrer gütigen Erlaubnis, miA darüber an Sie wenden zu dürfen, im Notfalle seinerzeit GebrauA zu maAen.
IA sAließe mit der wiederholten Bezeugung meiner Freude über Ihr Wohlergehen und Ihr gütiges Andenken an miA; iA wünsAe stete Fortdauer des erstem und bitte Sie gütige Fortsetzung des andem und bin mit der größten HoAaAtung
Ihr, hoAgeehrtester Herr und wertester Freund. gehorsamster Diener und Freund Rektor und Professor Nümberg Hegel
den 16. Dec. 1809.
153. HEGEL AN NIET H AM M E R
Nürnberg den 21 Dec. 1809.
Was ist es, teuerster Freund, was dieses lange Still-sAweigen, das Sie sowohl briefliA als reskriptliA beob-aAten, verursaAt? ...
Gegenwärtig gibts eigentliA niAt viel zu sAreiben. Be-kanntliA ist unsere UnterriAts-Stiftungs-Administration aufgelöst; da es wegen UnzulängliAkeit des Fonds zur normalmäßigen Erhaltung eines Administrators gesAehen, so liegt darin zunäAst keine AussiAt zu einer zustande kommenden") Erhöhung desselben. Zugleich ist, dem Vernehmen nade, dem Administrator das Handwerk gelegt worden, eingehende Kapitalien — in vorausgesetzter Abrem-nung gegen das, was von drinnen heraus auf uns verwendet werden sollte — zu unserer Besoldung aufzuwenden; so hat derselbe erklärt, daß er von nun an uns nichts mehr ausbezahlen könne; dabei ist so viel einzusenden von ihm verlangt, daß alles vielleimt in zwei Jahren Eingehende zur Not dafür kaum hinreimend sein würde. So sind wir auf dem Trodenen; um so näher aber müssen wir aum die Hülfe glauben.
Die Lektionen konnten wir dom nom anfangen, indem den Tag vor der Eröffnung des neuen Kursus Holz gefahren und die Oefen verstrichen wurden. .. Das Innere unserer Anstalt ist in besserem Gedeihen; Gott wolle nur die bestehende Organisation derselben erhalten, und insofern dies so sehr mit Ihrer Person zuammenhängt, so müssen wir wünsmen, daß Sie geremte Empfindungen diesem Zw^k aufzuopfern geneigt sein mögen ...
Der Kronprinz wird heute erst hier erwartet1; im hatte diesen Brief früher angefangen und wollte nom warten, ihn mit Neuigkeiten über dessen hiesigen Aufenthalt, etwa in Rüdesicht auf Smulen, anfüllen zu können; da aber morgen der Postwagen abgeht, so will im nimt länger anstehen, eine kleine Probe von der bekannten Ware hiesiger Industrie mit abgehen zu lassen2. — Die gut stilisierte, weitläufige Erzählung von den Unterhaltungen des Kronprinzen und nom mehr des Smulvorstandes in Bamberg, die in hiesiger Kreiskorrespondenz enthalten war, werden Sie gelesen haben. Smwerlich wird von hier aus soviel davon erzählt werden. — Was nom von alten Gemälden als Staatseigentum hier ist, ferner die Produkte hiesigen Kunstfleißes sind zusammenrangiert worden. Die Frauen lassen sim Hofkleider ma^en; wir andern, wenn wir sollten präsentiert werden, sind nom nimt uniformiert; überhaupt sieht ein Teil meines Korps ziemlich gichtbrümig aus, wie es Smulmännern geziemt, und die smwarzen Kleider mit den weißen Handsmuhen, die unter denselben gewöhnlich sind, sind dazu vielleimt am passendsten, ob wir smon,
a) Hs.: „zu kommenden" also aufziehend, ziemlich, einer Totengräberprozession ähnlich, sehen.
Man trägt sich, hier mit dem bevorstehenden Untergang unseres vaterländisch,en Namens, sodaß wir aus einem Lande sein werden, das nich,t mehr existiert, unsere lieben Landsleute aber in einen solch,en Dusel geraten mögen, daß sie von ihrem Verlust lange werden herumgetrieben werden, ach, zu such,en, ohne sich, finden zu können. Denselben wird die Sch,eidung des linken ^nd ruhten Nedcarufers wundersamer vorkommen als K[aiser] Napoleons Ehe-sch,eidung3, wodurch, derselbe sich, in die Ungunst und Mißkredit aller hiesigen Frauen versetzt hat.
P. S. Der Postwagen ist versäumt worden; ich, lasse also diesen Brief einstweilen vor sich, abgehen, denn es ist sch,on gar zu lange, daß ich, nich,t in Kommunikation mit Ihnen gewesen. Der Kronprinz ist gestern abend 9 Uhr hier eingetroffen.
Gestern erfuhr ich, zufälligerweise, daß der General-berich,t über das Studienwesen vom hiesigen Generalkommissariat noch, nich,t! nach, Mün^ren abgegangen ist!!
Leben Sie einstweilen rech,t herzlich, wohl und mach,en Sie der besten Frau tausend verehrendste Empfehlungen von mir.
Ihr getreuster Hgl.
Nürnberg 28 Dec. 1809.
154. HEGEL AN NIET H A M MER
Nürnberg 15. März 1810
Ihr letzter freundsch,aftlich,er Brief hat mir nich,t nur an und für sich, die große Freude gemach,t, wieder einmal Nach,rich,t von Ihnen zu erhalten, sondern die noch, größere, die er gibt, Sie selbst persönlich, hier zu sehen . ..
D. 16. März. Nach,dem ich, dies geschrieben, erhalte ich, wieder einen zweiten Brief von Ihnen. Die Aufträge werden auf der Stelle besorgt. In diesem äußern Sie mehr Hoffnungen für Verbesserung unseres Zustandes .. . Sie schreiben, daß Ihnen das Realinstitut sehr am Herzen liege, — vielleichr, weil man sagt, daß Eltern die sch,wäch,-lich,en und mißgestalteten Kinder am meisten lieben. —
Dem SAubert werde iA den von Ihnen erteilten Trost mitzuteilen niAt ermangeln; auA solAer irdisAer Trost wird ihm noA wohltun neben dem hi^mlisAen, den er bei den Pietisten zu suAen anfängt und, Gott stärke ihn! vielleiAt erst in der AlleinseligmaAenden findet. Kanne war mehr sthenisA verrüAt, als iA ihn kannte; ob er seit einem halben Jahre, daß iA ihn niAt mehr kenne, nämliA von dem Tage seiner HoAzeit an, an welAem er ein paar Stunden naA der Trauung auf 8 Tage davonlief, siA nadlher doA wieder mit seiner Frau aussöhnte — viel gebessert hat, weiß iA niAt. Paulus ist daher der Gesinnung, daß noA einiges TüAtige erfoiderliA sei, damit hier die Idee niAt durAs PersönliAe vollends vor die Hunde gehe, da sie ohnehin vom Materiellen bisher niAt getragen worden. — DoA das alles werden Sie bei Ihrer Hieherkunft am besten mit eigenen Augen sehen I
Bei der AlleinseligmaAenden fällt mir bei, daß wir über die alleinseligmaAende MünAener Bestialität freiliA genug gewundert haben1! Wenn es mein Beruf gewesen wäre, etwas darüber zu sAreiben, so hätte iA demonstriert, daß diese MensAen, die diesen L^m der NiederträAtig-keit maAten, weder Esel, noA OAsen, noA SAafe, noA FüAse u. s. f. sind, denn alle diese Tiere haben in der besondern Art von Dummheit und Roheit, die ihnen zukommt, eine gewisse Konsequenz und Ordentli^^eit; sondern daß sie SAweine sind, deren Natur ist, Verstand und Du^^^eit, Unwissenheit und UnversAämtheit, SAuftig-keit und Feigheit, Pfiffigkeit und Plattheit, Osten und Westen ohne SAeu ganz säuisA durAeinander zu wühlen und ein Chaos von Morast und Gestank hervorzubringen, daß diejenigen, gegen welAe sie ihren Pfuhl anriAten, siA alle Sinne beleidigen müssen, wenn sie diesem Säubrei etwas anhaben wollen. Man könnte dies jenen als eine List und Verdienst anreAnen, wenn es niAt die natürliAe Natur des Kots wäre, es zu ersAweren, siA damit zu befassen. — Das Neueste, was wir hier wissen, ist das Gebot des SAweigens und die Sage, daß das StadtgeriAt die Klage anzunelhmen abgelehnt habe. Uebrigens zeigt jenes jetzt erst eintretende Gebot, das neuliAe Edikt, ohne Vorwissen niAt in auswärtige gelehrte GeseUsAaften zu treten, viele im Laufe des Sommers hier gehabte Spuren, daß jene BesAuldigungen an den hohen Orten grassiert haben, — der Neid vornehmliA aller (wenn dies niAt zu viel gesagt ist) GesAäftsmänner gegen die Akademiker, vornehm-liA gegen eine gewisse demütigende Ueberlegenheit der angegriffenen Klasse, — überhaupt eine gewisse Manier, einem Erhobenen auA wieder etwas zu gönnen, das ihn deprimiert oder deprimiere, — alles dies, sage iA, läßt wohl vermuten, daß mit jenem Gebote des StillsAweigens die SaAe wohl weniger oder mehr aus sein könnte, ernst-liAe Konsequenzen, die im Verhältnisse zum Vorhergehenden stünden, wenige bevorstehen und, da man jetzt von der SaAe genug gehabt und gehört, sie wie ein Spaß und Seguade vorbei sei, welAe ernsthaft zu nehmen weiterhin Langeweile maAen und eigentliA das Interesse verderben würde, das man früher etwa daran gehabt.
Da nun auA der Minister zurückkommen soll, so haben wir über vieles baldige AufsAlüsse zu erwarten; welAe Bewandtnis es mit der Katastrophe, die der Stiftungssektion bevorstehen sollte, hat, davon weiß man hier das Bestimmtere niAt. Soviel ist versiAert worden, daß sie damals den Befehl erhalten, ihre ReAnung zu stellen, und es stehe ihr eine Auflösung bevor; dies beides sei siAer; aber daß von Prävarikationen die Rede gewesen, ohnehin solAe infame Ausstreuungen, daß Herr v. H[artmann] gehängt werden soll, haben siA verloren. — Es ist zu wünsAen, mehr als irgend etwas, daß diese bisherige Manier in Verwaltung des Stiftungsvermögens von formeller Strenge und tabel-larisAer Ordnungspedanterie bei materieller UnreAtliA-keit und Beraubung und kompletter Unordnung der SaAe endliA zessiere. — In Ansehung der einzigen Ausgabe, die hier bei uns vorkommt, der Besoldung, leben wir von der Hand in den Mund; jede Rate, die wir erhalten, danken wir gewissermaßen dem Zufall, und bei jeder, die der Administrator bezahlt, hat er die WahrsAeinliAkeit, viel-leiAt in seAs Monaten niAts bezahlen zu können. In Ans-baA ist's noA ärger. IA weiß niAt, wie es in Ulm steht. Läßt man die SaAe der katholis&en Anstalten auA so hängen wie diese? und zwar müßten zur VergleiAung die Zustände neu eingeriAteter, etwa in Passau, Tirol, genommen werden. — Vor einigen Monaten sah im mit Neid, daß die so wohl verdiente Universität in Innsbrude, von der einige Professoren von den Dämern und auf den Straßen den Aufruhr predigten2, — das Universitätssiegel feierlidest zu ihrer Bestätigung zugescl1idet erhielt; im hier habe nom kein Amtssiegel.
Da Paulus sim der Smulgesmäfte zu entsmiagen wünsmdet, übertrug er mir hiesige Ausmadeungen derselben, außerdem aum seine Tomter; im bin aber der Mann weder zu den einen nom zur andern. — Von Münmen hat ein Professor an einen hiesigen gesmrieben, die Professoren an den Anstalten von dort, Augsburg und hier sollen eine Erhöhung des Gehalts und den Ratsrang erhalten, der letztere Artikel madet mir aude den erstern verdädetig; ide bat die, so mir es erzählten, still davon zu sein, um uns nimt lädler-lim zu madeen.
In Ihrem nädesten und hoffentlich baldigem [Brief] hoffe im den Tag Ihrer Ankunft fixiert zu finden. Die Zeit Ihres Aufenthalts wird nimt unter 4 Womdeen sein können nam den vielen Sie erwartenden Gesdeäften. Ohnehin bekommt Ihre Baulust, die nidlt eingerostet sein wird und sidl seitdem nur an Bureaus exerzierte, hier einen großen Spiel-ra^; und in der Tat bin im versichert, daß die hiesigen Planmadeer mit etwas Allseitigem nimt überein und zustande kommen, daß eine höhere an Ort und Stelle kommende Autorität durmaus nötig ist, um es zu einer festen Entsdleidung zu bringen und zu einer durdlgreifenden Herrichtung, denn tritt eine solme nidlt ein, so wird [nur] für die nädesten Bedürfnisse gesorgt; die höheren Autoritäten meinen, es sei alles und selbst drüber gesmdeehen, und ein Viertel oder die Hälfte bleibt im alten Smdeutt liegen, der sim seit hundert Jahren gema<det hat und an dessen Wegräumung1) man vor hundert Jahren wieder nidlt ko^mt.
Es erzählte einer, eine hübsme Frau habe ihn angesehen; der andere erwiderte: da sdeien die Sonne auf einen Misthaufen. — Durdllaufen Sie das Stüde von Tierkreis sdenell, das Sie nom hinter sim zu bringen haben, um aus dem
a) Hs. hat an dieser durde das Siegel verletzten Stelle nur „Weg-".
ZeiAen des SAweins herauszukommen und Ihr ZeiAen, das des Pelikans zu erreiAen, der sich, die Brust aufreißt, um seine Jungen zu tränken, die wir hungrig und durstig genug, wie auA Misthaufens genug sind. In letzter Qualität haben Sie niAt nötig, unsere SaAen vollends zur Fäulnis zu bringen, denn sie sind sAon selbst so weit, und Ihre Wirkung wird daher nur die erfreuliAere der ßefruAtung und des Hervortreibens sein. In der Qualität, als ihre Jungen, die ihre Leben Ihrem Blute danken, das Sie fortwährend für uns siA wenigstens wohl ins AngesiAt gießen, — sehnen wir uns mit unausspre^diAer SehnsuAt, unsern kindliAen Dank und Verehrung Ihnen zu bringen ...
Ihr Hgl.
Seiner HoAwohlgebohm
He^ von Niethammer Königl. ObersAul- und KirAenrat in MünAen.
155. W IN DIS C H MANN AN HEGEL
AsdIaffenburg den 27 April 1810 Verehrter Freund!
So darf iCh Sie wohl nennen, weil mir ersteres wirkliA Ernst ist und letzteres wohl ausgesproChen werden darf, wenn man findet, daß man längst im Wesentlichsten eins ist. ICh wollte Ihnen dies und mehreres lange sChon sagen, habe einmal auA sChon durCh SChubert mit Ihnen geredet (wiewohl iCh ungewiß bin, ob er meinen Gruß und Auftrag entriChtet); immer jedoCh moChte iA es mir niAt zutrauen, daß iCh etwas besäße, welAes wert wäre, Ihnen eröffnet zu werden. Nun aber haben Sie mir durA den freundliAen Gruß, den mir Herr Brendel gebraAt, Mut gegeben, Ihnen zu sAreiben, wozu miA dann nodi etwas anderes drängt. IA befinde miA nämlidi seit 14 Tagen etwa in einem der sAlimmsten Gemütszustände, worin idi durCh einen fast apoplektisdien Anfall gesetzt worden. Meine ohnehin drüAende Lage wird mir dadurA erst zum Fels auf der Brust: eine tiefe HypoChondrie und fast halbe Lähmung hatte siA meiner bemeistert, alles, was iA getrieben und gesdirie-ben, ekelt midi an, am wenigsten mödite iA eine Arbeit, von der idi Ihnen nodi spreAen werde, unternommen haben. Dieses leidige Wesen muß idi los werden, und iA kann es niCht giündliAer, als wenn iA alles andre mit MaAt wegsAleudernd miA allein wieder der WissensAaft hingebe und nun aufs neue das System der Wiss[ensAaft] studierend niAt länger zaudere, auA mit dessen Urheber miA zu bespreAen und von ihm naA seinem e^ten und klaren Verstände zu vernehmen, ob er das, was iA hier andeuten will, wert aAtet, daß es ausgeführt werde oder niAt. In jedem Falle werden Sie miA heilen, wenn Sie mir die Wahrheit unumwunden sagen: denn Sie glauben niAt, wie tief iA fühle, daß iA so wenig Nütz-liAes getan und tun könne und wie sehr iA wünsAte, alles Studium wieder von vorne anzufangen, um es nunmehr zu meiner Zufriedenheit zu treiben.
Das Studium Ihres Syst[ems] d[er] W[issensAaft] hat miA überzeugt, daß dieses Werk einst, wann die Zeit des Verständnisses kommt, als das ElementarbuA der Befreiung des Men-sAen angesehen werden wird, als der Sclüssel zu dem neuen Evangelium, von dem Lessing weissagte. Sie verstehen natür-liA, was iA hiemit sagen will, aber erkennen Sie auA, was mir dieses Werk (niAt als S^^t, sondern als Werk) ist, und daß es wenige so in der Tiefe empfunden haben. IA wollte dies laut und öffentliA sagen und konnte es nur andeuten, da man mir die Aufnahme meiner ganzen Rezension versagte (dies war's, was iA durA SAubert Ihnen melden ließ) und so die AnsiAt unvollendet dasteht1. IA lege Ihnen darum die bei mir zurüdegebliebenen BetraAtung[en] der Vorrede und der Bedeutung des ganzen Werkes bei, um so mehr, da in dem neuesten philosophisAen Stüde der Heidelb. Jahrb., S. 149, ein mir unbekannter Dr. BaAmann meiner so unbillig gedenkt', daß iA nämliA meine guten Gründe gehabt haben müsse, über jene Vorrede zu sAweigen. IA habe eine Notiz naA Heidelberg gesandt, worin iA miA hierüber erkläre und geradezu sage: der Kaltsinn gegen alles Philosophiere habe den Abdrude des Ganzen in Jena gehindert. IA werde darüber Händel bekommen mit dem treffliAen Mr. EiAstädt, das tut aber niAts, er muß es einmal wissen, denn es ist niAt das eine Mal. Die Rez[ension] von SAelling3 hat man mir ganz will-kürlifa verstümmelt und zerrissen. Und dann regt miA jene leiAtsinnige Verunglimpfung von .Dr. BaAmann jetzt empfind-liAer an wie sonst. Die beigelegten Blätter senden Sie mir bald mit Ihrem Urteil davon zurüde. NatürliA, daß meine Rez[ension] überhaupt gründliAer ausgefallen wäre bei öfter wiederholtem Studium der SaAe. Jetzt glaube iA Sie zu verstehen und halte an diesem Verständnis als einem besonderen Trost.
Die Arbeit, die iA Ihnen vorhin andeutete und niAt ohne Angstgefühl betraAten kann, weil sie meine Kräfte übersteigt, ist eine seit mehreren Jahren fortgeführte nun eben in sAmerz-liAen Wehen der Geburt begriffene UntersuAung über Magien Verhältnisse dringen mir auA das Unvollendete ab, und wenn es dann noA ein 7 Monatskind ist, daß es wenigstens einigermaßen ausdauern und ein Geringes wirken kann.
An siA müßte eine solAe UntersuAung mit Ihrer Phänomenologie des Geistes Hand in Hand gehen: jede andere Behandlung ist Materialsammlung. Was iA leisten konnte, werden Sie finden und gereAt beurteilen. Alles stützt siA auf den Grundgedanken, daß ZeitliAes, EndliAes, Werdendes und wie es sonst genannt wird, das in seiner EntwiAlung, Erziehung und Selbsterkenntnis begriffene Ewige selbst ist und der un-ergründliAe Geist in unendliAen und unendliA versAiedenen, aber aufs SAärfste in siA selbst faßbaren Momenten siA individualisieren und gestalten muß, wodurA dann ebensoviele Arten des Einseitigen und der Bezauberung mögliA und wirksam sind, welAe alle auf dem Wege der EntwiAlung des Geistes liegen und durA die UntersuAung ihre Erörterung finden müssen von der ersten vollen magisAen Gewalt des Un-durAdringliAen (der überall quellenden Natur) über den Men-sAen durA die Vereinzelung und VerwiAlung der Momente hindurA bis zur DurAdringung, Verklärung und vollständigen magisAen Gewalt des Geistes selbst, welAe alle Bezauberung löst und das klare, freie Leben selbst ist. Daß in einer solAen UntersuAung das sonderliAste und verrufenste Zeug vorkommt, welAes eine große Gewandtheit der Behandlung fodert, begreifen Sie leiAt, sowie, daß bei reAter Behandlung und Verständnis der SaAe ein Großes herauskommen müßte für die wahre Befreiung des MensAen von ihm selbst. Erwägen Sie nun, wie im AngesiAte solAer Aufgabe mir das Herz bebt und iA nie anders als mit Angst an die Arbeit gehe, und doA möAte iA gerne naA meinen Kräften etwas tun, insbesondere zur Belehrung der Erzieher und Ärzte.
Dieses bitte iA Sie zu betraAten und mir zu sagen, ob Ihnen der Grundgedanke haltbar sAeint und in diesem Falle durA Ihr mir so wahrhaft wiAtiges Wort miA bald, remt bald aufzuriAten, daß iA wieder munter und frisA ans Werk gehe und, was niAt vollständig werden kann, doA niAt ganz ungetan lasse.
Wann ersAeint denn der 2te Band des Syst[ems] der Wiss[ensAaft], der bei weitem noA das AllerwiAtigste bringen muß? Oder halten Sie den Inhalt [für] niAt ganz verdau-liA für die Zeit, woran Sie dann niAt völlig unreAt hätten? Sagen Sie mir doA ein Wort hievon.
Sie werden sich, von Ihrem Aufenthalte zu Frankfurt node des guten Ehrmannisdeen Hauses erinnern. Von diesen meinen Freunden habe ide sdeon längst Auftrag, Sie herzlide zu grüßen.
Leben Sie wohl. Stets der Ihrige
Windisdemann
Wäre ide dode mit Brendel gewesen statt des lumpigten Krankseins; so hätte ide nun Sie und Sdeubert gesehen. Grüßen Sie ihn gelegentlide bestens von ^ü.
156. HEGEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg d 11 May 1810.
Ihre Frau ist hier, teuerster Freund, — Sie selbst nidet, aber dode — pars melior tui? nidet wahr? Denn sie madet Ihren Teil als Privatmann, Ehmann, Vater aus, — der Ihnen wenigstens lieber ist, als der Gesdeäftsmann, der Protestante und Norddeutsdee. — Die beste Frau ist wohlbehalten, frisde, gesund gestern nademittag hier angekommen; heute früh sprade ide sie, weldee Freude hat mir dies gemadet? sie und Sie zusammen madeen den Hauptteil, die Substanz meiner Existenz aus. — Bayard, Fuchs, Krafft sind seit 5—6 Tagen hier; mit diesen geht sie morgen (Sonnabends)3) nade Bamberg, wenn wir sie nidet länger hier aufhalten können. — Sie hat bereits viel erzählt, und die Sadeen fangen dode jetzt besser an zu stehen, als wir uns hier vorstellten, weil sie sdelimmer und sdeledeter wurden, als man side vorstellen konnte. —
Und Sie, liebster, bester Mann, Sie wollen erst am Ende des Sdeuljahres hierher kommenI Ihr Wunsde und unsre Hoffnung, Sie mit Auftrag hier zu sehen, ist jedode, wie mir die beste Frau sagt, node nidet aufgegeben und aufge-sdeoben!
Wenn ide Sie über alles bitte und besdewöre, wenn der Minister zurüdekommt, diesen Gedanken ja durdezusetzen, so könnten Sie glauben, daß mein Wunsde, Sie zu sehen, mehr Anteil an meinem Drängen habe als die Notwendigkeit der Sadee, woran Sie gewisserm^ten nidet Unredet
a) Das Eingeklammerte ^ Rande.
hätten; denn so sehr nimts oder so manAes niAt herauskommt, was so wesentl[iA] ist, wenn Sie niAt persönl[iA] da sind, so muß iA sagen, daß mir dieser Katzenjammer doA niAt so sehr am Herzen liegt als das Vergnügen, Sie wiederzusehen. Lassen Sie siA dagegen jenen Jammer reAt sehr zu Herzen wamsen und überzeugen Sie siA ex actis et protocollis und überzeugen Sie jedermann davon, daß Ihre Hieher^mft unumgängl[iA] notwendig ist. Das wiAtigste Motiv aber sei, daß Sie siA Ihrer General-sAweinerei auf einige Augenblid<:e entziehen und siA von Ihrem GesiAtskreis entfernen; unsere hiesige kleine ehr-liAe HaussAweinerei, soviel oder so wenig Sie hinein-guclcen mögen, wird Ihnen i^mer eine wahre Erholung sein.
Der besten Frau habe iA bereits gesagt, daß iA auf dem Punkte stehe, — entweder ewig glüd<:liA zu werden oder aber — einen Ka o er b zu bekommen. — War^m konnte oder kann iA dieses doA niAt mit Ihnen bespre-Aen? — Uebrigens handle iA darin niAt für miA allein, sondern die SaAe steht in guten (jodoA noA sehr allgemeinen und weitwendigen)b) Händen des Marktvorstehers M[erkel]. — Diesem hatte iA dabei gesagt, daß iA niAts Definitiveres tun könnte oder möAte ohne Ihren Rat und Zustimmung — in Hoffnung, daß Sie bald hieher kommen. SAreiben läßt siA darüber niAt viel. — Kommen Sie also bald; — noA Ihre Einwilligung und Ihren Segen dazu [zu] erhalten; — niAt so sehr den zeitliAen als den ewigen; iA habe die beste Frau noA niAt fragen können, ob sie etwas von dem von Ihnen projektierten zeitHAen Segen weiß oder wie es damit steht.
Kurz, an Gründen, Interessen, Sie bald, bald hier zu wi^en, fehlt es niAt — Die folgende WoAe ko^mt Gries-baA mit did<:en Steinen und einer mageren Frau hierher —
NoA einen kleinen Katzenj^^mer! Unsern Progym-n[asi^ns] etc. -Lehrern tut es außerordentl[iA] weh, zur KateAisation in die KirAe zu sollen; — das Hauptmoment ist die vorige Subalternität des SAulstand[es] unter den geistliAen — und resp. Pfaffenstand; allen ist das Herz aufgegangen durA Ihre mündliAe[n] Worte vor 2 Jahren
b) Das Eingeklammerte am Rande.
über die Befreiung hiervon, sowie durde das na^toerige wirkl[idee] Eintreten dieser Befreiung; — in jener Situation, wo sie Nebe[n]marke, Aufseher für den Geistl[ideen] sind, drgl. sie bei ihrem eigenen Unterridet nidet haben — sehen sie eine Gestalt des alten Verhältnisses zurü^keh-ren, — eine Gestalt, die selbst in vorigen Zeiten nidet stattfand, — und diese Sadee sdemerzt sie sehr. — im weiß, daß Sie für Liberalität alles —
Von der Frau konnte im keine Aufträge an Sie sdereiben, denn ide vergaß, ihr von Briefe zu sagen.
Leben Sie redet wohl.
Ihr Hegel
P. S. Dieser Brief ist mit der gestrigen Post nidet mehr fortgekommen. Dagegen hat die Frau, [— wie] die [Frauen] immer expediter sind als ^^reins, einen abgegeben und ist mir somit bei Ihnen zuvorgekommen I Den gestrigen Nademittag habe im node in ihrer Gesellsdeaft zugebradet. Der Koffer ist ridetig eingetroffen und weiter besorgt; heute früh 6 Uhr ist die beste Frau weitergereist und hat uns böslimerweise verlassen, es wollte anfangen, ihr hier zu gefallen, ^ed sie hat ohnehin allenthalben gefallen und gefällt überall.
Herrn von Niethammer Königl. Obe^deul- und Kirdeenrat in Mündeen.
157. HEL DAN HEGEL
Heidelberg, den 16. Mai 1810.
Homzuverehrender Herr Rektor!
Es könnte für Unversdeämtheit gelten, daß ide Sie sdeon wieder mit einem Briefe belästige; allein ide re^me auf Ihre gütige Nadesidet und versage mir das Vergnügen nidet, mide im Geiste in Ihre Nähe zu versetzen, wo ide so mandee herr-lidee Stunde verlebte. Ganz anders war der Weg, auf dem Sie uns zur Wahrheit führten, und zu einem ganz andem höhem, herrlideem Ziele wären wir darauf gelangt, wie ide aus dem, was ide bei Ihnen zu hören das Glüde hatte, leidet erahnen kann. Wagners Philosophie sdeeint mir im ganzen dode nur ein oberlä<hlidees oder eigentlich, gar kein System zu sein, das nur den Sdiein von Tiefe hat. Sein fließender Vortrag, seine überrasAenden AnsiAten und Anwendungen bestehen miA während der Vorlesungen selbst; jetzt aber, da iA kalt das Ganze wieder studierte, vermißte iA darinnen überaus viel. Er teilt sein gesamtes System ein in Idealphilosophie und in Naturphilosophie. Die Idealphilosophie aber ist ihm Welthistorie. In dieser wird die EntwiAlung des MensAen-gesAleAts und zugleiA des mensAliAen Individuums dargelegt. Hier wird, ohne daß ein Gesetz begriffen ist, bloß historisA die EntwiAlung des MensAengesAleAts von der ersten Regung des Sdiauens bis zur Kunst, WissensAaft, Weisheit durAgeführt durA 4 Stufen. Ebenso werden in der Naturphilosophie 4 Stufen angenommen; es ist aber niAt angegeben, ob die Stufen beider Teile ein gegenseitiges Verhältnis haben und welAes sie zueinander haben, welAes, um miA so auszudrüAen, der allgemeine Typus ist, naA dem sie so und DiAt anders bestehen. Selbst die Idealphilosophie klebt an dem Niedrigen der ErsAeinung und begreift das niAt, was außer derselben liegt. So bleibt die oft genannte Gottheit immer im Hintergrund, sie bleibt ein Dunkles, VersAleiertes, zu dessen Begriff man sidi nidit erhebt, was ja selbst sAon in der Tendenz dieser welthistor[isAen] Philosophie liegt, wenn Wagner sagt: „In diesen 4 Formen (nämliA im Idealismus, Realismus, Rationalismus und Materialismus) hält die Wissensdiaft, allein dem Geiste vertrauend und den Sinn veraditend, über die Gottheit Geridit, und das Beste ist hier, daß für die einfaAe Benennung der Gottheit, welAe in jeder Spradie von aller einseitigen BezeiAnung frei ist, eine bestimmte einseitige Be-zeidinung erfunden wird, z. B. das Absolute, die Intelligenz, die Weltseele, p. p. An dieser einseitigen BezeiAnung der Gottheit knüpft die Wortmadierei dieser Systeme siA an und erfindet eine durdi das ganze System hindurAgehende SAul-spraAe, weldie in sämtlidien AusdrüAen neue enthalten soll. Die letzte Verklärung dieser Systeme aber ist ihr Tod, und diesem gehen sie entgegen, wenn der Idealismus siA als Welt-gesAidite, der Realismus als Naturwissensdiaft, der Rationalismus] als Anthropologie und der Materialism[us] siA als PsyAologie ausspridit. Dann ist nur noA ein SAritt zu tun, und die Religion ist wieder hergestellt." Aus diesem Paragraphen, der siA anfangs einsAmeiAelt, sAeint mir auf das WViderliAste der Kleinmut hervorzuleuditen, die Verzagtheit, naA dem HöAsten zu streben. In die Gefahr, die Gottheit ?ou lästern, dessen Wagner die philos[ophisAen] Systeme be-sAuldigt, kommt sie freilidi gar niAt, weil er die Gottheit gar niAt erkennen will, weil er für sein System, wenn man es als
System betraAten will, eine Nulle ist. Neben der Gottheit kommt Wagner auf ein SAiAsal, das die Organisation des ZeitliAen sei. Dies SAiAsal kommt aber ebenso von außen herein, wird ebenso wenig begriffen ...
Es wäre die höAste Arroganz von mir, wenn iA mir dadurA wirkliA eine Kritik dieser Philosophie gebildet zu haben glaubte . . . DoA konnte iA niAt umhin, Ihnen, teuerster Herr Rektor, diese meine Gedanken mitzuteilen, und dadurA einigermaßen von einem Teile meiner Studien ReAensAaft zu geben.
IA verbleibe in der tiefsten HoAaAtung
Ihr ewig dankbarer SAüler G. E. Held
Sr. HoAwohlgebohrn
Herrn Rektor und Professor Hegel
zu Nümberg
158. HEGEL AN W IN DIS C H MANN
HoAgesAätzter Freund!
Es hat miA sehr gefreut, aus Ihrem gütigen SAreiben Ihre freundsAaftliAe Gesinnung gegen miA zu sehen und dadurA die unmittelbare Veranlassung zu erhalten, Ih[n]en zu sagen, wie sehr iA dieselbe sAätze und Ihnen für' die frühem Beweise davon Dank weiß. Sie haben die Güte gehabt, mit meiner sAriftstellerisAen Arbeit siA so gründ-liA besAäftigen und dem Publikum eine so ausführliAe ReAensAaft davon abstatten [zu] wollen, als die Jenaer Liter[atur] Zeitung enthält1. Bei philosophisAen SAriften weiß man — in unsern Zeiten ^ wenigsten oder bekommt es niAt zu sehen, ob sie, iA will niAt sagen, ein Publikum finden, sondern nur einige Individuen, die siA dafür interessieren und ihnen Aufmerksamkeit widmen; um so sAätz-barer ist es mir gewesen, daß Ihnen meine Arbeit niAt gleiAgültig war. SAubert hatte mir bereits ausgeriAtet, was Sie mir über den NiAtabdruck: Ihrer Bemerkungen zur Vorrede die Güte hatten sagen zu lassen; er hat aber, wie es nun sAeint, unterlassen, das, was iA ihn bat, Ihnen darüber zu schreiben, auszuriAten. Bei der Willkür und AbsiAtliAkeit, die bei der Direktion jener Zeitung sowohl gegen die SAriftsteller als im Verhalten gegen die Mitarbeiter selbst so häufig durAblick:t, ist es mir mehr ve^rander-sam gewesen, daß so viel und so manAes von der Rezension aufgenommen worden. — Ich, sAi&e Ihnen den mitgeteilten Teil der Rezension der Vorrede hiemit wieder zurüA und danke Ihnen für diese Kommunikation, die mir schätzbar gewesen und so vieles enthält, was reAt gut wäre, wenn es oft vor dem Publikum gesagt würde.
Auf Ihr Werk, ds Sie über die Magie unter Händen haben, bin iA r^ht sehr begierig2; iA gestehe, daß iA es niAt wagen würöe, miA an di^ trübe Seite und Weise der geistigen Natur oder des natürliAen Geistes zu maAen, und bin ^ so erfreuter, daß Sie uns dieselbe teils aufhellen, teils so manAes VernaAlässigte und VeraAtete wieder aufnehmen und zu seinen Ehren bringen werden. — Aber zu keiner Arbeit mehr als zu dieser gehört ^^und-heit und eine heitere und zwar feste heitere Stimmung. Halten Sie siA für überzeugt, daß an Ihr^ Gemütszustande, den Sie mir sAildem, jene Arbeit teil hat, — dieses Hinabsteigen in dunkle Regionen, wo siA niAts fest, bestimmt und siAer zeigt, allenthalben LiAtglänze blitzen, aber neben Abgründen, durA ihre Helle viel mehr, g& trübt, verführt durA die Umgebung, falsAe Reflexe werfen als erleuAten — wo jeder Beginn eines Pfades wieder abbriAt und ins Unbestimmbare ausläuft, siA verliert und uns selbst aus unserer Bestimmung und RiAtung reißt. — IA kenne aus eigner Erfahrung diese Stimmung des Gemüts oder vielmehr der Vernunft, wenn sie siA einmal mit Interesse und ihren Ahndungen in ein Chaos der ErsAei-nungen hineingemaAt hat und wenn [sie], des Ziels inner-liA gewiß, noA niAt hindurA, noA niAt zur Klarheit und Detaillierung des Ganzen gekommen ist. IA habe an dieser HypoAondrie ein paar Jahre bis zur Entkräftung gelitten; jeder MensA hat wohl überhaupt einen solAen Wendungspunkt im Leben, den näAthAen Punkt der Kontraktion seines Wesens, durA dessen Enge er hindurA-gezwängt und zur SiAerheit seiner selbst befestigt und vergewissert wird, zur SiAerheit des gewöhnliAen Alltagslebens, und wenn er siA bereits unfähig gemaAt hat, von demselben ausgefüllt zu werden, zur SiAerheit einer innern edlem Existenz. — Fahren Sie getrost fort; die WissensAaft, die Sie in dieses Labyrinth des Gemüts geführt, ist alein fähig, Sie herauszuleiten und zu heilen. — Wenn es Ihnen möglich ist, so werfen Sie eine Zeitlang allen diesen Brast von sidl; wenn Sie sim davon entfernt hielten, so werden Sie mit erneuter Kraft und mit größerer Mamt über denselben dazu zurü^^ehren.
Mit meiner weitem Arbeit geht es langsam in meinen jetzigen Amtsverhältnissen; sie knüpfen sim nur zum Teil daran an; dom lase im [sie] nimt ganz liegen. Wie glüdc-lim sind Sie, nimt durm solche äußerliche SAuldigkeiten Ihre Tätigkeit für Ihre eigensten Internen sim verkümmert zu sehen!
Es freut mim, bei dem EhrmannsAen Hause in Frankfurt] nom im Andenken zu stehen; im danke Ihnen für die übersmriebene[n Empfehlungen] und bitte, mim bei Gelegenheit d^lbst wieder zu empfehlen.
Leben Sie herzlich wohl, Nürnberg • Ihr ergebenster
den 27. Mai 1810. Hegel
P. S. Verzeihen Sie die Verspätung dieser Antwort; durm einen Zufall ist mir der Anfang derselben, der längst ge-smrieben, in dem im aber unterbromen wurde, — längere Zeit außer Gesicht gekommen.
159. W1N DIS C H MANN AN HEGEL Verehrter Freund! Es ist mir kein gutes ZeiAen, daß Sie mir auf das Zugesandte nidit geantwortet haben. Oder sollte etwa alles verloren sein? — IA hatte Ihnen n^nhA die bei den Jenaern ungedrudct gebliebene Darstellung des Inhalts der Vorrede Ihres Systems der Wiss[ensAaft] zugesandt, hatte Ihnen dabei viel hypomondrisAes Zeug gesArieben, das im jetzt großenteils überwunden habe, hatte Ihnen von meinen Arbeiten über Magie etwas gesagt und Sie gebeten, zu sagen, ob Sie mit dem, was iA Ihnen gemeldet, zufrieden seien. Dies wiederhole iA nommals, weil mir an dem Urteil des von mir so tief verehrten Hegel alles gelegen ist.
Von Herzen und ewig der Ihrige WindisAmann
AsAaffenburg
den 31. Mai 1810 SAubert meinen s^nnsten Gruß: er solle endliA das StillsAweigen breAen und mir mitteilen, was er über magisAe
Gegenstände noA WiAtiges habe und wünsAe, besonders über Astrologie' Sollte dann bei EuA in Nürnberg niAt Manethonis Apotelesmata* zu bekommen sein?
Die Rüge gegen BaAmann bleibt ungedruAt; es war eine EmpfindliAkeit in übler Stimmung, von der iA miA frei gemaAt. Mögen die Leute reden, bis sie's reAt verstehen.
160. van G HER T AN HEGEL
HöAstgesAätzter Herr und FreundI
NiAts ErwünsAteres konnte mir begegnen, als von Ihnen, welAem iA alles zu verdanken habe, einen Brief zu erhalten und daraus mit Vergnügen zu ersehen, daß Ihr SAiAsal niAt so sAlimm als iA gefürAtet, sondern sehr erträgliA ist . . . Längst hätte iA mir die Freiheit genommen, denselben, wel-Aer mir so außerordentliA angenehm und erwünsAt war, zu beantworten, hätte iA mir niAt ges^meiAelt, daß Sie mir in Ansehung des Verlages Ihres BuAes näher hätten ges^rne-ben ... Werden Sie nun auA die Güte haben, mir zu sAreiben, wie es mit Ihrem BuAe steht und welAe Werke Sie hemaA herausgeben werden? — ObgleiA Sie wissen, niAt für die gegenwärtige Zeit zu sAreiben, so wird dies Sie aber niAt zurüAhalten, Ihren tiefen philosophisAen Geist an die Besten zu offenbaren. Es ist Ihnen doA eine gewisse Satisfaktion, daß Ihre Lehrlinge trotz dem Hasse der Unphilosophen und SAel-ling'sAen Wortkrämer in Ihnen den eAt philosophisAen Mann verehren, der Sie wirkliA sind, und es auA wagen, Ihre Vor-treffliAkeit öffentliA an den Tag zu bringen, so wie unser Freund BaAmann in den Heidelb[erger] JahrbüAem getan1 und wir alle bei jeder Gelegenheit tun mögen. Seine Rezension wird gewiß das Vorurteil, was die meisten gegen die Philosophie im allgemeinen haben, vertilgen und das Ziel, was Sie siA in der Phänomenologie vorgesetzt haben, in gewisser HinsiAt befördern. Selbst in Holland, wo die gelehrtesten Männer oder die[, die] dafür wenigstens gehalten werden, nur gemeine Kantianer sind, hat die Phänomenologie dadurA mehr Debit gewonnen.
EigentliA gibt es hier nur einen Kantian[er], der siA berühmt gemaAt hat, nämliA Professor van Hemert. IA werde Ihnen bei einer näheren Gelegenheit seine zwei lateinisdien Briefe sAiAen, worin er gegen den berühmten sogenannten Philoloog WyttenbaA in Leiden die KantisAe Philosophie auf seine Weise verteidigt'. Sie werden daraus den philosophisAen Zustand Hollands gänzliA ersehen. Von Vernunft ist nie die
Rede. Der Verstand und das mensAliAe Erkenntnisvermögen ist dem MensAen als Zweck vorgeschrieben, das er ergründen soll. Vom Absoluten weiß und kann der MensA niAts wissen, und es ist nur ein subjektiver Wahn, eine gemeine Ostentation, wenn er dies zu wissen vorgibt u. s. w. ObgleiA Sie hieraus wohl ersehen werden, daß dies zu niAts besserem führt, als solAes in DeutsAland bei moralisAen SAwätzem und ober-fläAliAen Kantianern zu gesAehen pflegt, wird van Hemert doA von einigen, obgleiA nur wenigen seiner Landesgenossen zum Apostel der Philosophie gemaAt, von anderen aber verketzert. Er philosophiert sAon lange Zeit und behält immer den nämliAen Standpunkt. ObgleiA er durA sein Philosophieren für die eigentliAe Philosophie niAts geleistet hat, — ist es doA immer gut, daß er in Holland aufgetreten, denn er hat in der holländisAen Zähigkeit und Trod<:enheit gewissermaßen eine Gärung hervorgebraAt. Auf unsern Universitäten ist er allgemein verhaßt, und da hört man eben am wenigsten von Philosophie. Diesen Haß hat er siA aber durA seine Aufklärerei am meisten zugezogen. — Er ist erst Remothaut-Pre-diger gewesen und privatisiert jetzt in dieser Stadt; dabei ist er ein öffentliAer Epikuräer, und das hat auA großen Anstoß gegeben, vorzügliA weil er immer von Moralität deklamiert. — Logik, im gemeinsten Sinne, wird allerwärts gelesen, aber auA nur wenige studieren sie: man muß dies aber dem niAt zuschreiben, daß die Logik zu gemein und es niAt der Mühe wert sei, sie zu studieren, sondern es ist eine völlige GleiA-gültigkeit, welAe keine Ahndung von Philosophie hat. — Der Philosophen-Name ist hier selbst läAerliA und bedeutet niAts weiter als Wahnsinniger, wie er auA im Plato vorkömmt.
IA weiß niAt, ob Sie Jakob Böhmes sämtliAe Werke haben, und da diese in DeutsAland sehr selten sind, möAte iA Ihnen zum Andenken gern seine PraAtausgabe, 2 Teile in Folio®, sAenken. SAreiben Sie mir daher aufriAtig, ob und wie iA Ihnen dieselbe sAiAen kann.
Seit y, Jahr magnetisiere iA eine meiner Anverwandten, die sAon 13 Jahre an sAweren Magenschmerzen gelitten hat. Bei dem ersten Hervortreten der Menstruation hatte sie ein nasses Hemd angezogen und dieselbe dadurA beinah auf immer gänzliA gehemmt. Ihr Appetit war dahin, und sie konnte nur mit vieler Mühe gehen. Jetzt aber ist sie soweit, daß die Menstruation regelmäßig kömmt und sie sehr gut gehen kann. IA habe die Data aufgesammelt und möAte sie wohl herausgeben. Da iA miA aber des Begriffs, den Sie uns in der Naturphilosophie vom tieris&en Magnetismus gegeben, niAt erinnern kann, und die VersuAe, welAe Nordhoff, K. E. SAelling und andere darüber geben, niAt sehr wissensAaftliA sind, würden Sie mir einen außerordentliAen Wohlgefallen tun, wenn Sie mir das Nötige mitteilen wollen*. VornehmliA wünsAte iA wohl zu wissen, was Sie vom Sehen in die Entfernung halten. Wenn die Kranke während ihrer Krise niAt so ruhig und gelassen wär, würde iA dies ihrer Phantasie zusAreiben; nun aber weiß iA mir dies niAt zu erklären. Obwohl sie bisweilen ganz falsA sieht, gesAieht es aber auA mehrmals, daß sie eine sehr gute BesAreibung von Gegenständen, die einige Meilen von ihr entfernt sind und wovon sie im waAenden Zustande gar niAts weiß, gibt... Es geht, sagt sie, aus dem Fragenden ein LiAtstrom naA dem gefragten Gegenstand, wo-durA sie ihn sieht. Sie fordert aber dabei, daß der Fragende sehr attent sei und versiAert, niAts zu sehen, wenn er dies niAt ist. IA hoffe, daß Sie es mir niAt übel nehmen werden, daß iA Ihre Studien durA solAe Fragen unterbreAe; denn es ist nur die Liebe zur WissensAaft, die mir diese Dreistigkeit gibt.
In der freudigen Hoffnung, daß es Ihnen nodi sehr wohl ergehen möge und Sie miA oft mit Ihren freundsAaftliAen Briefen beehren werden, sAließe iA mit der wiederholten Bezeugung meiner HoAaAtung und bin mit der größten Verehrung
Ihr, hödlstgesAätzter Herr und Freund, Gehorsamster Diener und Freund P. G. van Ghert
Amsterdam 22. Jun. 1810
161. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg d. 7. Aug. 1810.
IA habe Ihnen, teuerster Freund, lange niAt gesArieben und so auA von Ihnen lange keinen Brief erhalten ...
Das SAiAsal sAeint gegenw^tig die Methode mit uns zu haben, uns mit den Erwartungen so lange hinzuhalten, bis sie, wenn sie erfüllt worden oder niAt, gleiAgültig geworden sind. Mit so vielem andern erreiAt es seine Ab-siAt; nur das Verlangen naA Ihrer Anwesenheit vermoAte es niAt abzustumpfen, und iA hoffe, zählen wiU iA je-doA niAt darauf, daß Sie es bei dem Anfange Septembers belassen. — Wenn es dabei bleibt, so kommen Sie ^rn
Teil noA z^ Examen des Realinstituts; das ^^rige beginnt den 13. August. IA bringe Ihre Hieherkunft zunächst mit dem Ex^en in Assoziation, weil dies der objektive Gegenstand ist, der für UDS aUhier zunächst das größte Interesse zu haben hat, DiAt wissend, wie Sie es damit halten. Andere subjektive Interessen stellen siA durA diese und andere Objektivitäten so sehr teils in den SAatten, teils durA die obenbesagte Methode des SAi<k-sals in eine Vergangenheit, daß iA es auf Ihre Ankunft ausgesetzt sein lasse, daß sie dieselben wieder erwe<kt, und in Ansehung des Uebrigen auf die Qualität, in welAer Sie hieherkommen, es sei nur als Freund oder auA in kom-missarisAer EigensAaft, — jenes nur aAte iA in jedem Falle höher als dieses mehr — nur niAt als bloß umspannender StriAvogel, der unsere Stadt für weiter niAts als eine bloße Poststation ansieht. — Ihre kom^^sarisAe Qualität ahnde iA auA aus d^ Umstand, daß von so man-dterlei zu maAenden Bestimmungen, unsere Anstalten betreffend, keine eintige noA entschieden worden; iA vermute, daß alles auf Ihre persönliAe AnsiAt ausgesetzt worden; doA, wie gesagt, iese Bestimmungen gehören auA zu den Gegenständen, über die die Erwartung siA selbst abgestumpft hat. — So ging es auA mit Erlangen und Bayreuth überhaupt, deraen Uebergabe am Ende nur darum eine angenehme Sensation maAte, weil nun die Neuigkeit von der erfolgten Uebergabe anzukommen aufhörtet — In Ansehung Erlangens versiAerte man hier, daß der König den BayreuthsAen Deputierten die Auf-reAthaltung der Universität zugesagt habe; — aber wird man sie nur insofern aufreAt halten, daß man sie niAt umwirft; maAt man siA damit zu tun? oder haben Sie damit zu tun? Soll sie ein eigentümliAes Leben behalten oder ein solAes dort neu angefaAt, oder aber soll sie unter den Hyozoismus gezogen und mit solAem tüAtig eingerührt werden? Man spraA hier von einer Regensburger, dann auA von einer MünAener Universal-Universität2 — Ob Sie an miA dabei denken können, will iA Sie persön-liA fragen, wenn es dann niAt zu spät ist, — und es an-gelegentliA Ihrer Beratung vorlegen, wie iA wenigstens vom Rektorate loskommen und bei der Professur allein bleiben könnte, um, wenn ide so bald node nidet dem, was ide für meine Bestimmung anzusehen mide gewöhnt habe, wiedergegeben werden könnte, d^i ihr näher zu sein und mide ihr widmen zu können.
Sie erzählen uns alsdenn aude von dem weitem Verlauf, den die Sadee der Ausbrüdee des fanatisdeen Hyozoismus bei Ihnen da drin gehabt, ob sie side nidet überhaupt in Sand verlaufen habe; hier ging das Gerüdet, daß die Verhafteten ihres Arrests entlassen und derselbe ihnen als Strafe angeredenet worden sei; in diesem Falle wäre so-nade ein UrteilSsprude erfolgt ... 3
Von der besten Frau in Jena habe ide neulide einen Brief erhalten, der mandees von Sdeerz, — es sdeeint, es haben ihr besondere Rüdesideten Veranlassung gegeben, mide zu sderauben, — und aude von Ernst enthält. — Sie wußte von Ihrer Reise damals aude node nidets Bestimmtes; sie fand, daß es zwe^mäßig war, den Ludwig [Döderlein] von der Sdeulpforte wegzunehmen, und wird ihn wohl mitbringen.
Am interessantesten wird es mir sein, von Ihnen bei Ihrer Ankunft zu hören, wie Sie side seitdem Ihren Gesdeäftskreis bestimmt und eingerichtet haben, wieweit Sie vom Rande der Verzweiflung rüdewärts avanciert sind. — Vorher geben Sie uns dode eine kleine Kunde von Ihren Vorhabungen — indessen leben Sie wohll — Bringen Sie den Julius nidet mit, den Sie dode nidet allein in Mündeen lassen können und der aude Ferien haben wird?
Ihr Hgl.
162. SIN CLAIR AN HEGEL
Homburg vor der Höhe den 16ten Aug. 10.
Liebster Freund!
Folgendes veranlaßt mide, Dir zu schreiben. Es ist die Stelle eines Rektors und Adjuncti Ministerii hier erledigt und wahrsdeeinlide nädestens aude die eines Landpfarrers ganz in der Nähe von hier, die beide freilide sehr wenig, kaum 3M Gulden eintragen. Nun hatte ide gehört, Du seiest Lehrer in Nürnberg geworden und dadete, Dir auf alle möglideen Fälle diese Proposition zu madeen. Nun, da ide mide in Frankfurt nade
Deiner Adresse erkundige, erfahre iA, daß Du Rektor am Gymnasium bist, mithin wahrsAeinliA eine gute Stelle hast, und iA wollte daher meinen Vorsatz unterlassen. DoA daAte iA naAher, vielleiAt könnte es Dir dort niAt gefallen oder findest Du sonst Gründe, den Aufenthalt in dieser Gegend vorzuziehen, und das bestimmt miA, um so mehr als es eine Gelegenheit versAafit, naA langer Zeit Dir einmal zu sAreiben. Idi bitte DiA also um baldige Antwort und bemerke nur noA, daß diese Stelle mit der AussiAt zu besseren verknüpft ist.
Seit iA Dir niAt gesArieben, bin iA wenig zu Hause und unter anderm3) bei anderthalb Jahre in FrankreiA gewesen. IA habe wenig GesAäfte gehabt und meine Muße benutzt, um das philosophisAe System, das, Du weißt, miA längst be-sAäftigte, darzustellen. IA bin sAon vorlängst damit fertig geworden und habe miA nun entschlossen, es in Ermanglung eines Verlegers auf eigene Kosten druAen zu lassen, wo es dann, weil es sehr weitläufig geworden ist, erst auf Ostern in 3 Bänden herauskommen wird1. IA werde Dir es alsdann zusAiAen und besser Wort halten hoffentliA als Du, der Du ^^ verspraAst, sAon von Jena aus mir Dein Werk zukommen zu lassen, worum iA DiA noA dringendst bitte, indem iA viel Freude haben würde, es von Dir selbst zu erhalten.
IA kenne es bisher nur aus einem Stüde des Heidelberger Journals, in dem die Fortsetzung einer Rezension enthalten istJ Hieraus aber sAließe iA sAon, daß es meisterhaft ist und daß Du über das Wesen der Philosophie Dinge gesagt hast, die noA niAt gesagt waren. Ueber das Ganze kann iA noA niAt urteilen; glaube aber niAt, daß es Säumnis von mir ist, iA bin vielmehr bereit, sobald Du es mir sAidest und begehrest, Dir mein ausführliAes Urteil darüber mitzuteilen. Soviel sehe iA aber sAon, daß Dein Werk tiefer gegangen ist als bisher und daß iA, insofern iA es als freie Gedanken über den Gegenstand betraAte, [es] meisterhaft finde. Deine AnsiAt wird gewiß sehr wohltätig gegen den seiAten Geist der heutigen Modephilosophie wirken, denn niAts sAeint mir des teutsAen Wahrheitssinns, der siA von jeher in GründliA-keit der ForsAung und in redliAer Aeußerung offenbarte, unwürdig [er] zu sein, als die SAarlatanerie SAellings und seiner Konsorten, das niAts als Methodelosigkeit und uner-wiesenes GesAwätz ist, das siA heuchlerisA hinter einen läppi-sAen Enthusiasmus verbirgt. Uebrigens kenne iA ihn nur sehr wenig genug, aber daß iA widrig fand. Uebrig^u
a) Hs.: „andem" wirst Du gewiß auA wie iA gefunden haben beim Ueber-bliA über die bisherigen Systeme vom Altertum an, daß bei der gänzliAen Inkonsequenz, die alle haben, es niAt zu verwundem ist, daß die Philosophie noA in den Windeln liege, und daß die GesdriAte uns das Resultat von ihr zeigt, das sie gewiß haben wird, wenn einmal der Geist der Wahrheit sie ganz hervorgebraAt haben wird. Es freut miA, daßb), wenn iA in Gedanken Deine Ideen mit den meinigen vergleiAe, iA im Voraus sehe, daß wir, wiewohl auf versdriedenen, dodl niAt auf entgegengesetzten Wegen wandeln und daß wir, glaube iA, in den meisten Resultaten zusammentreffen werden. Es sollte miA sehr freuen wenn dieses Band der Wahrheit noA das unsrer alten FreundsAaft befestigte, denn die andern sind niAt mehr, und von denen, die mit uns die AnsiAt der Wahrheit gemein hatten, bist Du mir noA allein übriggeblieben.
IA muß Dir nämliA sagen, daß Zwilling in der SAlaAt bei Wagram am zweiten Tag blieb. Er war SAwadrons-Chef bei [den] Hessen-Homburg[sAen] Husaren, sollte Major werden und hatte die größten AussiAten. Er war in der Armee als der gesAiAteste und tapferste Offizier bekannt und hatte mehrere coups für siA ausgeführt. In der SAlaAt blieb er am gefährlichsten Platz auf dem linken Flügel, wo sein Regiment zwei Drittel seiner Offiziere und MannsAaft verlor. Eine Kar-tätsAenbüAse zersprang ihm in der Seite und verwundete noA die Umstehenden. DoA lebte er noA einige Minuten, und als er vom Pferd gefallen und die Husaren ihn aufhoben und hinter die Fronte trugen, spraA er noA bis zuletzt mit ihnen und sagte, sie sollten ihn nur in die Erde sAarren, lebendig oder tot, damit niAt der Feind, wenn er vordränge, einen öster-reiAisAen Offizier mehr fände. Er hatte seinen Tod geahndet, zwei Tage vorher sein Testament gemaAt, damit iA eine SAuld zurüAbekäme, die er von mir hatte, und den Abend der ersten SAlaAt sagte er, er würde den andern Tag niAt überleben. In der NaAt noA überfiel er mit seiner Division die SaAsen, was das ganze Lager alarmierte und beinahe eine gänzliAe deroute hervorgebraAt hätte und Napoleon selbst nötigte, siA zu Pferde zu setzen. Alle diese Umstände habe iA aus den besten Quellen. Vom unglüAliAen Hölderlin habe iA niAts gehört, seine Lage hat siA aber wohl indes nid1t geeändert; melde mir gefälligst, was Du von ihm weißt.
Meine Mutter, die gottlob noA wohl ist, läßt siA Dir empfehlen. AuA Molitor unbekannterweise, von dem iA Dir sAon, meine iA, spraA. Wiewohl ihr niAt ganz übereinstimmen
b) Hs.: „daß iA" det, würdest Du d^h mit ihm und Nikolaus Voigt und Ebel hier einen sehr interessanten Umgang finden. Wenn Du mir schreibst, melde mir, wie sim Deine Sdiwester befindet und empfehle midi ihr.
Lebewohl. Der Deinige Sinclair.
An He^ Dr. Hegel, Rektor am G^masium
zu Nürnberg.
163. W1NDISC H MANN AN HEGEL
Verehrter und geliebter Freund!
Idi kann Ihnen nidit ausspredien, wie tiefen Eindrutk Ihr freundlidies SAreiben auf midi gemadit hat. Idi sah ihm sdion lange sehnsuditsvoll entgegen; es gab der unteräessen wieder gesammelten Kraft meines Geistes den Aussdilag und hat midi sehr erquitkt... Ihre Arbeit ist mir über alles wert, nirgends habe idi dies Eindringen in die Tiefen des Geistes gefunden: Sammeln Sie dodi ja Ihre Zeitteildien alle, um dieses Werk weiterzuführen; es ist in der Tat etwas Tüditiges getan damit ...
Sie sind ganz irrig, daß Sie meine Lage in Hinsidit sowohl ungestörter geistiger Arbeiten als der Freiheit und Muße überhaupt so günstig halten: idi bin wohl ebenso gebunden und vielleidlt vielfadier wie Sie — indessen ist, was und wo es audi sei, gut, einen festen Fuß auf Erden zu haben. .. Könnten Sie d^m nidit möglidi madlen, in diesen Ferien unsre sdiöne Gegend zu besudien? Sie dürfen auf- freundlidie Aufnahme bei ims r^taen . . . Sie können ganz nadi Ihrer Bequemlidi-keit bei mir sein, und da Sie ein heiler] und lediger Mann sind, so ließe sidi dies wohl leiditer madien als mit mir, der als Vater von 6 Kindern deren Erziehung ganz allein zu besorgen hat.
. .. Leben Sie wohl und gedenken Sie meiner, wie idi Ihr&' in Freundsdirft ewig gedenke.
Ganz der Ihrige Windi.^mann
Asdiaffenburg 30 Aug 1810
Sr. Wohlgebohrn
dem He(IlTD Doctor Hegel
Rektor des Gymn^iums in Nürnberg
164. von CHERT AN HEGEL
Hödestgesdeätzter Herr und Freundl
Da es mir unerklärbar ist, wie es komme, daß ide bis jetet nodl mit keiner Antwort auf meinen Brief, den ide die Freiheit nahm, Ihnen unter dem 22. Jun. d. J. zu sdereiben, geehrt worden bin, kann und darf ide es nidet länger anstehen lassen, Ihnen von neuem mit meinem Sdereiben lästig zu fallen in der Versideerung, daß Sie mir dieses nidet übel nehmen, sondern es der unbegrenzten Adetung und freundsdeaftlideen Verehrung zusdereiben werden, weldee ide Ihnen nidet nur jetzt entgegenbringe, sondern die mir immer heilig bleiben wird.
Ide madete Sie damals mit dem philosophisdeen Zustande in meinem Vaterlande bekannt, erkundigte mide nade der Fortsetzung Ihres philosophisdeen Werkes, bot Ihnen eine Pradet-Ausgabe der Jakob Böhmesdeen sämtlideen Sderiften u. s. f.1 zum freundsdeaftlideen Andenken an und bat Sie, mir Ihre Ideen mitteilen zu wollen, über den tierisdeen Magnetismus2 überhaupt und das Sehen in die Entfernung von meiner Somnambulen insbesondere.
Vertrauend, daß Sie meinen Brief wohl erhalten, werde ide mide darüber referierend es bewenden lassen: fürdetend aber, daß Sie die Antwort abgefertigt haben und dieselbige verloren gegangen ist, muß ide Sie abermals bitten, mir dode deshalb näher sdereiben zu wollen und mir zu berideten, ob Sie node keine andere Professorsstelle auf einer Universität erwarten und wie es Ihnen überhaupt geht.
Die politisdeen Umstände können meine jetzigen Verhältnisse wohl einige Zeit zerstören, da Sie wissen werden, daß das hiesige Gouvernement am Neujahre gänzlide aufgehoben werden wird: Ide hoffe aber nidet, daß dies von langer Dauer sein wird, da mein Vater Conseiller de Prefecture ist und sehr gute Freunde in Paris hat. Man muß aber die Zeit abwarten und sehen, was sie bringt®.
Die nämlideen Veränderungen werden aude gewiß wohl einigen EinHuß auf die hiesigen Universitäten haben. Ob sie da-durde aber verbessert werden, daran zweifle ide dode. Verlieren können sie dabei zwar nidets, denn was sdeledet ist, kann nidets verlieren; eine bloße Umänderung aber bedeutet aude nidet viel, und wie unphilosophisde der holländisdee Geist aude sein möge, so ist er dode nidet so frivole wie der französisdee. Die Spradee allein ist sdeon mehr mit der deutsdeen verwandt, und die kann immer zum Mittel dienen, um silD die deutsAe Philosophie anzueignen. Da die Holländer aber bis jetzt noA eine gewisse altväterliAe Gelehrsamkeit und literarisAen Stolz besitzen, findet das Gute bei ihnen keinen Eingang, weil es neu sAeint; — und von dieser Seite betraAtet wäre es wohl mög-liA, daß die französisdie Frivolität diese Halsstarrigkeit und Wahn zur Verzweiflung bringt, gänzliA zerstörte und zu was Höherem führte. In DeutsAland muß es im allgemeinen aber aum noA übel aussehen. Einiger Zeit gelitten [?] vernahm iA von einem Heidelberger Stud[ioso], daß die Universität daselbst niAt nur sehr unphilosophisA war, sondern, daß sogar SAelver, was idI dodI kaum glauben darf, ihm erklärt haben sollte, daß er Ihre Phänomenologie niAt nur niAt verstände, sondern daß er sie ohne wissensAaftlidIe Ordnung fände!?!! TdI kann es wirklidI von SAelver niAt annehmen; denn gerade die wissensAaftliAe Ordnung, worin die ErsAeinungen oder Momente des Geistes gebradIt sind, ist das Charakterisierende und der erfüllte ZweA Ihrer tiefen Phaenomenologie; und sollte er das nidIt einsehen?!
Stören Sie sidI aber, lieber Freund, an soldIen Plattitüden nidIt und denken Sie nur, daß wenn er [als] VerädIter Ihrer Philosophie gefunden werden [sollte], es auA warme Verehrer derselben gibt, weldIe das Gute zu sdIätzen wissen.
Es ist erstaunlidI, wie viel Gutes die Rezension von BaAmann4 gewirkt hat, obgleiA sie naA meiner AnsiAt kürzer und dialektisAer hätte sein sollen. Die Momente sind, wie es mir sdIeint, nidIt genug nadI ihrer Notwendigkeit dargestellt, denn das eine folgt nidIt genug aus dem anderen, und deshalb hat seine Rezension mehr das Ansehen einer dIaotisdIen und fragmentarisdIen UebersidIt, denn eines wirklidI philo-sophisAen Details. Seine AbsiAt ist aber gewiß gut dabei, und er zeigt durdi die Tat, Ihr Lehrling zu sein ...
[van Ghert bittet no^rnals um Antwort an seine Adresse
bei „He^ Besseling, Med. Doct. Amsterdam."]
Hoffend, daß es Ihnen wohl ergehen... möge, nenne iA miA mit der hödIsten AdItung, miA Ihrer FreundsdIaft anbefehlend,
HodIgesdIätzter Herr und Freund, Ihr geh. Diener und Freund P. G. van Ghert
Amsterdam 21 Sept. 1810
165. HEGEL AN NIETHAMM ER
Nürnberg d. 27. Sept. 1810
Sie haben, teuerster Freund, seit Ihrer Abreise von hier noA niAts von siA vernehmen lassen; wahrsAeinliA unter anderem, um siA die Vorstellung aUes SAulplunderwesens und des einsdtlägigen Katzenjammers v^ Leibe zu halten. IA kann aber niAt ^mhin, diesen Ihren Frieden und Vergessenheit des SAolastisAen durch, unsern soeben fertig gewordenen SAulkatalog1 zu unterbreAen und Sie damit bis Jena zu verfolgen; iA füge einige Exemplare bei, ^ etwa He^ Frommann, Knebel, Gries und Herrn Syndikus Asverus nich,t denselben oder das darin Enthaltene mitzuteilen, sondern deren freundsch,aftlich,es Andenken dadurA an miA zu erneuern.
Sie verdienen es, von uns in Jena niAt ruhig gelassen zu werden, da Sie nur so kurz bei uns verweilen wollten und nur wie eine Ersch,einung siA uns zeigten. So flüch,tig diese der Zeit nach, war, so war sie dagegen so kräftig wie der Blitz und hat eine naAdrudcsvolle AufriAtung in uns zu-rüdcgelassen. Ihre Tätigkeit und selbst physisch,e Energie hat uns vollends durch, ein Paket die NaAt hindurch, vor Ihrer Abreise geschriebener Briefe in ein Erstaunen gesetzt, von dem Mad^e Paulus noch, i^mer nich,t zurüdcko^men kann. — Seit Jahren haben wir Sie als unsern Heiland erwartet, der miA wenigstens auch, geheilt hat, nämliA von der Such,t und SehnsuAt der Dinge und UmsAwünge, die da kommen sollten, von jener Unruhe, die nicltt in ihrer Gegenwart und in die Dinge, wie sie da sind, siA r^ht einhaust, weil sie eines andern gewärtig ist oder nur weil sie wissen wiU, wie es eigentliA damit sei und einen unbekannten Hinterhalt und Hintergrund dabei supponiert; wenn das Objekt auch, für das Ganze der Lage keinen Einfluß hätte und man dessen Begrenzung sehr wohl kennt, so gibt ihm dies, daß er erwartet wird, eine Breite ins Dunkle hinein, daß er darin3) über das Ganze überzugreifen sclteint. — Somit wäre iA jetzt beruhigt und sähe den Train, der da ist, als den an, der da so ziemlich, auch, sein wird — wenn mich, nich,t wieder Ihre Aeußerungen über Ihre persönliclten Verhältnisse aus jener Erwartungslosig-
a) Hs.: „über darin über" keit ins Gegenteil und in FurAt hineingejagt hätten. Diese Aeußerungen, zuletzt ein breiter, näAtliAer Brief an He^ v. Z[entner] maAt miA glauben, daß Sie den Zeitraum Ihrer Abwesenheit zum EntsAeidungsmomente über Ihre Verhältnisse gemaAt haben. Bei diesem bedanken zittre iA niAt für Sie, aber für miA persönliA und für die SaAe; — noA mehr, wenn mir die Bedingung einfällt, unter der Sie allein bleiben zu können sagten; denn iA kann miA niAt überreden, daß sie durAgeht, daß siA ein Minister dazu verstehen kann; denn die festgesetzten ^mtsverhält-nisse gelten als etwas Absolutes, das unabhängig von der PersönliAkeit und selbst dem Besten der SaAe ist; im Gegenteil sind die Bestimmungen dieser HierarAie das taugliAste Werkzeug, und wobei jeder und alle mithelfen, gegen eine PersönliAkeit gebrauAt zu werden, denn ale finden siA da in ihrer Eitelkeit verletzt, alle auA, die der SaAe ganz entfernt stehen. Wenn Sie für Ihren per-sönliAen Zustand niAts lieber sehen als Entfernung, Ab-gesAiedenheit, so geht zugleiA aus allem hervor, daß die SaAe Ihnen zu sehr am Herzen liegt, daß Sie siA zu tief hineingehaust haben, um in einem Kreise, der dies bestimmte Interesse und diese Tätigkeit niAt enthält und dem Sie siA entgegensehnen, [Befriedigung] zu finden. — IA habe nur den Stoßseufzer übrig: Gott lenke alles zum Besten.
Meinen BeriAt über das Realinstitut2 habe iA eingegeben; es brauAte vollends niAts, als Ihnen auA diesen noA naA Jena zu sAidcen, Ihnen von meiner Seite das SAulwesen hinreiAend unter den Augen zu erhalten; von meinen AnsiAten habe iA Ihnen jedoA genug ge-sproAen. Sie werden ihn, Gett gebe, in MünAen antreffen ...
Jacobs' F^ilie ist vor einigen Tagen hier durAgereist; er selbst werde in einigen WoAen nachkommen. Man erwartet die nahe BekanntmaAung von Vereinigung der Finanzdirektionen mit dem Generalkommissariat, die Reduktion der Kreise auf 10', die Untergebung der Stiftungs-a^mnistrationen unter die G[eneral] ko^missariate; Ler-Aenfeld kommt entschieden naA Innsbrudc.
Tausend, tausend Empfehlungen an die beste Frau; sagen Sie ihr, daß idl sie bitten lasse, Ihnen ja redlt zuzureden, den Weg über hier zu nehmen; daß wir hier alles von ihr hoffen und ganz die Sdluld ihr beimessen, wenn sie sidl selbst und Sie uns entzieht. — Bleiben Sie ja dabei, über Bayreuth zu gehen, so madlen Sie mir den Tag Ihrer Ankunft daselbst bekannt; idl will es möglidl zu madlen sudlen, Sie dort oder in Imberg zu treffen. — Meine besten Grüße an Ludwig und Julius; ebenso meine Empfehlungen an Herrn Syndikus Asverus und seine Frau Gemahlin, Herrn Frommann, Knebel, Gries u. s. f.
P. S. Das Regierungsblatt, das heute ankommt, enthält die neue Einteilung des Königreidls; es hat nur 9 Kreise; Nürnberg, Augsburg, Bamberg verlieren ihre Generalkommissariate? Kommen Sie dodl!
166. HE GEL AN va n G HERT
Nürnberg den 15 Oct. 1810.
Hodlgesdlätzter Herr und Freund!
Idl habe Ihnen allerdings redlt sehr meine Entsdluldi-gung zu madlen, daß idl auf Ihrem ersten Brief so spät, und audl auf den zweiten nidlt früher antworte, die mir beide so wert sind und so viele freundsdlaftlidle Gesinnungen für midl enthalten. Der erstere hatte midl aufgefordert, Ihnen über den tierisdlen Magnetismus meine An-sidlt zu sdlreiben; der Wunsdl, diesem Ihrem Verlangen auf eine befriedigende Art zu entspredlen und Ihnen meine Gedanken weitläufig auseinander zu setzen, hatte midl bewogen, eine Zeit von Muße abzuwarten, die idl aber nodl nidlt finden konnte. Idl kann es aber nidlt länger anstehen lassen, Ihnen zu sagen, wie sehr midl Ihr freundsdlaft-lidles Andenken freut und wie sehr idl midl Ihnen dadurdl für verpflidltet halte.
Die politisdlen Veränderungen in Ihrem Vaterlande1 werden ohne Zweifel audl auf die Einridltung und den Bestand Ihrer sonst so wohl begründeten Universitäten Einfluß haben. ehrwürdigen und reidl dotierten Sitze
gründlidler Gelehrsamkeit, die ihren Ruhm fortdauernd erhalten, werden, traurig genug, dem politisdlen Sdlidesale des Ganzen folgen müssen. Körper jener Art, die ein für sim bestehendes, freies Ganze ausmaAten, geraten freilim mit der Zeit in eine Art von Stagnation, aber behalten eine gewisse Gediegenheit, die unsern modernen deutsAen Akademien immer fehlen wird, je mehr sie, wie es mit den französisAen Instituten der Fall zu sein sAeint, nam äußerer NützliAkeit und nam Staatszwedcen hin gerihtet werden und niAt mehr als etwas, das an und für sim und in sim gesAlossen sein soll, als Werkstätte der Gelehrsamkeit als solAer, gelten. Der Zweig der Philosophie, der in den holländiAen Intituten siA keine tiefe [n] Wurzeln gegraben hatte, wird freiliA noA weniger dabei gewinnen; in jetziger Zeit müssen wir nur darauf denken, daß sie siA in einzelnen Individuen erhält und fortpflanzt, bis die Regierungen und das weitere Publikum von seiner äußern Not und Drang siA wieder erhebt und naA Höherem sieht. Sie äußern, daß Ihre Karriere zwar gestört werden wird durm die neusten Veränderungen in Ihrem Vaterlande; aber es freute miA zugleiA zu vernehmen, daß Sie die AussiAt haben, in dieselbe bald wieder einzutreten.
Es hat miA sehr interessiert, daß Sie siA mit dem Magnetismus besAäftigen; diese dunkle Region des orga-nisAen Verhältnisses sAeint mir auA darum große Auf-merks^keit zu verdienen, weil die gemeinen physiolo-gisAen AnsiAten darin versAwinden; gerade seine Ein-faAheit halte iA für das Merkwürdigste, denn das Ein-faAe pflegt immer für etwas Dunkles ausgegeben zu werden. Aum der Fall, in welAem Sie den Magnetismus angewendet, war eine StoAung in den höhern Systemen des Lebensprozesses. Um meine Meinung kurz zu sagen, so sAeint er mir überhaupt in solAen Fällen wirksam, wo ein krankhaftes Isolieren in der Seite der Sensibilität, z. B. auA Rheumatismen, eintritt, und seine Wirkung in der Sympathie zu bestehen, in die eine animalisAe Individualität mit einer andern zu treten vermag, insofern die Sympathie derselben mit siA selbst, ihre Flüssigkeit in siA, unterbroAen und gehemmt ist. Jene Vereinigung führt das Leben wieder in seinen durAdringenden allgemeinen Strom zurüA. Die allgemeine Idee, die iA davon habe, ist, daß der Magnetismus dem einfaAen allgemeinen Leben angehört, das siA dabei als der Duft des Lebens überhaupt, ungesondert in besondere Systeme, Organe und deren spezielle Wirksamkeit, als eine einfaAe Seele verhält und manifestiert, womit der Sonnambulism[us] und überhaupt die Aeußerungen zusammenhängen, die sonst an gewisse Organe gebunden, hier von andern fast promiscue verriA-tet werden können. Es kommt Ihnen zu, diese Gedanken, da Ihre Erfahrung Ihnen die AnsAauung der SaAe gibt, zu prüfen und näher zu bestimmen.
Ihr sAönes GesAenk der Folioausgabe von J. Böhmes SAriften nehme iA mit dem h^liAsten Danke an; iA hatte sAon lange gewünsAt, in den Besitz der ganzen Sammlung seiner Werke zu kommen; es freut miA doppelt, eine so vorzügliAe Ausgabe und sie von Ihrer Güte zu erhalten. In Ansehung der Art, sie an miA gelangen zu lassen, ist es das EinfaAe, Sie geben sie wie eine andre Ware einem Fuhrmann, lassen sie ganz naA dieser Art spedieren und an miA hier adressierend
Es ist mir lieb, wenn die Anzeige meiner philosophisAen SArift in den Heidelberger Annalen3 die Wirkung gehabt hat, das Publikum mehr aufmerksam darauf zu maAen; dies ist zunäAst das WesentliAe, was Rezensionen leisten können; so wie es miA freut, daß Herr Ba<^mann siA fortdauernd') mit Philosophie besAäftigt und naA Eifer und Kenntnissen etwas darin leisten wird. Es sAeint allerdings, wie Sie auA in Ihrem Briefe bemerken, der Inhalt habe ihn, wie auA einige andere Rezensenten, vorzügliA be-sAäftigtb); das, worauf bei allem Philosophieren, und jetzt mehr als sonst, das HauptgewiAt zu legen, istc) freiliA die Methode des notwendigen Zusammenhangs, des Ueber-gehens einer Form in die andered). DoA ist jene Anzeige, so viel iA wenigste« davon gesehen, noA niAt gesAlossen und kommt vielleiAt noA darauf zu reden.
•) (Konzept:) niAt nur für die Philosophie interessiert, sondern sie zu seinem FaAe maAt.
b) (Konzept:) das SAwerste, und worauf
c) (Konzept:) ist, ist
d) (Konzept:) Uebergehens und Entstehens einer Form aus der andern.
IA sdiließe mit dem Wunsche Ihres Wohlergehens und der Fortdauer Ihrer freundsAaftliAen Gesinnungen und bin mit vorzügliAer HoAaAtung
Ihr ergebenster
Hegel, Rektor u. Prof.
An Herrn P. G. van Ghen addr. Hm. Besseling, Med. Doct. frei Frankfurt zu Amsterdam
167. H E GEL AN SIN C LAIR (E NTW U R F )
[Mitte Oktober I8I0J
IA habe mir allerdings große Vorwürfe über die NaA-lässigkeit zu maAen, mit der iA Deine freundsAaftliAe Aufforderung, die iA vor einigen Jahren in Bamberg von Dir erhielt, niAt früher erwidert habe; so erfreuliAer war es mir, durA Dein neuliAes SAreiben zu ersehen, daß DiA dies StillsAweigen niAt verdrießliA maAte und Du mir die gleiAen Gesinnungen erhältst, überdem aber der Philosophie getreu bleibst und ernsthaft in ihr lebst und zu leben fortfährst.
Die nähere Veranlassung, die Du hattest, mir das letzte-mal zu sAreiben, nämliA die AussiAt zu einer Stelle in Deiner Nähe zu eröffnen und anzubieten, erkenne iA mit herzliAem Danke. IA bin ^ hies[igen] Gymnasium Professor der philos [ophisAen] VorbereitungswissensA[aften] und Rektor, habe außer der Hoffnung, mit der Zeit auf eine Universität zu kommen, d^in, was mir persönliA das Vorzüglichste ist, eine fixierte Karriere und sonst wenigstens größtenteils eine ■ AmtsbesAäfti^mg, die mit meinem Studio verbunden ist. Wenn iA diese Vorteile wegwürfe oder sie gegen größere aufgäbe, bräAte iA wieder eine Störung in mein äußeres Tun, diea) miA auf eine Zeitlang zurückversetzte. Es wäre freiliA hübsA, wenn wir in der Nähe voneinander lebten, Altes miteinander rekapitulierten,
a) Hs.: „das" durA Neues uns miteinander hindurAtrieben. Komm einmal, unser altes Nürnberg zu besuAen. Deine Lage erlaubt es Dir wohl eher, eine Exkursion zu maAen, als mir; iA weiß niAt, ob Du unsere Gegenden, Franken und unsern bayrisAen Zustand sAon in der Nähe gesehen hast; er hat immer seine Merkwürdigkeiten. Einstweilen, bis iA DiA persönliA spreAe, erwarte iA Dein philosophisAes Werkt Du hast einen tüAtigen Anfang gemaAt, wie in der dramatisAen Karriere mit drei Tragödien2, so in der philosophisAen mit drei Bänden; iA sehe ihm sehr erwartungsvoll entgegen — ob Du noA der hartnäAige FiAte-aner bist, und was der Progreß ins UnendUAe für eine Rolle darin spielt. Daß Du es auf Deine eigene[n] Kosten willt druAen lassen, davon würde iA Dir durAaus abraten, wenn es noA Zeit wäre und wenn iA Dir einen Rat darüber zu geben hätte; Du kannst nur bedeutenden SAa-den damit haben. IA sAiAe Dir endliA ein Exemplar von meinem Anfang, den iA vor einigen Jahren maAte. Sieh selbst zu, was Du d^mit maAen willt; es ist eine konkrete Seite des Geistes, die darin abgehand[elt ist;] die WissensAaft selbst soll erst noA naAkommen. Wie wird Deine freie, um niAt zu sagen anarAisAe Natur die spanisAen Stiefeln der Methode, in denen iA ihnb) siA bewegen lasse, aufnehmen?
DoA sehe iA, daß Du an dein philosophisA sein sollenden GewäsAe, das an der Tagesordnung ist oder war — denn es sAeint naAgerade abzulaufen — auA die Methodelosigkeit tadelst. IA bin ein SAulmann, der Philosophie zu dozieren hat, und halte vielleiAt auA deswegen dafür, daß die Philosophie, so gut als die Geometrie, ein regelmäßiges Gebäude werden müsse, das dozibel sei so gut als diese; ein anderes aber ist wieder die KenntnL der Mathematik und Philosophie, ein anderes das mathe-matisAe erfindende prokreierende Talent, wie das philo-sophisAe. Meine Sphäre ist, jene wissensAaftliAe Form zu erfinden oder an ihrer Ausbildung zu arbeiten.
Deine Erzählung von dem Heldentod, den Dein Freund Zwilling gestorben ist, hat miA sehr gerührt. Deiner Frau Mutter, welAe die Güte hat, siA meiner zu erinnern, erb) Hs.: „ihn"; von K. H. durA „den Geist" ersetzt.
sum.e im. Dim., meine hom.am.tungsvollste Empfehlung zu mam.en. Aum. Molitor, der einmal so gefällig [war], mir einen Aufsatz von ihm über die Gesm.im.te3 zu sm.id<en, was im. aber nam. meiner gewöhnlim.en Saumseligkeit unerwidert ließ und wofür im. mim. nur entsm.uldigen kann, bitte im. Dim., gleim.falls zu grüßen. Grüße mir aum. den hohen Feldberg und Altkönigc), nam. dem im. von dem un-glüd<seligen Frankfurt so oft und so gern hinübersah, weil im. Dim. an ihrem Fuße wußte. Lebe wohl, lasse mim. meine Saumseligkeit nim.t entgelten und bald wieder von Dir hören.
168. HEGEL AN NIET H AM M E R
Nürnberg den 27. Oct 1810
Es gehen hier, teuerster Freund, wunderlim.e Gesm.im.-ten vor; gestern ist der Egidien-Kirm.turma) über den Dil-linghof1 am Gymnasium vorbei an die Spitze marsm.iert und hat, da die Sonne hom. ^ Himmel stand, einen did<en Sm.atten darauf geworfen, sodaß es ganz mit Finsternis be-ded<t wurde, während die Tünm.er inwendig Hals über Kopf weißten, und daß viele Leute glaubten, es existiere gar nim.t mehr. Daß neulim. eine Menge Mensm.en auf dem Kopfe am Rathaus und dem jetzt vormaligen GeneralKommissariate vorbeigingen, wird bereits weiter bekannt sein. Da die hiesigen Köpfe so sehr in Verwirrung geraten, so glauben sie eine Menge Dinge nim.t, welm.e der gesunde Mensm.enverstand auf die platte Hand legt. Höhere Ideen gehen überhaupt sm.wer in sie hinein, denn es ist hier eine große Tröselei von jeher zu Haus. Wenn etwas nim.t zu einer hergebram.ten Pegnitzerei wird, so sagt es ihnen nim.ts; man wird aber sm.on dafür sorgen, daß sim. nim.ts mehr herbringt, sondern eher alles fortgesm.afft wird.
Erfreulim. ist es dagegen denen, die tiefer bli&en und auf einem höhern Standpunkte ins Gehei^is dringen, daß die Briefpost so sehr kultiviert und deren Ertrag durm. wirksame Mittel und durm.greifende Mittel so sehr erhöht
c) Hs.: „Alkin"
a) Hs.: „Egydier-Kirm.th^m" wird. Die Einkünfte sollen sich, seit ein^ ku^n Zeitra^n ^n viele tausend Gulden erhöht haben, und das Allererfreu-liclte ist, daß, wie man versiAert, dieser UebersA^ zu unserm hiesigen SAulfonds gesAlagen und zunäclt unsere rückständigen Besoldungen daraus bezahlt werden sollen. Zu diesem Zwe<ke, der auch, mich, so nahe interessert, schreibe ich, dann auch, diesen Brief an Sie, um auch, meines Orts die Masse derer zu vennehren, die von allen Seiten in das Zentrum einströmen. Ehe jene Auszahlung gesAehen, kann und darf iA miA doA auf mehreres und weiteres niAt einlassen, persönliA zentrumwärts zu steuern und also zu der Emporbringung des Hauderer-Gewerks niAt beitragen, das in hohem Flore ist; weil hier und sonst in unsenn Land keine Weinlese stattfindet, so wird diese alle Herbste billig durA einen andern UmsAwung ersetzt, und die Zirkulation so von Geld als MensAen betätigt zu einer Zeit, wo für alles Surrogate gebrauAt werden.
Sie sAreiben, daß Sie auA in der NaAt arbeiten; naA hiesiger EinriAtung und Benennung ■— und Sie wissen. wir Nürnberger kennen nur die unsrige — heißen NaAt-arbeiter die Reiniger der Abtritte; eine saubere Arbeit. Man muß gestehen, daß Sie mit Tätigkeit das Werk treiben; und in welAer Qualität unsereins dadurA ersAeint, mü&en wir uns freiliA auA gefallen lassen, ex luto facti sumus, et lutum sumus, et lut^m erimus, sagt die SArift und die Philosophie; und winde^rn: stercus sumus — in Paulus' Haus sAlotzt Hustens wegen gegegenwärtig alles Bären^red:; die Frau meinte, das sei das Beste, was man in diesen apokalyptisAen Zeiten ^rn könne; iA konnte niAts erwidern, als ^rö, wenn man ^rn niAt selbst in Mund nehme, andere einem denselben ^rneinsted:en oder einen darein stehen. — Es ist glü&liA, daß, indem das hiesige Stadtwesen sauber von uns gemaAt wird, das Surrogat siA bereits an Ort und Stelle findet. Wie doA der MensA niAt weiß, was er tutI Vor 6 W^hen sArieb iA langes und breites zus^^nen, anderem als uns den Hals zu brühen; stattdesen gerät man uns daran2. Es gibt immer Leute, die gelbe Rüben lieber verkaufen und trinken als Kaffee; man nennt die braune, dunkle B^foe aus jenen vaterländisAen Kafee. In der von der Realität ausgegangenen NaAtseite der Natur, — auA einer koUegialen NaAt-arbeitb) — die jedoA vielleiAt niAt sauber maAt, sondern im Gegenteil — ist von einer würdigen Verwesung die Rede3; iA habe es für die würdigste Verwesung erklärt, in vollen Säften und bei gesundem Veretande Knall und Fall zu sterben, statt hinsieAend zu verwesen. Fatal aber ist es, daß auA von einem jähen Tode, ohne BeiAt und Sakr^ente, ein häßliAer GernA ausgeht, von dem die ganze Stadt voll ist.
Was aber miA aufreAt erhält, sind zwei Worte, ein paar Tage vorher erhalten; der Worte des Glaubens sind drei; von Ihnen und für die Philosophie aod zwei befriedigend; iA sehe nunmehr den Zusammenhang derselben ein; jetzt ist das Eisen warm, jetzt ist es zu s^anieden; vollenden Sie miA, Ihr Werk, iA bitte Sie ^n alles dessen, was Sie bisher an ^fr getan, d. h. alles dessen, was iA habe, willen, und des Bluts und [der] Wunden willen obendrein, daß iA nur diese und keine andere Bestimmung erhalte. — Man könnte etwa daran denken, miA zum Rektor des Realinstitutes und Professor der Philosophie zu maAen; aber iA bin kein reeller MensA — H[eller] wird siA über sein Rektorat in Landshut bei Ihnen ergangen haben; auf den Universitäten ist ja die Wahrheit zu Hause, er kommt also in sein Element; wenn er niAt auA hierin wie sonst gelogen und niAt ThiersA's Stelle, die Sie angeboten (sie!), angenommen hat.
Bitte, bitte also — ...
Ihr H.
IA darf Sie ersuAen, mir baldige Na^riAt zukommen zu lassen, — nur ein Wort; Sie wi&en, wie häusliAer- und persönliAerweise unsereinem dies wiAtig ist; iA werde still sein wie das Grab, bis offiziel gespr^ben wird.
An den Henn
Ober-Studien-Rat Nieth^^er in MünAen.
b) Hs.: „NaAarbeit"
169. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg 3. Nov. 1810
Teuerster Freund!
Der Ueberbringer dieses Briefs, Herr Seidel, wird Ihnen selbst zu erzählen wissen, wie viele Sensation die Aufhebung des hiesigen Gymnasiums, die bevorstehend sein soll, hier gemaAt hat1; — in der Tat bei weitem mehr, als die zugleich, eingetroffene Tarifierung des Zuch,ers und Kaffees2, was viel sagen will; man vergißt diese letztere Ge-sch,ich,te darüber; alle Stände, alle Alter, alle Gesch,l^hter, Beamte und Private habe[n] alle die gleich,e Empfindung der Härte dieser Maßregel gegen Nürnberg. Das Gymnasium war die einzige Anstalt, für welch,e alle Einwohner der Regierung Dank wußten. Zu begreifen ist die Aufhebung nich,t. Die Rüch,sich,t auf den Fond war wohl nich,t das Motiv; denn daran wird gewöhnlich, nich,t gedach,t; außerdem aber könnte Rat dafür gesch,afft werden. Soll die Zahl Neun diese magisch,e Gewalt haben, so ist nach, Pythagoras die Zahl Zehn,■ sowie nach, St. Martin, eine in viel höherem Sinne vollkommene Zahl; von dem Taun-system des Dr. Werneburg in Eisenach,3 gar nich,t zu sprech,en. Man sagt, daß zur ferneren Gleich,förmigkeit auch, neun Flüsse im Königreich, existieren sollen; was deren mehrere sind, wird ausgesoffen als ein Surrogat für den Kaffee; sind deren wenigere, so wird ein Pißinstitut angelegt, wo alle Untertanen, item die Hunde u. s. f., das Wasser abzusch,lagen gehalten werden, um neue Ströme zu bilden; ein Institut, das mit den Realinstituten und dem landwirt-sch,aftlich,en Verein in Verbindung gebrach,t werden soll.
Nürnberg hatte ehemals vier lateinisch,e Anstalten, viel-leich,t zum Teil sch,lech,te, aber jede war eine Mögli^^eit, aus ihr auf die Universität überzugehen. Außerdem eine höhere Lehranstalt, ein eigentlich,es Lyzeum oder fast Universität, die bis auf die neue Organisation noch, ihre Professoren hatte, die Gehalt davon bezogen. Bamberg, Amberg haben 1 ein Gymnasium, 2. ein Lyze^; Nürnberg, das doppelt so groß ist als solch,e Städte, ist ihnen noch, nich,t gleich, bedach,t, wenn es zwei Institute hat. Daß es andern Städten so sehr nadegesetzt wird, daraus schließen alle hiesigen Einwohner, daß man ihm gram ist.
Was mide ^ meisten verdrießt, ist, daß uns dies Realinstitut den Hals gebrodeen hat, (denn hätten wir hier kein soldees, so hätte man an die Aufhebung des Gymnasi^s nimt gedamt)a), dem im mein Sdeerflein beilegen sollte, ihm den Hals zu bredeen. Wenn Nürnberg ein Gymnasium und ein Realinstitut, letzteres auf etwa zwei Klassen ein-gesderänkt, — was darüber ist, ist, wenn nimt vom Uebel, dom vom Ueberfluß — behält, so hat es, was es braumt, und hat verhältnismäßig immer nom weniger als obengenannte und andere Städte.
Sie wissen selbst ^ besten, wie sehr die Protestanten auf gelehrte Bildungsanstalten halten; daß ihnen diese so teuer sind als die Kirmen, und gewiß sind sie so viel wert als diese; der Protestantismus besteht nimt so sehr in einer besondern Konfession als im Geiste des Nadedenkens und höherer, vernünftiger Bildung, nimt eines zu irgend diesen und jenen Braumbarkeiten zwe^mäßigen Dressierens. — Empfindlicher hätte man sie nimt angreifen können als an ihren Studienanstalten. — Ohne Zweifel hatten Sie mehr als dies alles gedamt und gesagt, als die Stimmenmehrheit überwog; im sage es nur, um die Sensation zu motivieren, die hier hervorgebramt worden.
Es ist zu erwarten, was die mündlichen und smriftlichen Vorstellungen von hier bewirken können; es ist hier nur Ein Interesse und Subskribieren.
Man braudet freilich (oder smeint zu braudeen) weniger Staatsdiener als ehemals, aber klassisde gebildete Men-smen hat man nie genug, nom weniger sind der Leute zu viel, an denen der Versum gemadet werde, ob etwas mit ihnen herauskomme. Zehn Studierende (und zwar zunämst auf Gymnasien) geben nimt zehn Staatsdiener, sondern vielleimt gehören fünfzig Gymnasiasten dazu, um zehn von diesen herauszukriegen. — Diese Rü&sicht von Verminderung der Staatsdiener, item der protestantisdeen Lehranstalten ist ein zweideutiges Prognosticon für Erlangen, item der Umstand, daß davon zwismen Ihnen ^ed
a) Das Eingeklammerte steht ^ Rande.
Herrn v. Z[entner] noA kein Wort gefallen sei. — Mir ist es gegenwärtig zumute wie d^ Ad^ro in der geistliAen Komödie, der morgens früh am sechsten SAöpfungstage, ehe der Aktus der SAöpfung an ihm verrichset ist, mit einer Arie auftritt, anfangend:
O wenn i nu au gesAaffen wärl In einem französisAen SeeberiAte las iA einmal den Ausdrudc: le vent ayant et6 longtemps ^^ exister, so bin iA zwar sAon, aber existiere niAt mehr und noA niAt. Im. hoffe in diesen findigen Novemberzeiten von Ihnen den Odem eines lebendigen Zephirs, den Sie mir bald zuwehen mögen. Nebst den herzlichsten Empfehlungen an die beste Frau.
Ihr H.
170. K N E BEL AN HEGEL
[Ende Nov. 1810] . . . gelesen und sie auA an Dr. Riemer, der bei Goethen ist, übersAid<t. Wir alle haben Gefallen an dem, was Sie sAreiben, und erkennen den tiefer denkenden Mann1.
Seit Seebecks AbsAied wird es hier sehr einsam für miA, und iA tröste miA bloß mit dem jetzt sehr oft gehörten Trost, daß es nirgends viel besser ist. Wenigstens können wir hier der stoisAen Ruhe genießen, die man an größern Orten und vorzügliA an Höfen siA sAwerer zu eigen maAen kann.
Der jetzige Coffeekrieg2 hat wohl auA unsern guten Merkel in NaAteil gebraAt, um den mir sehr bange ist. Grüßen Sie ihn doA von Herzen.
Wir haben jetzt einen Herrn Döberein[er] zum Prof. der Chimie aus dem Ba[y]reuthsAen erhalten. Er sAeint mir ein derber, diAter Mann zu sein, und iA habe gutes Zutrauen zu ihm. Sonst will es bei uns eben niAt viel sagen, und es gilt auA hier der Trost: „Es ist nirgends viel besser".
IA arbeite daran, wenigstens einen Teil meines Lukrez3 auf Ostern zu sAaffen. Es liegt nur an den Noten — und dazu hab iA für jetzt so wenig Lust.
Weib und Kind erinnern siA Ihrer mit Freuden und empfehlen siA aufs Beste.
Leben Sie wohl, l[ieber] Fr[eund], und behalten uns lieb!
Knebel.
171. HEGEL AN KNEBEL
Nürnberg den 14. Dec. 1810.
Ihr freundsAaftliAes Andenken an miA, das Ihr Brief enthält, hat miA reAt sehr gefreut. Die Angelegenheit, die er ^rn Teil betrift, den WunsA der M[ada]me Bohn, ihren Sohn in eina) hiesiges Handelshaus zu bringen, hat Herr v. HolzsAuher und iA meines Orts Herrn Merkel empfohlen, und Sie wissen, daß sie damit in den besten Händen ist; er hat sAon etliAe AnsAeine von Plätzen gehabt, die siA jedoA noA niAt realisiert haben. Er läßt siA Ihnen vielmals empfehlen und wird dieser Tage mit einer Sendung selbst Ihnen sAreiben. Den Kaffeekrieg hat er freiliA auA mitgemaAt1; indessen kennen Sie seine Solidität, die auA einen solAen Puf aushalten kann. Der Krieg, wie Sie diese Maßregel nennen, ist hier förmliA militärisclt geführt worden; Herr Merkel hatte bei drei WoAen WaAe im Hause, die siA im kleinen so wad<:er gehalten, als im großen gesAehen ist, und ihm jedoA naA St^^sgebühr nur für ein paar hundert Gulden aus den Fässern, die sie zu bewaAen hatte, gestohlen hat.
Unser hiesiges Gymnasium hat noA vor der Hand eine Gnadenfrist erhaltend während welAer der Fonds zu unsern Besoldungen und zu den materiellen Bedürfnissen des Ganzen durA die hiesige Stadt ausg^ittelt werden soll. Wenn es einerseits hart sAeinen sollte, daß der hiesigen EinwohnersAaft eine solAe Gelegenheit, ihre Kinder studieren zu lassen, entrissen würde, so hat sie andererseits die allerhöchste Gnade zu erkennen, daß man diese Anstalt bereits zwei Jahre hat bestehen lassen, denn aus dem Grunde des Mangels an Fonds konnte sie ebenso gut sAon aAt Tage naA ihrer EinriAtung wieder aufgehoben werden, denn er war damals niAt beträAtliAer als jetzt, noA als vor der EinriAtung selbst. Sie werden siA überhaupt über dergleiAen Maßregeln niAt verwundert haben, denn es ist Ihnen niAt unbekannt, daß man einerseits heutigs-tags eine Menge EinriAtungen maAt, ohne siA vorher naA dem Fonds umgesehen zu haben, daß andererseits in
a) Hs.: «einen" unsern Zeiten die Studienanstalten überhaupt nach, äußerer Nützlichkeit und nach. StaatszweAen hin-gerichtet werden.
Ihren Trost in diesen Weltläuften, daß es anderwärts auA niAt besser sei, wünsAe iA nur in VergleiAung anderer mit Ihnen niAt annehmen zu dürfen; sonst lasse iA ihn gern gelten; haben •ja die Verdammten der Hölle keinen bessern, deren doA reAt viele und manAe sehr respektable Häupter sind, wie Ihr Freund, der Epikuräer Lukre-tius selbst. IA freue miA seiner ErsAeinung auf Ostern, zu der Sie Hoffnung maAen3 und verstehe nur niAt ganz, daß Sie in jetziger Zeit zum Noten- und GlossenmaAen niAt aufgelegt seien.
Von SeebeA hatte iA mir die Hoffnung gemaAt, daß er, da er in unserer NaAbarsAaft ist, uns hier besuAen werde; er hat aber noA niAts von siA sehen lassen. Es wurde erzählt, daß er zuletzt die Lehrstelle der Chemie in Jena hätte übernehmen sollen. Sie sAreiben von einigen jungen Männern, ^ welAe die Universität bereichert worden; wenn auA niAt mehr die alte Fülle der FrüAte dort ist, so zeigt siA doA noA der alte Trieb, der junge Sprößlinge zum Gedeihen bringt. — Hierzulande haben wir viel Geländer und Gerüste von dürr^ Holze, an das wir die Sprößlinge annageln und kreuzigen; auA halten wir Tabellen darüber, ziehen spanisAe ordnungsmäßige Stiefeln an, bezeugen, attestieren, besAeinigen, ex^inieren und stempeln. Dabei begreifen wir es niAt, wenn das R^hte niAt zustande kommt, ungeaAtet wir ^ra doch immer abarbeiten, etwas zustande zu bringen, warum man vor lauter Besserem niAt z^n Guten komme und daß das Melo-riationsfieber die höAste Gesundheit niAt Jei.
Dem sei, wie ihm wolle, geben Sie uns nur die Hoffnung, daß Sie uns hier vielleiAt bald einmal besuAen; Sie finden siA Ihre alten Freunde erhalten, die siA oft mit jenem WunsAe Ihrer erinnern, und außerdem Zerstreuung in äußerer Mannigfaltigkeit genug. Wir haben seit einigen Monaten ein in der Tat sehr sAönes Museum, das an die Stelle der alten Harmonie, die siA jedoA auA n^h erhält, getreten ist; — kürzliA hat siA ein Herr von HaUer durA den Kopf gesAossen; Frau Senatorin von Strömer hat das Kind ihrer Fräulein ToAter ins Wasser getragen und sitzt im T^m; näAster Tage wird ein Mann gerädert, der mit seiner ToAter Blutsbande getrieben, die letztere wird mit geköpft, weil beide auA noA das Kind getötet; andere Fräulein sind noA sAwanger; früher ging das 14jährige MädAen eines Bekannten von mir mit einem Komödianten durA, ein paar Tage darauf folgte i^n eine andere; hin und wieder findet man tote Weibspersonen im Wasser; die natürliAen Todesfälle niAt mitgereAnet; — haben Konzert, wobei wir nur eine Sängerin wie Ihre Frau Gemahlin vermissen, — Komödie ohnehin; von den Organisationen und Desorganisationen, die man oft ni&t untersAeiden kann, niAts zu sagen; — kurz, an Inziden-zen und Quodlibet fehlt es uns, wie Sie sehen, auA niAt.
Indessen, bis mir das Glüdc wieder werden soll, Sie per-sönliA zu sehen, bitte iA, nebst bester Empfehlung an Ihre Frau Gemahlin und Ihren Sohn, mir Ihre freund-sAaftliAen Gesinnungen zu erhalten; — ersuAe auA, bei Gelegenheit dem He^ Geh. Rat v. Goethe (und Dr. Riemer) meine respektvollste Ergebenheit zu bezeugen, und habe hier nur no& Platz, miA zu nennen
Ihren ergebensten Hegel.
172. CAR O L IN E PAU L US A N HE GEL
[Von Hegels Hand:] empf. den 18 Dec.
[AnsbaA] d. 15. Dez. [1810]
Und wenn Sie auA erst übers Jahr ein Blatt Papier zu einer Antwort für miA zureAt legen sollten, so kann iA doA niAt umhin, Sie mit einem Brief' in Ihrer soliden, beneidenswerten Ruhe zu stören.
Wir sind wirkliA in AnsbaA, aber allerseits nur mit d^ Körper. Unsere Seelen sind stets noA in dem geliebten Nürnberg. Und wenn niAt alle sympathisAe[n] Anregungen zwi-sAen uns aufgehoben sind, so müssen Sie meinem unsiAtbaren IA in dem MerkelsAen Hause begegnen. Das von Emmi werden Sie am siAersten beim Hanfsamenmann oder bei H^ro WintersAmid antreffen.
Mit dem Vater sind wunderbare Veränderungen vorgegangen. Es sind ihm unsiAtbare Akte[n]stöße unter die Füße gewaAsen, die ihn ^ einen halben SAuh größer maAen. Er will dies aber dunnaus niAt zugeben und behauptet geradezu, mein SAreibtisA, der ihm diese Verlängerung seiner Person verraten hat, sei kleiner geworden. Sie wissen, daß er sonst niAt sehr für die Wunder portiert ist1; um so unbegreifliAer ist es mir, daß er meine natürliAe Erklärung dieser ungewohnten ErsAeinung niAt will gelten lassen.
Wie es uns so eigentliA hier geht, weiß iA niAt zu sagen. Es ist ein gleiAgültiger Zustand, der, so Gott will, niAt lange dauren wird.
Ein großer Vorzug unserer Wohnung ist, daß sie zu optisAen VersuAen, in denen wir, wie bekannt, sehr stark sind, vortreff-liA gelegen ist. Wir haben bereits den Mond und LiAtsAatten in seiner vollen SAönheit beobaAtet. Nur ohne den Mond-sAein will uns das Experiment noA niAt gelingen. Fragen Sie doA gelegentliA unsern Landsmann Pfaff, worin der Fehler liege.
Herr Geh. Rat v. Bayard hat am letzten Sonntag sein Pfeif-Aen bei uns gerauAt und ein Gläschen Bier dazu getrunken. Er ist lustig wie ein Junggesell, niAt ein Eigenbrödler, und hofft, der Sitz des hiesigen Kreises werde bald wieder naA Nürnberg verlegt werden*.
Darf iA Sie bitten, der Frau v. Grundherr und von TuAer nebst meinen freundsAaftliAen Empfehlungen zu sagen, daß iA an beide sAon geschrieben haben würde, wenn iA niAt im Sinne hätte, reAt bald naA Nürnberg zu kommen. AuA an Fräulein von TuAer empfehlen Sie miA und die E^mi.
Wie iA im MerkelsAen Hause empfohlen sein möAte, wissen Sie am besten, reAt warm und herzliA.
Leben Sie wohl und erinnern Sie He^ Merkel daran, daß er mir versproAen hat, uns mit Ihnen zu besuAen.
Caroline Paulus.
An Herrn
Rektor Hegel
frei in Nürnberg
173. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg 22. Dec. 1810.
Man sAreibt oft desto weniger, je mehr ^^ zu sagen hat, und ko^mt vor lauter ^ndanken nimt zum Bumstaben. So ist es mir gegangen, daß iA Ihnen, teuerster Freund, so lange niAt gesArieben habe. Naichd^ iA aber die Gedanken naA ^^ nam verloren, so werde im es zu einigen Zeilen bringen können.
Unsere Gyminasi^nsftist ist bereits etwas zu Altes, als daß nom etwas darüber zu sagen wäre1. Mim hat dabei nur der Undank der Nürnberger gewundert, die es nimt erkannt haben, daß ^^ ihnen ein so wohl eingerimtetes Gymnasium bereits zwei Jahre lang gelassen hatte, nam-dem man es ebensogut affit Tage nam der Organisation aufheben konnte als nam zwei Jahren, indem der Fond zu jener Zeit nimt größer war, als er dermalen ist. — Den Erlangern mamt man es sAon nimt so gut; man rimtet ihnen die Universität nimt sogleim ein, sondern läßt es nom anstehen, bis die Fonds untersumt seiend Hätte man den Nürnbergern nimt so wohl gewollt und es aum hierauf ankommen lassen, sie hätten vielleimt nom kein neues Gymnasien. — Wir waren gerade mitten im Bauen begriffen, als die Namrimt von der A^foebung ^^am; im ^h mim smon für den Moses an, der das gelobte Land nur von weit^ zu sehen bek^^en sollte; so aber kann im hoffen, daß, da meiste jetet fertig ist und nur nom die Ofen zu brennen und zu setzen sind, daß im auf das Frühjahr, wenn ^^ die Ofen nimt mehr braumt, nom mein erneuertes Logis beziehen kann.
Meine anderweitige Bestimmung ist durm jenen Auf-smub gleffiffdls aufgestoßen; dom hoffe im: aufgesmoben ist nimt aufgehoben. Jene Aufhebung des Gymnasium wäre freilim eine trefflime Veranlasung gewesen. Mein Privatinteresse und mein Nürnberger Patriotismus befanden sim hiebei allerdings im Widersprum. im mamte die Erfahrung von der Verkehrtheit des Weltlaufs, denn was im meines Orts dazu beitrug, daß die Anstalt Interesse für am erw^fee, das trat unter die Gründe, daß im nimt avancierte.
Paulus ist vor einigen Women nam Ansbam abgereist*; seine ganze Familie medizinierte, und er selbst hatte dessen doppelt nötig; er war verdrießlimen Gemüts; Sie kennen ihn, er arbeitet sim ab in der Meinung, es müsse etwas zustande kommen, und wenn etwas zustande gekommen, solle es nimt v^ nämsten Organisationswinde wieder weggeb^sen werden. im stellte ihm zwar vor, im
Leiblichen gehe es aude gar niAt anders, mit dem Essen und Trinken ko^me aude nidets heraus, indem man ein paar Stunden naAher soweit sei als zuvor und wieder von vorne anfangen müsse; daß man im Moralisdeen die Pflidet um der Pflicht willen, also die AmtsgesAäfte der Besoldung willen tun müsse und auf die Folgen oder vielmehr Nicht-Folgen niAt zu sehen habe. Ide weiß nidet, in wieweit diese Vorstellungen Eindrude gemadet; ide fürdete aber, daß er am Ende, d. h. vielleidet in Bälde, die ganze Sdeulpastete stehen läßt und zum Tempel hinausgeht. Er hatte neulide einen sehr vorteilhaften Ruf nade Greifswald. — Bei Gelegenheit erfuhr ide, daß er eigentlich von Juden abstamme4; ide erinnerte mide aude, daß er einmal erzählte, man habe ihm auf einer Reise aus dem Bayrisdeen nade Stuttgart sdeleAterdings den Leibzoll abgefordert, iA erkläre mir daraus durdeaus seine Antipathie gegen gewisse Tiere, die nade der komparativen Anatomie in ihrer Struktur auffallende AehnliAkeit mit den Men-sdeen haben sollen, weldee Uebereinstimmung sie aber freilide noA niAt dazu madet. Aude sonst nimmt side jene Antipathie häufig wahr; es muß in Deutsdeland wie in Portugal viele verkappte Juden geben.
In AnsbaA spricht man stark davon, daß das Generalkommissariat wieder hieher verlegt werden soll5.
Jacobs kam gerade hier durde an dem Tage, da Paulus abreiste; er spraA ihn nidet mehr; dagegen hatte ide das Vergnügen, seine Bekanntsdeaft zu madeen.
Mit unserer Besoldung geht es nidet besser als seither; wir sind immer vier Monate im Rüdestand. Der Etat für 1809—10 ist vor einigen Monaten, wie iA höre, hinein. Die Ratifikation desselben bewirkt so viel, daß die Kasse dann dode ermäAtigt wird, unter andern mir die Emo-lumente für Programm u. s. f. auszuzahlen; ja, diese Er-mädetigung, die allein auf der Ratifikation beruht, ist zwar node nidet die Auszahlung; aber node weniger kann etwas ausgezahlt werden, solange jene Ratifikation nidet erfolgt ist. Wenn diese erfolgt, so werde ide von neuem einen Anlauf madeen müssen, ^rn dasselbe aude pro 1808—9 zu erhalten, für weiches Jahr gar kein Etat gemadet worden. — Node sdeli^mer sieht es für das laufende Jahr aus, für welch,es die Besoldungszahlung von der Eruierung der Fonds, der Repartition des Fehlenden unter die Bürger-sch,äft u. s. f. abhängt, — einer Arbeit, die, wenn es glücklich, geht, vor einem Jahre sch,wer zu beendigen sein wird.
S^ma summarum: Hülfe kann uns nur ein Deus ex mach,ina gewähren. Wer wird unser Retter sein? — Wenn Sie einstweilen nur zu oben besagter Ratifikation verhelfen können, so ist dies doch, wenigstens etwas, — zu diesem Ende werfe ich, eine Wurst nach, einer Spec:kseite — auch, zu zeigen, daß ich, nich,t jüdisch,en Geblüts bin — und übersende Ihnen ein paar Lebkuch,en6 und wünsch,e vergnügte Feiertage dazu, bitte mich, der besten Frau aufs Beste zu empfehlen, auch, Ihren beiden griech,isch,en Söhnen, wie gelegentlich, dem Thukydides, He^ Oberfinanzrat Roth, und bin
Ihr ergebenster Freund H.
174. CAROLINE PAULUS AN HEGEL
[Ansbach,] d. 8. Jan. 1811.
Sie haben mich, durch, Ihre sdmdmelle Antwort in das freudigste Erstaunen gesetzt. Dafür soUen Sie auch,, teuerster Herr Rektor, Autor und Freund, eine Neuigkeit von mir erfahren, die Sie durch, Ihre sdiarfsinnige Erklärung der Akten-Krisis beinahe prognostiziert haben. Der Aktenpatient ist völlig genesen, der Absch,uppungs-Prozeß hat bei ihm angefangen, und er sieht mit verklärter Freundlich,keit dem Sonntag Palmarum und dem Osterfest entgegen, wo er wie ein ech,ter Jude ausziehen und aus neuem Gesch,irt essen wird. Der Auferstehende (denn die Juden glauben ja an keinen Auferstandenen) wird Er alsdenn selbst sein1, und wenn die Sonne, wie an diesem Tage gewöhnlich,, dreimal in die Höhe hüpft, so halte ich, es für kein größeres Wunder, als wenn ein 7 Jahre langer, mehrmals verorganisierter, verwendeter und abgenutzter Kreis-Sch,ulrat sich, mit verjüngter Kraft wie ein Phönix auf den akademisdlen Lehrstuhl und zwar als Professor der Theologie und — Philosophie ??? .sch,wingt, mit dem bei so viel geistigen Würden entbehrlich,en Titel eines geheimen Kirch,enrats.
Mit der Philosophie, worüber Sie wahrsch,einlich, ein wenig gestutzt haben, hat es übrigens nidlt so viel auf sich,, und sie kann hier füglich, für blind angesehen werden, was mir auch, rech,t lieb ist, weil ich, die Heidelberger Philosophen alle gern niAt sowohl blind, denn das mögen sie sAon sein, als vielmehr unsiAtbar maAen möAte, um Sie, lieber Freund, desto siAt-barer naA jenem großen Faß zu ziehen, das der idealistisAe Johann Jakob Wagner fast seiner eigenen Philosophie vorziehen würde', wenn es voll wäre.
Der neu kreierte Professor (iA glaube ihn so nennen zu dürfen, da er bereits mit gelehrtem EntzüAen an seinem Lesekatalog arbeitet) erhält 2500 f. Gehalt und wird also, wenn man das Honorar für gedruAtes und mündliAes LiAt-Verbreiten dazu reAnet, niAts verlieren. IA bitte Sie aber, das sAöne Geheimnis noA geheim zu halten.
AuA wir, iA und die Emmi, suAen uns auf eine würdige Art zum akademisAen Leben vorzubereiten und haben uns mit mögliAster Geistes-Anstrengung auf die „Flegeljahre"3 geworfen. Gebe der Himmel, daß die Emmi unter den Heidelberger Studenten keinen Quod Deus vult finde, sonst möAte ihr Vorsatz zu[m] Eigenbrödlen wankend werden. Wo die „Farbenlehre"4 hingeraten sein mag, kann iA niAt begreifen, hoffe aber, sie werde bald wieder ans LiAt kommen, denn an jemand ist sie abgegeben worden.
NaA Nürnberg komme iA gewiß. Kommen Sie aber auA gewiß naA AnsbaA und zwar jetzt, denn wir werden erst in einigen WoAen das „Rote Roß"5 besteigen können.
Der HerrG läßt siA Ihnen bestens empfehlen und für Ihren prophetisAen GlüAwunsA bestens danken. AuA die Emmi empfiehlt siA huldreiA.
Von Herzen
Ihre Freundin Caroline P.
Ist v. Hoven noA in Nürnberg?
175. NIET H A M M E R AN HEGEL
MünAen, den lOten Febr. 1811.
Wenn sonst das Beste zuletzt kommt, so kommt der, an den es ^ Tage einer allgemeinen AntwortsAreiberei zuletzt kommt, in der Regel auA zu kurz. Das mitfolgende Paketboot von Briefen, deren jeder ein kleiner Wal- oder Hai-FisA ist, der einen oder ein paar kleiner Jungste im Leibe hat, wird Ihnen sAon auf den ersten AnbliA andeuten, daß iA den ganzen Tag gearbeitet und niAts — oder, wenn man will, auA etwas — gefangen habe und daß iA miA naA Ruhe sehne. Aber nein! Die Frau darf und soll niAt reAt behalten! „Bist Du fertig mit Deinen Briefen?" fragte sie eben. „Nur den an Hegel habe iA noA zu schreiben," erwiderte iA und meinte ein Lob über meinen Fleiß einzu^nten; aber im hatte mim mämtig ge-s^mitten. — »So," sagte sie, „den allerwichtigsten hast Du noch, nimt geschrieben!" — und nun ging's an ein Predigen und Pantoffeln, daß mir nom die Ohren summen. Es ist dom. ein Kreuz, daß man gleim bei den Frauen nimt mehr zu Wort kommen kann! im wußte nun d^h so gut, daß mir nur die Aus-simt, zuletzt an Sie zu smreiben, den Mut zu all dem Smund gegeben hatte, den im. armer offizieller Kettenhund ex officio gerade heute schreiben mußte, damit Herr Merkel das alles bis Nürnberg portofrei überliefern könnte und auf morgen ein paar Kreuzer mehr in der Wirtsmaftskasse blieben. Von diesem letzteren Argument hätte im nun zwar, wenn im aum zu Wort gekommen wäre, gleimwohl nimt wohl Gebraum mamen können, weil so etwas, das gewissermaßen nam einer inkulpieren-den Exkusation aussehen mömte, den respectus parentelae, den der Ehemann gegen die Frau bekanntlich niemals außer Augen seteen darf, smnurstradcs zuwider wäre. — Aber im hätte d^h manmes andere in aller Besmeidenheit vorbringen können, das mein Versehen in ein etwas günstigeres Limt hätte stellen mögen. Allein so mußte im meinen Aushunzer nur ganz still-smweigend hinnehmen und tun, als ob im wirklich unr^ht hätte. Nun ichreibe im aber hier, wie Sie sehen,' an einer gründlichen Widerlegung faktismer Art, weiche die kräftigste sein soll und mir überdies den Vorteil gewährt, daß sie ganz im Stillen zur Reife gedeihen kann. Wenn im nun damit fertig sein werde, werde im es wagen, meinen Triumph zu feiern und ganz demütig stillsmweigend den Brief hinreichen — arrive que pourra!
Um nun zur Same selbst zu kommen, so steht mit Remt voran der Dank für die Xenie, womit Sie alle süße[n] Mäuler meines Hauses — worunter im das vome^nste bin — zu Weih-naditen erfreut haben1. Nehmen Sie dagegen das Häsgen, dem im eben auf der Fährte und Ferse bin, um es Ihnen in die Küdie zu jagen, freundlich auf. Es ist dies nämlich nur ein kleines Angedenken, des im versudit habe, ^men für die kleine Hasen-respective Kandidaten-Jagd vom leteten Septembermonat, der Sie als Oberjägermeister mit beigewohnt haben, zu versdiaffen. im habe aber dabei auf meine Hunde zu seteen gefunden und lege meinem Gegenpräsent aum insofern einigen Wert bei, als mir benanntes Häsgen nimt etwa nur so ins Garn gelaufen ist und idi gar gewaltige Hunde auszubeißen hatte, ehe im ihm auf eine ruhige Spur kommen konnte; sogar da ich sdion glaubte, es z^m Greifen fest zu haben, wurde mirs wieder durmgesetzt. Allein im bin ^m jetet so sicher auf der Spur, daß es mir nimt entkommen soU', wofern nimt etwa —
— idi selbst entkomme'! Möglidi wäre dies gegenwärtig leidit. Da aber a posse ad esse non valet consequentia und der Habidi leiditer zu rupfen ist als der Hättidi, und man ungelegte Eier nidit bereden oder besdireien muß, so werden Sie sidi vorläufig audi mit dem nur aus Unvorsiditigkeit entfallenen Wort begnügen und dasselbe gütigst nidit aus weiterer Unvorsiditigkeit weiter entfallen lassen. Ist das Ei gelegt und der Hättidi zum Habidi geworden, so sollen Sie audi zu Possen und Essen sdiön-stens eingeladen werden. Bis dahin Gott befohlen.
176. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg d. 23. Febr. I8ll.
Im kann nimt anders als Ihrer Frau Gemahlin r^ht geben, — wie denn offenbar die Frauen immer und allenthalben remt haben, die Männer mögen Gründe, Ausreden, Ausflümte, Wendungen herbeibringen, weime sie wollen,— daß sie Sie gesmmält hat, daß Sie den Brief an mim zuletzt gesmrieben haben; denn so ist von dem erkleddüen Quantum des Briefsmreibens von jenem Tage eine geringe Portion auf mim gekommen, was ^ so ärgerlüer war, daß im jenes Quantum in die Hände bekam, aber diesen Reimtum nur als Kassier sogleim wieder wegzugeben hatte. Uebrigens ist dom leimt das Wütigste des ganzen Smatzes an mim gekommen; denn wimtig war es genug; aber eines Smatzes, wie ihn der böse Feind denen, die ihm ihr Blut vers<hreiben, austeilt, daß er zuerst lauter Perlen, Di^anten und Gold ist, aber wenn sie ihn wieder aus der Tas<he nehmen, dürres Laub, ja zuweilen nom was Aergeres ist, was die Wohlanständigkeit zu nennen nimt erlaubt. Denn also muß im glauben, daß sim Ihnen Ihr Tun und Treiben qua das Ihrige verwandelt, und also werden wir dann beide sehen, wird es dem Smul- und Studientempel ergehen, den Sie erbaut haben; und wie es mir unter dem S<hutte ergehen wird, daran darf im nom gar nimt denken. — Es wäre viel darüber zu sagen. Haben Sie den unseligen Smritt einmal positiv getan, so leidet es Ihre persönlime Ehre nimt mehr, ohne wesentlime Aende-rung des Verhältnisses, die nimt erfolgen kann nom wird, den Smritt zurü&zunehmen oder ihn fallen und nur ein-sAlafen zu lassen. Das Arge aber ist, daß es gesAehen, daß ein gewisses Volk den Triumph hat, Sieger zu sein, die Oberhand behauptet zu haben. Diese Satisfaktion hätte demselben niAt werden sollen. Das ErfreuliAste, wenn es hierin nom etwas ErfreuliAes geben kann, wäre, daß wir in eine örtliAe NaAbarsAaft kämen und Sie Ihr Absehen darauf riAtetenl Von dem HäsAen, das Sie mir aufgehetzt, bin iA . noA niAts ansiAtig geworden, verstehe auA noA niAt, inwiefern es bloß in der Vergangenheit herumläuft oder eine Fortdauer gewinnen und etwa in eine ständige Examinationskommission auA unter den veränderten Umständen hinauslaufen soll2.
Die Freundin Paulus war auf den Tod krank. Seit gestern sind NaAriAten da, daß sie nun außer Gefahr ist, wenn sonst niAts in der Rekonvaleszenzperiode dazwisAen ko^mt.
Soviel iA höre, ist Stephani KreissAulrat bei uns geworden. IA weiß niAt, inwiefern er uns aufs Buchstabieren zurüAbringen wollen oder können wird; wenn wir über diese hohe Weisheit hinaus sind, wird er vielleiAt meinen, wir stehen noA darunter, und dann daure iA und wir alle miA3
SeebeA wird Ihnen diesen Brief bringen und von seinem Lebwesen und allenfallsigen Planen Ihnen das Weitere selbst sagen, auf Ihren Rat vornehmliA rekurrieren, auA von Ihrem VorsAub viel erwarten; eine HauptsaAe wird sein, ihn bei Jacobi einzuführen, dem er übrigens, wie es dem Präsidenten einer Akademie ziemt, bereits wohl bekannt sein soll.
Empfehlen Sie miA bestens der besten Frau, mit der iA, glaube iA, mehr harmoniere über gewisse Punkte von WiAtigkeit als mit andern Leuten. Empfehlen Sie miA auA bestens dem Herrn Oberfnanzrat Roth und dem Spi-nozismus seiner Frau Gemahlin.
P. S. Montags. Gestern waren wir in Erlangen, und von dem soeben zurüAgeko^^rnen Kons[istorial]rat A^mon erfuhren wir wiAtige Dinge, 1) daß er in Erlangen bleiben wird, daß also, wenn Ihre Foderung auf sein Abgehen ge-steUt war, dieselbe in diesem Augenbli&e keine Ausführung gewinnen k^n, welAe Unmögli^^eit sowohl die subjektive Seite der SaAe, Ihr PersönliAes darin, vollkommen dedct, als uns allen und der SaAe höAst e^^insAt sein muß; 2) daß man die AbsiAt habe, Am das hiesige SAul- und KirAenwesen zu übertragen, was für uns wenigstens besser ist als anderes; 3) daß die Prüfungskommission besbestätigt ist, wovon Sie s^rneben, auA das Reskript heute angekommen ist; 4) daß man daran denke, im Ernste Erlangen auf Ostern zu organisieren; 5) daß man dabei von ein^ Philosophen spreAe, der dahin notwendig sei, daß man von spreAe — aber auch, von SAelling. Gott und mein SAiOsal, als welkes iA Sie ^^ traAte, mögen das erste geben4.
177. va n G HER T AN HEGEL
[Van Ghert sdrildert die Umstände, welAe die Absendung der versproAenen Jakob-Böhme-PraAtausgabe an Hegel bisher verzögert haben.]
Diese Ausgabe1 ist wirkliA niAt nur sehr gut konditioniert, sondern auA sehr mer^ürdig. Ein Verehrer von J[akobl B[öhme] hat im 2ten Teil f° 101 de Vita et Scriptis J. B. einen interessanten, obgleiA etwas fanatisAen Anhang [an]gefügt, welAen man nirgend finden wird.
[Sodann beriAtet van Ghert von seinen Verhältnissen und der Hoffnung, „durA das Studium der Philosophie" selbst bald „employiert zu werden."]
Bei meinem letzten Brief bezeigte iA Ihnen meine Freude über die gute Aufnahme Ihrer Phänomeenologie in Holland, welAe iA damals wie auA jetzt der Rezension von He^ Ba^mann2 zusdlrieb. Kurz darauf ward Ihre SArift sogar hierselbst rezensiert und wohl dwA Kinker', einem Mann wie van Hemert, den Sie näher kennen lernen werden aus dem BüAlein, was iA J[acob] B[öhme] beigefügt habe4. [Eine] elendere Rezension habe iA aber nie gesehen. Er behauptet nämliA, daß die ganze Phänomenologie niAts weiter sei, denn eine grelle BesAreibung der Philosophie, welAe in einer poeti-sAen und erbauliAen (?!!) SpraAe abgefaßt sei. Der Verfasser, sagt er, hat originell und singular sein wollen und deswegen ein BuA gesArieben, was man gar niAt verstehen kann. Er vergleiAt es mit einer französisAen Philosophie (?I) von Azais5, die, wie er meint, der Phänomenologie zwar entgegengesetet ist, aber doA mit ihr in eine gewisse Berührung kö^mt, näm-lim dadurA, daß die Naturphilosophie des Franzosen und die, weime er in der Phänomenologie vorgibt, entd^t zu haben, hierin übereinstimmen, daß die ganze Naturphilosophie bei jenem vom Limt und bei Ihnen vom Limtwesen abhängt. Es ist niAt möglich, Ihnen die Dummheit, wie sie in der Rezension vorkömmt, zu skizzieren, aber dies Beispiel, daß er ein Moment der Religion, das Limtwesen, dem empirismen Limte gleiAsetzt, wird gewiß genug sein, um Ihnen zu zeigen, wie herriim er die Phänomenologie versteht und wie er beremtigt ist, Sie zu verdammen. Hätte er nur die Inhaltsanzeige na&ge-lesen, dann hätte er sogleim merken können, daß das Limtwesen unter der allgemeinen Rubrik von Religion steht und als Moment derselben begriffen werden muß. Nimt nur ist er für sim, wie er sagt, überzeugt, daß die Phänomenologie nichts weiter sei als eine poetism-erbauliche und exaltierte Darstellung der Philosophie, sondern er beweist dies sogar aus der Vorrede, worin Sie dies selbst, wie er träumt, bekennen, da Sie sagen: Das Absolute soll nimt begriffen, sondern gefühlt und angesAaut, niAt sein Begrif, sondern sein Gefühl und AnsAauung sollen das Wort führen und ausgespromen werden. Und was weiter: — Nimt der Begriff, sondern die Ekstase, nimt die kalt fortsdlreitende Notwendigkeit der SaAe, sondern die gärende Begeisterung soll die Haltung und fortleitende Ausbreitung des Reichtums der Substanz sein. — (Wohll Was sagen Sie, ist das nicht herrlich bewiesen?)
Da nun diese krasse Rezension mim außerordentlich ärgerte, habe im sogleiA durm eine Antikritik das Publikum auf die Phänomenologie selbst aufmerksam gemamt®, und diese, zusammen mit einer Vorlesung, weiche im in dem berühmten Kollegium Felix Meritis gehalten, hat mim so ehrenvoll bekannt gemamt, daß der Baron Beyts, der sehr viel Sinn für Philosophie hat und kaiserlicher Organisateur der juridismen Administration ist, mir eine Greffier-Stelle, weiche sehr vorteilhaft ist, angeboten hat. Obgleich im überzeugt bin, daß beide Aufsätze sehr mangelhaft sind, werde im aber so frei sein, sie Ihnen mit J[acob] B[öhmes] Sdtriften zu sdtidcen. Si desint vires tamen est laudanda voluntas.
[Er dankt im . folgenden für die Mitteilung der „Ideen im Allgemeinen über den tierismen Magnetismus" und hofft, daß Hegel sein „Vornehmen", d. i. Vorhaben, darüber „weitläufiger und im Detail zu smreiben", wahr maAen werde. Er habe den Wunsm, seine eigenen Aufzei^mungen über den im vorigen Briefe bemriebenen Fall zu edieren, was ihm jedoA niAt möglich ersmeine, „ohne den Begriff selbst im ganzen Umfange zu haben". Sodann teilt er viele weitere
Einzelheiten über den sdion beschriebenen Fall der Sdiwester seiner Gattin, weldie nun ganz kuriert sei, mit.] Vergessen Sie, bitte idi, nur nidit, mir audi zu schreiben, wie es mit der Fortsetzung Ihrer Schriften steht und weldie diese sein werden. Angenehm wäre es mir audi, wenn Sie mir ge-legentlidi Ihre Dissertation de orbitis planetarum7 besorgen könnten, da idi keine andere Gelegenheit weiß, mir die[selbe] anzusdiaffen.
Midi in Ikrer fortwährenden Freundsdiaft rekommendierend und Ihnen alles Gute wünsdiend hoffe idi, daß Sie bald sdirei-ben mögen an
Ihren ergebensten und geh[orsamen] Freund P. G. van Ghert
Amsterdam 25. Febr. 1811
P. S. Ist es wirklidi wahr, wie man hier erzählt, daß Fr. Sdilegel in Wien so bigottisdi-katholisdi worden ist, daß er nidits tut als beten8? — Non credidero!
178. HEGEL AN SEINE BRAUT
An Marie den 13. Apr. 1811.
Tritt mit mir auf Bergeshöhen,
Reiß DiA von den Wolken los;
Laß uns hier im Aether stehen,
In des LiAtes farbelosem SAoß.
Was die Meinung in den Sinn gegossen,
Halb aus Wahrheit, halb aus Wahn gemismt,
Die leblosen Nebel sind zerflossen,
Lebens-, Liebe-HauA hat sie verwismt.
Jenes Tal des engen NiAts dort unten, Eitler Mühe, die mit Mühe lohnt.
D^pfen Sinns an die Begier gebunden, Nie hat es Dein Herz bewohnt.
Aus der TalnaAt hob DiA höh'res Sehnen, Aus dem Innem sAloß sim auf
Dir das LiAt des Guten und des SAönen, Nahmst z^ Morgenhügel Deinen Lauf.
Glanz der Sonne rötet seine Lüfte; Unbestimmte Ahndung webt
SiA nam. Lehr' und Wissen diese Düfte
Zu dem Bild, in dem die Sehnsum.t lebt.
Aber aus ihm sm.lägt kein Herz herüber; Wie des Sehnens Töne sie empfängt,
SAiAet EAo seelenlos sie wieder,
Auf sim. selber bleibet sie beengt.
Die Gefühle, die im Sehnen sAwelgen,
Sind dem Selbst gebram.ter Sm.meim.elhauA;
In dem Dunst die Seele muß verwelken, Gift'ger Wind ist dieser OpferrauA.
Sieh den Altar hier auf Bergeshöhen,
Auf dem Phönix in der Flamme stirbt,
Um in ew'ger Jugend aufzugehen, Die ihm seine Asm.e nur erwirbt.
Auf siA war gekehrt sein Sinnen, Hatte siA zu eigen es gespart,
Nun soll seines Daseins Punkt zerrinnen,
Und der Sm.merz des Opfers ward ihm hart.
Aber fühlend ein unsterbliA Streben, Treibt's ihn über siA hinaus;
Mag die irdisAe Natur erbeben, Führt er es in Flamen aus.
FaUt so, enge Binden, die uns sm.eiden, Nur ein Opfer ist des Herzens Lauf;
Mim. zu Dir, zu mir DiA zu erweiten,
Geh' in Feu'r, was uns vereinzelt, auf!
Denn das Leben ist nur WeAselleben, Das die Lieb in Liebe sAafft;
Der verwandten Seele hingegeben,
Tut das Herz siA auf in seiner Kraft,
Tritt der Geist auf freie Bergeshöhen, Er behält vom Eignen niAts zurüA;
Leb' iA, mim. in Dir, Du Dim. in mir zu sehen, So genießen wir der Himmel GlüA.
179. SI N C LAIR A N H B-G E L
Homburg vor der Höhe d. 16ten April 1811.
[von Hegels Hand:] erhalten 7. Mai.
Teuerster Freund!
IA lege nun die volumineuse Geburt meines Geistes1 in Deine Hände, weil es mir sehr lieb sein würde, wenn Du aus alter FreundsAaft dabei Gevatters Stelle vertreten wolltest. Die Deinige, für deren Uebersendung iA Dir herzliA danke, hat sie niAt nötig, denn ihr GlüA ist sAon gemaAt. Findest Du aber in meinen die Züge von ausdauerndem Mut und ernster RedliAkeit wieder, die unser gemeinsAaftliAes Streben Aarak-terisierten, so wirst Du fühlen, daß Du gewissermaßen die PfliAt hast, das Deinige dazu beizutragen, damit es niAt der Aufmerksamkeit entgehe, und um diesen FreundsAaftsdienst bitte iA DiA, da Du gewiß Gelegenheit dazu hast.
Soll iA Dir nun ein paar Worte der Vaterfreude im Vertrauen, doA ohne blöde ZurüAhaltung sagen, so glaube iA, das Wissen tiefer, als bisher gesAehen, begründet und aus dem Leben selbst deduziert zu haben. IA glaube die Methode aus dem Gegenstand selbst gesAöpft zu haben und konsequent ihr gefolgt zu sein. Bisher aber sAeint man mir die Methode wil-kürliA gewählt zu haben und noA willkürliAer ihr gefolgt zu sein: z. B. Spinoza die geometrisAe AuA maAte man überaU gratuito Prämissen und unterließ die wesentlichsten Distink-tionen, z. B. von AusdruA und AusgedrüAtem, und eilte nur den Resultaten zu. Dagegen glaube iA von Anfang bis zum Ende ein System darzulegen, und wären meine Vordersätee falsA gewesen, so hätten sie miA niAt in das Leben zurüA-führen können, und meine Resultate stimmten niAt mit den gemeinsten Wahrheiten überein, z. B., wie Dir niAt entgehen wird, daß es in meiner Darstellung der angewandten WissensAaften der Fall ist. Daher glaube iA auA niAt, daß siA jemand an der sAeinbaren") Formalität stoßen werde, denn dies sAeint nur so, weil mir die Strenge meines Gangs es niAt erlaubte, gleiAsam aus meinen Ideen heraus über meine Ideen zu denken, und damit gleiAsam die LüAe der ersten durA die zweiten zu verstopfen. Jede Freiheit im Detail fiel weg und findet nur über das Ganze statt. Es ist zwar keine Spur von Polemik in meiner SArift, und iA habe keine Rüstung zum Kampf angelegt, doA aber bin iA mir bewußt, miA niAt mit Oel überstriAen, sondern jedem Angriff dargestellt zu haben als ein redliAer Kämpfer um Ehre und niAt um Lohn. Daher
a) Hs.: „die sAeinbare" habe im aum ein Inhaltsverzeimnis und sogar ein Register angefügt und das Ganze in Paragraphen geteilt. Im merke aber, daß meine Aeußerungen zu weit gehen, sieh sie aber nimt an, als wollte im Deinem Urteil vorgreifen, sondern nur als eine Aufforderung, darüber ins Detail einzugehen: so wie im sehr gern Deines genau durmgehen und Dir meine Meinung darüber mitzuteilen bereit bin, sobald Du es willst, damit wir, die wir uns in so vielem berühren, uns aum Mitteilungen mamen, die durm keine andern ersetzt werden könnten.
Meine Mutter empfiehlt sim Dir, laß mim bald von Dir hören und lebe indessen wohl. Der Deinige
Sinclair.
An Herrn
He^ Professor und Rector Gymn. Hegel zu Nürnberg
nebst einem Paket Bümer
180. H E GEL AN S EINE B RAU T
An Marie den 17 April 1811
Du mein! solm Herz darf mein im n^rnen,
In Deinem Blid< Der Liebe Wiederblid< erkennen, O Wonne, o hödlstes GlüAI Wie im Dim lieb', im darf's jetzt sagen;
Was in gepreßter Brust So lang geheim entgegen Dir gesmlagen,
Es werd', im darf nun, laute Lustl Dom armes Wort, der Lieb' EntzüAen,
Wie's innen treibt und drängt Z^n Herz hinüber, auszndrüAen
Ist Deine Kraft besdlränkt. IA könnte, NaAtigall, Dim neiden
Um Deiner Kehle Mamt, Dom hat Natur ie Sprame nur der Leiden
Mißgünstig so beredt gemaAtl Dodl wenn durm Rede sie dem Munde
Der Liebe Seligkeit Nimt auszudrüAen gab, z^rn Bunde Der Liebenden verleiht
Sie ihm ein innigeres Zeichen;
Der Kuß die tiefre Spradee ist, Darin die Seelen side erreichen,
Mein Herz in Deins hinüberfiießt.
181. HEGEL AN N1E T H A M M E R
Nürnberg d. 18. Apr. 1811.
Es ist lange, teurer Freund, daß ide keine Naderideten von Ihnen erhalten. Ide würde dies aber sdeon an und für side begreifen und verstehe es bestimmter nade dem, was ide von Ihren Verhältnissen mit Greifswald gehört, die Ihnen das Heft mehr als alle übrige [n] Konsiderationen in die Hand geben, um unter Bestimmungen dazubleiben, die für Ihren Wirkungskreis und für Ihren persönlichen Zustand annehmlich sind oder aber jene vorteilhafte Stelle anzunehmend Ide wünsdee natürlich teils um der Sadee, teils um meiner selbst willen das erstere, und wenn das Interesse der Sadee und das eigene zusammentreffen, so wissen Sie, daß die Wünsdee ganz aufrichtig sind, denn ein Umstand, der dabei ebenso wesentlich oder der wesentlichste ist, was Sie selbst für side dabei wünsdeen und für das Vorzüglichere halten, dies haben Sie mit side und node mit der Frau auszumadeen, die in soldeen Dingen den richtigsten Takt hat. Ide vernehme, daß, wenn Sie bleiben, Sie für das Universitätswesen werden tätiger sein können als in den bisherigen Verhältnissen. Da die Sadee node im Unbestimmten hängt, so wäre dies mein Sdereiben eigentlich doppelt überflüssig. Aber ide habe eine nähere Aufforderung dazu, nämlide,— die Verbindung mit einem lieben, lieben, guten Mäddeen. Mein Glüde ist zum Teil an die Bedingung gebunden, daß ide eine Stelle auf der Universität erhalte. Seit vorgestern habe ide die Gewißheit, daß ide dies liebe Herz mein nennen darf. — Ide weiß, Sie wünsdeen mir herzlide Glüde dazu. Ide hab ihr aude gesagt, daß ide zuerst Ihnen und der besten Frau sdereiben werde. — Sie heißt — Marie von Tudeer. Sie und die beste Frau haben sie hier gesehen. — Kämen wir zus^-men nade Erlangen — wie sdeön wäre dies. Die beste Frau und Sie würden sie gewiß redet lieb gewinnen. Ide erspare mir die Beschreibung, wie glüddim im mim fühle; supplieren Sie das ^^älde aus Ihrer Erinnerung und genwart. O, wären Sie beide nur auf ein paar Stunden hier, oder könnte im mit meiner Marie nur auf ein paar Stunden zu Ihnen. — Aber. sagen Sie nom nirgend was davon, — wegen jener äußerlimen Bedingungen und des Vaters kann nom nimt laut davon gespromen werden, — höm-stens Roth und seiner Frau, die es aber ebenfalls nom in feinem Herzen bewahren sollen.
Paulus ist seit ein paar Tagen zuguterletzt hier. Der Berimt wegen der Gymnasialfonds von der Lokalkommission und von ihm wird endlim jetzt von hier abgehen. —-Inzwismen aber darben wir; wir haben die Besoldung vom Dezember nom nimt. Sollen wir warten, bis jene Fonds ausgemittelt werden, so geht dies nom lang. — im habe smon früher mit Paulus wegen Heidelberg gespromen, nämlim in Rü&siclt auf mim. Er hat selbst den bedanken, daß ein Philosoph dort nom notwendig sei und hält die Same für sehr möglim und tunlim. im werde sie ihm neuerlim um so dringender empfehlen. — Wenn Sie beide aus dem Lande sind, habe im weiter keinen Anhaltspunkt und Stütze, und meine Marie wird überall mit mir hingehen.
Leben Sie wohl, tausend tausend Grüße an die beste Frau. Ihr H.
182. HEGEL AN FRAU FROMMANN
Nürnberg d 30 Apr 1811 Homgesmätzteste Freundin I Soeben erhalte im inliegendes Smreiben von Herrn Jobst in Stuttgart mitgeteilt und smid<e es der Kürze wegen „in Originali", — und zwar an Sie, da Herrn Frommann dieser Brief smwerlim mehr in Jena antreffen wird. im füge hinzu, was der Uebersender des Briefs beifügt: „Ohn-geamtet wir von der Unmöglimkeit beinahe, daß die Mde Bohn ein Lehrgeld für ihren Sohn zahlen soll, spramen, so ist denn dom in diesem Briefe von f 100 — für 4 Jahre in Allem die Rede. Da 6 Jahre bei uns Regel und würkl. bei so manmerlei nötigen Warenkenntnissen besonders n[im]t zu lange sind, da der junge Bohn in 4 Jahren bei angestrengtem Fleiß ebenso weit kommen kann und naA diesem Zeitraum naA Maßgabe seiner Fähigkeiten siA i^mer stärkeres Salair verspreAen darf, also nötigenfalls obige 100 f wieder erstatten könnte, so hoffen wir, dieser Punkt werde kein Stein des Anstoßes sein, bitte ^rn baldige Resolution etc."
P. S. Obige 100 f werden wohl naA und naA bezahlt werden dürfen, das wollten wir sAon ausrnaAen.
H[err]n Marktvorstehers, sowie mein Urteil dabei ist, daß es unter den jetzigen Umständen der glüdliAste ZufaU ist, eine Stelle von dieser BesAaffenheit zu finden. Die Ein-sAränkung der Lehrzeit auf 4 Jahre ist besonders bei einem Salair von 100 f sehr in AnsAlag zu bringen.
IA überlasse nun diese Umstände der EntsAeidung der Madame Bohn, und es würde miA sehr freuen, wenn diese Angelegenheit zu ihrer Befriedigung ausfällt^ — IA er-suAe sie meinerseits gleiAfalls um baldige Antwort.
IA kann niAts hinzufügen, als daß iA Ihnen vielleiAt bald eine miA betreffende und Ihre FreundsAaft gleiAfalls interessierende gute NaAriAt geben kann; inzwisAen empfehle iA miA Ihrem ferneren gütigen Andenken, bitte den Louis zu grüßen, und bin
Ihr ergebenster Diener Hgl.
Den Brief des Herrn Jobst bitte wieder zurüdczusAiAen.
[Vermerk von Frommanns Hand:] 1811 v. Pr. Hegel.
An Mad^e
Madame Fro^mann frei Coburg in Jena
183. NIE T H AMM E R AN HEGEL
MünAen, den 5ten Mai 1811.
Verloren, mein hodiverehrter Freund, ist keinesweges der widitige Brief gegangen, der uns die erste Nadiridit von Ihrem GlüAe gebradit hat. Daß es heute sdion 14 Tage sind, seit dieser erfreulidie Brief in meinen Händen ist, ohne daß iA darauf bis jetzt noA eine Silbe e^ridert habe, würde Ihnen bei jedem andem ein ReAt geben, auf eine kalte Aufn^une einer solAen NaAriAt zu sAließen, nur niAt bei mir und niAt bei meiner Frau. Innigere Freude, w^roere Teilnahme, herz-liAere WünsAe als die unsrigen sind, kann diese NaAriAt bei keinem Ihrer Freunde erregt haben, und iA darf annehmen, daß Sie davon ohne besondere VersiAerung überzeugt sind. Aber iA stehe sAon seit zwei^l 14 Tagen so nahe daran, über meine Angelegenheit eine EntsAeidung zu erlangen, daß iA jeden Tag nur noA auf 24 Stunden Gewißheit warten zu müssen meinte und deshalb auA meinen Glüdc-wunsAbrief an Sie tägliA nur noA um 24 Stunden zu ver-sAieben daAte. So haben siA diese 24 Zögerungsstunden naA und naA sAon über die Hälfte in ganze Tage verwandelt. Und doA bin iA auA heute, wenigstens diesen Vormittag, da iA sAreibe, noA ohne EntsAeidung. Heute zwar, ist mir heilig versiAert worden, soll das letzte Wart-Heute sein, das die EntsAeidung wirkliA bringen soll, und vielleiAt unterzeichnet in diesem Augenblidce der König das verhängnisvolle Papier1. Allein iA bin so abgehärtet von der einen und so un-glaubig von der andem Seite sAon geworden, daß iA auf jenen verheißenen Erfolg hin die Erfüllung einer heiligen FreundsAaftspfliAt auA niAt einen Augenblidc länger auf-sdtieben will. IA will sie um so weniger noA versdtieben, da iA Ihnen auf jeden Fall für Ihre Angelegenheit einen notwendigen Rat zu geben habe.
Wenn iA Ihren Brief riAtig verstanden habe, so wollen Sie niAt-nur die Vollziehung der Heirat, sondern sogar die öffentliche BekanntmaAung Ihrer eingegangenen Verbindung bis zu Ihrer erfolgten Beförderung naA Erlangen aufsAieben. IA kann dies auf keine Weise billigen. Ihre Beförderung ist mir naA meiner Kenntnis der Verhältnisse so wenig zweifelhaft, daß iA sie selbst für den Fall, wenn iA meine Stelle verließe, niAt bezweifeln kann. Aber iA kann auA naA meiner Kenntnis der Verhältnisse kaum denken, daß diese Beförderung eher als mit dem Anfang des nädtstfolgenden Studienjahres erfolgen werde, da diese Ostern vorübergegangen sind, ehe für die Universität Erlangen etwas gesAehen ist. Warum wollten Sie nun noA ein volles halbes Jahr verziehen, zu dem vollen Genuß Ihres Glüdces zu gelangen? Halten Sie etwa siA als Professor und Rektor des G^^asiums in Nürnberg niAt für angesehen und würdig genug, um öffentlich und solenn als Mitglied einer Familie aufgenommen zu werden, die in dem vormaligen Glanze der Reichsstadt Nürnberg allerdings eine sehr angesehene Stellung eingenom^n hat? Fast muß ich etwas
ÄhnliAes besorgen, da nimt nur die Vermählung selbst, sondern sogar die öffentliAe BekanntmaAung der Verbindung vorderhand ausgesetzt bleiben soll! — Geradezu gesagt, iA halte dies für eine ebenso unselige als unbegründete FurAtsamkeit von Ihrer Seite. In einer Zeit, in welAer die Könige selbst keine Ahnen mehr aufzuweisen gehalten sind2, um das ReAt des Freiens um KönigstöAter zu erlangen, in einer Zeit, in welAer persönlimes Verdienst und selbsterworbener Rang ohne alle Ahnen mehr adelt als alle Ahnenproben, kann über eine Verbindung wie die Ihrige die öffentliAe Meinung niAt zu smeuen sein. Ueberdies bin im der Meinung, daß selbst naA den vergangenen aufgelösten vormaligen Verhältnissen bemessen der Rang, den Sie als Rektor und Professor eines der angesehensten königliAen Gymnasien haben, der Sie einem könig-liAen Kreisrat an die Seite stellt, niAt unter der Linie ist, die Ihnen sogar ehemals den Eintritt in die Familie, der Sie jetzt mitangehören, eröffnet haben würde. AuA kann iA mir gar nimt denken (und meine Frau, welAe die Familie Ihrer Fräulein Braut smon im vorigen Jahre näher kennen gelernt und mir damals sAon in ihren Briefen von Nürnberg aus die an-spruAslose ZurüAgezogenheit und HäusliAkeit, die sie da gefunden hatte, ausnehmend gerühmt hat, ist darin meiner Meinung), daß Ihnen von Seite dieser Familie Grund zu einer solAen Furchtsamkeit gegeben sein sollte. Lassen Sie siA also doA ja niAt durA solAe eitle Besorgnisse, um nimt zu sagen, durm eine gewisse Eitelkeit von Ihrer Seite, die den Philosophen so sAleAt kleidet, abhalten, Ihre Verbindung bald-möglidist zu vollziehen.
Im habe aber aum noA einen andern Grund, der mirs zur Angelegenheit maAt, die Verzögerung zu widerraten. Die Erlaubnis zur Heirat, welAe Sie — in die Klasse der Staatsbeamten eingereiht — von Seiner Majestät dem Könige unmittelbar erhalten müssen, erlangen Sie als Rektor in Nürnberg in der Tat weit leidüer, als Sie solAe als Professor in Erlangen erlangen können. Der Grund ist ganz einfaA. Die HauptrüAsiAt bei der zu erteilenden Heiratserlaubnis betrifft die durA die allgemeine Dienstpragmatik allen Staatsdienern zugesiAerte Witwenpension und veranlaßt jederzeit die Frage nam dem Fond, auf welmem im eintretenden Falle die Pension zu übernehmen wäre. Diese RüAsimt nun ist bei dem bereits regulierten Etat der Studienanstalten weit weniger be-denklim als bei dem noA niAt regulierten Fond der Universität Erlangen. Aus diesem Grunde muß iA doppelt wünsAen, daß Sie redit bald in dem Fall sein mögen, die Heiratserlaubnis naAsuAen zu können, damit niAt am Ende von dieser
Seite SAwierigkeiten entstehen und — der letzte Betrug ärger werde als der e,rste.
Könnten Sie es einriAten, daß die HoAzeit gegen Ende des Junius oder Anfang des Julius gehalten werden könnte, so hätte iA vielleiAt die Freude, an der Feier in Person Anteil nehmen zu können. — Glauben Sie aber ja niAt, daß iA Ihnen bloß darum so sehr zur BesAIeunigung geraten habe, weil iA sonst um den HoAzeitssAmaus käme!
Leben Sie einstweilen wohl! Dafür daß Sie vergnügt leben, wird Ihre Fräulein Braut und deren Familie sorgen. Empfehlen Sie beiden miA und meine Frau aufs angelegenste. Wir freuen uns nun doppelt, diese interessante BekanntsAaft sAor. früher gemaAt zu haben.
Mit unveränderliAer HoAaAtung und FreundsAaft
Ihr Niethammer.
Dienstag, den 7ten Mai.
Der Brief ist vorgestern doA niAt abgegangen, weil iA neue NaAriAten erhielt, etwas EntsAeidendes von meiner Angelegenheit sAreiben zu können. Seit gestern weiß iA, daß der König untersArieben hat. IA bleibe also. Quod felix faustum-que sit! — Für heute niAts Näheres davon. Lassen Sie auA dies Wenige ein Geheimnis bIeiben, bis die Neuigkeiten von andern Seiten her laut werden. Es ist nötig, daß gerade meine Freunde die letzten sAeinen, die etwas davon hören.
Seiner WohIgebohren
Herrn Rektor und Professor D. Hegel
frei in Nürnberg
184. HEGEL AN FRAU FRO M MANN
Nürnberg d 18 Mai 1811
Es hat mim., teuerste Freundin, sehr gefreut, daß die Unterhandlungen wegen Ihres Neffen einen für Sie und seine Mutter so befriedigenden Ausgang genommen haben. — Im. lege ein Billett an Ihre Frau Sm.wester darüber bei. Im. bin neugierig, wie ein junger Niedersam.se meine liebe Vaterstadt Stuttgart und deren sm.wäbism.e Einwohner ansehen wird. Er wird zuerst zweifeln, ob sie wirklim. deutsm. sprem.en1,
Im. danke Ihnen für die guten Nam.rim.ten, die Sie mir von Louis geben, und nom. mehr für das viele Liebe und Gute, daß Sie ihm erweisen. Nur eine solm.e verständige und liebevolle Pflege, als er genießt, vermom.te diese krankhafte Aufgedunsenheit und die Trägheit und Stumpfheit des Geistes, die er seiner vorherigen Erziehung zu danken hat, zu heben und seinem natürlimen Charakter, der, wie Sie sdlreiben, gut zu sein steint, wieder Luft zu ma^en.
im darf Ihnen eine Veränderung, die meinem SchiAsale bevorsteht, nimt versAweigen. — im habe hier ein liebes Mädmen gefunden, mit der im — vieUeimt auf den Herbst — in ehelime Verbindung treten werde. — Wie lange haben mir die Umstände dieses GlüA verweigert! — Wie ganz anders fühle im meine Verhältnisse zu mir selbst und zu der Welt durm dieses Verhältnis, das den MensAen erst sim selbst gibt und ihn besmließt. — im ersume Sie dabei, diesen Umstand nom geheimzuhalten, der die Un-vers^ämtheit der B[ur]kh[a]rdt, wenn er ihr zu Ohren käme, eh mit ihr vollends alles im Reinen ist, nom mehr aufreizen könnte. —He^ Synd[ikus] Asverus aber wünsmte im, daß Sie in eben dieser Rüdcsimt davon sprämen. — Paulus ist vor 8 Tagen nam Heidelberg abgereist. — Seine Tomter, die jetzt E^mi heißt2 und die Sie &im groß und hübsm, gut und dabei etwas grillenhaft vorstellen werden hatte aum n^h vor ihrer Abreise einen Werber, der abera) bei ihrem nom gleimgültigen Gemüte kein Interesse aufreizen konnte.
He^ Frommem bitte [im] mim bestens zu empfehlen.
Ihr ergebenster Freund Hegel
Meine herzlimen Grüße an Fritz und Alwine, die im freilim beide ka^ mehr erkennen würde, wenn im sie jetzt zu sehen bekäme.
185. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg, d. SO. Mai 1811.
Es ist das Uebermaß des vergnüglimen Inhalts Ihres Briefs, teuerster Freund, was mim so lange nimt hat z^ Worte kommen lassen, und nom bin im des Stoffes so voll, daß im ihn ka^ zu der ordentlimen Sprame eines Briefs
a) Hs.: „ es aber" herausbewegen tarn. Ihr NiAt-nur-Bleiben auf dem Posten, sondern auA die veranderten Umstände, unter denen es statthat1, Ihre zu hoffende A^^uft auf den — HoAzeits-s^maus, dieser Hodtzeits^rnaus selbst, — alles sdilingt siA so ineinander, daß es sAwer wird, einen Faden dieses Gewebes zuerst aufzunehmen. IA sehe zwar meine Marie manAen Knäul G^n abwidceln und helfe so emsiger dabei, die Enden zu suAen, als von dergleiAen die Fertigung der, Ausstattung und die Besdtleunigung der HoAzeit abhängt; denn, wie Sie wissen, wollen die Frauen dergleiAen WiAtigkeiten in ihrer ganzen Länge und Breite und Ordnung gefertigt haben und lassen siA niAt auf den VorsAlag ein, daß so etwas auA naOOgeholt werden könne. — 100 merke aber, daß iA an diesen Fäden mitten in die SaAe hineingekommen bina), und fahre also fort, daß näm-liA vor Herbst die nötige EinriAtung ohnehin niAt zustande gekommen sein wird. Es handelt siA daher jetzt nur d^^m, daß der Vater — denn die übrige F^nilie ist einverstanden — die ZusiAerung erteilte, daß sie in jedem Fall, iA sei auOO noA G^nnasialrektor, auf den Herbst vorgehe. — Ihre vortreffliAen an die Hand gegebenen Motive sind niAt unbenützt geblieben. Einen objektiven Grund, nämliA die größere SAwierigkeit, die königliAe Erlaubnis von Erlangen aus zu erhalten, habe iA niAt in seiner ganzen Kraft gebrauAen können; denn Sie wissen, daß auA SAwänner und selbst Lügner andre nur insofern überreden können, als sie siA selbst in ihre zu gebrauAenden Gründe hineingeglaubt haben. — IA kann aber wohl nur naA Erlangen kommen, wenn die Universität organisiert ist, und wenn sie dies ist, so ist auA für einen Fond gesorgt ^^ somit auA für den Witwenpensionsfond. — Sie kennen übrigens uns Nürnberger; wenn alle ersinnliAen Gründe anraten, ein Roß zu kaufen, so wirkt deren erster Vortrag immer soviel, daß man vor der Hand ein Paket Roßhaare kauft. Weil nun aber der übrige Gaul daranhängt, so muß derselbe naA und nacl auA in den Stall gezogen werden. Die Bekanntwerdung der SaAe hat si00 von selbst gemaAt; der Vater der Marie hat miA ihrem
.) Hs.: „kann"
Großvater vorgestellt. Wer A sagt, gerät nun durch, das ganze Alphabet hindurch,. Wir gerieren uns somit vor der ganzen Welt als Brautleute. — Ohnehin wissen Sie auch,, wer seine Sach,e auf die Güte der Frauen gestellt hat, besonders in dergleich,en, — hat nich,t auf Sand gebaut. — Von Ihrer Ankunft allhier erwarte ich, vollends den letzten Stoß. — Auf der andern Seite jedoch, wünsch,e ich,, daß alles ohne dieselbe berich,tigt sei und daß sie, wenn sie anders nich,t zweimal erfolgen kann, sch,lech,thin für den Hoch,zeitssch,maus aufbewahrt bleibe. Dies gehörte ganz wesentlich, zu meinem Glüch,. Bei der Hoch,zeit werde ich, meinerseits gegen die ganze jenseitige Verwandtsch,aft einsam stehen. Wenn Sie und die beste Frau aber gegenwärtig sind, so habe ich, eine solch,e Fülle der Freundsch,aft in die Waagsch,ale zu legen, die das jenseits Aufzustellende wenigstens zum Gleich,gewich,t bräch,te, um so mehr, da es auf meiner Seite alsdann auch, nich,t an einer Baronesse fehlt, die ich, als eine Art Mutter zu präsentieren das Rech,t hätte2. — Ohnehin geht Ihr Brief viel nach, dieser Seite hin, — und ohne Sch,erz habe ich, es zu sch,ätzen und in Ansch,lag zu bringen, daß die Seite des Standes in keine Rüchsichs genommen worden, — oder, wenn Sie wollen, in wenige; denn mehr als wenig ist in der Tat nich,t ge-sch,ehen oder geschieht nichi. — Der Wunsch, einer bessern Anstellung ist mir jederzeit nichi als der Wunsch, einer höheren Anstellung bezeugt worden; dem sei wie ihm wolle, so hoffen wir, d. h. Marie und ich,, die übrigen ungerechs net, das Beste oder vielmehr alles — von Ihnen. Es ist unter uns sch,on so viel von dem Erlangen die Rede gewesen, daß unsere Verbindung und Erlangen in der Phantasie ganz in eins zusammengewachsen sind, gleichsam wie Mann und Frau. Die Verbesserung meiner ökonomisch,en Lage ist bei meiner Mittellosigkeit notwendig, da meine Marie, deren Großvater noch, am Leben ist und deren Vater außer ihr noch, 7 Kinder hat, außer der Ausstattung nur jährlich,e 100 fl. Zusch,uß erhalten kann. — Alsdann ist Nürnberg dadurch,, daß esb) eine große Stadt ist, nur eine um so weitläufigere Kleinstädterei, und wir können
b) Hs.: „siie"
uns bei der Marie allseitigem sdenioodenadeisdeem Zusammenhange das Losreißen daraus nidet anders als wesentlich zu unserem häuslichen Glüdee denken.
Verzeihen Sie einem Bräutigam, daß er von seinen Angelegenheiten anfängt und nidet zuerst Ihnen seine Glüde-wünsdee über die so erwünsdete Veränderung madet. — Inwiefern Ihnen und in weichem Umfange diese zu madeen sind, weiß ide zwar so eigentlich darum node nidet, weil Sie das Nähere der erhaltenen Bewilligungen nidet mitgeschrieben haben, — Herrn Kollega Wismayrs Beförderung® habe mit Gratulation aus dem Regierungsblatt gesehen — vornehmlich aber darum nidet, weil Sie vielleidet mehr für die Sadee side aufgeopfert als nur auf side gesehen haben; dieser Sadee aber und Ihren Freunden ist aufs hödeste Glüde zu wünsdeen, und in diesem beidem wird Ihre Befriedigung liegen. In Greifswalde hätten Sie nur aus der Feme davon gehört, aber in Erlangen hätten Sie vor Ihrem Angesicht den größten Teil Ihrer Einrichtungen einstürzen gesehen.
Ide habe Ihnen aude für ein anderes Projekt, das sdeon im Ausführen begriffen gewesen sein soll, meinen Dank abzustatten, — mir provisorisde die Führung der Sdeul-sadeen allhier zu übertragen. Es hätte in der Meinung der Leute allerdings etwas getan. Aber wie ide mit diesem ehrenvollen Auftrage Ehre eingelegt hätte, weiß ide node nidet redet. — Meine Kleingläubigkeit hat mir einen Augen-blide den mißtrauisdeen Gedanken eingegeben, Sie hätten das Projekt, mir ein Lode in die esdeäftskarriere zu öffnen, auf den Fall oder in der Besorgnis, daß side Sdewie-rigkeiten für die akademisdee zeigen. — Dode rufe ide mir zu: Apage mit dieser Furdet!
Eine Hauptseite der Verhältnisse Ihres Bleibens, hieß es, solle sein, daß Sie direkten EinHuß auf das Universitätswesen erhalten, dies ist für mide derzeit die Hauptsadee I — Ist dieser Punkt, ist Erlangen — oder gar ide sdeon — näher zur Spradee gekommen? — Im Sommer reist in Mündeen gewöhnlich alles ins Bad — Sie auf Kommission; auf den Herbst wollten Sie nade Sdewaben. — Wir haben Organisationen, vom 1. Oktober datiert und auf ihn beredenet, spät im November bekanntgemadet werden sehen;
— andere, die auf den 1. April etwa eintreten sollten, ^ 30. März versiAert gesehen, daß sie noA gefertigt werden sollen, aber am 2. April, weil es jetzt zu spät sei, noA ein halb[es], wenn das GlüA gut war, oder aber noA ein Jahr hinausschieben sehen. — WelAe Zukunft von Ungewißheiten, Erwartungen auf diesen, auf den näAsten Tag
— Hoffnungen u. s. f. — und dies alles im Brautstande und so, daß an alle diese Ungewißheiten, TäusAungen und Erwartungen die Heurat angeknüpft ist. — Dies ist ein Gewirre anderer Art, das einen HauptsAlag bedarf und nur zerhauen werden kann.
Kleinere Anliegen in Menge habe iA n^h anderer Art. IA zähle einige davon auf: 1. noA ist keine Resolution auf unsere Studienlehramts-Kandidatenprüfung vom vorigen Herbst in Ansehung der Remuneration erfolgt, wozu der VorsAlag vom hiesigen Kommissariate längst einge-schiAt worden, also noA viel weniger ein Geld dafür, 2. noA keine R^lution auf meine Eingabe, die 50 fl. Mehrbezug für Progr^m [und] SAreibgebühren für 1808/9 und 1809/10 [betreffend]4, den gewiß alle Rektoren der Monarchie längst bezogen haben, — und auf den Be-riAt des hiesigen Kommissariats dazu... Unter den jetzigen Umständen muß ^n alles zu Rate halten, was man hat, wenn man etwas hätte, vorzügliA alles herbei-zus^^en suAen, was man niAt hat und haben sollte.
D^h des FröhliAen und Jä^merliAen genug. Meine liebe Marie gibt mir die herzliAsten Empfehlungen an Sie und die beste Frau auf. Wie oft haben wir zus^^en ge-wünsAt, auf ein paar Stunden bei Ihnen sein zu können.
— Empfehlen Sie miA auA vorzügliA dem Herrn Oberfinanzrat Roth und dessen Frau Gemahlin. Sein Herr SAwiegervater [Merkel] , der außer meiner Marie noA mein einziger Umgang hier ist, riAtet mir oft Worte seiner freundsAaftliAen Teilnahme aus; iA lasse i^n reAt sehr dafür danken.
Es versteht siA, daß Sie die beste Frau hier auf die Kommission mitbringen. Wie Sie das letztemal hier waren, hatte iA gemeint, wenn Sie das näclstemal kämen, Sie bei mir logieren zu können. An Platz ^ed jetzt auA an weißen Wänden fehlt es niAt. — Näher bin iA nun doA dieser
A^ichr, es in meinem Leben so weit zu bringen. Aber das habe ich, aufgegeben, es so weit zu bringen, was ich, meinen Freunden sch,uldig bin, heimgeben zu können.
Leben Sie wohl
Ihr aufrich,tiger Freund Hgl.
J86. HEGEL AN S EINE B RAUT
[Nürnberg, im Sommer 1811]
Liebe Marie!
Ich, habe beinahe die ganze Nach,t hindurch, an Dich, in Gedanken geschrieben! Es war nichr diesen oder jenen einzelnen Umstand zwisch,en uns, den es in meinen Gedanken ging, sondern es ging notwendig um den ganzen Gedanken: werden wir denn unglüdclich, mach,en? — Es rief aus den Tiefen meiner Seele: Dies kann, dies soll und darf nichr sein! — Es wird nichr sein!
Aber was ich, längst zu Dir sagte, stellt sich, mir als Resultat dar, die Ehe ist wesentlich, religiöses Band: die Liebe hat zu ihrer Ergänzung noch, ein höheres Moment nötig, als sie an sich, selbst und für sich, allein ist. Was vollkommene Befriedigung, ganz glü^^ch, sein heißt, vollendet nur die Religion und das Pflichrgefühl, denn nur darin treten alle Besonderungen des zeitlich,en Selbst auf die Seite, die in der Wirklich,keit Störung mach,en könnten, welch,e ein Unvollkommenes bleibt und nichr als das Letzte genommen werden kann, aber in der das liegen sollte, was Erden-glüdc genannt wird.
Ich, habe den Brouillon der Zeilen vor mir liegen, die ich. Deinem Brief an meine Sch,wester beisetzte; der Zu-sata, in den Du die gewiß zu große Bedeutung legtest, steht nich,t darin, und es fiel mir dadurch, die genaue Veranlassung des Sinnes ein, in dem ich, ihn noch, bei der Abschrift machre. Hatten wir ^ Abend vorher nichr bestimmt davon gesproch,en oder es ausg^achr, daß wir es Zufriedenheit heißen wollen, was wir miteinander zu erreich,en gewiß seien; ^od: „Es gibt eine selige Zufriedenheit, die, ohne Täusch,ung betrachret, mehr ist als alles, was glüdc-lich, sein heißt." — Als ich, die Worte geschrieben, die ich.
vor mir habe und deren Sinn mir so teuer ist: „Du siehst daraus, wie glü&liA iA für mein ganzes übriges Leben mit ihr sein kann und wie glücldiA miA solAer Gewinn einer Liebe, auf den iA mir kaum noA Hoffnung in der Welt maAte, bereits sAon maAt?" — so fügte iA, gleiA-sam als ob dieser meiner glüAliAen Empfindung und deren AusdruA zu viel gewesen wäre gegen das, was wir ge-sproAen, noA hinzu: „insofern GlüA in der Bestimmung meines Lebens liegt." IA meine niAt, daß Dir dies hätte weh tun sollen! — IA erinnere DiA noA daran, liebe Marie, daß auA DiA Dein tieferer Sinn, die Bildung Deines Höheren in Dir, es gelehrt hat, daß in niAt oberfläA-liAen Gemütern an alle Empfindung des GlüAs siA auA eine Empfindung der Wehmut anknüpft! IA erinnere DiA ferner daran, daß Du mir versproAen, für das, was in meinem Gemüt von Unglauben an Zufriedenheit zurüA wäre, meine Heilerin zu sein, d. h. die Versöhnerin meines wahren Innern mit der Art und Weise, wie iA gegen das WirkliAe und für das WirkliAe — zu häufig — bin; daß dieser GesiAtspunkt Deiner Bestimmung eine höhere Seite gibt; daß iA Dir die Stärke dazu zutraue; daß diese Stärke in unserer Liebe liegen muß; — Deine Liebe zu mir, meine Liebe zu Dir — so besonders ausgesproAen — bringen eine UntersAeidung herein, die unsere Liebe trennte; und die Liebe ist nur unsere, nur diese Einheit, nur dieses Band; wende DiA von der Reflexion in diesen UntersAied ab und laß uns fest an diesem Einen halten, das auA nur meine Stärke, meine neue Lust des Lebens sein kann; laß dieses Vertrauen zum Grunde von all^m liegen, so wird alles wahrhaft gut sein.
— AA! iA könnte noA so vieles sAreiben, auA von meiner vielleiAt nur hypoAondrisAen Pedanterei, mit der iA so auf dem UntersAiede von Zufriedenheit und GlüA beharrte — der auA wieder so unnütz ist — daß iA Dir und mir bei mir selbst gesAworen, daß Dein GlüA mir das Teuerste sein soll, was iA habe. — Es ist auA vieles, was nur dadurA vergeht, siA vergißt und ungesAehen ist, daß man es niAt berührt.
NoA dies, iA war lang zweifelhaft, ob iA an DiA sAreiben sollte, weil aUes, was man sAreibt oder spriAt, wieder allein von der Erklärung abhängt oder weil ide sie fürdetete, da sie so gefährlide ist, wenn es side einmal hergeführt hat zu erklären; — aber ide habe auch, diese Furdet überwunden und hoffe alles von Deinem Gemüte, wie es dies Geschriebene empfängt.
Lebe wohl bis auf das heutige ungetrübte Wiedersehen, liebe Marie — nur dies möchre ide Dir node sagen können, weldees Gefühl, wie viel — meine Existenz, so viel sie ist — in di^n Worten: liebe Marie liegt.
Dein Wilhelm.
187. HEGEL AN SEINE BRAUT
[Nürnberg, im Sommer 1811] ... Ide habe Dir it einigem, was ide sagte, wehe getan. Dies sdemerzt mide. Ide habe Dir dadurde wehe getan, daß ide moralisdee Ansideten, die ide verwerfen muß, als Grundsätze Deiner Denk- und Handlungsweise zu verwerfen schien. — Ide sage Dir hierüber jetzt nur dies, daß ide einesteils diese Ansideten verwerfe, insofern sie den Unterschied zwisdeen dem, was das Herz mag und was ihm beliebt, und zwisdeen der Pflidet aufheben oder vielmehr die letzte ganz wegnehmen und die Moralität zerstören. Ebenso sehr aber und dies ist die Hauptsadee zwisdeen uns — bitte ide Dide, mir zu glauben, daß ide jene Ansideten, insofern sie diese Konsequenz haben, nidet Dir, nidet Deinem Selbst zusdereibe, daß ide sie so ansehe, daß sie nur in Deiner Reflexion liegen, daß Du sie nidet in Ihrer Konsequenz denkst und kennst und übersiehst, — daß sie Dir dienen, andere zu entsdeuldigen (redet-fertigen ist etwas anderes, — denn was man an anderen entsdeuldigen kann, hält man darum nidet side selbst erlaubt; — was man aber redetfertigen kaan, dies ist jedem, und aude uns redet).
In Rüdesidet auf mide und die Weise meiner Erklärung vergiß nidet, daß, wenn ide Maximen verurteile, ide zu leidet die Art und Weise aus dem Gesidet verliere, in der sie in dem bestimmten Individuum — hier in Dir — wirklide sind und daß sie mir in ihrer Allgemeinheit, in ihrer Konsequenz und ausgedehnten Folgen und Anwendungen, also zu ernsthaft vor Augen treten, welAe Du niAt denkst, — noA viel weniger, daß sie für DiA darin enthalten wären. ZugleiA weißt Du selbst, daß, wenn auA Charakter und Maximen der EinsiAt versAieden sind, es niAt gleiAgültig ist, welAe Maximen die EinsiAt und Beurteilung habe; aber iA weiß ebenso gut, daß Maximen, wenn sie dem Charakter widerspreAen, einem weib-liAen Wesen noA gleiAgültiger sind als bei Männern.
Zuletzt weißt Du, daß es böse Männer gibt, die ihre Frauen nur da^rn quälen, damit ihnen das Verhalten derselben, dabei ihre Geduld und Liebe, zur beständigen An-sAauung ko^me. IA glaube niAt so böse zu sein; aber wenn einem so lieben Wesen, als Du bist, nie weh getan werden soll, könnte es mir beinahe niAt leid darum sein, wo iA Dir wehe getan, denn iA fühle, daß durA die tiefere AnsAauung, die iA dadurA in Dein Wesen hinein erhalten habe, die Innigkeit und GründliAkeit meiner Liebe zu Dir vermehrt worden ist; tröste DiA da^ra auA d^mit, daß, was in meinen Erwiderungen Unliebevolles und UnweiAes gelegen haben mag, dadurA alles versAwindet, daß iA DiA i^mer tiefer, durA und durA liebenswürdig, liebend und liebevoU fühle und erkenne.
IA muß in die Lektion. Lebe wohl — liebste, liebste, holdselige Marie.
Dein WilheJm.
188. SEEBE C K AN HEGEL
Bayreuth den l3ten Jun. 1811. [Seebede berilhtet, daß er in seine Heimat nalh Reval fahren wolle, um seine Verhältnisse und Geslhäfte dort zu ordnen. Seine Familie bleibe in Bayreuth. Falls er in DeutsAland eine ExistenzmögliAkeit finde, werde er von Reval zu-rücldccldcehren.]
. .. Meine Arbeiten werden nun zwar auf längere Zeit unter-brolhen, dolh hoffe ilh nolh ein paar Aufsätze, wozu das Mehreste slhon bereit liegt, hier oder in Berlin zu beendigend — IIh hatte milh hier wieder etwas eingerilhtet und wieder angefangen zu experimentieren. In Beziehung auf die Ihemislhe Aktion des Lilhtes habe ilh verslhiedene neue Versulhe ange-steUt, aulh ältere zweideutige wiederholt und durlh alle den von mir in Goethes Farbenlehre® aufgestellten Satz bestätigt gefunden, daß die blaue und violette BeleuAtung wie das farblose SonnenliAt wirkt, das gelbe und gelbrote dagegen entgegengesetzt und mindestens die Wirkung des LiAtes hemmend. Unter der blauen BeleuAtung erfolgt niAt nur die Desoxydation, sondern auA das BleiAen und überhaupt die Veränderung, welAe man für Oxydation hält. Unter orange Be-leuAtung finden beide entweder gar niAt statt oder nur sAwaA und langsam, doA werden leiAt veränderliAe Substanzen hierunter bisweilen sehr sAnell in den Zustand zurüAversetzt, den sie sonst nur in der Dunkelheit behalten, wenn sie nämliA verändert, wie sie im blauen LiAte werden, naAher unter gelbrotes Glas ins LiAt gestellt werden. — Das NewtonsAe experimentum crucis' habe iA nun auA genau naA seiner VorsArift mit den zwei SAirmen p. wiederholt und habe den Stand des Farbenbildes vom 2ten Prisma genau so gefunden, wie er ihn angegeben hat, das prismatisAe Rot, Grün und VioIett, besonders das erste und letzte, sind von dem ihm gegebenen Abstande, Oeffnung p. vierfarbig, das prismatisAe Gelb und Blau dagegen haben immer sAwaAe Farbensäume. Der Einfallswinkel bleibt für das 2te Prisma so wirkliA derselbe, und doA beweist Newtons VersuA niAt, was er beweisen soll, sondern muß anders erklärt werden. IA habe noA versAiedene GegenversuAe angestellt, unter andem auA mit farbigen Gläsern und finde, daß diese siA ganz so verhalten wie die prismatisAen Farben. AuA diese geben Rot, Grün und Violett einfarbig, Gelb und Blau dagegen niemals, und zwar nehmen diese Farben naA der Or[d]nung der prismatisAen Farben ihre Stelle ein. Wenn das SonnenliAt z. B. durA rote, grüne und violette hinlängliA dunkel gefärbte Gläser auf ein darvorgestelltes Prisma fällt, so bleibt nur die pris-matisAe Farbe übrig, welAe der des Glases gleiA ist, die übrigen sind aufgehoben, und zwar fällt (wenn die farbigen Gläser allenthalben gleiA diA sind) jenes einfarbige Spektrum genau dahin, wo die prismatisAe gleidlnamige Farbe für siA hinzustehen käme; also ersAeint auA hier das prismatisAe Rot einfarbig und tiefer als Grün, dies wieder einfarbig tiefer als Violett, letzteres einfarbig am h^hsten, und mit dem violetten Glase genau da, wo es auA ohne dies Glas für siA stehen würde. Sind die Gläser sAwäAer gefärbt, so zeigen siA die andem Farben gleiAfalls, doA in dem Verhältnis sAwäAer, als die Farbe der Gläser tiefer ist. Und genau so verhaIten siA auA die prismatisAen Farben in Newtons exp[erimentum] cruc[is], wenn sie vom 2ten Prisma in der Nähe des Iten aufgefangen werden. Mittels dieser Gläser und gesAiAter VerriA-tung kann man reAt deutlidi zeigen, wie die Farben einander aufheben und beeinträAtigen. Z. B. durA ein rötliA violettes Glas wird das prismatisAe Grün aufgehoben, das prismatisAe Violett ersAeint etwas rötliAer und unten sieht man noA das prismatisAe Rot, jedoA sAwaA rosenrot, das Spectrum sieht nun so aus:
Vio!.
rötliA
Der mittlere Raum ist fast farblos, gräulidi. Ist das Violett des Glases dem prismatisAen Violett entspreAender und dunkel, so sieht man das RötliAe unten auA niAt und niAts als Viol[ett] an der nämliAen Stelle wie vorhin. Die Erklärung des exp[erimentum] cruc[is] ist nun leiAt; man sieht nur die eine herrsAende Farbe, die andem niAt, diese kommen in dem Abstande p. niAt zustande. IA habe noA einige andere NewtonsAe VersuAe wiederholt, z. B. den berühmten mit der Linse, welAe die sAönen 7 kreisförmigen Bilder darstellen soll mit einem Glase von 4 Fuß [?] Brennweite, finde aber niAts als eine Zusammenziehung der Breite des Spectr[ums], keineswegs jedoA solAe Kreise und überhaupt niAts, als was auA das durA eine runde Oeffnung auf das Prisma ohne Linse fallende SonnenliAt gleiAfalls sAon darstellt. — Der VersuA, den iA Ihnen angegeben habe, mittels einer Nadel siA von der wahren Grenze der prismatisAen Farben zu überzeugen, bedarf einer bedeutenden BeriAtigung. Es ist nur so, wie iA Ihnen besArieben habe, wenn die Nadel mit der Spitze naA oben geriAtet (der Kopf unten) die Grenze des SAwarz auf Weiß berührt und zugleiA der breAende Winkel des Prisma naA unten gekehrt ist, niAt aber wenn die Nadel umgekehrt steht, der Kopf derselben naA oben geriAtet, und die Spitze so die Grenze bezeiAnet, denn dann markiert sie die untere Grenze der prismatisAen Randfarben, weshalb auA das Experiment als Beweis der Strahlung des Hellen ins Dunkle p. in der Art, wie iA damals meinte, niAt wohl gelten kann. — Die Re-zens [ionen] in der HallesAen L[iteratur] Z[eitung] und den Heidelberger Jahrbücl-oern von Goethes Farbenlehre' habe iA genau durAgegangen und finde darin niAts, was siA niAt beantworten ließe, manAe Einwürfe dienen sogar zur Bestätigung jener AnsiAt, und überhaupt haben beide Herren das GoethesAe
Werk nur flüAtig gelesen. Gegen Goethes Farbenlehre kann man allerdings noA manAerlei erinnern, aber diese Herren haben die verfängliAen Punkte noA niAt getroffen. Einen besonderen Aufsatz gegen die Rezensionen zu sAreiben sAeint mir überflüssig zu sein, doA bin iA gesonnen, in einer Abhandlung über den Newtonianismus5 auf die wiAtigsten jener Einwürfe RüAsiAt zu nehmen und sie zu beantworten, wo siA die Gelegenheit gerade darbietet. Mollweides Verteidigung der NewtonsAen Lehre* habe iA noA niAt erhalten. — Wenn Ihnen sonst noA SAriften gegen Goethe bekannt [ge]worden sind, so bitte, mir NaAriAt davon zu geben. Ist in den Göttinger Anzeigen noA niAts ersAienen?'
Wie steht es mit Ihren Angelegenheiten, wertester Freund? ... Ueber Erlangen muß doA endliA eine EntsAeidung erfolgen.
. . . Nun leben Sie wohl, mein teuerster Freund, und behalten Sie miA lieb und lassen Sie miA vor meiner Reise noA ein paar Zeilen von Ihnen lesen. Meine Frau und Kinder grüßen Sie mit mir herzliA.
Der Ihrige Th. Seebech,
He^ Rektor D. Hegel
Wohlgeboren frei in Nürnberg
J89. HEGEL AN CA R O LIN E PAU L U S
Nürnberg, den 13. Jul. 1811.
Wenn Sie auA niAt Zeit und Muße haben, siA Ihrer hiesigen Freunde, deren Sie so viele zurüd<:gelassen, zu erinnern, so werden Sie doA Zeit und Muße dazu haben, einen Brief an Sie zu lesen und hoffentliA sich, dadurch, auffordern lassen, auch, antwortlich, von sich, Nach,rich,t zu geben. — Die uneins sch,lech,teste H^wthese zur Erklärung Ihres Stillsch,weigens war die, daß Sie krank seien. Herr von Hoven hat sie durch, das Stillsch,weigen an ihn. widerlegt^ Die allersch,lech,teste, daß Sie mit Bayern und den Akten auch, Nürnberg und uns vergessen hätten, lasse ich, nich,t aufkommen.
Ich, meinesorts halte dafür, daß es Ihnen nach, den vielen ausgestandenen Seelen- und Leibes-Leiden zu wohl ist, ^ Ihren Genuß der jetzigen Naturumgebung und Verhält-
Dis-Zufriedenheit*) durA briefliAe Bemühung stören zu wollen. Ohnehin fallen SAriftsteller unmittelbar naA der Sthenie der geistigen Produktionstätigkeit in eine Asthenie des SAreibens, bis sie siA naA und naA wieder rekolligieren. — IA kann miA niAt länger enthalten, Ihre jetzige Wohllebenheit, — wie iA hoffe, — DiAt zu stören, — aber miA als ein Nürnberger Objekt und altes FamiüenstüA in Ihre Heidelberger Welt einzusAieben und mit der Frage vorzutreten: wie Sie leben? wie Sie siA befinden? wie es Ihnen überhaupt geht? — eigentliA um nur die Bestätigung alles des Guten zu erhalten, das wir uns von Ihnen vorstellen und wünsAen.
Bei uns hier ist alles im alten Zustande, und eine RüA-kehrb) zum Bessern erwartet in dieser Welt ohnehin niemand
[Am Rande von der Hand Marie v. Tumers:]
Hegel gehört auA zu diesen Hoffnungslosen, die niAts erwarten, niAts begehren. Siehe Verbesserung Zeile 8C). mehr; doA ist' s auA niAt sAlimmer geworden. IA genieße mit meiner lieben Marie eines ruhigen, immer siA verinnigerenden GlüAs; den HauptruA, der noA zu maAen ist, wird uns mit des Himmels Hülfe der Herbst herbeibringen.
Niethammer hat seit undenkliAen Zeiten niAts von siA hören lassen. — Daß er niAt davonkonnte, wissen Sie und wußten es. — Eine besondere Gehaltszulage hat er, so viel iA höre, niAt erhalten, sondern nur den Bezug von 500 f., den er als Ob[er]kirAenrat längst hätte haben sollen, jetzt dekretiert bekommen und 400 f. als die Erhöhung, die mit der 2ten Ob[er]sAulrats-Stelle verbunden ist, in die er durA Wismayr's Versetzung einrüd<:te2 — Oft ist mir die VergeßliAkeit eingefallen über einen Umstand, von dem Sie mir gesproAen, auA dem Herrn meine AnsiAt zu sagen. Wenn Sie es noA niAt getan, holen Sie es naA, ihm zu sagen, was mein zuversiAtliAer Glauben über den
a) in der Hs. hier noA: „komme"
b) Hegel sArieb erst „keinen RuA", verbesserte dann „RuA" in „RüAkehr"; ob das ,,k" vor „einen" gestriAen sein soü, ist niAt zu entsAeiden. So blieb in der Hs. „k einen RüAkehr".
c) Gemeint ist die in b) erläuterte Verbesserung in der Hs.
Floh ist, den man ihm über Nieth^mers Benehmen rüdc-sim.tlim. seiner in Beziehung auf Erlangen hinters Ohr hat seteen wollen. Geben Sie ihm die Quelle zu ^^enken, aus der er, und die Umstände — wie auA wahrsAeinlim.e Absim.t, woraus er geflossen.
Von allem, was den Herrn sonst interessierte, ist noA nim.ts ausgeführt, nom. kein Studien- und Sm.ulfond eruiert, unsre Besoldungen 4—5 Monate zurüdc, Ammon das VerspreAen, ihm die hiesigen SAulgesm.äfte aufzutragen, noA niAt bewerkstelligt; derselbe soU, wild darüber, wegen Greifswald wieder in Unterhandlung getreten sein. — Wegen Erlangens Organisation und Dotierung altum silentium. Seit den Hoffnungen, die mir Niethammer vor 2 Monaten gab, höre im. in Beziehung auf mim. nim.ts mehr davon. Der heiße Sommer hat die He^ vielleim.t noA nim.t zur Arbeit kommen lassen. Sonst aber können auA Einrim.tungen mit dem Befehl, den 1. Oktober in Ausführung zu kommen, Ende Novembers publiziert werden. — Unter allen diesen Umständen habe im. nim.t vergessen, daß Sie und der Herr in Heidelberg sind und meinten, man könne meiner vielleiAt daselbst bedürfen. — [Am Rande von Marie v. Tudledlers Hand:] Das meint auA die Marie.
Was meinen Sie wohl jetzt, da Sie an Ort und Stelle and? Meine liebe Marie würde, aum. Ihre dortige Anwesenheit nom. nim.t gerem.net, — lieber dort als hier o^^ in Erlangen sein;
[Am Rande von Marie v. Tudlers Hand:] Jawohl! Jawohl!
[ZwisdIen den Zeilen von Marie o. Tudlers Hand:] Jawohl! iA also ohnehin. Oft spreAen wir zusammen darüber.
Daß an Hemden, Betten, Sm.reinwerk u. s. f. u. s. f. emsig gearbeitet wird, werden Sie siA vorstellen. Wo wir das alles aufstellen und zerreißen sollen, steht nom. in des Sm.idcsals Hand und vornehmlim. in der Hand guter Freunde. Welm.en Beweis von Freundsm.aft für mim. der Herr nom. beim Abschied vis ä vis von He^ von Tum.er ausgeübt, hat mir Marie erzählt und sie und im. dankbar anerkannt. Im. darf Sie bitten, den He^ seine Meinung zu bitten, ob iA einen bedanken an Heidelberg haben könne und ob seine FreundsAaft daselbst etwas zu bewirken vermöge und ob er den dortigen Zustand für miA gedeihliA und vorzugswürdiger finden würde. — Wie groß würde mein Glüch, sein, daselbst endliA den Port meiner Bestimmung zu finden! NiAt wahr, hierauf lassen Sie miA niAt ohne Antwort. —
[Zwisten den Zeilen von Marie v. Tuchers Hand:] Bitte, bitte! Nur reAt bald. Zieht der Tod des alten Großherzogs keine Verände^mgen naA siA in Beziehung auf die Universität8?
Merkel und seine Frau fragen miA oft naA Ihnen, — und immer noA konnte iA ihnen, und sie mir niAts von Ihnen erzählen. Das Andenken der Frau v. TuAer und Herrn v. TuAers
[Zwischen den Zeilen von Marie v. Tuchers Hand:] und das der Marie? brauAe iA bei Ihnen gleiAfalls niAt aufzufrisAen.
VorzügliA hoffe iA von Ihnen ein Gemälde über die VergnügliAkeit des Herrn zu erhalten, wie er, von Akten-staub befreit, zur Jugend des Universitätslebens zurüch,ge-kehrt ist; er sei glücklich, darüber gepriesen und herzlich, darin gegrüßt.
[Zwischen den Zeilen von Marie v. Tuners Hand:] AuA von der Marie Aber was maAt denn die gute Virginie 1to"1Jov1J!.I.o<; in Heidelberg4? — IA schich,e ihr einen Kuß auf ihre sch,öne Hand. —
[Zwischen den Zeilen von Marie v. Tuthers Hand:] und iA einen auf den Mund. An Wilhelm ebenmäßig meine Grüße. Leben Sie wohl, teuerste Freundind)
Ihr getreuer Hgle)
[Von Marie v. Tuchers Hand:]
So lang und breit siA audi mein Herr mit seinem*) Gesdueib-sel maAt und so ärmliA das WinkelAen ist, das er mir anweist, so weiß idi doA, die gute Paulus übersieht miA niAt. Idi erhob sAon früher im GespräAe meines He^ meine kleine Stimme, aber ehrerbietig sAwieg iA immer gleiA wie-
d) v. ReiAIin-Meldegg druAt: „teuerster Freund"! I
e) Erstdr.: „getreuester Hegel"
f) Hs.: „seinen"
der, ob ich. gleich, so gerne manch.es, manch.es noch, ausführlicher bestätigt hätte. — Doch. ich. muß mich, eilen, denn sonst behalt' ich. keinen Platz für das, was mir am wichtigsten ist: die Bitte, Sie möch.ten doch, bisweilen in der Seele an mich, denken, nur halb so oft als ich. an Sie. Wie wir Sie vermissen, wie wir so oft von Ihnen sprech.en und wir Ihnen alles Vergnügliche und Gute wünsch.en, kann ich. jetzt nicht so weitläufig abhandeln, als ich. gerne möch.te. — O dürfte ich. nur einst in Ihrer Nähe wohnen! — Liebe, liebe Paulus, schreiben Sie doch, bald, ob es nicht möglich, wäre; — ich. meine zwar immer, es fehle nichts zu meinen Glüde doch, da würde ich. noch, giüdelideer sein, und das heißt viel. Leben Sie indessen wohl, redet wohl, und küssen Sie die Emmi in meinem Namen.
190. HEGEL AN NIET H AMM E R
Nürnberg, d. 14. Juli 1811.
Es ist lange, teuerster Freund, daß ide nidets von Ihnen sehe node aude höre ... Haben Sie Ihre Anherkunft verzögert, um zu meiner Hodezeit zu kommen, so kann ide diesen Beweggrund nidet genug loben. Denn was ide früher von dieser Ankunft hoffte, daß sie den Drude zu einer nähern Bestimmung der Zeit der Hodezeit geben sollte, das hat side unter anderem durde die Nadewirkung Ihres Briefs seitdem gemadet. Meine Supplik wegen Heuratskonzession-Sdeein habe ide eingegeben^ Es gilt dafür, daß die Hodezeit auf den Herbst gemadet wird. Früher hätte ide sie wegen der Zurüstungen und Ausrüstungen — wobei gewöhnlich wohl dem Vater das häufige Beutelziehen Zeit und Weile lange madeen kann und er wie aude der Bräutigam aus andern Gründen dieselbe side wohl abkürzen ließen, aber nidet so Mutter und Todeter, die alles gehörig und vollständig instand setzen wollen, nidet veranstaltet werden können, — aude darum nidet, weil unter den Umständen, worin wir uns befinden, mit der Besoldung fortdauernd in 4 bis 5 monatlichem Rüdestande zu sein — von der Auszahlung anderer Emolumente, die 2—3 Jahre im Rüdestande sind, zu gesdeweigen® — side keine Haushaltung anfangen läßt.
IA hatte Sie neuliA ^ Rat gefragt, was siA wegen jener Emolumente, 1. jährliA 50 fl. Programm- und SAreibgebühren, 2. SAreibmaterialien, 3. Bibliothekariat, tun ließe, — iA zählte auf diese Einnahmen und muß darauf zählen. Vor 3 Monaten maAte iA wegen des ersten Postens eine Eingabe, da iA auf die Stelle eines Reskripts wegen der Su^me fußen konnte. Es ist seitdem von MünAen, wohin am 2. oder 3. Mai der BeriAt abgegangen, keine Resolution erfolgt3. — Ist niAts zu erhalten, ehe über den Fond entsAieden ist? — Das, hoffe iA doA, wird keinen Anstand haben, daß die EntsAädigung für die SAreibmaterialien für die verflossenen Jahre naAgeholt wird. — IA stelle mir vor, Sie haben Ihre Hieherreise auA dar^m verzögert, weil der Geldwagen, den Sie uns zuführen wollen, noA niAt gepaAt ist und in Begleitung eines solAen viel sonderbarere Wirkungen bei zu maAenden Anordnungen und Ausstellungen erfolgen, als wenn jenseitigen ideellen Dewderiis ein ChoreAo von diesseitigen NotsAreien ^m reelle Desideria entgegnet.
Wegen Erlangens insgemein und meiner insbesondere ist hierzulande natürliA altum silentium; vielleiAt bei Ihnen ebenso; — die GerüAte von Regensburg4 haben siA hier wieder erneuert. -- Unsere EinriAtungen, unsere Homzeit sind notwendig von bestimmten NaAriAten hierüber abhängig naA allen Hoffnungen und AussiAten, in denen wir uns wiegen. Stellen Sie siA nun den traurigen Zustand eines Brautpaars oder Ehepaars vor, das niAt weiß, ob es seine Stätte aufsAlagen soll, wenn es sie in 14 Tagen wieder absAlagen zu müssen siA den Fall denken kann. — Paulus meinte, daß in Heidelberg siA wohl eine AussiAt für miA eröffnen könnte, daß iA dort nötig sein würde. — Wir haben seit seiner Abreise niAts von i^m vernommen. IA habe ^m dieser Tage über jenen Umstand gesArieben und bin begierig zu hören, wie er den Zustand daselbst angetroffen. Es sieht von ferne anloAend aus. Es ist daselbst doA etwas GemaAtes, SiAeres, EingeriAtetes, Fertiges. — Ueberhaupt ist dort mehr der Ton, daß etwas bleibt, wenn es einmal gut ist.
^^on in Erlangen soU sehr übel zu spreAen sein, daß In Ansehung seiner erhaltenen VerspreAen niom niAts erfolgt sei, und siA wieder wegen Greifswaldes in Unterhandlung gesetzt haben oder seteen wollen.
Wie sehr sich, meine Marie Ihnen empfehlen läßt, ginge sAon aus allem Bisherigen hervor. Sie freut sich, r^ht, Ihnen und Ihrer Frau näher zu kommen, und Sie werden gewiß Ihre FreundsAaft für mich, gern auf sie ausdehnen. IA habe sie auA dar^rn so lieb, weil sie in Naturell und Gemütsart der wohlwollenden Heiterkeit und Natürli^keit des Sinns und Empfindens mit der besten Frau so viele Ae^ah^^eit hat. IA kusse dieser ihre sAöne Hand und bin
Ihr getreuer Hgl.
191. CARO LI N E PAU L US AN HEGEL
[Heidelberg] d. 18. Juli [1811].
[Von Hegels Hand:]
erhalten ^ 30. Jul.
IA habe hnen sAon zu viele unwiderlegliAe Beweise von meiner Brief-SAreibseligkeit gegeben, daß iA den Grund meines bisherigen StillsAweigens gar niAt angeben würde, wenn er niAt zugleiA ein Beweis meiner Teilnahme an Ihrem Liebes-glüA wäre. IA wollte Sie nämliA in Ihren gegenwärtigen Rosenstunden durA meine allzeit fertige Feder niAt stören, um so weniger, da Sie mir in Ihrem letzten Brief selbst bekannt haben, wie sAwer Sie an eine Antwort kommen. Sie werden siA erinnern, daß Sie mir hieruber noA eine Abhandlung sAuldig sind. ReAt herzliA hat es miA aber gefreut, und die bewußte Abhandlung soll Ihnen dafür gesAenkt sein, daß mir Ihr sArifÜiAes Andenken naA Heidelberg gefolgt ist. NoA weit lieber aber wäre es mir, wenn Sie und Ihre Marie uns hierher folgen könnten. Allein meine Hoffnungen dafür sind sAwaA AuA dies ist ein Grund, der miA wenigstens niAt zum SAreiben antrieb.
Mein Freund Johann Jakob Wagner, der siA mit seinem Pudel (demselben, welAer einst der Emmi ihre KleisterkaAel ausleerte) so wohl befindet, als ob er selbst eine KleisterkaAel gefunden hätte, lehrt niAt nur die Naturphilosophie gratis oder ^ratra, sondern beweist auA in seinem neuesten Werk1, daß alle WissensAaften künftig als unnütze Dinge aufhören müßten und die gelehrte Mens^^eit niAts mehr zu ihrer Bildung bedürfe als — die SpraAe. Das Resultat des Ganzen ist: Philosophie ist Mathematik, und Mathematik ist Sprame. Sein besAeidener Gegner Fries hingegen läßt es mit der Philosophie so saAte angehen und meint, er werde naA und naA sAon auA weiter auf den Berg hinaufkommen, zumal da er sAon wenigstens am Fuße des SAloßberges wohnt. Das philo-sophisAe FaA ist also, wie Sie hieraus sehen, zu gut und zu-gleiA einträgliA für die Regierung besetzt, da nur der eine Lehrer besoldet werden darf. Der Vater wird Ihnen über diesen Punkt ausführliAer antworten. Uebrigens ist es mir reAt ärgerliA, denn iA möAte alle MensAen, die mir lieb und wert sind, hier haben, um ihrer- und um meinetwillen.
Unser hiesiger Zustand ist unserm ehemaligen in Jena sehr ähnliA. Nur die Natur darf mit der jenaisAen Sterilität niAt vergliAen werden. Wir haben bereits reife Trauben, und die Vegetation ist selbst in unserm Vaterlande niAt so üppig wie hier. Die poetisAe Gegend wage iA niAt zu besAreiben, da sie sAon von so vielen DiAtern und ReisebesAreibem besungen und gepriesen worden ist. Unser Umgang besAränkt siA bis jetzt noA auf Thibauts, Wilkens, Martin, Heise8, Voß und noA einige andere Familien. Thibaut nebst seiner Frau steht bei uns allen, besonders auA bei der Emmi, obenan; auA Wilkens sind uns reAt lieb. Prof. Wilken ist mir besonders auA dadurA merkwürdig, weil er der erste Gelehrte ist, den iA in meinem Leben gesehen habe, der niAt aussieht wie ein Gelehrter. Er hat eine talentvolle, interessante Frau, eine ToAter von TisAbein. Außerdem haben wir hier gelehrte Frauen aller Art: Madame Ch6zi aus Paris, eine zweite Liebeskind, nur in einer angenehmeren äußeren Gestalt; Frau von Helwig, die SAwester von Lesbos8, eine eitle Närrin oder, wie Thibaut sagt: eine Madonna pour etre vu; Frau von Wolzogen, die aber auf einige Monate naA Weimar zurüA ist und im Herbst wiederkommen wird.
Der Vater ist bereits wieder ein eingefleisAter Professor und sAließt siA mit Feder und Seele in die KirAengesAiAte hinein. Die verstorbenen Ketzer, meint er, lassen viel eher mit siA reden als die bayerisAe Regierung; und daß sie wie diese niAt antworten, seie mehr vorteilhaft als naAteilig. Sie werden dies besser einsehen als iA, da Sie ehmals selbst die „KirAen- und Ketzer-Historie"4 studiert haben.
Ihrer lieben Marie geben Sie einen herzliAen Kuß von uns allen. Es wird überflüssig sein anzumerken, daß iA darunter niAt einen, sondern mehrere verstehe. Die von ihrer niedliAen Hand beigesetzten Zeilen haben miA doppelt gefreut, und iA muß Sie beide ausdrüAliA dafür loben. Sie, weil Sie den Hauptzwed< sAon so sAön vorbereitet und siA bereits als den künftigen Herrn und HerrsAer des Hauses ausgesprochen haben, die sanfte Marie, weil sie den despotisAen Ausspruch, so willig anerkennt und Sie sch.on vor der HoAzeit demütig ihren Herrn nennt.
Die Terminologie ist niAt allein in der Philosophie, sie ist auA im häusliAen Leben sehr wiAtig, und unser dideer Wagner mag doA niAt so ganz unreAt haben, wenn er die SpraAe so weit über die WissensAaft erhebt.
Im Tuch.erisch.en und Grundherr'sAen Hause meine herzlichsten Empfehlungen; auA von der Emmi sollte ich. noA manAes beisetzen, wenn ich. Platz hätte.
Unverändert ihre Freundin
Caroline Paulus.
192. H E GEL AN van G HER T [Entwurf]
[Nürnberg, 29. Juli 1811] Hodeverehrter Herr und Freund!
Endlide ist Ihre gütige Absidet erreicht und Jakob Böhm[e] samt den andern Beilagen mir wohlbehalten zu-gekommenl Ide statte Ihnen für dies sdeöne Gesdeenk des Andenkens und der Freundsdeaft meinen herzlichen Dank ab; es hat mide sehr erfreut; die Ausgabe und das Exemplar ist sehr vorzüglich. — Ide kann Jakob Böhm[e] nun genauer studieren als vorher, weil ide nidet selbst im Besitz seiner Schriften war; seine Theosophie ist immer einer der merkwürdigsten Versudee eines tiefen, jedode ungebildeten Mensdeen, die innerste Natur des absoluten Wesens zu erfassen. — Für Deutsdeland hat er das besondere Interesse, daß er eigentlich der erste deutsdee Philosoph ist. — Bei der wenigen Fähigkeit seiner Zeit und bei seiner eigenen wenigen Bildung, abstrakt zu denken, ist sein Bestreben der härteste Kampf, das tiefe Spekulative, das er in seiner Ansdeauung hat, in die Vorstellung zu bringen, und zugleiA das Element des Vorstellens so zu gewältigen, daß das Spekulative darin ausgedrüdet werden könne. Es bleibt deswegen so wenig Stetes und Festes darin, weil er immer die Unangemessenheit der Vorstellung zu dem fühlt, was er will, und sie wieder umgekehrt; wodurch., weil dieses Umkehren der absoluten Reflexion ohne bestimmtes Bewußtsein und ohne die Begriffsform ist, eine so große Verwirrung ersAeint. Es wird sAwer, oder, wie mir sAeint, unmögliA sein, außer der Anerkennung der allgemeinen Tiefe seiner Grundprinzipien, das zu entwirren, was auf Detail und Bestimmtheit hingeht.
193 S TA D T KOMM ISSA R IA TN V R N B ERG AN HEGEL
Nürnberg den 14 Aug. 1811
Im Namen Seiner Majestät des Königs von Bayern
wird dem Rektor und Professor Hegel, hieselbst, auf seine Eingabe vom l. v. M. in Gemäßheit allerhöchsten Reskripts vom 8. huj. zu Vollziehung seines Eheverlöbnisses mit Maria Helena Susanna von TuAer die gebetene Erlaubnis andurA erteilt.
Koenigl. Kommissariat der Stadt Nürnberg.
KraAer.
An
den Rektor und Professor
Hegel hieselbst Heirats-Lizenz betreffend1.
194. HEGEL AN NIE T H A M M E R
Nürnberg d. 16. Aug. 1811.
Liebster, bester Freund!
So hart haben Sie miA noA nie gehalten, und unter welAen Umständen! Vorgestern habe iA die kön. Heuratskonzession erhalten. Meine Marie, ihre Eltern, die SaAen und zuletzt iA ohnehin, ferner Examen und desgleiAen — kurz, alles ist so disponiert, daß in drei WoAen mit Anfang der Ferien HoAzeit gehalten werden kann. — Nun, naAdem alles mit saurer Mühe und Not dahin gebraAt ist, muß iA derjenige sein, der innerliA den AufsAub wün-sAen, der durA die Ankunft der Konzession in Verlegenheit kommt, der jenen AufsAubsgedanken bald muß laut werden lassen, — denn es fehlt ^ besten, nämliA am Geld. Erhalte iA nämliA niAt in kurzem die Auszahlung der 5-monatliAen BesoldungsrüAstände, ferner die mir sdeuldigen Emol^ente oder wenigstens die bestimmte Versidee^mg über den Te^^ dieser Auszahlung, so vermag ide ohnehin kaum sustentare vitam quotidianem als Einsiedler, vielweniger als Zweisiedler. — In 14 Tagen zieht die Tudeersdee F^ilie in die Stadt, gesdeeuert ist alles, der Kalekutsdee Hahn wird bereits seit 14 Tagen gemästet, er erstidet entweder in seinem Fett oder muß frustra verzehrt werden. — Nade Erlangen frage ide also diesmal nidet einmal, sogar nidet darnade, ob Sie zu der Hodezeit kommen werden, sondern allein, ob Sie nidets Bestimmtes darüber zu sagen wissen, daß ^uerhalb 3 bis 4 Wodeen eine Resolution über den G^unasialfond erfolge und ide also bis dahin auf etwas Gewisses zählen kann.
Ide habe den ganzen, ganzen Sommer über keinen Haude über Erlangen von Ihnen erhalten. Da diese Hoffnungen, von denen ide gesprodeen, durde kein Lüftdeen von Ihnen in dieser sdewülen Hitze aufgefrisdet worden, so mag side ein Mißtrauen über diese ganze Aussidet und dies Vorgeben bei gewissen Leuten einsdeleideen. — Autorisieren Sie mide, dode aude darüber etwas zu sagen.
Es ist von Ihrer Hieherreise auf Anfang Oktober gesprodeen worden. Ist endlide daran etwas? Können Sie nidet mit Roth oder ^ jene Zeit hieherkommen?
Aber soeben hat mide ein Stuhllaooerer unterbrodeen, und jetzt muß ide in die Prüfungen.
Nun node meine herzlidesten Empfehlungen an die beste Frau, das Vorbild meiner Marie! Ade, daß sie dode ja nidet, wenn Sie hieherkommen, zurüdebleibt, sondern ide das Glüde erlebe, Sie beide zusammen in meiner Zweisiedelei zu sehen. Also um zwei Zeilen habe ide Sie angefleht; — und node, wenn es sein kann, mit umlaufender Post. Leben Sie indes wohl. Ihr Hgl.
195. HEGEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg, d. 27. Aug. 1811.
Ihr so freundsdeaftlideer Brief erfordert eine s^melle Rüdeantwort. Vors erste habe ide Ihnen zu melden, daß die Hodezeit auf den 16. September definitiv angesetzt ist, daß wir insgesamt Sie sehnlide dabei erwarten. Indem ide der so nahen Erfüllung meiner langen Wünsch,e entgegensehe, so wird sie dennoch, unvollkommen sein, wenn Sie niAt dabei gegenwärtig sind.
Alsdann habe iA Ihnen einesteils für die Lizenz zu danken, welAe die unmittelbare MögliAkeit und Veranlassung zu jener Bestimmung gab, vornehmlich, für Ihr freund-sch,aftlich,es Anerbieten Ihres Kredits; ich, sage Ihnen meinen herzlich,en Dank dafür. Herr Merkel hat mir für den Augenblich, ausgeholfen. Aus diesem Zustande, meinen Freunden durch, dergleich,en Erweisungen besch,werlich, fallen zu müssen, bin ich, immer noch, nich,t heraus. Doch, auch, von Ihnen hoffe ich, die Abhilfe dieses Mißstandes, und Sie geben durch, die Nach,rich,t der Entsch,eidung über die Lokalmittel die sich,ere Hoffnung dazu. Sie sind freilich, auch, nach, dieser Seite ministeriell geworden; denn mir für meinen Teil war es weniger bang, wenn die Bestreitung der Kosten auf die Bürgerschaft gewälzt worden wäre, als Ihnen. Unsereins fängt an, nur auf den Privatvorteil zu sehen, und wer weiß, ob die Bürgersch,aft nich,t früher flüssig gewesen wäre als andere Quellen? Der Prozeß, den Sie gewonnen, ist der Prozeß der Sach,e. Wenn man in den Ehstand tritt, hat man das Interesse der Person in sich, herrsch,end. Ich, versch,iebe daher auf einige Jahre noch, das vollkommene Vergnügen über den glüch,lich,en Erfolg Ihrer standhaften Bemühungen über eine an sich, und für die hiesige Stadt so wich,tige Angelegenheit.
Sie werden, hoffe ich,, nich,t weniger glücksich, sein in der Realisierung oder Flüssigmach,ung der Quellen, noch, mehr aber in einer provisorisch,en Hülfe; denn wenn jene noch, von dem Nürnberger Sch,uldenwesen überhaupt und von der Dotation der Gemeine abhängt, so dürfen wir wohl noch, Jahr und Tag warten. Das Aergste wäre, wenn erst für das künftige Etatsjahr jene Mittel verwilligt wären, denn wie ginge es da mit unsern Rückständen, die jetzt sechs Monate betragen. — Fast erschröcks haben Sie mich, mit Ihrer Erwähnung, daß über die Rektoratsgebühren noch, nich,ts entschieden sei. Denn allerdings sind ja die jähr-lich,en 50 fl. für Programm und Schieibgebühren bereits im J. 1809 dekretiert, ebenso damals sch,on die Schreibmaterialien und Bibliotheksbesorgung auf den Etat gesetzt. Auch, im Reskript über den CeneralberiAt ist erwähnt, daß der Realexigenzetat der Anstalt sAon gemaAt sei. — Also sollte es sAeinen, daß über jene Emolumente allerdings ent-sAieden ist. Wenigstens hoffe iA niAt, daß sie von neuem ungewiß werden, denn gerade auf diese Artikel habe iA als auf den UebersAuß über das Laufende — für das HoA-zeitmaAen — in meiner ReAnung [miA] verlassen. — IA will, um eine Veranlassung zur Erwähnung und EntsAlie-ßung zu geben, eine Supplik direkte naA MünAen an die Studiensektion addr. eingeben1.
Montag den 2. Sept. ist unsere Preisverteilung^ Die Ferien sind also etwa bis 1—3. Oktober aus. Ist bis dahin eine EntsAeidung wegen Erlangens mögliA oder zu hoffen? Ihre Ministerialität über diesen Punkt und die geheimnisvolle Miene hat miA daran erinnert, daß dergleiAen oft ebenso sehr subjektiv als objektiv ist und daß man Dinge am leiAtesten geheim hält, von denen überhaupt niAt viel zu wissen ist. Da mit dem Oktober der neue Studienkursus bei uns sAon anfängt, so sollte bis dahin die zweite oder wenigstens die supplementarisAe Organisation des Gymnasiums sAon vollendet sein I NoA mehr aber wäre mir die EntsAeidung über meine Erlanger AussiAt zu wissen nötig, beiläufig in Betreff der SaAe, die im Falle meiner Versetzung zu gesAehende Ersetzung meiner Stellung! Hierüber wäre also keine Zeit zu verlieren.
IA sAreibe zwar noA aus dem Bräutigamsstand heraus, allein, wie Sie sehen, sAon — den Sorgen naA — präzis wie aus Ehstand, in welAem man auA der Frau nur am Ende erwähnt ...
Indessen so als Bräutigam wie als Ehmann
Ihr unveränderliAer Freund Hgl.
196. HEGEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg, 10. Okt. 1811.
Vor allem habe iA in dieser meiner Antwort Ihnen zu bezeugen, wie sehr miA, teuerster Freund, Ihre so herzli&e Teilnahme an der glüdcliAen Verände^mg meiner Lage gefreut hat. IA habe Ihnen noA für mehr als diese Teil-n^rne zu danken, denn Sie sind der SAöpfer auA dieses
Teils meines GlüAs. IA habe d amit im ganzen — einige noA wünsAenswerte Modifikationen abgereAnet — mein irdisAes Ziel erreiAt, denn mit einem ^mte und einem lieben Weibe ist man fertig in dieser Welt. Es sind die Hauptartikel dessen, was man für sein Individuum Zu erstreben hat. Das Uebrige sind keine eignen Kapitel mehr, sondern etwa nur Paragraphen oder Anmerkungen. Von den bisherigen WoAen meines Ehstands will und habe iA eigentliA auA niAts Weitläufigeres zu sAreiben. Sie haben mir die Frist zur Antwort gegeben, daß sie nur noA vor Ende der FlitterwoAen erfolgen soll, supponieren aber selbst, daß man in denselben kein Ende derselben besorge. IA meine aber so viel, daß, indem iA mit ruhigeren An-siAten in dieselben getreten und mit weniger TäusAungen auA die Zeit von der HoAzeit an durAlebte, auA für das Uebrige ungefähr ein niAt entfernter Grad von Zufriedenheit, vornehmliA dieselbe Innigkeit des Vertrauens, siA erhalten lasse. — Wie dem sei, so ist mein größter WunsA, da Sie niAt in Person — obzwar repräsentiert und unse-r^ Geiste gegenwärtig — bei unserer HoAzeit anwesend waren, daß Sie uns bald mit der besten Frau hier besuAen. Verschieben Sie es ja niAt lang, mir das fröhliAe Bewußtsein zu geben, es endliA doA so weit gebraAt zu haben, Sie bei mir logieren zu können.
Für die 100 f. Rektoratsemolumenten danke aufs ver-bindliAste. Es war für die Zeit aufgespart, in der man so was ^ ^Kten brauAen kann; iA hoffe, die SAreibmaterialien betreffend und die Bibliothek, werde am Ende auA etwas erfolgen. — IA wünsAte aber, daß Sie von der Flüssigkeit unserer Besoldung mehr wüßten als nur, daß Sie davon gehört haben. NeuliA haben wir einen BroAen erhalten, sind aber wieder ^rn 3 Monate im RüAstand. Die HauptsaAe für unser Gymnasium ist erobert, noA stehen aber hier die SaAen so, daß nur erst der Getreid-AufsAIag unter den Artikeln der Kommunaldotation angegeben ist1, auA die SAulen überhaupt als ein von dieser Dotation zu bestreitendes, aber unser G^Masi^m noA niAt nament-liA, noA weniger aber naA seinem besti^^mten Etat darauf hingewiesen ist, welAer letztere ^^er noA niAt da ist.
Wegen der VolkssAulen habe iA Ihren Auftrag an He^ v. Merkel ausgeriAtet2 Glauben Sie übrigens niAt, daß selbst die besten Nürnberger zufrieden gemaAt werden, wenn nidet jedes wurmstiAige Brett, jeder verrostete Nagel, jede Spinnwebe heilig an ihrem Orte gelassen wird.
Mein Kollega Heller ist seitdem aude bei Ihnen in MünAen gewesen, um, wie er mir im größten Vertrauen und ebenso der übrigen Stadt gesagt hat, etwas für siA daselbst zu erlangen. Seine tiefe Gelehrsamkeit, seinen gehaltvollen lateinisdeen Stil, gar nidet HaAen Gessclunade und Studium, GedankenreiAt^m etc. werden Sie, wenn Sie dies alles niAt längst kennen, aus seinen Programmen über den edlen . Hektor gesehen haben, von denen er ein Dutzend Exemplare zu seiner Rekommandation mit hingenommen hat. H [eller] hat siA hier ^n vieles noA mehr vervollkommnet, als er in AnsbaA war. Er hat, seitdem er in Nürnberg ist, wenigstens eine Tragödie des Sophokles
— wie iA gewiß weiß, denn er hat Lektion darüber gehalten — gelesen, von dem er vorher so wenig als von AesAylus, Aristophanes und von den geringeren SArift-stellem, von Plato, Thukydides, Herodot ohnehin, nie was gelesen hatte; — in einzelnen Stüdeen selbst dieser hat er siA seitdem umgesehen. Er hat überdem noA viele Manuskripte im Pulte, als die Uebersetzung einiger ciceroni-anisAen Reden.
Wenn noA geletaere Leute, als er ist, zu Professoren der Philologie auf einer Universität sollten in VorsAlag zu bringen sein, so könnte iA meinesorts einen jungen Held nennen, der 2 Jahre naA Verlassung unseres Gymnasiums in Heidelberg zugebraAt hat; ingleiAen einen jungen Ludwig Döderlein, derzeit in MünAen. — NaA seiner Rüdekehr k^ H[eller] zu mir und erzählte mir, daß jemand, den Ihre Frau vielleiAt noA besser kennt als Sie selbst, ihm ungefähr die bestimmte Hoffnung und VersiAerung gegeben, seine WünsAe zu erlangen. NaA ein paar Tagen
— wohl niAt aus Gewissen, sondern weil er fürAtete, ide könnte diesem Jemand so davon sAreiben, wie er ge-sproAen — kam er wieder, ^m zu sagen, daß er side vielleiAt zu lebhaft über seine Hoffnung ausgedrüdet, daß nur so viel und so viel gesprodeen worden sei, aber seine Eitelkeit und Windbeutelei verführte ihn, wieder ungefähr nimt weniger zu versiAern'. Von ihm hörte im, daß Sie doch, einige Gran Hoffnung mehr gezeigt, die Universität Erlangen diesen Herbst noch, einigermaßen vorwärts zu bringen als zur Zeit, in der Roth abreiste, und nimt mehr glaubten, Ludwig anderwärts, nam Heidelberg, s&i&en zu müssen.
Heidelberg aber bringt miA auf Fries und seine Logik6. Die SteinsAe BuAhandlung wußte niAts von einem für Sie bestellten Exemplar, ließ aber damals wissen, daß sie eins in 3 WoAen erhalten werde; seitdem bekam eins von einer andern BuAhandlung. — Meine Empfindung dabei ist in der Tat eine Wehmut. — IA weiß niAt, werde im als Ehmann weiAer — darüber, daß ein so seimter MensA im Namen der Philosophie so weit in der Welt zu Ehren kommt; als er etwa ist, und daß er selbst einen Ton annehmen darf, als ob sein GesAreibe irgend eine Bedeutung hätte? Man kann siA bei solAen Anlässen ärgern, daß es keine honette öffentliAe Stimme in solAen Dingen gibt, denn es gibt Sphären und Leute, denen sie sehr nütz-lim wäre. IA kenne den Fries längst, daß er über die Kan-tisAe Philosophie insoweit hinaus gekommen ist, als er sie bei ihrer allerletzten SeiAtigkeit aufgefaßt hat und sie selbst redliA und fortwährend in dieselbe verfläAt und verwässert. Die Paragraphen seiner Logik und die Erläute-nmgen dazu sind als besondere Werke abgedruAt. Das erste, die §§, ist geistlos, gänzliA seiAt, kahl, trivial, ohne alle Ahndung von wissensAaftliAem Zusammenhang; die Erläuterungen sind gänzliA seiAt, geistlos, kahl, trivial, das saloppste erläuternde unzus^^e nhängendste Kathederge-wäsme, das nur ein Plattkopf in der Verdauungsstunde von siA geben kann. — Von seinen elenden Gedanken will iA niAts näher beibringen. Die HauptentdeAung, derenwillen er sein System gesmrieben, ist, daß die Logik auf anthropologisAen Grundlagen beruhe, von solAen gänzliA abhängig sei, daß Kant noA wie Aristoteles im Vorurteil von ihrer Selbstständigkeit tief gesteht, aber freiliA reAt habe, daß sie niAt auf empirisAer PsyAologie beruhe, denn aus Erfahrungen lasse siA ja niAts beweisen. Aber sie beruhe auf anthropologisAen Grundlagen, und zwisAen Beweisen und Deduzieren sei ein Unterschied. Deduzieren lasse siA die Logik, und dies gerade auf anthro-pologisAen auf Erfahrung beruhenden Voraussetzungen. — So sAwatzt dieser MensA über seine Grundbegrife. — Seine reine allgemeine Logik fängt an (im System): ,, „Das erste Hülfsmittel des Verstandes im Denken sind die Be-grife," als ob Speisen-Kauen und -VersAluAen ein bloßes Hülfsmittel zum Essen wäre, als ob der Verstand noA viel anderes täte als Denken. — In solAer seiAten Salopperie sAwatzt dieser MensA — iA glaube 2 Alphabete fort — ohne die geringste Präzision auA in weltbekannten Dingen, als Bestimmungen der Einbildungskraft, der Erinnerung u. s. f. — IA hörte, daß seine Vorlesungen darum wenig besuAt werden, weil, indem man ein Wort von ihm höre, er deren sAon 12 neue herausgesprudelt habe. — IA glaube es gern, denn die SeiAtigkeit treibt ihn, jedes Wort mit 12 zu übergießen, damit er das Gefühl seiner elenden Gedanken bei siA selbst übertäubt und die Zuhörer ebenso übergießt, daß sie keinen festhalten und merken können. — Es ist gesagt worden, daß man hohen Orts davon gespro-Aen, besagten Fries, um die LehrbüAer durA ihn fabrizieren zu lassen, naA Erlangen zu berufen. Ohne Rü&sichi darauf, daß iA mir dazu am Ende GlüA wünsAen könnte, weil in Heidelberg dadurA ein LoA vielleiAt für miA offen werden könnte, so müßte man neugierig auf eine Universität sein, an die neben Fries Freund Heller für Philologie und Aesthetik, ferner, wie versiAert worden, Graser für philosophisAe Pädagogik, unser hiesiger Sekretär Kief-haber für Diplomatik, Herr von Aretin, vormaliger Bibliothekar, für die Humanität zu Harl, Professor der Finanz-und PolizeiwissensAaft, berufen werden.
Meine Arbeit über die Logik hoffe iA näAste Ostern ans LiAt treten lassen zu können; späterhin wird dann meine PsyAologie folgen. Es dürfte niAt ungeraten sein, noA mehrere Bearbeitungen der Logik abzuwarten, ehe [man] das alte, sAon an und für siA sAal und kahl gewordene logisAe Gerümpel, aber vollends von ein^ Fries zur letzten LösApapiernheit verstampfte und versAwemmte, hohen Orts sanktionierte und öffentliA für den UnterriAt einführte. So elend kann doA kein Gymnasial- oder Realprofessor im KönigreiA Bayern sein, der siA an jene SAal-heit halten könnte. — Auf den Herbst mögen auA meine Arbeiten für meine Lektionen eine populärere und herablassendere Form gewonnen haben und siA z^ Tone eines allg^einen LehrbuAs und des GymnasialunterriAts mehr qualifizieren, denn iA fühle miA jedes Jahr herablassender, vollends dies Jahr, seit iA Ehmann bin. — ZugleiA sAeint es mit jedem Jahr mehr, daß in dem Gymnasium fast des philosophisAen UnterriAts schon etwas zu viel war; daß nun wegen der Religion eine Stunde wegfällt, tut etwas' InzwisAen ist des Guten fast noA etwas mehr als nötig wäre. — IA weiß freiliA zugleiA, daß naA den Aller-h[öAsten] VorsAriften der UnterriAt z^ Teil oder vor-nehml^^in praktisAen Uebungen bestehen soll; aber wie das spekulative Denken praktisA zu üben sei, davon habe iA keine klare Vorstellung. SAon das abstrakte Denken praktisA zu üben, i st höAst sAwer; dann das empirisAe, ^ seiner Mannigfaltigkeit willen, zerstreut ^ aUer-meisten. — Es ist wie mit dem Lesenlernen, man kann niAt ganze Worte auf einmal anfangen zu lesen, wie superkluge Pädagogen gewollt haben, sondern muß mit dem Abstrakten, den einzelnen Staben anfangend So ist im Denken, in der Logik, gerade das Abstrakteste das AllerleiAteste, denn es ist ganz einfaA, rein und unvermisAt. Erst naA und naA kann man zu Denkübungen ^ SinnliAen oder Konkreten fortgehen, wenn jene einfaAen Laute siA gehörig in ihren UntersAieden befestigt haben. — Es fällt mir hie-bei ein, daß iA vor einigen Tagen ein vortreffliAes 3tes HauptstüA eines Lehrplanes für die VolkssAulen las, welAes das 3te zu den vorhergehenden ist8, wie der Herr Christus als d er dritte Mann zu den Käufern und Verkäufern im Tempel hinzukam. Ebenso vortreffliA sind die Erläuterungen, die iA wahrhaft klassisA nenne. Gottlob, daß sAliAte MensAenvernunft und der Ernst, wirkliA etwas zu lernen, endliA durAbreAen darf. — Herr von Z[entner] ist, wie iA aus den Zeitungen sehe, zurüA. — Bald ist also wohl die EntsAeidung über Erlangen zu erwarten, daß sie nämliA wieder versAoben sei ...
Ihr Hg].
197. HEGEL AN NIET H AM M E R
Nürnberg, 28. Dez. 1811. ... Man schreibt mir aus Württemberg, daß man zur. Wiederbesetzung der AbelsAen Stelle in Tübingen auch, von mir gesproAen habe; wie ide überhaupt keine großen Hoffnungen habe1, so sehe ide aude ohne starke Hoffnung zu, ob etwas daraus wird.
VielleiAt ist Ihnen unsere Supplik an Se. Kön. Majestät die Studiensektion — wegen des Zustands unserer Besol-dungsrüootände2 zu Gesicht gekommen. Die hiesige Stiftungsadministration ruft das Finanzwesen, wir Se. Kön. Maj. die Studiensektion, auf die SArift erfüllet werde: abyssi abyssos invocant3. Es geht uns hier sAleAt, sehr sdtleAt, zu sAleAt ...
198. HE GEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg d. 5. Febr. 1812 Zwei Briefe auf einmal! WelA reiAer Ersatz eines freiliA langen StillsAweigens! Den vom 22. durA Herrn SAneider erhielt iA mit dem zweiten zugleiA. Bei jenem sAlug iA mir freiliA an den Kopf, sprühend: Davus sum, non Oedipus, besonders über das Auffallende, daß ein Davonlaufen ein Laufen zwisAen gewisse Beine sein könne. IA tue aber auf meine Divinationsgabe (mit Divinitäti habe [iA] ohnehin niAts zu sAaffen) VerziAt und gedulde miA auf das Verheißene: „Wo Ihr niAt mehr reden werdet in SprüAwörtem über euA wie über andere!" — und spreAe nur von mir. Daß iA miA über den Antrag wegen meiner, um des Rufes willen, auA verwundert, werden Sie ^ besten wissen. Aber iA beeile miA, das Wesentliche meiner Ansicht darüber vorzulegen, Sie dann darüber zu hören. 1 Abel hatte a) 850 fl. als Professor, b) 550 fl. als Aufseher des N[euen] Baus, c) 50 fl. als PädagogarA — das sAon weg sein soll — d) bis zu 200 fl. höAstens Fakultäts- und Kollegiengelder. 2) Die Stelle mit a und b (aber niAt oder kaum mit a und d) kann und muß iA annehmen und sie 3. meiner hiesigen in jeder Rü&siAt vorziehend Herr v. Wangenheim ist preveniert, daß iA dazu geneigt bin (Paulus ist nach,her wegen meiner befragt worden und hat in Mitte Januars ein Zeugnis über mich, abgelegt)3) und daß meine hiesige Stelle sich, auf 1200 fl. belauft; aber 4. auch der etatsmäßigen Stelle in Erlangen, denn diese ist a) von 1200 fl., b) kann man wohl Versprech,ungen zu mehr, zu dieser oder jener weiteren Funktion erhalten — aber was helfen Versprech,ungen? .—; c) vor der Organisation des Ganzen hängt eine dekretierte Besoldung ohnehin in der Luft, nach der Organisation, die freilich, in Rücksichi des Formellen und der Nominationen bald fertig gemach,t werden kann, fängt dann die Litanei der Eruierung, Rektifizierung, Extradierung, Separierung, Flüssigmach,ung, Ergänzung des Fonds, der nach, der subjektiven Seite eine gleich,e Litanei von Not, Hoffnung, Verdruß, Aufsch,ub, Erwartung, Täusch,ung der Erwartung u. s. f. entsprich,^, — ein Zustand, den ich, nun im vierten Jahre durch,leire und dessen im vierten Jahre noch, kein Ende sehe, oder wenn er nun zuletzt hier endigte, den ich, dort wieder ganz von vorne anzufangen hätte. Den Glauben an Besserwerden habe ich, nun einmal gleich,sam unwiederbringlich, verloren . . .
Dies ist nun meine weitläufige Ansich,t. Sie fordern mich, auf, im Falle — mich, nich,t zu übereilen und Sie zu hören, ehe ich, absch,ließe. Es ist mir nich,ts so dringend, als Sie ^ Ihren Rat und Ansich,t zu bitten. Quo tu me trahis retra-hisque, squar . . .
Was unsern hiesigen Gymnasialzustand betrifft, so hatte ich, längst auf hiesige Abhilfe durch, Vorsch,uß aus der Kommunaldotation, Getreideaufschiag etc.b) gleich, beim Haupt-sch,lage der Zurückstellung gedrungen. Allein da diese Dotation vom 1. Okt. dieses Jahres an geht, so habe zur Antwort erhalten, man habe das Geld nich,t zum Vorsch,ießen. (Es ist vorgestern das Dekret hier angekommen, daß 3 Jahre lang von den Nürnberger Staatskapitalien keine Zinsen bezahlt werden. Ich, weiß nich,t, ob die von Stiftungen auch, darunter sind. Wenn solch,es geschieht am grünen Holze, im Frieden, was solls am dürren werden? am Kriege, der bevorsteht3?1) Unser G[eneral-]Kommissariat sch,reibt sich.
a) ..Paulus . . . abgelegt" na<mträgli<m unten zugefügt.
b) .. GetreideaufsAlag etc." am Rande.
vom Formalismus der Finanz her, der allein den GesiAts-punkt hat, seine Kassare^^ungen belegungsweise zu dek-ken, aber niAt administrationsweise fremder Not abzuhelfen. Die sechs Stiftungsadministratoren, die hier sind (gestern ist der siebente hereingezogen), haben, so wie auA der Kreisstiftungsrat, ihre Besoldung alle ganz riAtig. — Ein neuerer VersuA eines VorsAusses auf die besagte Art erhielt dieselbe stöAisAe Erwiderung.
Daß Sie die „Divinität"1 (die iA niAt gesehen, da iA keinen Berichs: darüber zu maAen habe)c) offiziell zu rezensieren kriegen, und der Grund einer pompösen Rezension in einer Literaturzeitung, paßt zu dem übrigen. Bei Eichstädt ist die Absurdität ein sehr untergeordneter Ge-sichsspunkt. Die SAuftigkeit, von der sie so leiAt überwogen wird, mag teils in Kri^herei — im französisAen Journal de Francfort, einem siA vornehm haltenden Blatt, waren einige Artikel über die dem Könige vorgezeigte vor-treffliAe GrasersAe Methode — teils in RüAsiAt gegen Sie liegen. Die Mitteilung Ihrer Rezension würde miA sehr erbauen.
An meiner Logik sind 9 Bogen gedruAt. Vor Ostern sollen vielleiAt noA 20 mehr gedruAt werden. Was kann iA vorläufig davon sagen, als daß die 25—30 Bogen nur der erste Teil sind, daß sie von der gewöhnliAen sogenannten Logik noA niAts enthalten, daß sie die metaphysisAe oder ontologisAe Logik sind: erstes BuA vom Sein, zweites vom Wesen, wenn anders das 2. noA in den ersten Teil kann. IA steAe bis über die Ohren darin. Es ist keine Kleinigkeit, im ersten Semester seiner Verheuratung ein BuA des abstrusesten Inhalts von 30 Bogen zu sAreiben. — Aber injuria temporum! IA bin kein Akademikus; zur gehörigen Form hätte iA noA ein Jahr gebrauAt, aber iA brauAe Geld, um zu leben.
Julius für seinen so munteren als gelehrten Brief danke [iA] vorläufig herzliA, lese einstweilen meinen Cicero, ^m besser antworten zu können, als mein erster gesArieben war. — Wegen des WandsbeAer [Boten] werde in meinem Kreise niAts verabsäumen. FreiliA die Zugabe engagiert
c) Das Eingeklammerte am Rand.
nur vornehmliA die Besitzer der übrigen Teile.' Meine herzU&sten Empfehlungen an die bes^Kte Frau; von der meinigen gleichfalls.
Ihr
H.
199. SIN CLAIR AN HEGEL
Homburg vor der Höhe d. 5ten Febr. 1812.
Liebster Freund!
Dein Brief hat mir wahres Vergnügen gemaAt. Dein Urteil über mein Werk1 ist ebenso freundsAaftliA als gehaltvoll. Deine Einladung ist mir sehr wert, und iA werde suAen, davon GebrauA zu maAen. Es wird miA freuen, Deine Frau kennen zu lernen und in ihr die Person zu finden, die Du Deiner Wahl gewürdigt hast. Bis dahin spare iA auA alle unsere Explikationen über Metaphysik auf, denn, wie iA hoffe, soll, wenn der Himmel mir die Freude dieser Zusammenkunft sAenkt, unsere Unterhaltung ernst und ersprießliA sein. Einstweilen will iA Dir nur einiges sagen, was Dir beweisen kann, daß iA Deine Arbeiten betraAtet habe und daß iA glaube, daß wir niAt auf voneinander entfernten Wegen wandeln. Es ist niAt zu fürA-ten, daß gegenseitige Mißverständnisse aus einer solAen unvollkommenen Mitteilung Vorurteile gegenseitig hervorbringen könnten, die niAt, besonders wenn iA Dein Werk genauer durAdrungen haben werde, bei einer unmittelbaren und lebendigen Erläuterung versAwinden sollten. Vors erste fühle iA, daß Du den Anfang Deines Werks nur aus dem noA erst zu vollendenden Ganzen wirst beurteilt haben wollen, und dieses Urteil muß in jedem Fall, in seiner völligen Ausdehnung genommen, suspendiert werden. Aber als Einleitung und Anfang betraAtet ist es sAon an siA einer Beurteilung und besonders einer VergleiAung fähig, die iA um so lieber mit meinem System angestellt habe, als iA dieses, weil es zu Ende gebraAt ist, als meinen Maßstab ansehe. IA will Dir daher einiges, doA sine praejudicio, was iA darüber daAte, mitteilen, um meinen freundsAaftliAen Ernst und Eifer zu betätigen, und weniger dabei fürAten, Uebereilung als eine falsAe Diskretion zu zeigen.
Was Du in der Vorrede kritisA und polemisA von der NiAt-Philosophie, besonders was Du gegen die SAeu der Form, gegen die Naturphilosophie, gegen die Arroganz der Mathematiker, und was Du auA in der Einleitung gegen Kant und seine kri-tisAe Philosophie sagst, finde iA ganz vortreffliA und beinahe niAts, was iA niAt untersAreiben möAte. In dem Stil und der Darstellung habe iA DiA und Deinen Eifer, dem ein flammendes Sch.wert zu Gebot steht, sehr erkannt und an die Zeiten des Bunds unserer Geister gedach.t, aus dessen Mitte das Sch.iooal uns die andern entrissen hat. So viel Du in der Vorrede und Einleitung von der Phänomenologie sagst, glaube ich., daß Du sie in ihrer ganzen Darstellung nur als eine Isagoge in den Standpunkt der Konstruktion gelten läßt. Mit meinem System stimmt dies auch, insofern überein, als ich. zwar diesen Weg selbst nich.t eingesch.lagen, aber ihn doch, als einen möglich.en, jedoch, als den weiteren und mit gewissen Annahmen im Voraus notwendig verknüpften, also insofern weniger evidenten ausgegeben habe. — Ich. gehe unmittelbar in die philosophisch.e Konstruktion über aus dem Faktum des Zweifels im allgemeinen, wo ich. allein historisch, und nich.t konstruierend, sondern narrierend bin, indem ich. zeige, daß es nur einen gebe, und diesen einen hypothetisch, aufstelle, welch.es mir um so mehr rich.tig zu sein sch.eint, als die allgemeinste Ansidet, die man von der Wissensch.aft überhaupt hat, die einer Hypothese im Leben ist. Ich. sage aber (§ 9), man könnte auch, den einen Zweifel aus allem entwidceln, und diesen Weg sch.eint mir Deine Phänomenologie einzuschlagen, denn wiewohl Du nidet eigentlich. vom Zweifel ausgehst, gehst Du doch, von der Ungewißheit der Dinge, von der sinnlich.en Wahrnehmung aus, die eigentlich, der Zweifel in concreto, der erfahrene Zweifel ist, und da Du einmal den Weg der Konstruktion nich.t einschlugst, konntest Du den Gesichtspunkt der Erfahrung, der das Sdeema der Wahrheit noch, im Ganzen und ohne seine Distinktionen darstellt, nich.t verlassen. Deine Phänomenologie ist also eigentlide eine histo-risch.e Darstellung, wie aus dem Leben die Wissensch.aft entsteht, wie aus dem Zweifel der sinnlichen Wahrnehmung der tiefste Zweifel side bildet, der seiner Auflösung nahe ist; und selbst die Regeln, die Deine Darstellung begleiten, gründest Du nich.t auf Konstruktion, sondern bringst sie als Fakta des Bewußtseins zur Sprach.e.
Diese Richtigkeit hat das Ganze der Phänomenologie im allgemeinen für mide. Ich. glaube nidet, Dir hiemit ein Kompliment aufzudringen, das Du vielleidet für unpassend hältst, aber Dir nur das zu sagen, was ich. aus meinem Standpunkt sagen muß. Ihre Ausführung hat mide in Erstaunen gesetzt, und ich. habe nidet genug den Sch.arfsinn bewundern können, der jeden Leitfaden der Konstruktion ersetzt hat. Ide bin Dir mit dem größten Vergnügen den ersten Absdenitt hindurde bis dahin, wo Du vom Selbstbewußtsein handelst, gefolgt, und beinahe alles, was Du da sagst, könnte ide anerkennen, wenn ich. es in mein System klassifizierte, d. i. wenn ide die Vordersätze, die bei mir zu Grunde lagen und die Distinktionen, die sie zur Folge hatten, suppliert, und dieses, was Du vom Bewußtsein sagst, auf das anwendete»), was iA in der WissensAaft der Dinge mir vom Raum, Zeit und Vorstellung denke. Bei der Freiheit Deines Ganges ist es mir in der Tat unbegreifliA, wie Du die Tiefe der Rätsel hast ergründen können, wozu bei meiner AnsiAt nur die Notwendigkeit der Konstruktion den SAlüssel mir leihen konnte. Nur von da an, wo Du vom Selbstbewußtsein spriAst, verlor iA den Faden, und es sAien mir, als hätte DiA die Vorstellung zu sAnell in das Bewußtsein geführt. IA konnte Dir, iA gestehe es, dann niAt mehr folgen. IA erwarte hierüber Aufklärung, und was iA nur dunkel vom Folgenden begreifen konnte, war, daß Du mir sAienst in einen zu sehr historisAen, sogar, wenn iA miA so ausdrüAen darf, pathologisAen GesiAtspunkt einzugehen, wo DiA mehr Kombinationskraft als die ruhige Be-obaditung, die im Anfange war, leitete. Besonders vermißte iA, daß Dein Gang DiA niAt auf die UntersAeidung des AusdruAs und des AusgedrüAten führte, die mir der cardo rei sAeint, den aber kein Denken noA bisher berührte. NaA Deiner Vorrede p. 35 sqq., wo Du vom Verhältnis des raisonnierenden zum spekulativen Satz spriAst, sAeinst Du mir in der Anerkenntnis dieses Verhältnisses des AusdruAs zum AusgedrüAten sehr nahe zu- sein. Wie auA von dort an Dein Gang mir abzuweiAen sAien, so sAeinst Du mir doA zuletzt wieder an das Ziel, das iA mir daAte, nämliA der Aufstellung des höAsten Zweifels, gelangt zu sein und Du als Anfang der Konstruktion den Sab;: Wie untersAieden und niAt untersAieden werde! berühren zu können, der gewiß den höAsten Gegensatz besagt. IA erwarte daher alles von Deiner spekulativen Philosophie, und Du kannst glauben, daß Du mir durA ihre Mitteilung das lebhafteste Vergnügen maAen wirst. Indessen laß bald etwas von Dir hören. SAreibe mir also reAt bald. Lebe wohl. Meine Mutter empfiehlt siA Dir. SAreibe mir etwas von SAubert und empfiehl miA ihm.
Der Deinige Sinclair.
Sr Wohlgebohm des Herrn Dr. Hegels Rektor des Gymnasiums zu Nürnberg
200. HEGEL AN NIE T H AMM E R
Nürnberg d. 24. März 1812.
Hoffnung lässet niAt zu SAanden werden, heißt es in der Bibel. IA setze hinzu: aber oft läßt sie lange warten. Abermal Ostern, und noA immer so weit als vorher ...
a) Hs.: „anwändte"
Ein erster Teil meiner Logik ersAeint diese Ostennesse. Er enthält das erste BuA, Sein, einen Teil der Onto-logie; das zweite BuA, die Lehre vom Wesen; das dritte, die Lehre com Begriff. — In Ansehung der Bearbeitung für Gymnasien sAwanke iA noA zwisAen dieser und der Bearbeitung für die Universität. IA weiß miA einmal niAt vorbereitend und einleitend zu verhalten, so wenig iA einen Begriff habe, zur Geometrie nur einzuleiten, ohne sie selbst vorzutragen. In den offiziellen Erläuterungen zum Normativ vom Herbst 1810 ist bestimmt angegeben, niAt ein Ganzes systematisA zu dozieren, sondern praktisAe Uebungen im spekulativen Denken anzustellen. Aber dieses sAeint mir das AllersAwerste. Einen konkreten Gegenstand oder ein Verhältnis der WirkliAkeit ins Spekulative hinüberzuspielen, ihn so herauszupräparieren, daß er spekulativ gefaßt werde, das ist so gut das Letzte, als beim musikalisAen UnterriAt ein StüA naA dem Generalbaß zu beurteilen. — Unter praktisAer Uebung im spekulativen Denken weiß iA niAts zu verstehen, als wirkliAe, reine Be^^e in ihrer spekulativen Form zu behandeln, und dies ist die innerste Logik selbst. Dem spekulativen Denken kann oder muß das abstrakte Denken vorhergehen, der verständige abstrakte Begriff in seiner Bestimmtheit; aber die Reihe derselben ist wieder ein systematisAes Ganzes. Den GymnasialunterriAt könnte man hierauf besAränken. Aber wohl wird im Gymnasium überhaupt sAon zu viel Philosophie gelehrt, in der Unterklasse ließe sie siA fügliA entbehren. IA trage darin die abstrakten ReAtsbegriffe und dann die der Moral vor, und indem die SAüler sie in ihrer Bes^^mtheit fassen, so haben sie die Uebung im abstrakten Denken, formellerweise betraAtet, aber spekulatives Denken kann iA dies noA niAt nennen. In der Mittelklasse trage iA ein Jahr PsyAologie, das andere Logik (naA der obigen Einteilung mit Sein und Wesen) vor, in jener aber zuerst die Lehre vom Bewußtsein^ — Es sAiene mir hinreiAend, wenn in der Mittelklasse in einem Jahre ReAte- und PfliAtenlehre, im andern PsyAologie und in der Oberklasse Enzyklopädie — den Anfang mit der Logik gemaAt — vorgetragen würde. — Nur vom Absoluten und der Indifferenz und der intellektuellen AnsAauung und jenen Sublimitäten sollte niAt die Rede werden (überhaupt die AbsiAt sein, dieser Jugend den absoluten Standpunkt der Philosophie beizubringen)3). Die wahre SaAe ist ohnehin in d^ Angegebenen enthalten. — AuA ebenso, wie erwähnt, kann keine fonnelle Uebung ohne die SaAe und den Inhalt stattfinden. Man kann niAt denken ohne ^^ danken, niAt begreifen ohne Begrife. Denken lernt man dadurA, daß man Gedanken in den Kopf bekommt, begreifen dadurA, daß man Begriffe. — bedanken und Begriffe müssen so gut gelernt werden, als es einen singularis und pluralis, 3 Personen, diese und diese Redeteile gibt, — oder so gut als das Credo und der KateAismus. — In diesem Sinne würde iA diese Arbeit unternehmen. — Das DialektisAe führt siA selbst herbei, und darin liegt dann das Spekulative, insofern das Positive des DialektisAen aufgefaßt wird. Das DialektisAe könnte teils nur hie und da beigebraAt werden, teils mehr in der Fonn von Mangelhaftigkeit einer Denk^Mtimmung als naA seiner eigent-liAen Natur, da es der Jugend zunäAst um positiven Inhalt zu tun ist. — Teilen Sie mir Ihre Gedanken über diese meine AnsiAten mit, so werde iA miA noA näher über das zu Leistende orientieren können. —Einen Grundriß zum theoretis&en UnterriAt der Geometrie und Arithmetik, wie er auf G^nnasien sein soll, hätte iA sAon lange im Gedanken zu verfassen, da iA in Jena und hier bei meinen Vorlesungen gefunden habe, daß diese Wissen-sAaft, ohne Philosophie einz^nisAen, die gar niAt hieher gehört, doA verständiger und systematisAer behandelt werden kann als gewöhnliA, wo man -niAt sieht, wo das alles herkommt oder hingeht, weil gar kein theoretisAer Leitfaden darin angegeben ist.
Freund SAubert spriAt immer davon, wie er niAt anders wünsAe, als vom Rektorat frei zu werden, ohne daß er je dazu zu bringen wäre, einen offiziellen S^rntt zu tun, ohne Zweifel in der Besorgnis, daß, wenn er darum einkomme, ihm die Rektoratsemolumente genommen werden, was man niAt wohl tun könne, wenn man ihm dies ^mt
a) Das Eingeklammerte am Rand.
von oben^a abnehme. — So klug sind die HeiligenI--SoU
das hiesige Realinstitut fortbestehen, wie es steht? ...
Ihr Hgl.
201. VAN G HER T AN HEGEL
Hödistgesdiätzter Herr und Freundl Es freut midi sehr, daß J Jacob] Böhmes Werke Ihnen wohlerhalten, so wie idi aus Ihrem mir so teuren Brief vom 29. Juli ersehe, zugekommen sind. Idi bin Ihnen sehr verbunden für die herrliche Erklärung sowohl der Böhmesdien Sdiriften als audi vom animalisdien Magnetismus, weiche Sie so gütig gewesen, mir im nämlichen Brief zu geben. Das Wenige, was Sie mir davon mitgeteilt, ist für midi ein reicher Gewinn, so wie alles ist, was von Ihnen kommt. Kluge hat etwas über den animalisdien Magnetismus herausgegeben1, was hier sehr gerühmt wird, dodi was idi nodi nidit gelesen. Es sollte eine voU-kommene Theorie des Magnetismus sein. Hufeland (von Weimar) hat gleichfalls ein Budi gesdirieben über die Sympathie in Beziehung auf den tier[isdien] Magn[etismus]! — Er äußert d^ü, wie es mir sdieint, richtige Ideen über das Wesen desselben.
Der Herr Snieders, der mir aus Nürnberg gesdirieben, teilte mir die angenehme Zeitung mit, daß Sie den 2. Teil Ihrer philo-sophisdien Sdiriften im Herbste, der aber sdion wiederum verflossen, herausgegeben haben sollten. Sagen Sie mir dodi, wie es damit steht und ob idi mir endlich mit einer baldigen Herausgabe sdimeicheln darf. Sie können nidit glauben, wie sehnlichst idi danadi verlange. Meine Antikritik3 hat in meinem Vaterlande wenigstens so viel bewirkt, daß die Phänomenologie dadurdi allgemein in Umlauf gekommen ist und [man] den 2. nodi nidit herausgegebenen Teil vielfadi verlangt, ja [er] in einem Lager hiesiger Stadt sdion dreißigmal bestellt ist.
Eine Bitte, weiche Sie mir nidit versagen werden, habe idi Ihnen zu tun, nämlich ob Sie mir den Gefallen erzeigen wollen, mir die Literatur zur Phänomenologie aufzuzeigen. Wäre es überhaupt nidit nützlich gewesen zum besseren Verständnis der einzelnen Momente Ihrer tiefen Sdirift, wenn Sie durdi Anzeige, wie soldies Windcelmann getan, die Literatur mitgeteilt hätten? Zur mehreren Verbreitung und Mitteilung ist soldie Anzeige gewiß gut und nimmt den Sdiein der WiUkür bei Un[ein]-geweihten und Fremden gänzlich weg. Verzeihen Sie mir diese gutgemeinte Aeußerung und seien Sie überzeugt, daß, wenn idi nidit versichert wäre, daß Sie mir selbst das Verkehrte und Falsdie nidit als Hohn anremnmnen werden, idi diese oberflädi-liAe und nur äußerliAe Anmerkung niAt hätte wagen dürfen. Aber wie es auA damit stehen möge, hoffe iA doA, daß Sie meinem Begehren darin entspreAen werden.
ObgleiA meine jetzige Karriere als Greffier du Tribunal de Police und als Juge-Suppleant au Tribunal de Ire instance hieselbst mir viel zu sAaffen maAt, kann iA aber ziemliA viel Zeit dem Studium der Philosophie widmen. Ärgern kann es miA nur, daß so wenige AussiAten für die Philosophie in den jetzigen Zuständen zu hoffen sind.
Vor wenigen WoAen habe iA wiederum eine Rede in Felix-Meritis über Spinoza's Philosophie gehalten, welAe sehr gerühmt [worden] ist. VorzügliA habe iA dieses getan, weil Spinoza hier in seinem Vaterlande noA allgemein verketzert und zum Atheisten gestempelt wird. Es ist mögliA, daß iA einige seiner Manuskripte bekomme. Ein portugiesisAer Jude hat sie mir versproAen; und iA hoffe, daß er Wort halten wird'.
IA wünsAe Ihnen und Ihrer Gemahlin von Herzen Glüde in der Ehe, welAe Sie eingegangen, und hoffe, daß Sie darin das seligste Genüge genießen mögen! SAreiben Sie mir doA bald und warten Sie damit niAt so lange, als iA getan, weil dies niAt meine SAuld gewesen ist, da iA seit langem manAe Fa-miliengesAäfte gehabt und dazu viele Reisen habe maAen müssen. Sie werden mir gleiAfalls einen großen Gefallen erweisen, wenn Sie die Güte haben wollen, miA immer von dem, was in DeutsAland Gutes in der Philosophie herauskommt, zu unterriAten, denn wir sind jetzt genugsam gänzliA von DeutsAland abgesondert. Es kostet selbst sehr viele Mühe, deutsAe BüAer in Holland zu erhalten.
In der seligsten Hoffnung, daß es Ihnen forthin wohlergehe und iA in kurzem wieder durA Ihre Antwort beehrt werde, empfehle iA miA Ihrer fortwährenden FreundsAaft und bin
Ihr ergebenster Freund
P. G. van Ghert
Amsterdam 12. April 1812
P. S. Verzeihen Sie mir die vielfaAen Holländerizismen. — Es ist mir niAt mögliA, besser DeutsA zu sAreiben.
Dem Herrn G.W. F. Hegel Rektor und Professor der PhilosophisAen WissensAaften am Gymnasium zu Nürnberg
202. P F A F F AN HEGEL
Lieber Hegel.
Bloß zur Verteidigung Newtons übersetze iA den Anfang Ihrer Logik in mathemat[isme] Form:
1 Postulat: Denke dir das leere Sein.
Dies Postulat brauAt keiner ReAtfertigung, es hat so viel Wahrheit, Sinn, ReAt, Befugnisse, als das Euklid[isAe]: Denke dir einen Punkt, Denke dir das Eins.
2tes Postulat. Denke dir das NiAts (im Werden begriffen).
im kann den Gedanken oder das abstrakte Wort NiAts, weldies eine so große Rolle spielen soll, niAt anders einführen. Das 2te Postulat wäre: Denke dir einen andem Punkt; denke dir eine andere Eins (niAt in siA).
Anm. 1. Daß das Denken dieser Postulate doA irgend ein unbestimmtes, unbekanntes, unentwickeltes, vielleiAt unend-liAen Beziehungen unterworfenes Tun des Lehrlings sei, wird hier nimt in BetraAt gezogen, so wenig wie bei den mathem[atisAen] Postulaten. Daß in dem ersten Postulat ein Bild vorkömmt: leer, mag bleiben. Anm. 2. im habe das zweite Postulat aufgeführt, denn aus dem Satze, der Zumutung, dem Postulate 1 (oder wie man es nennen will) folgt doA noA niAt der Satz: reines Sein = NiAts. Denn aus einem einzigen folgt ohne ein anderes Denken, das hinzukömmt, kein Zweites: aus NiAts wird — ohne Hinzukommen auf irgend eine Weise — NiAts. Dies Hinzukommen, weil es niAt gelehrt worden, nenne iA also das 2te Postulat. Anm. 3. Wenn nämliA etwas aus dem 1 Postulat folgen sollte, so könnte es nur aus dem Denken, dem Leeren, oder dem Sein, oder aus allen in einem StüA folgen durA analysis, welme die neue Logik verabsAeut. AuA wieder deswegen habe iA's Postulat 2 genannt. Nun folgt aber aus 2 Gedanken ohne Hinzukommen eines Dritten wieder niAts; iA stelle also auf: 3tes Postulat.
Bewege diA am NiAts und leeren Sein denkend hin und wieder, aber so, daß du diese zwei zu einem Dritten in Eins wieder zusammenfasset. Das geome-tr[isAe] wäre: Bewege diA von dem einen zum andem Punkte, sodaß ein Drittes herauskömmt.
Das arithmetisAe wäre: Bewege diA von der einen Einheit zur andern und bilde ein Drittes. Anmm. l. Die neue Logik hat viele Worte angegeben, um diesen Melanismus, wie das Denkende aus den zweien ein Drittes bildet, zu verdeutliAen: nämliA Bewegung, GleiAgewiAt, Uebergehen, VersAwinden, Gegenteil, UnuntersAieden-heit, untersdlieden, aufgelöst, absolut, unmittelbar, dasselbe sein pp.
Folgerung oder Satz: I das Entstandene heißt: Werden das Entstandene heißt: gerade Linie das Entstandene heißt: die Zahl zwei.
4tes Postulat.
Bilde aus den zweien Sein und NiAts auf eine andere Weise eine unmittelbare neue dritte Einheit.
Folgerung oder Satz 2.
Dieses Neue heißt Dasein.
Da der Pedell kommt, so sdließe iA: iA fahre aber, wenn Ihr's erlaubt, fort.
D[er] Ihrige P.
Sr HoAwohlgebom H. Rektor Hegel.
203. PFAFF AN HEGEL
Philosopho mathematicus infessimus salutem.
. .. Verwahrung... IA kann niAt weiter fortfahren, wenn man mir niAt erlaubt, subjektive zu denken; iA gebe aber riA-tig zu, daß das Subjektive ganz objektiv sei, daß mein Gedanke die SaAe selbst und außer meinem Gedanken an der SaAe sonst niAts sei. Dies ist mir ganz klar, und iA stimme also ganz überein mit dem „Dein Denken ist niAt von ihnen untersdlieden". Fortsetzung zum 4ten Postulat.
Scribis: „Diese andere Manier ist bestimmt worden, wie sie im Werden (nämliA dem Gedanken des Werdens — es gibt nämliA sonst kein anderes Werden als ein — von einem Denkenden — gedaAtes) selbst liegt."
Im Werden liegt niAts, als was im. auf irgend eine Weise bei jener naA dem 3ten Postulat vollbraAten Handlung (analysis, synthesis oder wie man es nennen will) hineingelegt habe: oder es lag sAon darin, als iA das r[eine] Sein und d[as] NiAts daAte (oder naA der bessern Er^^^g den Satz daAte: „Das NiAts ist das
andere Selbst des r[einen] Seins.") . . . Ganz ohne mein Zutun hätte iA also etwas getan, worauf iA jetet erst aufmerksam gemaAt werde... Das nenne iA also die neue Manier und nenn' es also ein Postvtot, weil iA ebenso gut etwas anderes und noA vieles in einer g^a andern Beziehung etc. hätte ^m können.
1. DemnaA sage iA also: Kein Beweis ist mir bis jetet noA niAt vorgekommen. Sondern lauter Postulate an das abstrakte Denken, auA lauter Definitionen, welAe ganz frei sind, oder Analysen: Kein System oder ein eigentüm-liAes in siA BesAlossenes .. (Daß die Bildung phil[osophi-scher] Begriffe eine andere Tätigkeit sei als die mathe-matisAe habe iA dadurA zeigen wollen, daß iA das Geo-metrisAe und ArithmetisAe hinzufügte, und daß auA an der Spitze anderes stehe, versteht siA von selbst.)
SonaA sammle iA die Definitionen:
Dasein ist das einfaAe, unmittelbare Sein des reinen Seins und NiAts, das Werden im Uebergehen in die seiende Einheit des Seins und NiAts.
Anderssein. In der Konjunktion des Seins und NiAts ist roA ein Anderes da als das Sein.
Sein für Anderes ist die Beziehung des Daseins auf Anderes.
An sim sein [ist] Beziehung des Daseins auf siA.
Realität [ist] Einheit [des] AnsiAseins und Für-anderes-sein.
Grenze, wo das Etwas in dem Andern sein NiAtsein findet.
EinfaAe Bestimmtheit ist Einheit des InsiAseins und der Grenze.
Bestimmung ist die Bestimmtheit in Beziehung auf das Etwas als ein Für-siA.
Beschaffenheit ist Bestimmtheit in Beziehung auf das Andere.
Dualität ist die Vereinigung jener zwei Momente der Bestimmung und BesAaffenheit.
Veränderung ist das, wodurA die Bestimmtheit des Etwas ebenso sehr die seinige ist, als sein Anderes.
Schranke ist die Grenze, welAe die Bestimmung des Etwas ausmaAt, sodaß sie zugleiA als sein NiAtsein bestimmt ist.
Sollen ist das AnsiAsein der Bestimmung in Beziehung auf die SAranke.
ZwisAen Negation und Realität maAt die Qualität den Uebergang.
2. So lange muß [iA] alles Obige für Postulate oder Definitionen — innerhalb der Logik — halten, bis die Worte und Begriffe, die zu ihrer Erklärung oder Entwiddung ge-brauAt sind, selbst wieder in der Logik vorkommen, wie Ew. mir in der Anmerkung zur Anmerkung aus [dem] 3. Postulat versproAen. Werden aber aus einer andem Lehre jene Begriffe, die zur Erläuterung dienen, vorausgesetzt, also entlehnt, so ist dies erlaubt, wodurA aber ein eigentliA Ganzes in Ihrem Sinne nimt entstünde.
Anm. 3. im will ein Beispiel nehmen an dem Begriff Aufheben, Logik p. 45, und davon wieder die Deduktion des Daseins. Im Werden ist Sein und NiAts Das Sein ist darin «er-schwunden. Ist in dieser Einheit des Seins und Nimts das Sein nidIt versdIwunden, so ist es Dasein.
1) „VersAieden" ist eine Zumutung, die nom niAt dagewesen ist.
2) Es ist ganz willkürlich, das Dasein aus dem Werden entstehen zu lassen ..
p. 44 heißt es:
„Dasein ist Sein mit einem NiAtsein, aber so, daß dies Nimtsein in einfahe Einheit mit dem Sein aufgenommen ist.
Die Worte mit, einfach, Einheit, aufgenommen, sind reine Postulate, wobei man siA gerade das denken muß, was verlangt wird, um den Begriff Dasein zu erhalten ... IA verstehe sehr gut, wie aus den Begriffen Sein und NiAts der Begriff bestimmtes Sein gebildet werden kann . . . und was darin liegt ... Aber es entsteht dmdI dieses niAt, und niAt einzig daraus; es bleibt ein Will-kürliAes.
Anm. 3. Darum glaube iA immer, daß Ihr Eum in einem Zirkel bewegen müßt... Man geht von einem Punkt aus, setzt diese Operationen u. s. w. voraus, die doA hinterher erst vorkommen; soll demnaA alles riAtig sein, so muß man wieder dahin zurüdckommen, woher man ausgegangen ist. Daß Ihr EuA im Zirkel niAt in gerader Linie bewegen müsset (wie die Mathematici), niAt wie ein Komet in der Parabel, sondern wie die Planeten als selige Götter in einer zurüdckehrenden Figur, sdIließe iA audI daraus, weil ihr der SpraAe bedürft, der Mathematiker aber ganz stumm ist.
Anm. 4. Jetzt ignoscite, daß iA ganz mathematisA wieder verfahren. Es ist reAt gesund, daß es Leute gibt, die nie von den Philosophen bekehrt werden. MathematisA betraAtet haben alle unreAt, wenn sie etwas beweisen wollen. Wer's aber einmal hat, der hat's weg. Kant war gewiß ein Kantianer ... Die HauptsaAe kommt aber noA, — die Verteidigung Newton's (d. i. der angewandten] höheren Mathematik) gegen die Stellen der Logik.
Vale. Pfaff.
204. P F A F F AN H E GEL
Philosopho novi mundi intelligibilis inventori Mathematicus incapax, Sciendi cupidissimus Salutem plurimam. $ 1. Es war eine mathematisAe Dreistigkeit, mit der iA behauptete, iA sehe keine Beweise, iA sehe nur immer neue Postulate, Zumutungen, aus dem sAon Dagewesenen Neues hervorbremen zu lassen (Ein vortreffliAes Wort ins Lexikon. S. Wiss[ensAaft] d[er] L[ogik] p. 35). Deswegen ging iA weiter und sagte, es sei etwas WiUkürli&es (niAt notwendig unter siA Verbundenes) ... Alle haben unreAt, wenn sie beweisen wollen... Kant sei ein Kantianer für siA selbst ... IA berief miA dabei auf die Sprache, womit der Denkende diese seine Handlungen festhält, wenn er sie nämliA sAon ausgeübt hat. IA nannte es nadJ.her Definitionen und sammelte sie niAt als ausgebälgte, sondern noA als lebendige, indem iA dadurA anzeigen wollte, daß, wer die in den Definitionen verlangten Handlungen des Denkens lebendig hervorbringend übt, ohne Weiteres der SaAe mäAtig sei. Beweisen könne man es ihm niAt. § 2. NaA aufmerksamer Lesung Ew. SAreibens rührt meine noA fortdauernde Rebellion — wie iA nun vollkommen überzeugt bin — einzig daher, daß iA niAt bloß den Un-tersAied vom philosophisAen und mathematisAen Denken niAt einsehe, sondern auA das erstere niAt üben kann, weil mir jedes neue Tun als ein neues Postulat ersAeint. Das Geheimnis ist immer: Wie entwideelt der Denkende — Wie entsteht, briAt hervor aus dem Alten, noA niAt im Denken Dagewesenen das Neue? Wie ist Synthesis mög-liA? Wie smreitet der Gedanke vorwärts u. s. w. Wie dringen hier Freiheit und Notwendigkeit, SAaffen und Bauen, Erfinden und Beweisen zusammen?
(Sollte Niethammer noA heute kommen, laßt miA's morgen früh wissen, — iA muß jemand in Erlangen noA mit der Post NadJ.riAt geben.)
§ 3. Darüber allein kann nun eigentliA sofort die sAriftliAe Protokollierung stattfinden, und Ew. sind überzeugt, daß es mir ordentliA ernst ist. Darüber habe iA also Brief und BuA ernstliA gefragt. Es ist die einzige Frage, die den Denkenden reAt eigentliA interessieren kann... das Wie ..; denn die Resultate, die sind da, so wie sie in der Mathematik wirkliA ordentliA gesammelt sind (Sammlung logar[ithmisAer] Tafeln; Sammlung von Integralformeln pp). Das Entstehen und notwendige Entstehen, denn zuzusehen, — nein, das kann wohl niAt sein, — oder überhaupt dabei zu sein, das wäre eigentlich, das Interessante ... Also. •. gegen meine Postulatenwut habt Ihr (mit Beispielen aus Euklid: eine Linie, ein3) Postulat) erstens dahin zurücltgewiesen, daß Hilfsgrößen herbeikommen, die nich.t das Wesen maAen, die man sich, jetzt nich.t zum Gegenstand mach.t . .. (z. B. auch., daß ich. jetzt mit Dinte schreibend denke ...) ... Die Methode wird sich, herausbohren ... Ihr gebt zu, daß reflektierendes Denken, die ganze Psych.o-logie ... Sehen, Erinnerung „postuliert werde" ... darüber sind wir ganz einverstanden.
Zweitens habt ihr gegen die Postulate bemerkt, daß in der Sach.e, die sch.on dagewesen, der Grund liege und nur ein anderes Wort pp gebrauch.t werde. Gleichfalls einverstanden. (Daß Ihr Euch, erbost über meinen Satz: „Es ist ganz willkürlich., Dasein aus Werden entstehen zu lassen", ist nach, der Ansich.t, die ich. bisher hatte, nich.t besonders nötig.. Denn alle Postulate sind an sich, willkürlich, oder im Zusammenhang mit andem... Willkürlich, heißt, was jemand tun oder lassen kann. Hat sich, aber jemand auf Postulate eingelassen und man kann ihm etwas beweisen, so muß er entweder ein neues Postulat aufstellen, z. B. Seria ad crastinum, oder es ist nich.t mehr in seiner Willkür .. Beweis und Postulieren, notwendiger Zusammenhang und Willkürliches, war von mir zusammengestellt. Ich. wollte demnach, keinen neuen Satz damit aufstellen ... doch.
§4. Jetzt komm' ich. zu den eigentlichen Winken im Briefe und Buch, über das spekulative Denken, das zugleich, wissen-sch.aftlich. ist, in weichem bewiesen wird: zuerst 1) Es kommt dabei vor — das abstrahierende Denken. Glüdelich.erweise ist dies Denken jedermann mehr oder weniger zuteil. In der Mathematik, Arithmetik.. Eins, Körper —. In dem Briefe haben Sie selbst, indem Sie dem ersten Satz eine mathematisch.e Form (zur Befriedigung des so gewohnten Mathematikers, wofür er danken muß) [ge]-geben, es in eine Konstruktion gebrach.t, sich, durch. Abstraktion den Begriff des reinen Seins zu versAaffen. Im Buch. p. 29 . .. heißt es auch., der Begriff Sein und Nichts seien Abstraktionen .. (wie der letztere .. Nichts ... entstehe, ist allerdings demnach, (die Abstrofctionskraft postuliert) auch. noch, möglich. naAzuweisen) ... a) Jetzt dräut allerdings eine große Gefahr: nämliA das Abstrahierende muß ja fest im Sattel bleiben, muß ja niAt matt werden, immer auf dieselbe gleidJe Weise bei seinem ganzen Ritt,
a) Hs.: „eine"
den er jetzt vorhat, die Zügel anzuziehen, damit es sidt selbst immer abzieht (abstrahit mentem) von aUem dem, was es nidtt denken soUte, oder, wie ihr sagt, was esb) dem Geist nidtt vorhalten soll. Wird dies versäumt, so haben wir immer neue unvollkommene Abstraktionen und gebraudten immer dasselbe Wort ... — b) Wenn aber im Verlauf der Sadte das erste Abstr^üeren durdt neue Handlungen des Geistes (sie mögen nun sein, weldte sie wollen), so allmählidt nadt und nadt und Sdtritt vor Sdtritt wieder aufgehoben wird ... so ist so allerdings eine sehr freie und kräftige Aeußerung des Geistes, aber niemand wird es eine WissensAaft heißen oder von Beweisen reden. — c) Es müßten dann die gemadtten Abstraktionen ihrer Natur nadt fodern oder zulassen, daß sie nadt und nadt wieder rückwärts gehen. — (Dies ganze Räsonnement gründet sidt also auf das, was man abstrahieren heißt.) — d) Wenn also an der Spitze der Wissensdtaft Abstraktionen stehen, aus denen bewiesen werden soll, so sdteint mir notwendig, daß im ganzen Verlaufe) dieser Wissensdtaft die Handlung des Abstrahierens nur dann wieder eintreten kann, wenn sdton durdt die Beweise Neues hinzugekommen. Soldte Abstraktionen in der zweiten Potenz (weldte in der Mathematik und überall vorkommen) heißen weiter nidtts als: Denke nidtt einmal, daß du abstrahiert hast; denke gar nidtts. — Dies alles ist ganz trivial, wie leidtt einzusehen. — e) Wie kann also aus Abstraktionen (ohne daß ihr Inneres geändert wird oder sie zu Reabstraktionen (ric*wärts gehenden Abstraktionen) werden) bewiesen werden? In der Mathematik ganz einfadt durdt Konstruktionen. Da sie billig in der Philosophie versdtrieen sind (p. 10 [der] Logik), so ist's eben das Interessante zu erfahren, wie's in der Philosophie zugeht, weldtes eben die Absidtt des Sdtreibenden ist.
Zweitens „Das reflektierende Denken kommt audt beim spekulativen Denken vor. Es bringt seine Bestimmungen: Unmittelbarkeit, Einheit pp. herbei." (Brief) Es ist wunderbar, daß die Deutsdie[n] weder fürs Abstrahieren, nodt Reflektieren ein Wort haben. Jenes ist aus der Metdwnik und dies aus der Optik. Dies letzte kennt man billig: das Zurückprallende oder = 'Prellende (weil es nadt dem, was idt aus dem Briefe lerne, sdton mandten geprellt hat). Es sdteint mir, es werde in vielfadter Bedeutung oft genommen. Eigentlidt sollte es den Widersdtein, Rüc*wärtsgehen des
b) Hs.: „er"
e) ^ Rande: „Bewegung"
GedaAten aufs Denkende und von dem aus vielleiAt wieder auf ein anderes GedaAtes u. s. w. bezeiAnen. Streng genommen gehören zum Reflektieren (optisA) drei, 3, 111,: Nämlidi 1) das, welAes etwas (LiAt) reflektiert, 2) das, von weldiem es das, was es reflektiert, empfangen, 3) das, worauf es reflektiert wird. Der 1) Mond reflektiert das von 2) der Sonne empfangene LiAt auf die 3) Erde ... Ihr werdet mir einen großen Gefallen tun, wenn Ihr mir für das Reflektieren reAt viele philosophisAe Beispiele mitteilt . . VielleiAt allgemein so: Das GedaAte — das etwas Bestimmtes, nämliA eben das [das] GedaAte Denkended) — das Denkende überhaupt. So könnte man siA vielleiAt allgemein das Reflektieren philosophisA vorstellen, insofern . . . [in] jeneme) 3 gewisse Reflexe stattfinden. (Das imaginierende Denken . .. könnte auA betraAtet werden.)
Drittens a) Das spekulierende Denken. Wieder lateinisch aus der Optik (meldet mir doA die grieAisAen AusdrüAe). Spekulation kommt her von speculum, Spiegel, das spiegelnde Denken. (DoA niAt die SpiegelfeAterei). Darüber enthält der Brief bedeutende Winke . ..
„Außer meinen Gedanken ist an der SaAe niAts; und meine Gedanken sind außer der SaAe niAts", da nur 2, zwei, 11, hier sind, so ist, wenn das, was iA in 2)tens angemerkt, riAtig ist, allem Reflektieren Tor und Türe ver-sAlossen. Unterrichtet miA darüber genau. Es sAeint mir, hier liegt der Hund begraben. Ihr sagt im Brief ganz bild-liA: „Das spekulative Denken sAlägt siA eben mit derlei Dingen herum, es brauAt sie, wie man das Brot brauAt, um es zu verzehren". b) VielleiAt ein Beispiel, Logik p. 26, das miA sehr gemartert hat: Für das Universum gibt es kein Anderes mehr, es ist kein Untersdiied (es ist gleidi-gültig, p. 26, lin. 16), ob es ist oder niAt ist. War zur Erläuterung des Satzes Sein = NiAts beigebraAt ... Nadi reifliAem NaAdenken hab iA mir das Folgende ent-wiAelt. . . DurA die Abstraktion Sein, reines, leeres Sein, Sein überhaupt, ist eben durA die Abstraktion (einzig da-durdi, bloß dadurA?) alles Bestimmte, EndliAe, Bedingte im Zusammenhang mit Anderm bestehende Sein ausgesAlossen, weggelassen, dem Geist niAt vorgehalten, der Geist ist davon hinweggezogen .., d. h. beim Abstrahieren von allem bestimmten Sein (welAes gleiA ist dem Festhalten des reinen Seins) ist kein bestimmtes Sein (d. h.
d) Hs.: „Denkenden"
e) Hs.: „jenen"
NiAts) dem Geiste vorgehalten. (So weit, bis hieher ist noA niAt spekuliert; es ist bloß ein identisAer Satz, eine Anwendung des Abstrahierens auf diesen Fall und lautet auA so, „Das, wovon du abstrahiert hast, ist niAt mehr da", das bestimmte Sein ist also nidlt mehr da u. s. w.). Wie erhebe idi nun dies zu seinem spekulativen Satze? ...
Spekulativer Satz. Setze das Festhalten des reinen Seins, welAes du abstrahierend tust, identisA mit dem reinen Sein selbst, weil die SaAe und dein Denken eins und dasselbe ist, es ist ja kein ...[?] da, welAes den UntersAied merken sollte. Du allein bist ja noA da, der ihn merken könnte. Tue just, als merktest du ihn niAt. Tue das NämliAe mit dem „kein bestimmtes Sein oder NiAts", so hast du den Satz:
r.[eines] Sein ist (s p e k u I a t i ver Weis e) NiAts, welAes offenbar wieder, sobald die Anmerkung in der Klammer hinzukommt, ein identisAer Satz ist, welAen iA miAf) getraue, in dieser Gestalt aller Welt zu beweisen, weil cr keines Beweises bedarf, weil ihn jedermann zugeben muß.
Ihr habt in Eurem Briefe noA von Tun ohne Zutun, von subjektiv = objektivem Denken gesproAen ... IA muß aber — da dies noA wesentliAer in die spekulative Kraft hineinreiAt — jetzt abbreAen... IA bitte euA ernst-liA . .. wenn ihr Zeit habt, unterriAtet miA. SAriftliA; iA denke besser naA. Ein Mathematiker kann's niAt ertragen, daß es eine Kraft der Aeußerung des Denkens gibt, die er niAt auA ausüben kann.
Vale. P.
205. NIET H AMM E R AN HEGEL
MünAen, den 2lten Jun. 1812.
Im ersten freien Augenblidc naA meiner Zurüdekunft sAreibe iA Ihnen, verehrter Freund, um Ihnen und Ihrer liebenswürdigen Frau meinen herzliAen Dank für die freundliAe Aufnahme zu wiederholen, die iA bei Ihnen gefunden habe und deren Verdienst es ganz vorzügliA ist, daß mir die heiteren Tage in Nürnberg ein so reines, frohes Andenken bleiben werden. Hof-fentliA hat die kleine Frau von der Unruhe siA bald wieder erholt und meinen stürmisAen AufbruA aus dem Hause bereits wieder vergessen . ..
f) Hs.: ..mir"
[Es folgt Gesmäftliches, um dessen Erledigung Niethammer Hegel bittet.]
Zu Hause habe ich es nam meiner Zurüdekunft sehr unruhig gefunden; — außer einem Haufen von Gesthäften nämlich ein Haus voll BesuA und ein Rudel Kandidaten, die examiniert werden sollten. Mit den letztem bin ich gestern fertig geworden, mit den beiden erstem aber ist das Fertigwerden noth in weiter Aussicht. Mein Hauptgast ist Hufeland, der die Vollziehung der Wiederherstellung in Landshut hier an Ort und Stelle betreiben will, bis jetzt aber, unerathtet er fleißig auf den Beinen ist, noA immer dem Lahmen am TeiAe Bethesda vollkommen gleicht und wahrstheinlith noth lange harren kann, bis der Sumpf, an dem wir liegen, sich bewegt! IA habe wenigstens dieselbe Unbeweglichkeit, in der ich ihn verlassen hatte, richtig wiedergefunden und würde in Verzweiflung sein, wenn das Verzweifeln meine Sadie wäre. An dem letzten Abend bei Ihnen übrigens hat niAt viel gefehlt, daß iA miA selbst darein hinein geredet hätte. Dom iA bin wieder frei davon aus Ihrem Hause gegangen und wünsAe nur, daß auA nichts davon zurückgeblieben sein möge. — In Tübingen habe ich die Fensterladen der Professoratswohnung, die Ihnen halb und halb zu-gedaAt war1, noA fest versthlossen gefunden und gerade nicht den WunsA gewonnen, sie zu lösen. Dort sAeint mir ein stehender Sumpf von anderer Art zu sein, der mir den hiesigen aufs neue wieder erträglicher gemamt hat. Ith habe übrigens Wangenheim gesproAen und würde mir — wenn das Wesen dort niAt so gar prekär und ephemer wäre — einbilden können, noA einmal die Rolle des Engels zu erhalten, der den Sumpf umzurühren hätte. Bis dahin aber, bis iA Sie, wenn Sie dann etwa noA Lust haben sollten, mit in meinen Brei hineinrühren könnte, muß ich meinen früheren Rat freundsAaftliA wiederholen. IA wiederhole aum, daß, wenn es Zeit wird zum Davonlaufen, ith Sie remtzeitig davon benathriAtigen werde und daß im übrigens nom ganz guten Mutes bin. Bleiben Sie's in Gottes Namen aum — wie es Ihnen, so glü&lich, wie im Sie gesehen habe, aum so smwer niAt werden kann. Ihrer sAarmanten Frau küssen Sie in meinem Namen herzlich die Hand. Meine Frau, obgleich fast etwas eifersümtig, grüßt gleichwohl auth gleiA freundlich beide! Nh
[Auf der 4. Seite neben der Adresse „d[urmj G[üte]"; außerdem von Hegels Hand, wahrstheinlfth die Sti&worte zur Antwort:} v. Scopoli Jacobi Smelling
206. CAROL1NE PAULUS UND PAULUS AN HEGEL
Wenn iA gleiA reAt gut weiß, daß iA oder vielmehr der Herr von mir Ihnen einen Brief sAuldig ist, so habe iA doA indes beständig auf einen von Ihnen gewartet, weil iA hoffte, Sie würden uns etwas über die weiter vorwärts gediehene vater-ländisAe Angelegenheit mitzuteilen haben. Die verwünsAte Langsamkeit nimmt überall überhand, und wenn siA die Bayern niAt tüAtig tummeln, so werden sie am Ende noA in dieser Kunst übertroffen. Wer gegenwärtig niAt Geduld lernt in der Welt, der lernt es nie. Wohl uns Frauen, denen diese unentbehr-liAe EigensAaft von Natur angeboren ist. Dabei haben wir ferner auA das Gute, daß wir die Hoffnung nie aufgeben. DoA wozu brauAe iA Ihnen das alles vorzuerzählen, da Sie selbst eine an Geduld, Hoffnung und UmständliAkeit zunehmende Frau haben.
SAelling soll (so sArieb mir vor einigen WoAen mein Bruder) einen ernsthaften VersuA gemaAt haben, in Tübingen als Professor angestellt zu werden. Der König habe aber erklärt, er wolle keinen Atheisten in T[übingen] haben. Wer weiß, ob dieser VersuA niAt an der verdrießliAen Verzögerung sAuld ist. Seine SArift gegen Jacobi1 werden Sie gelesen haben. Sie ist merkwürdig grob und soll in MünAen mit allgemeiner Indignation aufgenommen worden sein.
IA stelle mir den Zustand der meisten Mitglieder der dortigen Akademie überhaupt niAt viel besser vor als die Hölle. — Von Niethammer hören wir eigentliA gar niAts mehr. Nur so viel weiß iA aus siAerer Hand, daß siA Niethammer einige Zähne hat einsetzen lassen müssen. IA war also niAt ohne Grund für sein Gebiß besorgt. — Es ist ein GlüA, daß die Bayern an He^ Laudet einen sehr gesAiAten Zahnarzt haben. Der Mann verdiente wahrliA das Ehrenkreuz trotz unserm Landsmann Breyer, der eigentliA mehr für die längst verstorbenen Bayern tut®, während jener den jetzt lebenden tätig unter die Arme oder vielmehr ins Maul greift.
IA will dem He^ von mir auA noA ein PlätzAen lassen und sAließe mit den herzlichsten Empfehlungen an Ihre liebe Frau und mit dem ebenso herzliAen WunsA, bald etwas Er-freuliAes von Ihnen zu hören.
Caroline P.
[Am Rande:]
Im MerkelsAen Hause meine warme[n] Empfehlungen und vorläufig meinen GlüAwunsA zu d . . .a) die unter allen Hoffnungen die beste bleibt. IA bin stolz darauf, daß man mir auA in der Feme einen näheren Anteil an dieser Freude zugedaAt hat.
[Darunter von Paulus' Hand:]
Die Begierde, daß Ihre WünsAe sAon erfüllt sein möAten, treibt, wie Sie sehen, die allbekannte Geduldigkeit der ![ieben) Mutter zur Ungeduld. IA hoffe, Sie wissen sAon mehr als wir. Die große Kriegsbetriebsamkeit könnte freiliA auA eine Ur-saAe des StoAens sein. Soeben soll die württemberg[isAe] Armee gegen Koburg avanciert sein. Jetzt könnte also Minerva auA wieder einen BliA auf die WissensAaft der WissensAaft werfen.
SAellings Charakter bleibt siA doA getreu. IA las sein Monument vor dem JacobisAen3 (wie billig?). Nun hätte iA darauf gesAworen, Jacobi müsse den Naturphilosophus sAon gebunden an ein Inquisitionstribunal abgeben wollen. IA fühlte Mitleiden mit dem SündenboA. Aber siehe da. Das stößige Tier tut nur so, wie wenn man ihn hätte opfern wollen, damit es den andern auf die SAlaAtbank bringe. SAade nur, daß man an der Lakrimosität des einen so wenig Gefallen haben kann als an der Malitiosität des andern. O Tempora! Und daß der WiAt vollends den Galgen für Jacobi aus Ihren und SAlegels Beinen baut und seine Hände in UnsAuld wasAen will!!
Adio. Allen Freunden alles Liebes und Gutes.
An He^ Rektor und Professor Hegel
frei zu Nürnberg.
207. HEGEL AN NIET H AMM E R
Nürnberg d. 19. Juli 1812.
Indem iA miA daran maAe, Ihnen meine SAuld der Antwort auf Ihren freundsAaftliAen Brief abzutragen, fühle iA erst reAt das GewiAt derselben, das sie durA meine lange Verzögerung erhalten hat. Zu meiner EntsAul-digung führe iA an, daß iA längst einen Brief angefangen, worin iA Ihnen die glüAliAe Niederkunft meiner Frau zu wissen tat; diese Notiz allein wollte iA niAt fortsAiAen, ohne die Antwort auf den Brief beizufügen, umgekehrt aber wurde diese wieder durA die Kindbett- und VatergesAäfte
a) Hier ist ein StüA weggerissen.
aufgehalten; der eine Umstand wie der andere war ein Treibendes und sogar auf Ein Ziel, und doA stand der eine dem andern im Wege und ließ es niAt zur Ausführung kommen, gerade darum, weil sie auf Ein Ziel trieben. Eine solAe Bizarrerie des Verhältnisses ist allein die Philosophie zu erklären fähig, übrigens bleibt auA die Erfahrung niAt zurüde, uns mit solAem Gegenstoße vertraut zu maAen und uns eine Menge von Beispielen davon, z. B. in SAul-angelegenheiten, zu liefern .. .
Für die NaAriAt über Ihre weitere Reise durA Sümpfe — und sAon von solAen und aus und zu solAen zurüde — danke iA reAt sehr. IA war neugierig auf eine allgemeine Notiz darüber und werde auA den Rat in gutem Herzen bewahren. — Ueber die Vaters- und andere GesAäfte habe iA sowohl das Verzweifeln als auA das Hoffen vergessen und will suAen, miA in diesem Zustande zu erhalten, so lang es geht. — Der Etat ist — sozusagen gottlob — end-liA angekommen; sozusagen, denn Gott gebe nun auA, daß er zur Exekution komme. Hier sAeint alles zu viel zu sein, was für die Studienanstalten ausgegeben werden soll, und wir werden wohl für dieselben niAt viel mehr kriegen als ohne den Etat. Es werden vorher der Remonstrationen und Zähigkeiten noA genug erfolgen, eh er zur WirkliA-keit kommt. — Wegen unserer Rüdestände müssen wir wieder eine Vorstellung eingeben ...1
Mit Hufeland, sagte man hier, habe man eher die AbsiAt naA Erlangen als- naA Landshut. Das heißt einem die Pistole auf die Brust setzen, auf solAe Weise einem anzukommen. IA wünsAe einen guten Ausgang für ihn und uns alle, miA vomehmliA mit inbegriffen.
Jacobi wird wohl erst gegen Ende Julis zurüAkommen, seine gütigen Gesinnungen gegen miA und die gute Aufnahme habe iA Ihnen zu danken und halte es reAt hoA, was iA Ihnen darüber zu danken habe.
SAelling ist mit seiner Frau, wie iA naAher hörte, hier durAgekommen, aber nur einige Stunden hier geblieben und hat wegen eines Rheumatismus niemand gesehen2. — Dagegen habe iA gegen den Graf von Scopoli hier naA-geholt, was er von offizieller Seite in MünAen erwartet hatte. Er hat hier einen Brief vom Minister erhalten, der nade Regensburg adressiert war und aude einen nade Landshut enthielt. Den Tag nade seiner Abreise k^ aude ein Reskript an das Kommissariat dahier seinetwegen. Ide hatte den Tag vorher alles gegen ihn zu leisten gesuAt, was er kennenzulernen wünsAte, vornehmlich interessant war ihm die SAulordnung, die VolkssAulen betreffend, und die In-struktion3 — In MünAen hätte er freiliA beim Verfasser dies näher finden können und sollen. — Seine Anwesenheit war sAuld, daß iA bei der Niederkunft meiner Frau niAt zu Hause war, sondern bei meiner Na<Chausekunft bereits die liebe BesAerung vorfand. — AAt Tage naAher kam Puma von Regensburg hier durA, der Sie sehr gewünsAt hätte zu spreAen. Er hat sehr trübe Ansichten über das Studienwesen in Regensburg. Von andern Rektoren habe iA auA gehört, aber von dem soll iA noA hören, der siA in seinen Verhältnissen gefiele. — Ist sAon Offizielles über Grasers GesAiAte naA MünAen gekommen, insofern nämliA das bisAöfliAe [General]vikariat Inquisitionen über die Geistlichen anstellt, von denen das GerüAt ging, daß sie ihn getraut haben?
Meiner Frau trage iA auf, die ReAnung wegen des Boten beizulegen. — Von Paulus' hartem Anfall haben wir hier gehört. — IA sAließe in Eile mit den herzlichsten Versicherungen. — Lassen Sie miA niAt entgelten, daß iA die Antwort so lange aufsAob.
Ihr H.
208. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg d. 13. Aug. 1812.
IA hatte es für Ihre freundsAaftliAe Teilnahme zu lange aufgesAoben, Ihnen NaAriAt von der Freude zu geben, die mir und meiner Frau durA ihre glüdeliche Entbindung mit ein^ MädAen besAert wurde. Es ist aber immer zu früh, Ihnen nun auA sAreiben zu müssen, wie kurz diese Freude gedauert hat. So glüdliA meine Frau, ja so überglüdlich sie war, so ersAüttert wurde sie durA den Verlust dieses lieben Kindes; und iA leide doppelt durA diesen Verlust, den iA erlitten, und durA den S^merz, den sie empfindet. DoA fängt ihr körperlicher Zustand an, siA zu befestigen und ihr Gemüt siA zu fassen. Ihre liebe Frau hätte einen traurigen Aufenthalt bei gehabt.
IA fing sAon an, miA mit dem bedanken Ihrer gütigen Einladung, Sie auf den Herbst zu besuAen, vertrauter werden zu lassen. Aber unter den jetzigen Zuständen kann iA meine liebe Frau um so weniger allein lassen. Die Einsamkeit, in die sie wieder zurüdcgekehrt ist, fällt ihr nun doppelt sAwer.
Unser Ex^en wird näAste WoAe anfangen. Stephani wird, wie iA höre, niAt dazu kommen; die Diäten seien gestriAen worden. — Weil wir keinen Prüfungssaal haben, müssen wir es im Lokal der Klassen, also so ziemliA privatim haltenl
Herr Oberfnanzrat Roth sagte mir, daß der Herr Präsident Jacobi mit seinen SAwestem von seiner Reise wieder in MünAen angekommen ist, und zwar, daß sie für ihn auA weiterhin erfrisAend und vergnügliA gewesen ist. Haben Sie die Güte, denselben von mir und meiner Frau reAt herzliAe Empfehlungen zu maAen. Der NaAklang ihres gemeinsAaftliAen BesuWs erheitert uns oft, und das Interesse an dem sAönen GesAenk des He^ Präsidenten vermag meine Frau von ihrem S^merz abzuziehen.
Leben Sie einstweilen wohl. Ihr
aufriAtiger Freund Hgl.
209. NIETHAMM ER AN HEGEL
M[ünAen] 20/9.12.
Ihr letzter Brief, mein verehrter Freund, hat mir wirkliA einige Sorge gemaAt. IA ersmrak über das Vertrauen, mit welAem die bewußte Quittung über 242 fl. ausgestellt worden war, und fürAtete miA, in ein leeres Nest zu greifen. GleiA-wohl griff iA mit reAtem Ernst zu und ergriff noA glüA-liA den noA niAt flügg gewordenen SaA! Die Antwort auf meinen Mahnbrief und den EmpfangsAein von PimIers Erben sAiAe iA jetzt erst, weil iA einesteils zum Smreiben früher in der Tat niAt kommen konnte, andernteils niAt zweifeln durfte, daß die Anzeige von dem Empfang ohnehin kaufmännisAerweise gleiA auf der Stelle gemaAt und Ihnen also bekannt werden würde.
Was die übrigen Jeremiaden von Katzenjammer in Ihrem Briefe betrifft, so muß ich,, da Sie meines Glaubens spotten, Sie Ihrem Unglauben überlassen, bis ich, Ihnen meinen Glauben durch, Werke zeigen kann. Ob wir an dem von Ihrem KinsAt-ler prophezeiten nahen Ende der Albernheit seien, wage iA deswegen noch, nich,t zu behaupten. Inzwisch,en habe ich, meine Hoffnung auch, nich,t auf den Nimmerlestag dieses Endes gebaut. Die Albernheit ist zum Glük nich,t von der raumerfüllenden Dich,tigkeit, daß sich, niAt ein Bo«k mit rech,ten Hörnern einen Platz darin mach,en könntel — Ueber Ihr Hieherkommen und die davon zu hoffende Fruch,t ist Ihre Ansich,t vollkommen gegründet. Gern gesehen wären Sie sich,er gewesen; aber das Sch,iff, das auf der Sandbank sitzt, würden Sie so wenig weiter-gesch,oben haben, als dies bis jetzt denen geglükt ist, die niAt aufhören, daran zu sch,ieben und zu ziehen und zu zerren, und die doch, die Hoffnung des Flottmach,ens noch, nich,t aufgeben. Jaeobi, der (im engsten Vertrauen gesagt) seine Entlassung gefordert hat und bei der Standhaftigkeit, mit der er dabei beharrt, sie erhalten wird, dankt für Ihre Grüße und nimmt alles, was ich, ihm von Ihnen sage, mit sich,tbarer Teilnahme auf. Er hat auch,, wie er mir sagt, bereits angefangen, Ihre Logik zu studieren.
Grüßen Sie Ihre liebe Frau von mir und den Meinigen warm und herzlich,. Von dem neuen sch,merzlich,en Verlust, der Sie betroffen hat, lassen Sie mich, sAweigen. Mit teilnehmender Freund-sAaft Ihr Nh.
210. SINCLAIR AN HEGEL
AsAaffenburg den 12ten Oct. 12
Liebster Freund!
IA hatte bisher den festen Vorsatz, Deiner freundliAen Einladung, DiA zu Nürnberg zu besuAen, zu folgen, und nur um dessen versäumte iA, Dir früher für die Uebersendung Deiner Logik zu danken. Dies tue iA nun, da miA die Umstände nötigen, diese angenehme AussiAt für dieses Jahr aufzugeben. Dagegen freut es miA, miA hier die 15 Stunden näher und unter Deinen Freunden und Verehrern SAelver und WindisAmann zu finden, und dies veranlaßt miA, Dir von hier aus zu sAreiben, denn Du bist hier sehr oft Gegenstand unserer Unterhaltung gewesen. W[indisAmann] kannte iA sAon seit einiger Zeit, und SA[elver] lernte iA diesmal kennen, und wir ver-braAten einige vergnügte Tage hier zu, die miA sehr lebhaft an die unsrigen mit Hölderlin und Zwilling erinnerten, die mir i^mer unvergeßliA sein werden. Sie haben mir die Begierde. DiA zu sehen, mehr nodt belebt, und iA wünsAte sehr, daß reAt bald Dir oder mir ein gegenseitiger BesuA mögliA sein möge.
IA halte unendliA viel auf solAe Unterhaltung, und so wie dies meine wissensAaftliAe Bildung geleitet und begründet hat, so möAte iA auA, daß er sie unterhielte, und diesen Wert würde iA nie der SAeue vor Entzweiung und Erkaltung der FreundsAaft wegen VersAiedenheit der Meinungen aufopfern. IA hätte daher sehr gewünsdrt, Dir mein ausführliAes Urteil über Dein System mitteilen zu können, und da iA es mündlidJ. jetzt niAt kann, mödtte iA es, wenn es Dir niAt unangenehm ist, bereits sdtriftliA tun und muß wenigstens es jetzt sAon, um mir das Herz zu erleiAtern, mit ein paar Zeilen vorläufig tun, werde aber, wenn Du es erlaubst, mehr folgen lassen. Du kannst Dir denken und wirst es hoftentliA zwar natürliA, aber dodt niAt trivial finden, daß iA von meinem System1 aus das Deinige beurteile. Diesem GesiAtspunkt naA halte iA Deine Methode niAt für Wahrheit, sie ist aber das Tiefste, was iA kenne, und iA kann niAt genug Deinen SAarfsinn bewundern, der mir größer sAeint, wo er die Wahrheit verläßt, als wenn er ihr gefolgt und genösse er ihrer Leitung. Es ist mir ein un-erklärlidtes Phänomen, wie Du DiA auf dem Gipfel der Philosophie in solAen Geistesstürmen hast erhalten können und ohne die Form einer wahren Methode DiA aus den Labyrinthen des Geistes hast herausfinden können, denn mit Deinen Resultaten und Kulminationen bin iA beinahe dur^ßus übereinstimmend. Dein Ausgangspunkt sAeint mir aber unriAtig, weil Du, wiewohl ziemliA unbemerkt, gratuito Prämissen maAst und die anfangs verkündigte riAtige Attitude der rein historisAen gene-tisdten Darstellung, die siA durm. niAts unterbreAen lassen darf, doA bald wieder verläßt, um in die dogmatisAe des Rai-sonnierens . über den Gegenstand überzugehen, die auA nadther im Lauf der Darstellung willkürliA mit der eigentliAen, der philosophisAen EntwiAlung abw^fcelt. Daher kann auA die Darstellung des Ganzen niAt als Begründung der anfängliA gemaAten Supposition gelten, d^m es ist niAt durm.aus siA selbst gleiA. IA hatte geglaubt, Deine Phänomenologie soUe bloß als gleiAsam historisAe Einleitung in die Metaphysik gelten (wiewohl mir diese allemal als etwas UnendliAes und Will-kürliAes niAt gehörig gesdtienen hatte), iA sehe aber, daß Du DiA doA nadther in Deiner Logik darauf als auf ein Selbständiges und Begründendes berufst, und dies sAeint mir ein Zirkel. Dies alles ist nur vorläufig und aus dem GedäAtnis gesagt, im will aber lieber mit der Tür in meines Freundes Haus fallen, als lausdeend davor stehen zu bleiben, ohne den Mut zu haben hineinzugehen. Also alles ad ulteriora. Indessen lebe wohl, grüße Deine Frau und sdereibe mir bald. Windismmann und SAelver grüßen DiA herzlim.
Der Deinige S.
Sr. Wohlgebohm des Herrn Professors D. Hegel zu Nümberg.
211. HEGEL AN NIETHAMMER
Nürnberg 23. Okt. 1812.
Sie hatten mir aufgetragen, meine Gedanken über den Vortrag der Philosophie auf Gymnasien zu Papier zu bringen und sie Ihnen vorzulegen1- im habe smon vor einiger Zeit den ersten Entwurf zu Papier gebramt, aber konnte keine ordentliche Zeit mehr gewinnen, gehörig zu verarbeiten. Um es nimt zu lange anstehen zu lassen, Ihnen Ihrem Verlangen gemäß etwas darüber zu übersmichen, lasse im es in der Gestalt, wie es mit nom einiger Ueber-arbeitung geworden ist, für Sie absmreiben und übersende es Ihnen nunmehr. Da der Aufsatz keinen andern als einen Privatzwed< hat, so wird er aum so, wie er ist, ihn erfüllen können. Das Abrupte der bedanken, nom mehr aber das hie und da Polemisme remnen Sie gefälligst zur unvoll-kommnen Form, die für einen andern Zwe<k, als meine Meinung Ihnen darzulegen, freilim mehr Abglättung gefedert hätte. Das Polemisme mag öfter inkonvenabel sein, insofern der Aufsatz an Sie gerichtet ist und also sonst niemand als Sie vorhanden wäre, gegen den polemisiert werden könnte. Aber Sie werden von selbst dasselbe ganz bloß als einen gelegentlichen Eifer betramten, der mim bei Erwähnung dieser oder jener Manieren oder Ansichten ins Blaue hinein überfallen hat.
Eine Smlußanmerkung fehlt übrigens nom, die im aber nimt hinzugefügt habe, weil im darüber nom uneins mit mir selbst bin, — nämlich daß vielleimt aller philosophi-smer Unterrimt an G^^asien überflüssig smeinen könnte, daß das Studium der Alten das der Gymnasialjugend angemessenste und seiner Subrfanz naach die wahrhafte Einleitung in die Philosophie sei. — Allein wie soll iA, der Professor der philosophisAen VorbereitungswissensAaften, gegen mein FaA und meine Stelle streiten, mir selbst das Brot und Wasser abgraben? Auf der andern Seite aber hätte iA — der iA auA philosophisAer Pädagog sein sollte — ja selbst als Rektor einen Amtsberuf dazu, — end-liA auA das nähere Interesse, daß man die Professoren der philosophisAen Wissens^^ten an Gymnasien für überflüssig erklärte und ihnen entw^fer ein anderes Pensum gäbe oder sie anderswohin sAaffte. Eins aber zieht miA auA wieder auf die erste Seite zurüA, nämliA die ganz gelehrt werdende und zur Wortweisheit tendierende Philologie. Die KirAenväter, Luther und die alten Prediger zitierten, legten aus und handhabten die Bibeltexte auf eine freie Manier, bei der es in RüAsiAt des historisA Gelehrten auf einen BauernsAuh niAt ankam, wenn sie desto mehr Lehre und Erbauung hineinlegen konnten. Auf die ästhetisAe Salbaderei von pulcre, quam venuste, wovon wir noA bedeutende NaAklänge hören, ist jetzt die wort-kritisAe und metrisAe Gelehrsamkeit an der Tagesordnung. IA weiß niAt, ob eben sAon viel davon in Ihr unterhabendes Personal eingerissen ist. Aber es wird demselben auA bevorstehen und in ein^ und dem andern Falle die Philosophie ziemliA leer ausgehen.
Mit unserem hiesigen Kateenjammer will iA Sie niAt viel plagen; es geht uns wie immer. Das Grundübel ist aber, daß wir gegen das Administrative ohne FürspreAer sind, weil wir hier keinen Kreisrat haben, dem in seiner Entfernung niAts kommuniziert wird, was eine vornehmliA administrative Seite hat .. .2 Von den RüAständen pro 1810/11 ist altum silentium, und müssen wir jetzt mit einer lithographisAen Vorstellung kommen.
Alles dieses und anderes entleidet mir die Hoffnung ohne Werke vollends so, daß iA Ihnen wieder von dem Gedanken spreAen muß, in Württemberg einen SAritt von meiner Seite zu tun .. .
Aus Ihr^ letzten muß iA noA berühren, daß Sie von einem Ende der Albernheit spreAen. Sie wissen, wie es dem Sanch,o Pansa ging, als er vom Gipfel seiner Albernheit herabfiel. Nach, der Versich,erung seines He^ wenigstens stürzte er von jenem Gipfel in den Abgrund seiner Dummheit und war so übel daran als vorher.
Die herzlichsten Grüße von meiner Frau an Sie und die Ihrigen sowie von Ihrem
Dem Herrn Präsidenten Jacobi bitte ich, meinen Glüde-wunsch, über seinen Ruhestand zu mach,ens. Ruhe ist d^ beste Gut auf Erden. Wenn sie mir auch, sch,on besch,ert wäre, so würde ich, ihn doppelt einladen, in unsre Stadt der Ruhe sich, zu logieren.
Sch,elling hat mich, hier freundschaftlich, besuchs; Philo-sophica haben wir nichs berührt. Beiliegende Ex[emplare] des Jahresberichss4 bitte an die Adressen gelangen zu lassen.
212. 1) a n G HERT AN H E GEL
Hoch,gesch,ätzter Herr und lieber Freund I
Obgleich, Sie mich, bis jetzt noch, mit keiner Antwort auf meinen vorigen [Brief] beehrt haben, wonach, ich, länger als ein halbes Jahr sehnend verlangt, nehme ich, [mir] doch, wieder die Freiheit, Ihnen zu sch,reiben und [Sie] zu bitten, mir einige Nachsichs von Ihnen zu geben. Sie können sich, vorstellen. wie neugierig iA bin zu wissen, wie es Ihnen geht und ob Sie noch, immer in Nürnberg zu bleiben gedenken, kurz alles zu wissen, was Sie in Ihrem jetzigen Zustande selbst interessieren kann. Sie werden aus meinem vorigen [Brief] ersehen haben. daß ich, Greffler du Tribunal de police und Juge Suppleant de premiere instance bin. Anfangs habe ich, mich, mit meiner Berufssphäre etwas besch,äftigen müssen, jetzt aber bleibt mir immer Zeit übrig, mich, den WissensAaften zu widmen. Unsere Universitäten, nämlich, Leiden und Groningen, sind endliA französisch, organisiert. Die Professoren sind die nämlich,en, und alles bleibt ungefähr, wie es ehemals war; die Jurisprudenz allein wird einige Veränderung erfahren. Es hat mich, außerordentlich, gefreut, den ersten Band Ihrer Logik zu erhalten und das ganze Debit, was er und die Phänomenologie gehabt, zu erfahren. Keine philo-sophisch,en Werke haben je in Holland mehr zirkuliert als die
Ihrigen, obgleiA siA noA i^mer Klagen über die Unverständ-liAkeit hören lassen. Ihre Logik ist ein neuer Beweis Ihrer Tiefe und GründliAkeit; ärgern kann es miA nur, daß iA die Mathematik zu sehr habe vernamIässigen müssen, um alles zu fassen. Aber iA werde miA damit von neuem besAäftigen. WelAe Kompendien finden Sie die sdliddiAsten, um die Mathematik und Astronomie zu studieren?
IA habe eine Rede über Spinozas System gehalten, die insofern gut gewirkt hat, daß er in Amsterdam jetzt so sehr niAt mehr verketzert ist, und werde alsdann das eine Mal die Poesie, das andere Mal den tierisAen Magnetismus wählen. Mein Journal des tier[isAen] Magn[etismus] werde iA vermutliA in fran-zösisAer SpraAe herausgeben1 und, so gut iA kann, den Begriff vom tier [isAen] Magn[etismus] darstellen. Sie werden wahrsAeinliA Kluge und Fr. Hufeland8 darüber . naAgelesen haben; beide diese Werke haben ein großes Debit in Holland gehabt und sind, wie miA dünkt, sehr interessante ErsAei-nungen in HinsiAt auf die Physiologie. Was halten Sie von denselben? Der Messkatalog ist noA niAt in Holland angekommen und wird noA wohl was ausbleiben, weil die deutsAen Büdler unter einer sAweren Zensur liegen, sodaß iA niAt weiß, ob der zweite Band Ihrer Logik sAon heraus ist, was iA aber gerne wissen möAte, wie auA wann und welAe Werke darauf folgen werden. Die Philosophie der Natur und des Geistes versteht siA; aber darf iA auA mit Grund hoffen, daß Sie bald darauf die GesAiAte der Philosophie, das NaturreAt, die Aesthetik und Mythologie herausgeben werden, wie ein alter Bekannter mir aus DeutsAland versiAert? Es sind etwa seAs WoAen, daß iA einen Brief von Suthmeyer erhalten, der miA gebeten hat, ihn an Sie zu empfehlen. Er hat, wie er mir sAreibt, nur eine sAleAte Stelle als Pastor, aber ist zufrieden, weil er viel Zeit an die Studien verwenden kann; er ist gesonnen, einige Predigten zu sAreiben, um siA dadurA Eingang beim Konsistorium zu versAaffen. Der Herr Snieders, den Sie in Nürnberg gesehen, ist jetzt in Göttingen cand. med. und wird bald promovieren. Er will eine Dissertation sAreiben über den tierisAen Magnetismus, Sie würden mir gewiß einen Gefallen tun, wenn Sie die Güte haben wollten, an ihn für miA und ein paar Freunde vier Dissertationes de orbitis planetarum3 zu sAiAen. Er wohnt bei den H. Eberswien in der Gronerstraße. IA kann dieselbe hier leider niAt bekommen, und er kann sie also für miA mitbringen, wenn er naA Holland zurüAkehrt.
Hoffend, daß Sie miA so glüdliA maAen werden, mir so bald [als] mögli& auf beide meine Briefe zu antworten, habe iA das Vergnügen, miA Ihnen empfehlend zu nennen
Ihren ergebensten und ewigen Freund P. G. van Ghert
Amsterdam 26 Oktober 1812
Monsieur F.W. G. Hegel Professor der Philosophie Nürnberg
213. CA R O LINE PAU L U S UND PAU L U S AN HEGEL
d. 30. Nov. [1812]
IA wollte erst niAt an Sie sAreiben, weil iA zu einem langen Brief niAt Zeit habe, aber iA kann es doA niAt lassen, wenigstens ein paar Worte an Sie und Ihre liebe Frau mit abgehen zu lassen. — Sie haben indes Freude und Leid erfahren1; auA wir haben trübe Zeiten überstanden. Lassen Sie uns beiderseits mit der Hoffnung erheitern, daß es künftig besser gehen werde. NaA meiner SAidsalstheorie, die iA bis jetzt bewährt befunden habe, dürfen wir Vergütungen erwarten, die iA Ihnen und Ihrer lieben Marie in vollem Maße anwünsAe. — Von Niethammer hören wir fast gar niAts mehr, denn der junge Döderlein kommt seit einiger Zeit höAst selten zu uns. Meinetwegen könnte die bayerisAe Regierung treiben, was sie wollte, wenn sie nur unsere hiesige Philosophie mit Haut und Haaren naA Bayern hinüberzöge, damit einer solideren Platz gemaAt würde. Aber iA befürAte fast, sie möAte mit den respektablen Gliedern ihrer enthaupteten Akademie der WissensAaften2 am Ende noA das sAadhafte Erlangen auffliden. Trotz allen diesen sAleAten Vermutungen hoffe und glaube iA gewiß, Ihre liebe Frau werde keinen zweiten Rektorskragen mehr stiden dürfen.
Leben Sie reAt wohl. Grüßen Sie Ihre liebe Marie reAt warm von uns allen. AuA an die TuAerisAe und Grund-herrsAe Familie unsere freUndsAaftliAen Empfehlungen.
Ihre Freundin
Caroline Paulus.
[Darunter von Paulus' Hand:]
AuA von mir herzliAe Grüße. Hätten Sie nur das böse NötAen p. XVII3 weggelassen, so hätte auA den Heidelb [erger] Annalen eine gefällige Rezension entstehen könnend Aber soll
An Herrn Rektor Hegel
in Nürnberg
214. NIE T H AMM E R AN HEGEL
MünAen den 8ten Dez. 1812.
Meine Antwort auf Ihren letzten Brief, verehrter Freund, habe iA lang versAoben, obgleiA es miA beim Empfang desselben drängte, Ihnen sogleiA wiederzusAreiben. IA hatte Ihnen zu danken für die Erfüllung meiner Bitte um Mitteilung Ihrer Gedanken über das Studium der philosophisAen Anfangsgründe in den Gymnasien1, und iA hatte Ihnen zu raten in RüAsiAt Ihrer erneuerten WünsAe auf die Professur in Tübingen2. Hätte iA beides rein tun können, so hätte iA auf der Stelle geantwortet; aber iA war durA Ihren Brief auf mannigfaltige Weise aufgeregt und deshalb, iA will es gern bekennen, niAt ruhig genug, um zu antworten. Jetzt, naAdem iA miA wirkliA ruhig fühle, antworte iA einstweilen das Nötigste. 1) Was Ihre AnsiAten von dem Gymnasialstudium der Philosophie betrifft, so finde iA diese den meinigen so wenig entgegen, daß iA kaum eine AbsiAt, gegen miA oder meines-gleiAen zu polemisieren, darin entd^&t hätte, wäre mir niAt Ihr Brief selbst darin zu Hülfe gekommen. Nun könnte iA zwar miA alles Polemisierens gegen jenes Polemisieren dadurA leiAt überheben, daß iA nur miA selbst von dem Verf[asser] des allg[emeinen] Normativs3 gehörig untersAiede. Da iA aber diesen UntersAied Ihnen, soviel iA miA erinnern kann, bei mehreren Gelegenheiten sAon bemerkliA gemaAt habe und Sie also, wie der Erfolg zeigt, dieses Argument mir niAt gelten lassen wollen, — so werde iA sAon bei Gelegenheit sehen müssen, daß iA für den Verf[asser] des Normativs Ihnen meinen Mann stelle. 2) Was Ihren Plan auf T[übingen] betrifft. so habe iA kein ReAt, von Ihnen einen Glauben an meinen Glauben, dem die Werke in neuerer Zeit fehlen, zu fordern, und insofern bin iA auA eigentliA außerstand zu raten. IA kann nur sagen, wie iA in meiner Person urteilen würde. Mir also, für meine Person, wäre eine Professur in T[übingen] sAon der Narrenkappe wegen, die iA öffentliA tragen müßte, unerträg-liA, und iA würde auf jeden Fall vorziehen, mit Ehre und Ansehen Rektor in Nürnberg als mit jener und noch, manch,er andrer Sch,mach, Professor in T[übingen] zu sein. Ob in Ansehung des Vorteils ein so großes Uebergewich,t auf diese Seite falle, daß man sich, entsch,ließen könnte, in einen sauern Apfel zu beißen, um sich, mit den Trauben in T[übingen] dann gelegent-liA wieder ein süßes Maul zu maAen, weiß iA niAt. Das aber weiß iA und bin sAuldig, es Ihnen zu Ihrer Wahl (im engsten Vertrauen) zu eröffnen, daß iA in diesem Punkt es niAt an mir habe fehlen lassen, das UebergewiAt auf meine Seite zu bringen, indem iA den Antrag durAgesetzt habe, Ihnen das Referat in SAul- und StudiensaAen bei dem K[ön]. Ko[missar]iat zu Nürnberg mit dem Funktionsgehalt von 300 fl. zu übertragen4^ Von der Studiensektion ist der Antrag bereits angenommen und unterzeiAnet; ob er die Genehmigung des Ministers erhalten werde, ist freiliA noA niAt ausgemaAt, aber doA kaum zu bezweifeln. InzwisAen muß die SaAe von Ihrer Seite ein strenges Geheimnis bleiben, bis die EntsAließung erfolgt. Auf jeden Fall warten Sie nun mit Ihren SAritten wegen der Professur in T[übingen] noA diese EntsAließung ab, wenn es noA Zeit ist, oder wenn niAt am Ende diese NaAriAt selbst Sie vollends aus dem Lande hinaustreibt. DoA kann iA das letztere kaum fürAten, da der Geldvorteil das Geringste ist, was Sie bei diesem Auftrag gewinnen, und die Unabhängigkeit, die Ihnen dadurA zuteil wird, doA ein Barett von T[übingen] aufzuwiegen sAeint.
[Am Rande:]
Leben Sie wohl und grüßen Sie herzliA die liebenswürdige Frau, die von meines Glaubens neuestem Werke nur unter der Bedingung, daß sie die NaAriAt verständig in ihrem verständigen Herzen und Geist bewahre, etwas erfahren darf. Der Brief an die BuAhandlung, den Julius WeihnaAten bestellt, bittet um gefällig baldige Bestellung. Nh.
Seiner Wohlgeboren
Herrn Rektor und Professor Hegel
frei. in Nürnberg.
215. H E GEL AN 1) a n G HERT
Nürnberg den 18 Dec. 1812
IA will Ihnen, mein hoch,gesch,ätzter Freund, die Umstände niAt näher anführen, die vornehmlich, daran Sch,uld sind, daß ich, Ihnen so lange nich,t geantwortet habe; es sind darunter zum Teil herbe häuslich,e Sch,i&sale, — die
Geburt eines Kindes, aber der einige WoAen naAher wieder erfolgte Tod. — Wenn iA freiliA immer die Zeit gewinnen konnte, an Sie zu sAreiben, so gebraA es mir doA an derjenigen Unbefangenheit und Freiheit, die bei mir eine Voraussetzung ist, um meine Erinnerung an entfernte Freunde zum Worte zu bringen und miA in Briefen mit ihnen zu unterhalten.
IA wünsAe Ihnen GlüA zu der Anstellung, die Sie indes erhalten haben, so mehr, da sie Ihnen noA Zeit und. Freiheit läßt, siA mit philosophisAen Arbeiten zu besAäf-tigen; iA bin auf diejenigen, die den Magnetismus betreffen, sehr neugierig; das in Westfalen von Nordhoff herausgekommene Journal, das demselben gewidmet war1, werden Sie kennen; iA habe es niAt zu GesiAt bekommen und höre, daß es niAt fortgesetzt worden ist; — vielleiAt haben Sie siA mit dem Verfasser in Verbindung gesetzt. — In Berlin zieht dieser Gegenstand von neuem die Aufmerksamkeit auf siA; eine Erklärung der Direktion der Unter-riAtsanstalten über das GerüAt, daß die preußisAe Regierung einen Deputierten an Mesmer gesAiAt habe, werden Sie in den öffentliAen Blättern gelesen haben.
Der DruA der 2ten Abteil[ung] des 1. Bandes meiner Logik, die das zweite BuA, die Lehre vom Wesen, enthält, ist soeben fertig geworden; aus dem Datum der beiliegenden Anweisung werden Sie ersehen, daß iA gleiA bei der ErsAeinung der ersten Abt. an Sie daAte und Ihnen eins meiner Freiexemplare bestimmte; — iA weiß jedoA niAt, wie bald die BuAhandlung diese 2te Abteilung versenden wird; — der 2te Band, der den BesAluß maAt und die gewöhnl[iAe] sogenannte Logik enthalten wird, soll bis Ostern ersAeinen").
IA verdanke es vornehmliA Ihnen, daß meine Arbeiten in Holland Aufmerksamkeit erregen; es tut mir leid, daß über das SAwere der Darstellung geklagt wird. Die Natur solAer abstrakter Gegenstände bringt es aber mit siA, daß ihren Bearbeitungen niAt die LeiAtigkeit eines gewöhn-liAen LesebuAs gegeben werden kann; wahrhaft spekulative Philosophie kann auA niAt das Gewand und den
a) Am Rande: „ohne Zweifel erst bis Ostern"
Stil Lod<e'sAer oder der gewöhnlichen französisAen Philosophie erhalten. Uneingeweihten muß jene ihrem Inhalte naA ohnehin als die verkehrte Welt ersAeinen, als im WiderspruAe mit allen ihren angewöhnten Begriffen und was ihnen sonst naA dem sogenannten gesunden Men-sAenverstande als gültig ersAien. — Andernteils aber muß idi zufrieden sein, vors erste mir die Bahn gebroAen zu haben; unser ganzer Zustand bringt es mit siA, daß iA diese Arbeit niAt noA zehn Jahre herumtragen und fort daran bessern kann, um sie in jeder Rüd<siAt vollendeter vor das Publikum zu bringen; iA habe zu diesem und zu den Hauptideen wenigstens das Zutrauen, daß sie siA Eingang versAaffen.
In Ansehung meiner Dissertation2 würde iA gern Ihr Verlangen erfüllen; aber iA habe kaum noA ein Exemplar davon; Sie verlieren ohnehin niAt viel; — zum Studium der Astronomie ist es beinahe gleichgültig, welAe Anleitung Sie zur Hand nehmen; Bode's LehrbüAer haben viel populäres Verdienst. In das Tiefere einzudringen, erfodert Geläufigkeit des Differential- und Integralkalkuls besonders naA den neuern französisAen Darstellungen.
Herrn Suthmeyern bitte iA Sie, meine herzlichen Cegen-empfehlungen zu maAen; es freut miA sein Andenken an miA, so wie iA miA gern der sAönen Zeiten des lebendigen Eifers für die Philosophie in Jena erinnere — Leben Sie reAt wohl
Ihr
aufrichtiger und
ergebenster Prof. u. R. Hegel
P. S. IA finde, daß iA einige Punkte Ihres letzten Briefs unbeantwortet gelassen; doA sind sie niAt von Bedeutung; daher etwa ein andersmal; vorläufig wünsche iA nur, daß Ihnen die AufsuAung SpinozistisAer Papiere gelingen möge.
A Monsieur P. C. van Chert
Creffier du Tribunal de Justice et Juge-suppleant au Trib. de Ite instance
Amsterdam
216. HEGEL AN NIET H A M M E R
Nürnberg d. 20. Dec. 1812.
Der Inhalt Ihres Briefs, hoAgesAäteter Freund, hat so weitläufige Empfindungen und Gedanken in mir aufgeregt, daß iA niAt wüßte, wo im anfangen und wo enden sollte, wenn im nimt z^rn Glüd<e dieselben als Ihnen bereits bekannt voraussetzen könnte und wenn das Resultat nimt so sehr einfam wäre, nämlim mein inniger, fortdauernder und immer sim erneuernder Dank für das viele Gute, das Sie immer für mim tun. Meiner Frau hat das zu Hoffende des Funktionsgehalts so in die Augen gestomen, daß vor dessen als eines Sternes Strahlen alles andere erblaßte, was mim erblassen maden mömte; und im wiU mim so sehr als möglim an sie ansmließen und das Sonstige, mit Ausnahme der neuen Pflimten, auf die leimtere Amsel nehmen. Denn jenes zu Hoffende ist ungefähr das, was nam der Erfahrung eines Jahrs einen smwer länger zu missenden Zuschuß zum haushältigen Bedürfnis ausrnamen würde .. .
Den andern Punkt nom betreffend, nämlim meine Polemik in den zufälligen Gedanken über den philosophismen Unterrimt in Gymnasien1, so muß die Art, wie im mim darüber in meinem Brie fe ausgedrüd<t habe, zu einem Mißverstande Anlaß gegeben haben. im wollte gerade es abwehren, daß Sie dieselbe nimt etwa als auf Ihre Ansimten und Grundsätze gerimtet nehmen sollten, und — wie un-gesmiAt! — bin erst durm diese meine Erklärung smuld geworden, daß Sie dieselbe so zu nehmen smeinen. — Meine Erklärung ist aber ganz allein dadurm veranlaßt worden, daß im [in] dem Aufsatze, indem im ihn durmlas, Bestreitungen von dieser und jener Manier fand. Da er nun zugleim nur für Sie als ein Privataufsatz bestimmt ist, so fiel mir erst auf und ein, daß in einem solmen der-gleimen Polemik so wenig an seiner Stelle sei, als wenn im in einem Briefe an Sie Foderungen bestreiten würde, die ein Dritter, nimt Sie, an mim mamte. — im wollte daher in dem Briefe eine solme Mißdeutung über das, wozu mim die Materie verleitet hatte, ins Blaue gegenteilige Ansimten zu behaupten, abwenden. Aus dem Inhalte der Same werden Sie sogar gesehen haben, daß im nimt einmal den Untersmied zwischen Ihnen und dem Verfasser des Normativs zu maAen nötig habe, denn Sie werden miA auC mit dem letzteren sehr einstimmig gefunden haben, — etwa einen Punkt ausgenommen, die Empfehlung des Spekulativen, das iA nämliA, wenn iA es in seinem strengeren Sinne nehme, für GymnasialunterriAt für zu sAwer halte — und dagegen vomehmliA nur das abstrakte Denken geltend maAen wollte. — Denn dieser Punkt ist eben für miA der Pfahl im FleisAe bei meinem UnterriAte. Ohne Spekulatives kann iA beinahe niAt aus- und zureAt-kommen, und das SAwere desselben fühle iA. DoA finde iA, daß es hie und da auA Eingang findet, und tröste miA damit, daß bei denen es niAt verfängt, Hopfen und Malz ohnehin verloren wäre. —
Das Ciceronianisene Philosophieren wäre wohl das Ideal g'mnasiastisAen Philosophierens. Aber es ist einmal wider meine Natur, und Plato, der den Sokrates auA mit der lieben Jugend philosophieren läßt, — läßt ihn vomehmliA dialektisA und spekulativ sein. — EigentliA geht dieser Punkt der Erklärung gegen das Spekulative am meisten gegen miA selbst, denn iA weiß weder mit — (wegen der Zuhörer) — noA ohne dasselbe") (wegen meiner) auszukommen.
Die zweite Abteilung des ersten Bandes meiner Logik hat soeben die Presse verlassen. Sobald die Exemplare ver-sAiAbar sind, werde iA eins an Sie adressieren und ^rn geneigte Aufnahme bitten . . .
Wir empfehlen uns bestens noA der besten Frau
Ihr H.
217. SINCLAIR AN HEGEL
Homburg vor der Höhe den 29ten Dec. 1812.
Um Dir einen Beweis zu geben, liebster Freund, wie sehr Dein Brief mir Freude gemaAt hat, beantworte iA ihn auf der Stelle. IA bin sehr mit der Ant[wort] zufrieden, wie Du meine unvollkommen und doA ziemliA arg gemeinten Angriffe aufgenommen hast. Du hast freiliA reAt, denb) mündliAen Diskussionen den Vorzug zu geben, es ist aber doA etwas so Interessantes um das Urteil eines Freundes, von dem man eine ge-
a) Hs.: „denselben"
b) Hs.: „denen" hörige SAätzung erwarten kann, daß man es niAt bald genug erlangen und selbst mit einem fragmentarisAen zufrieden sein kann. IA werde aber nun alles, was Du mir über meine Einwürfe sAreibst, wohl beherzigen, Dein Werk noAmals genau durAgehen und meine weitem Mitteilungen darüber auf die EpoAe unsers Wiedersehens versparen, auf die iA miA im Voraus sehr freue.
Ueber das aber, was Du reconveniendo vorbringst, bin iA eher imstand, Dir jetzt sAon etwas zu sagen, und mag es daher auA niAt weiter versooieben. Weil iA, wie gesagt, von der Methode in der Philosophie alles halte, so maAt mir auA, wie Du ganz riAtig bemerkst, der Anfang sehr viel zu sAaffen, mir sAeint aber doA die SaAe ziemliA klar zu sein. Allerdings nämliA ist eine Isagoge aus dem Leben zum philosophisAen Standpunkt erfoderliA, und insofern also muß der Anfang mit völliger Unbefangenheit gesAehen, und sind alle von Prinzipien ausgehende [n Standpunkte] bloße Dogmatiken; aber ebensowenig fände iA es reAt, wenn man die Unbefangenheit soweit treiben wollte, daß man selbst das philosophisAe Bedürfnis niAt voraussetzte und ganz aus dem Blauen anfing[e]. Dies hieße unwahr sein, und man könnte in solAem Fall gegen das Man-datum hinc clausula des philosophisAen Anfangs die Excep-tionem subreptionis der versAwiegenen Taturnstände maAen wie im ersten Teil die Exceptionem obreptionis der erdiAteteD Tatumstände. Wenn man aber, um den Anfang in der Philosophie zu maAen, aus dem Leben oder Bewußtsein oder Vorstellung, wie man es nennen will, bloß dasjenige aufnimmt, was das Bedürfnis des Philosophierens besagt, welAes die Voraussetzung des Zweifels ist, so hindert niAts, historisA weiter zu gehen, wobei bloß davon die Frage ist, ob dieses oder jenes als TatsaAe vorhanden ist, und dies solange zu tun, bis man eine TatsaAe den andern widerspreAend findet, denn alsdann hört alle faktisAe und historisAe Gewißheit auf, insofern keine TatsaAe mehr AnspruA maAen kann auf Zusammenhang mit einer andern und Gültigkeit für ein anderes als siA selbst zu haben. Da tritt der Moment ein, etwas aufzunehmen, was niAt faktisA ist, der Moment einer niAt historisAen, sondern erwiesenen Annahme von etwas, was niAt unmittelbar wegen seiner selbst ist, sondern mittelbar wegen anderen. So sAeint mir aus dem HistorisAen das Spekulative genetisA hervorzugehen, das dann, wie Du selbst vortreffliA, wiewohl niAt in dieser Verbindung sagst, die innere Dialektik und das Wesen des Fortgangs ist und wo der eigne WiderspruA eines Gegenstands siA weiter bewegt und siA z^n genetisAen Resultat maAt. Die spekulative Auflösung des faktisAen WiderspruAs widerspriAt siA freiliA von neuem, aber wir können nur annehmen, daß sie siA widerspreAe, indem wir sie als vorhanden annehmen, und jener WiderspruA also gehoben [ist, und]3) dann sind wir auA nur bereAtigt, eine zweite Auflösung im Voraus anzunehmen, weil die erste sAon da ist, und wir finden sie auA naAher. Insofern also als alle Gegensätze nur sind, insofern die andern sind, sind sie selbst und sAadet es ihrer Annahme niAt, daß sie siA selbst wider-spreAen. Der Keim hiezu und gleiAsam der ursprüngliAe Typus liegt aber ganz in der ersten Annahme des Zweifels, die zwar faktisA und unbedingt war, aber auA ein Herausgehen aus siA selbst, eine Genesis. Daß Du mir aber in der ersten noA bloß historisAen Station, wo iA den Zweifel analysiere, das Vergleidwn seines Inhalts sAeinst niAt erlauben zu wollen und davon als einem Tun der äußeren Reflektion spriAst, kömmt mir ein wenig zu hart vor, besonders naAdem Du kurz vorher so gut von der erlaubten Breite des Gegenstandes in seiner Behandlung gesproAen hattest, denn solang iA noA niAt den historisAen GesiAtspunkt verlassen habe, kann iA noA alles, was mir TatsaAe ist, in AnspruA nehmen, denn iA verlange, es nur aus dem Bewußtsein zugegeben zu haben. AuA kann da noA von keiner äußeren Reflektion die Rede sein, wo alles noA in einem einzigen ununterschiedenen Zusammenhang ersAeint. Den Eintritt, den iA in die Spekulation maAe, glaube iA (§ 52 — 65) deutliA bezeiAnet zu haben, und von dem AugenbliA verlasse iA den synthetisAen Gang niAt mehr, und kömmt niAts Unmittelbares mehr vor.
Hast Du noA einmal zur Mitteilung der Nimt-Entgegenheit und Einigkeit Zeit, so wird mir dies viel Freude maAen. Indes freut es miA im Voraus sehr, die BekanntsAaft Deiner Frau zu maAen, die mir sAon von einigen ihrer Landsleute als sehr liebenswürdig ist gesAildert worden. — Auf Deinen 2ten Band freue iA miA. VielleiAt sAiAe iA bis Ostern einen Band Ge-diAte nebst einem früher ersAienenenl Daß Du DiA dort einsam findest, gibt mir Hoffnung, daß Du vielleiAt eine Professur in Gießen annähmest, wo die Stellen gut sind und sie nur den abgelebten SAaumann haben. IA könnte vielleiAt das in Darmstadt bewürken. Dazu müßte iA aber vorläufig Deine Gesinnungen kennen. Man ist dort gut bezahlt, lebt wohlfeil, unabhängig, und Lokal und Umgebung ist gut. IA franquiere den Brief niAt, tue desgleiAen, sie gehen siAerer, und man muß man^rnal doppelt zahlen. Vale S.
a) Hier ist ein StüA durA das Siegel weggerissen.
ANMERKUNGEN
Hegel an Haag (oder HaugP) - 8. VI. 1785
Abdr. naA der Hs. in der Württ Landesbibl. Stuttgart — Erstdr. K. H., I. S. 4 ff. — Der Empfänger des Briefes, vielleiAt ein MitsAüler Hegels, ist niAt genau zu ermitteln. Einen Anhaltspunkt gibt die TagebuAeintragung Hegels vom 4. I. 1787: „1—2 besuAte iA Haugen, Sohn des HofinstrumentenmaAers allhier" in Beziehung auf das Wort „Stemröhre" (Fernrohr) am Schluß dieses Briefes.
1) A. G. Kästner, VermisAte SAriften, 2 Teile, Dritte verbesserte und sehr vermehrte Auflage, Altenburg 1783, S. 175 ff. Die erste Zeile lautet: „So hoA war noA kein SterbliAer gestiegen."
2
Hegel an o. Hütte - 24. VIII. 1793
Abdr. naA einer Photokopie in der Preuß. Staatsbibl. — Erst-druA bei Hans Strahm, Aus Hegels Berner Zeit, ArA. f. GesA. d. Philos., 1932, Bd. XLI, S. 520 f.
1) Hegels Aufenthalt als Hofmeister in der SAweiz ent-spriAt einer allgemeinen sAwäbisAen Tradition des 18. Jhdts. Z. B. ging Wieland naA seinen Tübinger Studienjahren in die SAweiz. Johann Christoph SAwab war von 1767 bis 1778 Hofmeister im Pays de Vaud; von Abel ist es durA Meiners' Briefe über die SAweiz, Teil I u. 11, Frankfurt und Leipzig 1785, literarisA dokumentiert, daß er mit letzterem in der SAweiz war. SehnsuAt naA dem „Land der göttliAen Freiheit" bestimmte Hölderlin in den Herbstferien 1791 zu einer SAweizer-reise mit zwei Freunden; auA Reinhard war 1783 dorthin gegangen.
2) Hegel mußte noA die theologisAe Konsistorialprüfung ablegen, die am 20. IX. 1793 stattfand.
3) Brodhag an v. Rütte, 25. VIII. 1793: Er habe „naA und naA bemerkt ..., daß ihm [Hegel] das gemaAte Offert, jährliA 15 Louisd'or Salarium, niAt ganz angenehm, weil ihm sehr wohl bekannt, daß in der SAweiz alles sehr teuer ... Herr M. Hegel sagte mir auA, daß dies Frühjahr auA ein Herr Magister von hier ohnweit Genf als Hofmeister hingekommen, welAer jährliA 25 Louisd'or Salarium habe ..."
3
Hegel an v. Hütte - 11. IX. 1793
Abdr. naA einer Photokopie in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Strahm, a. a. O., S. 521 f.
1) S. Anm. 2 zu Br. 2.
Stäudlin an Hegel - 14. XII. 1793 Abdr. naA Zitat bei Ros., S. 42.
5
Hölderlin an Hegel - 10./14. VII. 1794
Abdr. naA v. Hellingrath, Hölderlins sämtl. Werke, Leipzig 1923, Bd. I, S. 333 ff. — Teilabdr. in Charlotte [v. Kalb]. Für die Freunde der Verewigten., ed. Emil Palleske. Stuttgart 1879. S. 246 f.
1) Zum „ReiA-Gottes"-Begriff vgl. Hoffmeister, Die Heimkehr des Geistes, Hameln 1946, S. 218 ff.
2) Kant, Kritik der Urteilskraft, Berlin 1790. 2. Aufl. 1793. 3. Aufl. 1799.
6
Hegel an Sdielling - 24. XII. 1794
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Ros, S. 64. ff.
1) SAelling, Über Mythen, historisAe Sagen und Philoso-pheme der ältesten Welt, in Memorabilien. Eine philosophisA-theologisAe ZeitsArift der GesAiAte und Philosophie der Religionen, dem Bibelstudium und der morgenländisAen Literatur gewidmet von Heinr. Eberh. Gottl. Paulus, der Theologie und der morgenländisAen Literatur Professor zu Jena, 5. Stü«k, Leipzig 1793, S. I—68.
2) S. Plitt, I. S. 29 ff.
3) Zu Hegels Arbeiten während der SAweizer Zeit s. TheologisAe JugendsAriften, ed. Herman Nohl, Tübingen 1907; Hoffmeister, Dok., S. 195 ff.; Strahm veröffentliAt a. a. O. eine Liste von BüAem aus der damaligen Bibliothek zu TsAugg, die Hegel vermutliA gelesen hat.
4) Minerva, ein Journal historisA-politisAen Inhalts, hg. von J. W. v. ArAenholz, 1.—20. Jg., Berlin und Hamburg 1792—1811; fortgesetzt von F. A. Bran, 21.—42. Jg., Jena 1812-1832.
5) HistorisAe Briefe aus Paris über die Begebenheiten in FrankreiA, unterz. C. E. O., in Minerva, Jg. I, S. 284 ff., eine sAarfe, aber eindrucksvolle Deutung der FranzösisAen Revolution.
6) C. Ch. Storr, Annotationes quasdam theologicas ad philo-sophicam Kantii de religione doctrinam, Tübingen 1793, deutsA 1794.
7) Ros. S. 31: „Ein Hauptelement aber des lebhaftesten geselligen Verkehrs ward die [französisAe] Revolution ... Es bildete sidi im Stift ein politisAer Club. Man hielt französisAe Zeitungen."
8) T. D. MauAart, Allgemeines Repertorium für empirisAe PsyAologie, Nürnberg 1792 ff. — Eine Rezension des I. und.
11. Bds. ersdlien in der „Oberdeutsdlen algemeinen Literaturzeitung", 1. Hälfte, Sp. 135 — 42, eine des 111. Bds. a. a. O., 2. Hälfte, Sp. 1254 f., heide unterzeidlnet von „N. W."
7
Sdielling an Hegel - 6. 1.1795 Abdr. nadl der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt. I., S. 71 ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 6.
2) Nadl Plitt, I, S. 38 besdläftigte sidl Sdlelling im Winter 1793 mit historisdl-kritisdler Exegese des N. T. und Ausarbeitungen besonders über die Paulusbriefe.
3) Aus dem Brief Fidltes an seine Frau vom 20. V. 1794 (abgedr. in J. G. Fidltes Leben und literarisdler Briefwedlsel. ed. I H. Fidlte, Sulzbadl 1830, I. Bd, S. 277ff.) ergibt sidl, daß Fidlte bei der Übersiedlung von Züridl nadl Jena im Mai 1794 in Tübingen haltmadlte und dort u. a. Sdliller kennenlernte. Sdlelling ist nidlt erwähnt.
4) Fidlte, Grundlage und Grundriß der gesamten Wissen-sdlaftslehre, Jena 1794.
5) Die „Allgemeine Literatur -Zeitung" (zit. als „A. L. Z.") war 1785 von Wieland und Bertudl gegründet worden und hatte sidl mit Goethes Förderung zu einem der führenden lite-rarisdl-kritisdlen Blätter entwideelt. Sie wurde von Sdlütz und Loder redigiert, die gleidlzeitig die Gesdläftsanteile besaßen, und ersdlien in wödlentlidlen Lieferungen, denen fortlaufend numerierte Intelligenzblätter mit Budlanzeigen der Verleger angehängt waren. — Die erwähnte Anzeige der Fidlte'sdlen S^mft ersdlien zugleidl mit der der „Vorlesungen über die Bestimmung des Gelehrten" im Int. Bl. Nr. 113 (1. X. 1794) der A. L. Z., Sp. 399 f.
6) Vgl. Sdlelling an Niethammer, 22. I. 1795: „ .. .idl bin ent-sdllossen, eine Zeitlang midl größtenteils wenigstens der Philosophie zu widmen; das nädlste, was idl unternehme, ist ein System der Ethik (ein Gegenstüdl zu Spinoza, ein Werk, dessen Idee midl sdlon längst begeisterte und das sdlon begonnen ist), eine Philosophie der Gesdlidlte der Mensdlheit... und eine Auslegupg der Kritik der Urteilskraft nadl meinen Prinzipien"; sowie die Vorrede zu Sdlelling, Vom Idl als Prinzip ..., die, wenn die angekündigte Ethik ausgeführt worden wäre, eine Vorstufe dazu darstellte; desgl. Plitt, I., S. 61 und Franz Rosenzweig, Das älteste Systemprogramm des deutsdlen Idealismus, in den Sitzungsberidlten der Heidelberger Akademie der Wis-sensdlaften, Phil.-hist. Kl., Jg. 1917, 5. Abhandlung, S. 36 ff.
7) Fidlte, Zurüdcforderung der Denkfreiheit von den Fürsten Europas, Jena 1794.
8
Hegel an Sdielling - Ende Januar 1795 Abdr. nadl der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Ros., S. 66 ff.
1) Reinhold, Versudi einer neuen Theorie des mensdtlidten Vorstellungsvermögens, Jena 1789.
2) Fidtte, Versurn. einer Kritik aller Offenbarung, Königsberg 1792.
3) S. Anm. zu Br. 5; vgl. Predigtentwurf Hegels über Matth. 5, 1-16 zum 2. Trinit. [5. Juni] 1793, abgedr. Hoffmeister, Dok., S. 179 ff.
9
Hölderlin an Hegel - 26.1.1795
Abdr. nadt v. Hellingrath, a. a. O. II., S. 313 ff. — Erstdr. Sdtwab in Westermanns Monatshefte, Bd. XXX, Braunsdtweig und Berlin 1886.
1) Hölderlin, Hyperion oder der Eremit in Griedtenland, 1. Bd. Tübingen 1797, 2. Bd. 1799.
2) Hölderlin, Fragment von Hyperion, in „Neue Thalia", hg. von Sdtiller, 4. Bd. 5. Stüde, Leipzig 1793. — Dieses Stüde der Thalia ersdtien erst zur Herbstmesse 1794; s. v. Hellingrath a. a. O., 11., S. 489.
3) Hölderlin, Dem Genius der Kühnheit; ders., Griedtenland, in Neue Thalia, 4. Bd. 6. Stüde, Leipzig 1793.
4) S. Anm. 4 zu Br. 7; Fidtte, Einige Vorlesungen über die Bestimmung des Gelehrten, Jena 1794.
10
Stelling an Hegel - 4. II. 1795
Abdr. nadt der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt, I., S. 74 ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 8.
2) S. Anm. 2 zu Br. 8.
3) Lessing anläßlidt der ihm von Jacobi gezeigten Prometheusode Goethes: „Die orthodoxen Begriffe von der Gottheit sind nidit mehr für midt" (Gesprädt mit Jacobi vom 5. VII. 1785 in Wolfenbüttel; zit. nadt Fr. H. Jacobi, Über die Lehre des Spinoza in Briefen an Hen^ Moses Mendelssohn, Breslau 1785).
4) Vgl. Sdtelling, Briefe über Dogmatismus und Kritizismus, 8. Brief, Abs. 16: „Das Hödtste, wozu sidt unsere Ideen erheben können, ist offenbar ein Wesen, das sdtledtthin selbstgenügsam nur seines eignen Seins genießt, ein Wesen, in dem alle Passivität aufhört, das gegen nidtts, selbst gegen Gesetze sidt nidtt leidend verhält, das absolut frei nur seinem Sein gemäß handelt, und dessen einziges Gesetz sein eignes Wesen ist. [Des] Cartes und Spinoza — eure Namen kann man bis jetzt beinahe allein nennen, wenn man von dieser Idee spridtt. Nur wenige verstanden eudt, nodt wenigere wollten eude verstehen."
5) Sdtelling, Über die Möglidikeit einer Form der Philosophie überhaupt, Tübingen 1795.
Heget an SAelling - 16. IV. 1795 Abdr. nam der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Ros. S. 69 ff.
1) Vgl. Hegels anonyme Übersetzung einer Smrift des Smweizer Advokaten und Senators J. J. Cart: „Aus den vertrau-liAen Briefen über das vonnalige staatsreAtliAe Verhältnis des Waadtlandes zur Stadt Bern. Eine völlige Aufdedcung der ehemaligen OligarAie des Standes Bern. Aus dem FranzösisAen eines verstorbenen SAweizers übersetzt und mit Anmerkungen versehen", Frankfurt 1798; insbesondere darin die Anmerkung S. 194 ff.; dazu Falkenheim, Eine unbekannte politisAe Drudc-sdlrift Hegels, Preuß. JahrbüAer, Bd. 138, 2. Heft, Berlin 1909, S. 193 ff., Hoffmeister, Dok. S. 247 ff. und 457 ff.
2) S. Anm. 4 zu Br. 10.
3) S. Anm. 4 zu Br. 7.
4) Theodor Gottlob v. Hippel, Lebensläufe in aufsteigender Linie, Berlin 1778 ff., Teil 111, 1, S. 200. Hegel hat den „Lebensläufer" sAon als junger Student exzerpiert und im Freundeskreis des Tübinger Stifts gelesen; seine „Vorliebe für den Humor Hippels ist aus späteren Urteilen darüber [s. z. B. Vorlesungen über die Ästhetik, ed. H. G. Hotho, in Hegel, WW^W. 1832, 11. S. 205 und 238 ff.] hinreiAend bekannt" (Ros. S.40).
5) Die Tübinger Konsistorialprüfung ging in Fonn einer Disputation aller Kandidaten über ein und dieselbe Dissertation vor siA. Während gewöhnliA diese Dissertation von einem Professor der Theologie (wie die für die Magisterpromotion von einem Professor der Philosophie) des Tübinger Stifts gesArieben wurde, verfaßte SAelling ausnahmsweise seine beiden Dissertationen selbst; vgl. Br. 13 und Anm. 1 dazu.
6) SAiller, Briefe über die ästhetisAe Erziehung des Men-sAen, 1.—9. Brief in I. Bd., 1. StüA; 10—16. Brief in I. Bd., 2. StüA; 17.—27. Brief in 11. Bd., 6. StüA der „Horen", Tübingen 1794 ff. — Das von Hegel hier und von SAelling in Brief 13 irrtümliA gebrauAte „MensAengesAleAt" ist dem Titel der 1780 ersAienenen SArift Lessings „Die Erziehung des Men-sAengesAleAts" entlehnt.
7) Niethammer gründete 1795 naA längeren Verhandlungen ein „PhilosophisAes Journal einer GesellsAaft TeutsAer Gelehrten", das jährliA in 12 Heften ersAien. 1796 trat FiAte als Mitherausgeber hinzu; 1800 ging die ZeitsArift ein.
12
Hegel an 11. Steiger - 9. VII. 1795 Abdr. naA einer Photokopie in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Strahm, a. a. O., S. 522.
1) Berner Getreidemaße: 1 Mütt = 12 Mäß = 18 ltr; 1 Mäß = 16 Batzen = 1,5 ltr.
2) Gren = Kies.
3) Moos = HoAmoor.
4) gemeines Werk = unteres Gesinde.
Sdlelling an Hegel - 21. VII. 1795
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt, I., S. 77 ff.
1) NaA den „Tübinger Gelehrten Anzeigen" vom 27. VII. 1795 hatte SAelling „im verwiAenen Junius" seine theologisAe Abhandlung „De Marcione Paullinarum epistolarum emanda-tore" (Tübingen 1795) „unter dem Vorsitz von He^ D. Storr mit allgemeinem Beifall verteidigt". Das einzige bekannte Exemplar dieser Dissertation befindet siA in der Univ. Bibl. Tübingen.
2) Vgl. Plitt, I., S. 67 f.
3) Dem am 20. V. 1795 verstorbenen absolutistisAen Herzog Ludwig Eugen von Württemberg war sein liberaler jüngerer Bruder FriedriA Eugen in der Regierung gefolgt; dieser starb aber sAon am 22. XII. 1797.
4) SAelling, Vom IA als Prinzip der Philosophie oder über das Unbedingte im mensAliAen Wissen, Tübingen 1795.
5) FiAte lehrte seit 1793 in Jena. Die anfangs stürmisme Begeisterung der Studenten für verkehrte siA wegen seiner Bestrebungen, das studentisAe Verbindungswesen zu reformieren und die sog. Drei Orden aufzuheben, in einen solAen Haß, daß er im Sommer 1795 die Universität Jena zeitweilig verlassen mußte. — Der von FiAte niAt versAuldete oder eingeleitete, aber durA seine Teilnahme und LeidensAaft versAärfte „Atheismusstreit" führte 1799 zu seinem endgültigen Weggang von Jena. S. hierzu die Dokumente in FiAtes sämtl. Werke, ed. I. H. FiAte, Berlin 1845-46, Bd. V., S. 193—333; sowie ,.J. G. FiAte's ReAensAaft an das Publikum über seine Entfernung von Jena im Sommerhalbjahre 1795 (GesArieben zu Osmannstädt im Juli 1795)" als 5. Beilage zu „J. G. FiAte« Leben und literarisAer Briefwechsel", ed. I. H. FiAte, 2. Teil, SulzbaA 1831, S. 51 ff.
6) PhilosophisAe Annalen, ed. Ludwig HeinriA Jakob, 4. Stüde, Halle 1795. — Gegen die Rezension Jakobs, in der neben FiAtes „Grundlage und. Grundriß der gesamten Wissen-sAaftslehre" auA SAellings SArift „über die MögliAkeit einer Form der Philosophie überhaupt" sehr schleAt wegkommt, ließ SAelling eine Erklärung in die „Allgemeine Literaturzeitung" (A. L. Z.) einrüdeen: „Die Rezension meiner Abhandlung über die MögliAkeit etc. in He^ Prof. Jakob's philosophisAen Annalen . . . ist einer Antikritik sdeleAterdings unfähig. . . Der Rezensent wird am besten wissen, daß seine Insinuationen sehr verständlidJ und seine Verdrehungen meiner Worte handgreiflich sind. Tübingen 23. Febr. 1795. M. SAelling." — Vgl. auA die Vorrede der SArift „Vom IA als Prinzip der Philosophie", in der Sdielling sAarf und persönlich gegen Jakob Stellung nimmt.
7) FiAte, Beiträge zur Berichtigung der Urteile des Publikums über die französisAe Revolution, Jena 1793.
8) S. Anm. 6 zu Br. 11.
9) Hölderlin traf mit SAelling erst im Spätherbst 1795 in Nürtingen zusammen. Diese erste der wiAtigen Unterredungen zwisAen SAelling und Hölderlin hat die Fortsetzung der SAel-lingsAen „Briefe über Dogmatismus und Kritizismus" (s. Anm. 10) beeinflußt. Die FruAt der im Frühjahr 1796 in Frankfurt fortgesetzten GespräAe ist das „Älteste Systemprogramm des deutsAen Idealismus", das nur in einer AbsArift Hegels erhalten ist. über dieses bedeutende philosophisAe Dokument s. „ Das älteste Systemprogramm des deutsAen Idealismus. Ein handsAriftliAer Fund, mitgeteilt von Franz Rosenzweig." SitzungsberiAte der Heidelberger Akademie derWissensAaften. Philos-hist. Kl., Jg. 1917, 5. Abh.; Ludw. Strauß, Dt. VierteljahrssAr. f. Literaturwiss. und GeistesgesA. 1927, S. 679 ff.; Hoffmeister, Dok. S. 219 ff. und 455, ders., Hölderlin und die Philosophie, Leipzig, 1942, S. 79 ff.
10) (SAelling), PhilosophisAe Briefe über Dogmatismus und Kritizismus, in „Philos. Journal ...", ed. Fr. I. Niethammer, Neustrelitz 1795, 11. Bd. 3. Heft, S. 177-203 und 111. Bd. 3. Heft, S. 173—239; „Die Briefe über Dogmatismus und Kritizismus enthalten eine lebhafte Polemik gegen den damals fast allgemein geltenden und vielfaA gemißbrauAten Beweis von der Existenz Gottes aus dem GesiAtspunkt des damals niAt weniger allgemein herrsAenden Gegensatzes von Subjekt und Objekt", SAelling in der Vorrede zum 1. Bd. seiner PhilosophisAen SAriften, Landshut 1809.
14
Hegel an Schelling - 30. VIII. 1795
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Ros., S. 71 ff.
1) S. Anm. 4 zu Br. 10 und Anm. 4 zu Br. 13.
2) S. Anm. 4 zu Br. 11.
3) S. Anm. 6 zu Br. 13. Jakob war bis zur LäAerliAkeit NaAbeter und sogar Plagiator Kants; in den „PhilosophisAen Annalen" (3 Bde., 1795—97) foAt er ohne Beifall des Publikums heftig gegen FiAte und SAelling. — Eberhard gab das ..PhilosophisAe Magazin" (4 Bde., 1787—95) und ein „Philoso-phisAes ArAiv" (2 Bde., 1793—95) heraus. Gegen die heftige Polemik dieser ZeitsAriften sArieb Kant die Abhandlung „über eine neue Entwiklung, durA die alle Kritik der reinen Vernunft durA die ältere entbehrliA gemaAt werden soll" (1790). die auf Eberhards ZeitsAriften verniAtend wirkte.
4) S. Anm. 4 zu Br.7.
5) S. Anm. 1 zu Br. 13.
6) S. Anm. l zu Br. 13; SAelling hatte in seiner Dissertation untersuAt, ob Marcion die Paulusbriefe verfälsAt habe.
7) S. Anm. 5 zu Br. 13.
8) S. Anm. 9 zu Br. 13.
Hölderlin an Hegel - 25. XI. 1795
Abdr. naA v. Hellingrath, a. a. O., 11., S. 347 ff. — Erstdrudc: bei SAwab, a. a. O.
1) Hölderlin stand wegen einer Hofmeisterstelle bei dem Frankfurter Bankier Gontard und zugleiA wegen einer ähnli-Aen für Hegel in Verhandlungen. Diese verzögerten siA durA die ungewisse politisAe Lage, da die Franzosen das linke Rheinufer besetzt hatten, Mainz mehrfaA den He^ weAseln mußte und siA trotz des Friedens von Basel (1795) neue Komplikationen abzeiAneten. Hölderlin trat seine Stellung Anfang Januar 1796 an; Hegel ging ein Jahr später naA Frankfurt.
16
Sd&elling an Hegel - Januar 1796
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdrudc: bei Plitt, I., S. 91 ff. — Das Datum fehlt; die Einordnung ergibt siA aus dem Zusammenhang der Briefe.
1) Am 2. 111. 1796 reiste SAelling mit seinen Zöglingen von Stuttgart ab. Zu seiner Stellung s. SAelling an seine Eltern, 3. IV. 1796: „... was hier über miA herrsAt, ist niAts als Eti-quette, ein Wort, das zwar meinen Ohren niAt, aber desto gewisser meinem Geiste und Herzen fremde war. Voraussetzen darf iA, daß meine Briefe unter Ihren Händen keine Publizität erhalten . .." und desgl., 2. V. 1796: „ Indes muß iA Ihnen sagen, daß adeliges Brot niAt so gut sAmedc:t als bürgerliAes und daß Louisd'ors verdient sein wollen, auA daß 50 Louisd'ors für Leipzig eben keine übermäßige Summe ist."
2) Diese Abhandlung konnte trotz sorgfältiger NaAforsAun-gen und dankenswerter Unterstützung des Departement de FInstruction publique et des cultes, ArAives Cantonales, Lausanne, niAt aufgefunden werden.
3) S. Anm. 10 zu Br. 13.
17
Sd&elling an Hegel - 20. VI. 1796
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Zu dieser Reise vgl. SAelling an seine Eltern, 29. VL 1796.
2) S. Anm. 10 zu Br. 13. Hegels „Urteil" über SAellings ..Briefe.. ..." ist mit seiner Antwort auf Br. 16 verloren gegangen.
3) Fr. Nicolai, BesAreibung einer Reise durA DeutsAland und die SAweiz im Jahre 1781. Nebst Bemerkungen über Gelehrsamkeit, Industrie, . Religion und Sitten, Berlin und Stettin 1783 ff., XI. Bd., S. 118 ff. und 290. — „Zur Veranlassung nahm er [Nicolai] meine philosophisAe Abhandlung und sAildert miA dieser zufolge als den obskuisten philosophisAen SAwär-mer, würdig des Klosters in Tübingen..... Er sagt, „man sehe freiliA niAt ein, wie das absolute IA und der Ketzer Marcion eine Stufe der Erziehung junger Leute sein soll, die künftig in der Welt zu leben bestimmt seien" (SAelling an seine Eltern, 1. V. 1796). — Ein Jahr später traf SAelling Nicolai in Berlin, den er „beim näheren Anblidc: der hiesigen Gelehrten axhten lernte, weil er der einzige ist, der doA wahrhaft gearbeitet, wenn auA niAt g'edaAt hat" (desgl., 8. V. 1797).
18
Hegel an Hölderlin - August 1796
Abdr. naA Hoffmeister, Dok. S. 380 ff. — Erstdr. Ros., S. 78 ff.
1) Eleusis war der naA Athen bedeutendste Ort Attikas. Bekannt sind die eleusinisAen Mysterien, geheime FruAtbarkeits-gottesdienste zu Ehren der Demeter (Ceres).
2) Zu dem Bund der Stiftler und ihrer Losung „ReiA Gottes" s. die in Anm. 1 zu Br. 5 und Anm. 3 zu Br. 8 angegebene Literatur.
3) Von ..Der Sinn verliert siA ..." an bis hierher ist der Text wahrsAeinliA gleiA bei der NiedersArift wieder gestri-Aen worden. — Zu der ..intellektuellen AnsAauung" in diesen Zeilen vgl. die in Hoffmeister, Hölderlin und die Philosophie, Leipzig 1942, S. 66 ff. und Anmerkungen S. 162 f. angegebenen Stellen bei Hölderlin, SAelling, Hegel, Goethe und FiAte; desgl. Hegel, TheologisAe JugendsAriften, ed. Herman Nohl, Tübingen 1907, S. 18 u. 319.
19
Hölderlin an Hegel - 24. X. 1796
Abdr. naA von Hellingrath, a. a. O., 11., S. 381 ff. — Erstdr. bei SAwab, a. a. O.
1) Am 10. Juni 1796 reiste Hölderlin mit Susette Gontard, deren Kindern und Heinse zunäAst naA Kassel, von dort im August weiter naA Bad Driburg in Westfalen.
20
Hegel an Hölderlin - Nov. 1796
Abdr. naA dem Erstdr. des Konzepts bei Ros., S. 76 f. Der Brief ist undatiert, muß aber dem Inhalt naA unmittelbar naA Erhalt des Briefes 19 gesArieben sein.
1) Die zuverlässigen NaAriAten über die spätere Berner Zeit Hegels sind spärliA. Ein vor dem Brief Hölderlins an Hegel (19) zu datierender, aber verlorengegangener Brief Hegels muß von seinem Plan gehandelt haben, notfalls als Repetent naA Tübingen zu gehen; daraufhin deutet diese Anspielung, wenn auA der ganze Brief ostensibel für den Kaufmann Gogel gehalten ist. Aus dem vorhergegangenen Briefe SAellings an Hegel (17) geht hervor, daß dieser siA um eine Lehrstelle für Hegel in Jena bemühte und daß Hegel auA in Weimar eine Stelle zu finden suAte.
Hölderlin an Hegel - 20. XI. 1796
Abdr. naA v. Hellingrath, a. a. O., 11., S. 384 ff. — Erstdr. bei SAwab, a. a. O.
22
Hegel an Nanette Endel - 9. II. 1797
Abdrude naA dem Erstdrude bei Lasson, Fünf Briefe Hegels an Nanette Endel, Beiträge zur HegelforsAung 2. Heft, Berlin 1910 S. 6 ff. — Zur Auf ndung der Briefe: s. D. Fr. Strauß an Rapp, 1. XI. 1841 (D. Fr. Strauß, Ausgewählte Briefe, ed. E. Zeller, Bonn 1895, S. 107): „Ei, sArieb iA Dir sAon, daß wir fünf Stüde Briefe von Hegel aus den Jahren 1797—98 aufgetrieben haben? An ein MädAen, das vor etliAen Monaten hier als alte PutzmaAerin starb, die eine Zeitlang in Hegels elterliAem Hause war, wo Hegel ein jugendliAes Liebesverhältnis mit ihr anknüpfte, das in den von Frankfurt aus gesAriebenen Briefen naAklingt und zum FreundsAaftliAen verklingt. übrigens sind die Briefe ziemliA ledern und haben fast nur komisAes Interesse. Im Besitz ist ReAtskonsulent [Adolf] St[endel]; wir hattens bloß zum Lesen. SAön ist der Satz, der in einem steht: ,IA bin den Bällen gar gut' — Hegel!" — erhalten ist ein GediAt Nanette Endels an Christiane Hegel zum 27. VIII. 1827, dem 57. Geburtstage Hegels, über das gesellige Leben im HegelsAen Vaterhaus zur Jahreswende 1796/97; über Hegels damalige Gesamtstimmung beriAtet eine AufzeiAnung Christiane Hegels naA 1831: „Herbst 1793 SAweiz, über drei Jahre, kam in siA gekehrt zurüde, nur im trauliAen Zirkel fidel." — Der erste Brief Hegels an Nanette Endel ist verlorengegangen.
1) Hegel sAeint Nanette Endel gern mit ihrem katholisAen Bekenntnis genedet zu haben. — Über das Verhältnis des jungen Hegel zur katholisAen Religion s. auA Tgb. 7. u. 21. VIII. 1785 (Hoffmeister, Dok. S. 21 f.) und Br. 29. — Lassons Deutung a. a. O., S. 21, ist unriAtig. Hegel meint niAt die fromme SAwester Blaise Pascals, sondern Jaqueline Arnauld (t 1661), die Seele der Jansenistenbewegung und Äbtissin des Klosters Port Royal.
2) Der heilige Alexis (riAtig Alexius, Fest am 17. Juli) soll um 400 gelebt naben. Er gilt als ein Muster AristliAer Weltverleugnung und Weltentsagung. — In den Vorlesungen über die Ästhetik (ed. H. G. Hotho, ^W 1832, 11. Bd., S. 159 f.) hat Hegel die Alexiuslegende verwendet.
3) Hiermit sAeint Hegels SAwester Christiane gemeint zu sein.
4) DemnaA war dieser Brief einem Brief an Christiane Hegel beigelegt; Nanette Endel weilte also noA im HegelsAen Vaterhaus.
Hegel an Na^tte Endel - 22. III. 1797
Abdr. nade Lasson a. a. O., S. 9 f. — Erstdr. bei S^meidewin in der WissensAaftlichen Beilage der „Münthener Allgemeinen Zeitung" vom 27. 11. 1897. Schneidewin erwarb nade dem Tode Stendels (s. oben) die Abs^rften der Briefe Hegels an Nanette Endel und veröffentlichte selbst nur diesen Brief. Original und Abs^mft sind verlorengegangen.
24
Hegel an Nanette Endel - 2./17. VII. 1797
Abdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei Lasson, a. a. O., S. 10 ff.
1) Karoline v. Wolzogen, Arnes von Lilien, Roman, 2 Bde., Berlin 1798; bis Mai 1797 stückweise anonym in den „Horen" erschienen und anfangs sogar Goethe zugeschrieben.
2) Fest des heiligen Alexius; Lasson hat (a. a. O. S. 23) den Zusammenhang übersehen, aus dem Nanette Endel den heiligen Ale ius zum „Patron" Hegels erklärt hat.
3) S. Ephes. 5, 14.
25
Hegel an Nanette Endel - 13. XI. 1797
Abdr. nath der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Lasson, a. a. O., S. 14 f.
1) S. 2, Kor. 12, 7. Dieses Bibelzitat wendet Hegel (nath Lasson, a. a. O., S. 24) häufiger an.
26
Sonnenschein an Hegel - 13. XI. 1797
Abdr. nath Zitat bei Ros., a. a. O., S. 43.
1) Die bekanntesten Vertonungen von Schillers ..An die Freude" (Thalia, 2. Heft, Leipzig 1787, S. I—5) sind die von Joh. Abr. Pet. Sthulz (Berlin 1791) und Fr. Zelter (Berlin 1793).
27
Hegel an Nanette Endel - 25. V. 1798
Abdr. nath der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei Lasson, a. a. O., S. 15 f.
1) Wahrscheinlich die vorher erw^mte ..Jgfr. SAwester" Nanette Endels.
2) Die französisthen Revolutionstruppen unter Moreau waren 1796/97 von Straßburg aus verwüstend nath Baden und Württemberg eingedrungen. Kleber hatte ^ 13. VII. 1796 Frankfurt besthossen und H^he war im April 1797 bis Frankfurt und Gießen vorgestoßen.
Christiane Hegel an Hegel - 15.1.1799 Abdr. naA dem Erstdr. bei Ros., S. 141.
29
Hegel an Sclielling - 2. XI. 1800
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei Ros., S. 142 ff.
1) SAelling, seit 5. VII. 1798 Prof. der Phil. in Jena, war Anfang Mai 1800 wegen sAwieriger persönliAer Verhältnisse in Jena „naA Bamberg übergesiedelt, um in dem dortigen, von RösAlaub und Marcus, den berühmten Anhängern der Brown'-sAen Theorie, treHIiA geleiteten Spitale die Krankheiten zu studieren" (Plitt, I., S. 250). Am 1. X. 1800 kehrte er naA Jena zurüde:.
2) NaA R. Haym, Hegel und seine Zeit, Berlin 1857. S. 123 ist Hegel von Frankfurt aus direkt naA Jena gereist und im Januar 1801 dort eingetroffen.
3) Die Umrisse dieses Systems, das gleiAsam die Summe der Jugendarbeiten zieht, hat Hegel in einem am 14. IX. 1800 ab-gesAlossenen Aufsatz niedergelegt. Die drei erhaltenen Bogen dieser Arbeit sind in den „TheologisAen JugendsAriften", ed. Herman Nohl, Tübingen 1907, S. 345 ff. abgedrude:t worden.
30
Hegel an die Gebr. Ramann - 8J10. VIII. 1801
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. .
1) Wie aus der zuerst gesAriebenen Adresse hervorgeht, hatte Hegel dem Brief ,,6 Thlr. 9 Gr." beigefügt.
31
Hegel an Mehmel - 26. VIII. 1801
Abdr. naA der Hs. im SAillermuseum MarbaA — Erstdr. Las-son in Beitr. zur Hegel-ForsAung, I. Bd. 1. Heft, Berlin 1909, S. 27 f.
1) Hegel, Über die Philosophie Bouterweks, in „Erlanger Literaturzeitung", Jg. 1801, Nr. 181 und 182 vom 15. und 16. IX Sp. 1441 ff. (Rezension von Friedr. Bouterwek, Anfangsgründe der spekulativen Philosophie. VersuA eines LehrbuAs, Göttingen 1800); abgedr. in Hegel, Erste Dmde:sAriften, ed. G, Lasson. Leipzig 1928, S. 131 ff.
2) S. Anm. 2 zu Br. 33.
3) S. Anm. 1 zu Br. 33.
4) Joh. Gottfr. Herder, Gott. Einige GespräAe, Gotha 1787.
5) Joh. Gottfr. Herder, Gott. Einige GespräAe über Spinozas System nebst Shaftesburys Naturhymnus. Zweite verkürzte und vermehrte Ausgabe, Gotha 1800.
6) Friedr. Heim. Jacobi, über die Lehre des Spinoza in Briefen an He^ Moses Mendelssohn, Breslau 1785, neue vermehrte Ausgabe, Breslau 1789.
7) Die Rezension SAellings von „Ehrenpforte und Triumphbogen für den Theaterpräsidenten von Kotzebue bei seiner Rüde:-kehr ins Vaterland. Mit Musik. GedruAt zu Anfang des neuen Jahrhunderts. Ohne DruAort." ersAien in der Erlanger Litera* turzeitung 1801, Nr. 35.
8) Am 27. VIII. 1801, seinem 31. Geburtstage, habilitierte siA Hegel mit der Dissertatio philosophica de orbitis planetarum, Jena 1801, einem VersuA, die KeplersAen Gesetze der Gestalt der Planetenbahnen und der GesAwindigkeit der Planetenbewegung a priori zu entwiAeln. SAellings Bruder Karl unterstützte die Thesen Hegels bei der Disputation. — Als Manu-skriptkuriosum befindet siA in der Preuß. Staatsbibl. ace. ms. 1904, 157, ein Oktavbogen lateinisAer Notizen Hegels für die Disputation (Abdr. Hoffmeister, Dok., S. 312 ff.). — Dissertation und Thesen sind abgedr. in Hegel, Erste DruAsAriften, ed. G. Lasson, Leipzig 1928, S. 347 ff. und 403 ff.
32
Hegel an Hufnagel - 30. XII. 1801
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 28 ff. Die Hs. wie auA der erwähnte Brief Hufnagels an Hegel sind niAt erhalten.
1) Spinoza, Opera quae supersunt, mit Anmerkungen und LebensbesAreibung herausgegeben von H. E. G. Paulus, 2 Bde., Jena 1802.
2) Hegel, Differenz des FiAte'sAen und SAelling'sAen Systems der Philosophie in Beziehung auf Reinhold's Beiträge zur leiAtem ÜbersiAt des Zustandes der Philosophie zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts, 1stes Heft, Jena 1801; (abgedr. in Hegel, Erste DruAsAriften, a. a. O., S. 1-113). — Über diesen Aufsate Hegels vgl. SAelling an A. W. SAlegel, 16. VII. 1802: ,,... Jacobis spekulative Seite ist bis zu den neuesten Äußerungen. .. und bis an das offenbare Grundprinzip aller, die SAeu vor der VerniAtung des EndliAen, reAt gut verfolgt; nur finden Sie vielleiAt zu wünsAen, daß der Teil, wel-Aer ihn betrifft, selbst gezänk- und wolkenloser wäre, wie es der Verfasser von Jacobis Polemik zu wünsAen findet; so wie es um die erste Idee, die vortreffliA ist, wirkliA sAade sein könnte, daß sie niAt mit mehr Klarheit und Korrektheit herausgearbeitet ist. Wegen FiAtes könnte Ihre FreundsAaft wirkliA einigermaßen ins Gedränge kommen; jedoA wenn Sie es nur immer damit vereinigen können, wünsAe iA fast, daß Sie ihm dieses StüA niAt zeigen, da iA für meinen Teil wirkliA überzeugt bin, daß er niAt das Geringste davon versteht und es ganz unbegreifliA findet, wie man ihn mit der Aufklärerei und dem Berlinismus zusammenarbeiten kann; andererseits ist es auch, zu wünsAen, daß er bei der Vollendung der WissensAafts-lehre niAt einmal durA die historisAe Notiz von solAen extremen Äuße^mgen ... in der Unbefangenheit und Naivetät der seinigen gestört werde. — ^m Ende des Abs^rntts über Jacobi finden Sie auA etwas von den Reden über die Religion, das freiliA mehr einem allgemeinen darin ausgedrüd<ten Bestreben wie ihnen als besonderem Werk gilt." In seiner Antwort tadelte A. W. Schlegel Hegels SArift, und in der Rüd<antwon vom 19. VIII. 1802 stimmte SAelling diesem Tadel »in alles StüAen bei, ausgenommen, daß er FiAtes Bestimmung det MensAen als in philosophisAer Rü&siAt niAt gesArieben hätte betraAten sollen ..."
3) S. Anm. 8 zu Br. 31.
4) SAellings anfängliAer Plan der Herausgabe eines „wissen-sAaftliA-kritismen Institutes ... gemeinsAaftliA mit FiAte ... das alle WissensAaften in ihrer Beziehung auf Philosophie — ganz von allem Egoismus abgesondert — nur in der höAsten Potenz kritisA betraAten soll" (an EsAenmayer, 3. XI. 1800) blieb unausgeführt. NaA Hegels Ankunft in Jena verband sid. SAelling mit diesem zur gemeinsAaftliAen Gründung des ,Kri tisAen Journals der Philosophie", dessen erstes Heft im JanuaJ 1802 bei Cotta in Tübingen erschlen.
33
Hegel an Mehmel - 26. III. 1802
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Lasson, Beiträge zur HegelforsAung, Berlin 1909, I. Bd. 1. Heft, S. 7 f
1) Die Rezension ersAien in der „Erlanger Literaturzeitung". Anzeigenblatt Nr. 14 vom 9. IV. 1802, Sp. 105 ff. und befaßte siA mit den beiden folgenden S^^ten Werneburgs: Kurze wissensAaftliAe Darstellung der Unhaltbarkeit und Grundlosig. keit sowohl des transzendentalidealistisAen Systems von FiAte, als auA des Systems der eitlen Genußlehre, seiner Gegenfüßler, und des kritisAen Systems, Leipzig 1800; ders., VersuAte kurze faßliAe VorsAilderung der AllwissensAaftslehre, oder die alei-nige sogenannte Philosophie ...; a. u. d. T.: Der Philosoph odei Weise, wie er sein und niAt sein — soll — muß — darf und kann; eine SArut, womit das Ausfegen eines jeden alten und neualten philosophisAen Sauerteigs beginnt etc., Leipzig 1800; abgedr. in Hegel, Erste Drud<sAriften, a. a. O., S. 212 ff.
2) Rezension Hegels in der „Erlanger Literaturzeitung", Anzeigenblatt Nr. 22 von 1802 und im „Krit. Journal der Philos." I. Bd. 1.Heft, Tübingen 1802: Wie der gemeine MensAenver-stand die Philosophie nehme, — dargestellt an den Werken des He^ Krug's: Briefe über die WissensAaftslehre, Leipzig 1800; Briefe über den neuesten Idealismus. Eine Fortsetzung der Briefe über die WissensAaftslehre, Leipzig 1801; Entwurf eines neuen Organons für Philosophie, oder VersuA über die Prinzipien der philosophisAen Erkenntnis, Meißen und Lübben 1801; abgedr. in Hegel, Erste Drudcsi^riften, a. a. O., S. 143 bis 160.
3) Hegels Rezension des „VersuAs einer gemeinfaßliAen Deduktion des ReAtsbegriffs aus den höAsten Gründen des Wissens als Grundlage zu einem künftigen System der Philosophie des ReAts", von K. Fr. Wilh. Gerstädcer, Breslau 1801, ersAien in der „Erlanger Literaturzeitung", Jg. 1802, Kritikenblatt Nr. 35 v. 28. IV. 1802, S. 276 ff.; abgedr. in Hegel, Erste DrudesAriften, a. a. O., S. 214 ff.
4) Die Rezension Hegels von G. Chr. F. FisAhaber, über das Prinzip und die Hauptprobleme des FiAte'sAen Systems, nebst einem Entwurf zu einer neuen Auflösung desselben, Karlsruhe 1801, ist versAollen.
5) Bezieht siA auf die Rezension von Gottlob Christian FriedriA FisAhaber, über das Prinzip und die Hauptprobleme des FiAte'sAen Systems, nebst einem Entwurfe zu einer neuen Auflösung desselben, Carlsruhe 1801, die in Nr. 224 der A. L. Z. v. 5. VIII. 1801, Sp. 281—85, ersAien. Der anonyme Rezensent gibt der SArift „einen vorzügliAen Rang. Sie ist mit Unbefangenheit und Freimütigkeit, mit Kenntnis dessen, wovon die Rede ist, und eindringendem SAarfsinne gesArieben."
6) S. Anm. 4 zu Br. 31.
7) Die Rezension des „KritisAen Journals der Philosophie", I. Bd. 1. Stdc., ersAien in Nr. 24 der „Erlanger Literaturzeitung" v. 22. III. 1802, Sj>. 185-91.
8) S. Anm. 2 zu Br. 32.
9) Mehmels Rezension von Hegels SArift findet siA in Nr. 46-48 der „Erl. Lit. Ztg." v. 9./11./14. VI. 1802, Sp. 361 bis 384.
34
Sdielling an Hegel - 24. V. 1802 Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei Plitt, I., S. 369. Die Datierung Plitts (21. 111. 1802) ist wahrsAeinliA auf die VerweAslung des ähnliAen „März" und ,,M ay" zurüdc-zuführen. Die Reihenfolge der Briefe und die biographisAen Begebenheiten spreAen für „May".
1) SAelling hatte Caroline SAlegel im Sommer 1798 in Dresden kennengelernt und war seit dem Sommer 1799 ständiger TisAgast im SAlegelsAen Hause in Jena. Während siA die Beziehung Carolines zu ihrem Gatten A. W. SAlegel lodcerte, knüpfte siA das Band zwisAen ihr und SAelling enger. Im Frühjahr 1802 trafen Caroline und SAelling mit A. W. SAlegel in Berlin zusammen und kamen überein, die SAeidung einzuleiten, die am 17. V. 1803 öffentliA ausgesproAen wurde.
35
Hegel an die Gebr. Ramann - 25. V. 1802 Erstdrudc naA der Hs. im ArAiv des SAwäb. Sdtillervereins. Teilabdr. bei Lasson, Beiträge zur HegelforsAung, 2. Heft, Berlin 1910, S. 48.
Hegel an die Gebr. Ramann - 2. VII. 1802
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.; unvollst. Abdr. bei Lasson, Beiträge zur HegelforsAung, I. Bd., 2. Heft, Berlin 1910, S. 39.
37
Hufnagel an Hegel - 4. V. 1803
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Das Original besteht aus zwei StüAen, die untereinander gehören; von dem oberen ist ein Teil weggesAnitten. Daß der Brief von Hufnagel ist, bemerkt Hegel selbst am Rande.
38
Sdielling an Hegel - 11. VII. 1803
Gekürzter Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt, I., S. 465 ff.
1) Ein besonderer Aufsatz über WäAter ist unter den Be-riAten und Kritiken über zeitgenössisAe Kunst in der von FriedriA SAlegel 1803—05 in Paris herausgegebenen ZeitsArift „Europa" niAt enthalten.
2) Mit dem Atheismusstreit und FiAtes Weggang (1799) begann der Ruf der Universität Jena zu sinken. Die politisAe Un-siAerheit, fruAtlose Streitigkeiten unter den Professoren taten ein übriges. „Jena" hat „diesen Frühling 500 Studenten verloren und 100 und etliAe dagegen erhalten ... Alles strebt fort: Loder naA Halle ... Paulus wartet niAt eine Vokation, sondern nur einen Wink ab, um zu gehen... und würde sogar einem Rufe naA Würzburg folgen, da dort eine protestantisA-theolo-gisAe Fakultät gegrindet werden soll. Mit einem Wort, es wird bald niAts mehr hier sein als die bewußte Grundsuppe" (SAelling an A. W. SAlegel, 20. V. 1803). SAelling selbst war durA eine absAätzige Kritik von ihm verfaßter Promotionsthesen in der A. L. Z. verärgert worden und hatte darauf mit dem Aufsatz „Benehmen des Obskurantismus gegen die Naturphilosophie" (Neue ZeitsAr. f. spekulative Physik, 1. Bd. 1. Stüde, Tübingen 1802, S. 161 ff.) geantwortet. Statt den Namen des ersten Rezensenten zu nennen, veröffentliAten die Gegner SAellings (in A. L. Z. 1802, Nr. 225) eine Anzeige der anonymen Gegen-sArift des Würzburger Theologen Berg zu SAellings „Bruno" (s. Anm.. 4 zu Br. 41): „Sextus oder über die absolute Erkenntnis von SAelling", Würzburg 1804. Eine daraus abgedruAte Insinuation (daß SAelling seine StieftoAter Auguste Böhmer totkuriert habe) reizte SAelling zum Prozeß gegen SAütz, den Herausgeber der A. L. Z. Dabei unterstützte ihn A. W. SAlegel, während siA Goethe vorsiAtig zurüAzog. Den eigent-liAen SAaden der nahezu kindisAen Streiterei erlitt die Universität Jena, denn SAelling ließ siA bei der Reorganisation der Universität Würzburg zusammen mit Paulus, Niethammer,
Hufeland u. a. naA dort berufen (vgl. Franz Xaver Wegele, Die Reformation der Universität Würzburg, Festrede, Würzburg 1863), während u. a. Hegel in dem arg diskreditierten Jena zu-rüdtblieb. SAütz und Loder folgten mitsamt der Allgemeinen Literatur-Zeitung dem besseren preußisAen Angebot naA Halle; vgl. Anm. 1 zu Br. 39.
3) Die französisAen Revolutionsheere hatten seit 1796 mit weAselndem Glüdt gegen die verbündeten ÖsterreiAer und Russen gekämpft. Letztere wurden 1800 bei Marengo durA Napoleon entsdieidend gesAlagen. JedoA kamen die neuerriA-teten italienisAen Republiken und KönigreiAe während der ganzen NapoleonisAen Zeit niAt zur Ruhe.
4) SAellings Lehre oder das Ganze der Philosophie des absoluten NiAts, dargestellt von Friedr. Köppen; nebst drei Briefen verwandten Inhalts von Friedr. Heinr. Jacobi, Hamburg 1803. — Seine „Antwort" sAob SAelling bis zum ErsAeinen von Jacobis SArift „Von den göttliAen Dingen ..." auf; s. Anm. 1 zu Br. 206.
5) Rüdtert und Weiß, oder die Philosophie, zu der es keines Denkens bedarf (wahrsAeinl. von SAelling), Krit. Joum. d. Philos., 1. Bd. 2. StA., Tübingen 1802, S. 75—112; Rezension von Joseph Rüdtert, Der Realismus oder Grundzüge zu einer durAaus praktisAen Philosophie, Leipzig 1801, und mehrerer SAriften von Weiß.
6) Vgl. Anm. l zu Br. 34; SAelling war Ende Mai mit Caroline SAlegel von Jena abgereist; die Trauung beider wurde am 26. VI. 1803 in Murrhardt von SAellings Vater vollzogen.
39
Hegel an Goethe - 3. VIII. 1803 Abdr. wie im Erstdr. bei A. Genthe, GoethejahrbuA Bd. XVI, 1895, S. 56 f.
1) S. Anm. 5 zu Br. 7. SAütz wurde wegen ParteiliAkeit in den Rezensionen mehr und mehr angefeindet. Ein heftiger Streit mit SAelling und A. W. SAlegel und der damit zusammenhängende Niedergang der Universität Jena (s. Anm. 2 zu Br. 38). sowie eine hartnädtige Polemik Kotzebues gegen Goethe und die Brüder SAlegel beförderte seine AbwanderungsabsiAten, auf die Goethe durA den Brief Hegels und eine Indiskretion Kotzebues (vgl. Tag- und Jahreshefte 1803) aufmerksam gemaAt wurde. Trotz der Bemühungen Goethes, ihn zu halten, folgte SAütz zwar niAt dem Ruf naA Würzburg, wohl aber dem günstigen Angebot der preußisAen Regierung, die Literaturzeitung gegen eine Vergütung von 10 000 Talern naA Halle zu verlegen, wo er sie zusammen mit ErsA, Friedländer, Gesenius. Voigtel u. a. als „Allgemeine Literatur-Zeitung" (zit. „Halle-sAe L. Z.") weiterführte. Goethe gründete mit finanzieller Hilfe Eimstädts die „JenaisAe Allgemeine Literatur-Zeitung" (als J. A. L. Z. zit.), die erstmals am 1. I. 1804 ersAien und über Erwarten gut fortging. S. Ludwig Geiger, Zur GesAiAte der Jenaer Literaturzeitung (1803/04). GoethejahrbuA Bd. XXI, S. 283 ff.
Hegel an Säaelling - 16. VIII. 1803
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1., S. 31 ff.
1) Hiermit ist SAütz gemeint; vgl. Anm. 1 zu Br. 39.
2) Ebel, SAilderung der Gebirgsvölker der SAweiz, Tübingen 1798; enthält „Monographien der einzelnen LandsAaften. mit Appenzell und Glarus beginnend, ausführliAere politisAe und moralisAe Gemälde, die statistisAen und natürliAen Beschreibungen vervollständigend, mit ausgezeiAneter Kunst und Treue
3) Uber Fernow und Hegel vgl. SAiller an Goethe, 30. XI. 1803: „Im Umgang mit Fernow muß Hegel auf eine Lehrmethode denken, um ihm seinen Idealismus zu verständigen, und Fernow muß aus seiner FlaAheit herausgehen."
4) S. Anm. 4 zu Br. 38.
41
Säaelling an Hegel - 31. VIII. 1803
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt, I., S. 481 f.
1) SAelling war selbst Hegel gegenüber bestrebt, den An-sAein zu bewahren, als nehme er selbst nur geringen Anteil an der Politik um seine Person; dafür war der Plan der Italienreise ein günstiger Vorwand. Während RösmIaub ihm eine Professur in Landshut erlangen wollte, suAte Marcus ihn für Bamberg oder die neue fränkisAe Universität Würzburg zu gewinnen; dem Rate Mareus' folgend reiste er naA MünAen und erreiAte dort seine Vokation als Prof. der Philos. in Würzburg. „IA wurde . .. mit HöfliAkeiten überhäuft... Mein Dekret und förmliAe Vokation erhalte iA heute noA: iA bekomme 1200 Gulden Gehalt (woran iA zu wenig gefordert habe — iA hätte ebenso gut 15—1800 erhalten), 300 Gulden Reisekosten und (was die HauptsaAe ist) frei Logis in einem Kanonikatshaus in Würzburg ... Es ist ein bedeutender Triumph, den die gute SaAe durA meine Anstellung erhalten hat. .. IA höre, daß man mir nun von Jena aus eine neue Vokation sAi&en wül: dies kann aber niAt mehr helfen, als meine Lage in Würzburg noA zu verbessern" (SAelling an seine Eltern, MünAen, 30. IX. 1803). SAelling reiste von MünAen sofort naA Würzburg und begann dort seine Vorlesungen mit dem Wintersemester 1803/04; vgl. dazu Goethe an A. W. SmIegel, 2. X. 1803.
2) S. Anm. 1 zu Br. 39.
3) Die „OberdeutsAe allgemeine Literaturzeitung" (Salzburg 1788—1808, „angefangen von Lorenz Hübner und fortgesetzt von andern") wandte siA als Organ der katholisAen bay-risAen Aufklärungspartei (Berg, Oberthür, Weiller, Salat u. a.) sA^ gegen die Philosophie Schellings und Hegels. Im XVI. Jg Erste Hälfte, Sp. 417 S. und Sp. 53 ff. befinden siA Rezensionen des „Kritisch,en Journals der Philosophie" (11. Bd., 1. Stüde bbzw. I. Bd., 3. Stüde), die unter dem Leitsate stehen: „Aus den Balen mit der Firma: SAeUing und Hegel — Raritäten zu erwarten, sind unsere Leser sch,on gewohnt."
4) SAelling„ Bruno, oder über das natürliAe und göttli^re Prinzip der Dinge. Ein ^rapräch, Berlin 1802. — Die sehr sAarf ablehnende Rezension steht a. a. O., Sp. 1057—64 und Sp. 1073
5) S. Anm. 4 zu Br. 38.
42
Hegel an Schelling - 16. XI. 1803
A^fr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. Unvollst. Erstdr. bei Ros. S. 221; revid. bei K. H., I., S. 35 ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 39.
2) Hegel las im Wintersemester 1803104 ex dictatis: System der spekulativen Philosophie a) Logicen et Metaphysicen sive Idealismum transcendentalem, b) philosophicam naturae, c) mentis.
S) (Kotzebue), Expectorationen, ein Kunstwerk und zugleiA ein Vorspiel zum Markos, Berlin 1803; (anonym) Alarkos, Trauerspiel von Friedrich, Sdilegel, Berlin 1802, eine Satire auf SAlegel und Goethe, „den stolz thronenden Olympier", dem SAlegel „die Melodie seines SAnarAens naAsAreibt, um sie als Musik der Musik zu verkünden" (L. Geiger). Vgl. dazu auch, Anm. 1 zu Br. 39.
4) Fr. Sdllegel, Rezensionen von SAillers Horen 1796, 2. bis 12. Stüde in ReiAardts Journal „DeutsAland", 3. Bd. 7. Stüde, Berlin 1796, S. 74—97; abgedr. in FriedriA SAlegel, ProsaisAe Jugendsdlriften, ed. J. Minor, 11 Bd., Wien 1882, S. 7—21 und
5) SAiller beendete den 1801 begonnenen ..Wilhelm Teil" bD Februar 1804.
6) Jakob Joseph Winterl, Accessiones novae ad prolusionem
suam p^mam et secundam, Budae 1803.
43
Goethe an Hegel - 27. XI. 1803
Abdr. naA der Hs. (von Goethe eigenh.) in der Preuß. Staatsbibliothek. — Erstdr. Goethes Werke (S. A.), Abt. IV, Briefe Bd. 16, S. 357. 1) S. Anm. 1 zu Br. 44.
44
Goethe an Hegel - 15. XII. 1803
Abdr. naA der Hs. (von Goethe eigenh.) in der Preuß. Staatsbibliothek. — Erstdr. Goethes Werke (S. A.), Abt. IV., Briefe, Bd. 16, S. 378.
1) Die von Goethe an Hegel gesandte SArift ist unbekannt, desgl. eine von Hegel auf Goethes Bitte verfaßte Rezension. Die Annahme von Ros. S. 223, daß es siA um die zweite Auflage von Herders Gott (s. Anm. 5 zu Br. 31) gehandelt habe, wird durA den Brief Hegels an Mehmel (Nr. 31) widerlegt, aus dem hervorgeht, daß Hegel dieses BuA für die „ Erlanger Literaturzeitung" bespreAen sollte. — In der neu ersAeinenden J.A.L.Z. 1804, die — wie damals übliA — nur anonyme Rezensionen abdruAte, ist keine VeröffentliAung eindeutig Hegel zuzusAreiben. LedigliA die in Nr. 55 der J.A.L.Z. vom 5. III. 1804 ersAienene Rezension von Troxler, Ideen zu Grundlage der Noseologie und Therapie. Jena 1803, könnte dem Geist und einigen Wendungen naA vielleiAt von Hegel stammen; doA bleibt diese Vermutung vage. — Als Hinweis kann noA dienen, daß J. F. C. Werneburg am 24. XI. 1803 Goethe briefliA anbot, die SArift EsAenmayers, Die Philosophie im übergange zur NiAtphilosophie, Erlangen 1804, für die J.A.L.Z. zu rezensieren. Es könnte sein, daß Goethe diese SArift Hegel zugesandt hat. — Mehr als Vermutungen können aus den vorhandenen Dokumenten kaum gewonnen werden. Es ist nur noA anzumerken, daß Hegel Goethe ^ 20. XII. 1803 abends zusammen mit Fernow besuAt hat.
2) S. Anm. 1 zu Br. 39 und Anm. 1 zu Br. 43.
45
Hegel an SAelling - 27. II. 1804
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 39 f.
1) Gabler hatte 1799—1801 die meisten SAriften SAellings verlegt. Beim DruA des „ Ersten Entwurfs..." glaubte siA SAelling von ihm betrogen: „Die Unzuverlässigkeit meines Verlegers, der siA so gut wie insolvent erklärt hat, indem er auA niAt einmal in der ZahlwoAe bezahlen zu können versiAert, nebst höAst unversAämtem und pöbelhaftem Betragen gegen miA zwingt miA naA lange bewiesener NaAsiAt, von dem philosophisAen GespräA [Bruno] ... in meiner ZeitsArift [für spekulative Physik] (soweit sie bei Gabler ersAeint) nur eine Probe ersAeinen zu lassen, das Ganze aber.. . besonders ab-druAen zu lassen" (an A. W. SAlegel, 19. III. 1802). „ IA habe übrigens gegen Gabler alle Beweise in den Händen und kann niAts verlieren als höAstens das, was siA von selbst versteht" (an dens., 4. IV. 1802). Bei dem Prozeß gegen Gabler, den Assal in Jena führte, nahm Hegel die Interessen SAellings wahr. SAelling mußte seine „ZeitsArift für spekulative Physik" eingehen lassen und setzte sie 1802 ff. als „Neue ZeitsArift für spekulative Physik" bei Cotta in Tübingen fort.
2) Die Erstaufführung von SAillers „Wilhelm Tell" fand am 17.111. 1804 in Weimar statt.
3) S. Anm. 1 zu Br. 39; Br. 43 und 44; Reinholds mit „Dr." unterzeiAnete Rezensionen von Krugs „über die versAiedenen
Methoden des Philosophierens ...", Meißen 1802, und „Fundamentalphilosophie", ZülliAau und Freystadt 1803, ersAienen in der J.A.L.Z. Nr. 5 (6. I. 1804) und Nr. 6 (7. I. 1804).
46
Sdielling an Hegel - 3. III. 1804
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erst-druA bei Plitt, 11., 11 f.
1) Die Regierung hatte gegen den Willen des seiner welt-liAen MaAt entkleideten BisAofs von Würzburg die dortige katholisA-theologisAe Fakultät in die „Sektion der für die Bildung des religiösen Volkslehrers erforderliAen Kenntnisse" verwandelt und in diese auA protestantisAe Professoren, wie SAelling, Niethammer und Paulus, aufgenommen. Daraufhin verbot der BisAof den Theologiestudenten den BesuA der Vorlesungen protestantisAer Lehrer unter Androhung der Weihenverweigerung. Vgl. dazu SAelling an WindisAmann, 1. 11. 1804: „Die hiesige Lage können Sie siA ungefähr denken. Die geist-liAe Partei abhorriert miA, und die jungen Kleriker, welAe meine, sowie Prof. Paulus' Vorlesungen besuAen, sind mit Exkommunikation bedroht."
47
Sdielling an Hegel - 14. VII. 1804
Abdr. naA der Hs. . in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Plitt, 11., S. 21 f.
1) SAelling plante die Herausgabe der „JahrbüAer der Medizin als WissensAaft. Verfaßt von einer GesellsAaft von Gelehrten und herausgegeben durA A. Marcus und F. W. J. SAelling", die aber erst von Anf. Okt. 1805 an bei Cotta in Tübingen ersAienen und über drei Bände fortgesetzt wurden. Zur Teilnahme daran lud er u. a. auA A. v. Humboldt, EsAun-mayer und WindisAmann ein.
2) Die Trauerspiele des Sophokles übersetzt von FriedriA Hölderlin, Frankfurt/M. 1804.
48
Hegel an Gries - 7. IX. 1804
Abdr. naA der Hs. in der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek. — Erstdr. bei Meyer, AAt Briefe Hegels, Hegel-ArAiv, Bd. I Heft 2, Leipzig 1912, S. 1 ff.
1) Gries suAte in Liebenstein vergebliA von seinem Gehörleiden Heilung (Meyer).
2) Vgl. Elise Campe, Aus dem Leben von Johann DiederiA Gries. NaA seinen eigenen und den Briefen seiner Zeitgenossen, Leipzig 1855: Zu der GesellsAaft „der freien Männer, deren Stifter Berger war, gehörten auA Herbart, Hülsen, Rist, Floret, Böhlendorf ... rtatürliA auA Gries" (S. 6 ff.). „Der Kreis seiner
Bekannten war jetet (1801/02) durA Hegel veenehrt ..., in der Gartenwohnung sein NaAbar" (S. 31); 1803/04 werden nur noA Frommann, Thibaut und Hegel als Gries' Bekannte verzei^rnet.
49
Hegel an Goethe [Entwurf] - 29. IX. 1804
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Der zu diesem Brief gehörende, von Hegel verfaßte Lebenslauf ist abgedr. in Hegel, Theolog. Jugendschr., ed. H. Nohl, Tübingen 1907.
1) An dieser Stelle briAt Hegel den siA zu deutliA auf sein gespanntes Verhältnis zu Fries beziehenden Absate ab und setzt mit „Da wir" neu an.
2) In der Anm. 2 zu Br. 42 genannten Vorlesung hatte Hegel 30 Zuhörer. — Für das Sommersemester 1804 ist in Nr. 38 der J. A. L. Z. 1804 unter „Philosophie" angekündigt: „Ein allgemeines System der Philosophie gibt Herr D. Hegel." Ros. (a. a. O., S. 161) nimmt an, daß „er, vielleiAt aus Mangel an Zuhörern, niAt gelesen" habe. Kolleglisten vom Sommersemester 1804 sind niAt erhalten. — „Im Winter 1804/05 wiederholte er die Darstellung des ganzen Systems der Philosophie ex dictatis: totam philosophiam scientiam, i. e. philosophiam speculativam (logicen et metaphysicen), naturae et mentis. Die Zahl seiner Zuh örer ... stieg nun bis zu 30 und erhielt siA seit dem zwisAen 20 und 30".
50
Möller an Hegel - 14. XI. 1804
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. K. H., I., S. 40 ff.
1) Hegel, Über die wissensAaftliAen Behandlungsarten des NaturreAts, seine Stelle in der praktisAen Philosophie und sein Verhältnis zu den positiven ReAtswissensAaften, im „KritisAen Journal der Philosophie", 2. Bd., 1. Stüde:, S. I—88 (1802) und 2. Stüde:, S. 1—34 (Tübingen 1803); abgedr. in Hegel, Erste Drude:sAriften, ed. G. Lasson, a. a. O., S. 407—421.
2) Luther: „Niemand nimmt es (das Leben) von mir, sondern iA lasse es von mir selber."
3) Zwei S^rnften des heiligen Augustinus von der wahren Religion und von den Sitten der katholisAen KirAe. Mit Beilagen und Anmerkungen von FriedriA Leopold Grafen zu Stolberg, Münster und Leipzig 18G3.
4) Gemeint ist die 18bändige sog. „Mauriner-Ausgabe" des Augustinus (im Rahmen der seit 1679 durA die beneaiktinisAe Congregation de Saint-Maur edierten Werke der KirAenväter), 1679-1700.
51
Hegel an Goethe - 6. XII. 1804
Abdr. naA dem Erstdr. bei A. Genthe, GoethejahrbuA, Bd. XVI, 1895, S. 57.
1) Bei Gelegenheit der Vermählung des Erbprinzen Karl FriederiA mit der Großfürstin Maria Paulowna hatte Goethe den Titel „Excellenz" erhalten. — Das junge Paar traf am 9. XI. 1804 in Weimar ein.
2) Wie wir kirAliAe Dankfeste feiern müssen, wenn sie wahre Feste der Religion für uns sein sollen; abgedr. in Mare-zoll, Predigten an Festtagen und bei besonderen Gelegenheiten gehalten, Jena 1806 u. ö. — Der von Hegel veranlaßte Sonderaruck konnte bisher an keiner Stelle aufgefunden werden, so daß über die Art von Hegels Beteiligung daran niAts angemerkt werden kann.
52
Hegel an Niethammer - 10. XII. 1804
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 43 ff.
1) Niethammer hatte Hegel mit 60 Talern ausgeholfen.
2) S. Anm. 2 zu Br. 49.
3) S. Anm. 1 zu Br. 51.
4) Erlangen war 1803 mit der MarkgrafsAaft Bayreuth zu Bayern gekommen und nahm durA eine Universitätsreform neuen AufsAwung; u. a. ging FiAte 1805 naA Erlangen, desgl. der Theologe Phil. Marheineke; s. Engelhardt, Die Universität Erlangen von 1743—1843, Zum Jubiläum der Universität, Erlangen 1843, S. SO.
5) Marcus und Kilian waren wegen eines Aufsatzes von Marcus über die Universität Würzburg in der „Zeitung für die elegante Welt" in einen Streit geraten, der die Klage IGlians gegen Marcus zur Folge hatte; s. dazu Speier und Marcus, Dr. A. F. Marcus naA seinem Leben und Wirken gesAildert von seinen Neffen, nebst KrankheitsgesdliAte und Bildnis, Bamberg 1827, S. 73 ff.
6) Damit ist Goethe gemeint.
7) Neben den Anfeindungen von geistliAer Seite (s. Anm. 1 zu Br. 46) und zunehmenden politisAen SAwierigkeiten (s. Anm. 4 zu Br. 53) stand SAelling auA in einem ziemliA gespannten persönliAen Verhältais zu Niethammer und hatte siA mit seinem Hausgenossen Paulus regelreAt verfeindet; s. SAelling an EsAenmayer, 20. XII. 1804: Paulus „ist ein von Gott verlassener MensA, der den äußersten Ingrimm gegen die jetzige Philosophie hat, mit der seine Geistesdürftigkeit, welAe siA auf Hinwegerklärung von Wundem in der Bibel konzentriert [s. Anm. 1 zu Br. 114 und Anm. 1 zu Br. 115], weder den Berührungspunkt eines offenen Gegners, noA den eines Freundes erlaubt; daher er insgeheim durA anonyme Rezensionen, Aufsätze und vorzügliA Kabalen siA sAadlos zu halten suAt." MitsAuldig an dieser FeindsAaft war auA der Zwist zwisAen Caroline SAelling und Caroline Paulus, der sAon bis in die Jenaer Zeit zurüdcreiAte (vgl. Caroline an A. W. SAlegel, 31. V. 1801).
Niethammer an Hegel - 19. XII. 1804
Abdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 47 ff.
1) Gemeint ist die Ernennung Hegels zum a. o. Prof. der Philosophie; s. Anm. 5 zu Br. 54.
2) Niethammer, Predigt und Programm bei Einweihung der protestantisdeen Kirdee zu Würzburg, Bamberg 1805.
3) S. Anm. 7 zu Br. 52.
4) In dem genannte» Brief vom 26. IX. 1804 an den Grafen Thürheim hatte Sdeelling side, zwar mehr aus persönlichen als allgemeindienlideen Gründen, gegen den von der bayrisdeen Regierung neu eingeführten Plan für die Gymnasien und Mittelsdeulen (s. Anm. 2 zu Br. 88) erklärt: Das Direktorium habe „side herabgelassen, in dem § 45 No. 1—8 ganz in den gegen mein System gewöhnlichen Ton einzugehen, Seitenblidee gegen dasselbe aufzunehmen und einen Kurfürstlide approbierten Studienentwurf zum Edeo der Weillersdeen und anderer ähnlichen Äußerungen gegen mein System herabzuwürdigen, ja sogar des letzteren mit einer durdeaus von Geist und Ton gemeinen Polemik erfüllte sogenannte ,Anleitung zur freien Ansicht der Philosophie' als Lehrbude dieser Wissensdeaft auf allen Mittelsdeulen ausdrüdelide und gesetzlide vorzusderei-ben ..." Der ganze Plan sei ein „wohl zusammengefügtes Ganze von umgekehrtem Jesuitismus." — Auf diesen „starken Brieferhielt Sdeelling über den Grafen Thürheim einen nidet minder kräftigen Verweis (vom 29. X. 1804) für „die von ihm bewiesene Arroganz, weldee einen überzeugenden Beweis liefere, wie wenig die spekulative Philosophie die Mensdeen vernünftiger und sittlicher madee ..."
5) Johann Georg Sulzer, Allgemeine Theorie der sdeönen Künste, 2 Tle., Leipzig 1771 ff.; 2. Aufl. 4 Tle., 1777/78; 3. Aufl. ed. Chr. F. Blankenburg, 4 Tle., 1786/87 u. ö.; Nadeträge zu Sulzers Allgemeiner Theorie der sdeönen Künste, ed. Sdeatz u. Dyde, 8 Bde. zu 2 Abt., Leipzig 1782—1808.
54
Hegel an Niethammer - 4. III. 1805 Abdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. K. H., 1., S. 53 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 53.
2) S. Anm. 4 zu Br. 53.
3) S. Anm. 6 zu Br. 52.
4) Cajetan Weiller, Anleitung zur freien Ansidet der Philosophie, Mündeen 1804. — Hegels Anspielung bezieht side auf die satirisdee Einsendung eines Anonymus: „Mißverständnisse", im Int. BI. Nr. 6 v. 2. 11. 1805 der „Leipz. Lit. Ztg.", Sp. 94 f.
5) Die im Febr. 1805 erfolgte Ernennung von Hegel und Fries zu außerordentlichen Professoren der Philosophie ist im Intelligenzblatt Nr. 2 der J.A.L.Z. vom 20. III. 1805 veröffentlicht.
6) Vgl. Tag- und Jahreshefte 1805; SAüler erholte siA niAt mehr von dieser Kr^^heit; er starb am 9. V. 180S.
55
Hegel an Voß - Mai 1805 Abdr. naA den Hss. in der Preuß. Staatsbibl. — Von diesem Brief sind nur drei versAiedene Entwürfe bekannt. Die endgültige Fassung muß als verloren gelten. — Im ersten AbdruA (in Hegel, WW. 1832, Bd. XVII, S. 473 ff.) haben die Herausgeber Fr. Förster und Ludw. Boumann die drei Entwürfe unter dem Titel ..Aus dem Konzept zu einem Brief an J. H. Voß in Heidelberg" so gebraAt, als ob sie ein einziges Konzeptganzes ausmachten. K. H., I., S. 51 ff. behandelt die Entwürfe fälsAliA als Brief. In der vorliegenden kritisAen Ausgabe sind die Enttrfe getrennt abgedrudCt. Die beiden ersten befinden siA auf je einem einzelnen Blatt. Der Hauptentwurf steht auf teils sAon besAriebenen Blättern. Auf der RüAseite des Blattes ..Luther hat die Bibel . •." befinden siA zwei Mitteilungen Hegels an seine Hörer, die erste in ReinsArift:
Eine dringende Arbeit veranlaßt miA, die Vorlesungen diese ganze WoAe noA zu versAieben; iA werde sie aber in der Folge naA und naA ersetzen und ersuAe daher die Herrn, siA über eine Stunde zu bespreAen, die IIhnen allen konvenieren kann, und sie miA wissen zu lassen.
Hegel.
Die zweite im Entwurf:
Indem iA denke, daß es den Herrn gleiAgültig sein ^üd, ob iA diese WoAe die Vorlesung halte oder später die ausfallenden Stunden ersetze, so versAiebe iA die Vorlesungen noA bis auf näAsten Montag und bitte Sie, teils miA deswegen zu entsAuldigen und [teils] siA wegen einer Stunde zu bespreAen. Die zweite Hälfte des letzten Absatzes des Hauptentwurfs von ..welAe untereinander wohl wissen ... " an fand der Herausgeber auf der Unterseite eines halbgebrauAten Manuskriptblattes zur ..Phänomenologie des Geistes", das ohne das Brieffragment bei Hoffmeister, Dok., S. 353, abgedruAt ist; vgl. auA Hegel, Phänomenologie des Geistes, ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einleitung S. XXXI.
1) S. Anm. 2 zu Br. 38.
2) Ober die Entstehung der ..Phänomenologie des Geistes" s. Hegel, Ph. d. G., ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einleitung S. XXVIII ff., und Th. Haering, Rede auf dem Dritten Hegelkongreß (vom 19.-23. IV. 1933), abgedr. in ..Verhandlungen", Tübingen/Haarlem 1934, S. 118 ff.
3) NaAdem Heidelberg 1803 zu Baden gekommen war, nahm sich. der Großherzog der verfallenen Universität an, berief namhafte Gelehrte — z. B. J. H. Voß nur, um den Glanz der Universität zu erhöhen, mit der ZusiAerung eines Ehrensoldes ohne die VerpfliAtung, Vorlesungen zu halten — und übernahm selbst das Rektorat.
Voß an Hegel - 24. VIII. 1805
Abdr. nach, der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Entdr. bei K. H., I., S. 57. TeUabdr. bei Ros. S. 225.
57
Kastner an Hegel - 15. Xl. 1805
Erstdr. nach, der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. ^rn. l zu Br. 47.
2) SAelling, Aphorismen zur Einleitung in die Naturphilosophie, Jahrb. d. Med. als Wiss., 1. Bd. 1. Stdc., Tübingen 1805, S. I—88.
3) K. E. SAelling, Dissertatio inaug. de idea vitae huiusque praecipue formis, Tübingen 1805.
4) Rösdlaub, Erster Entwurf eines LehrbuAes der allgemeinen Jaterie und ihr« Propädeutik, Frankfurt 1805.
58
Lange an Hegel - 4. XII. 1805
Erstdr. nach, der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 2 zu Br. 191.
2) SAon drei WoAen später, im Preßburger Frieden vom 26. XII. 1805, fiel der Breisgau an Baden; die Universität blühte unter der badisAen Regierang von neuem auf.
3) Die radikalen Kreise der Studenten, aus denen sich, später die BursAens^^t konstituierte, sammelten sich, in Heidelberg hauptsädllim um Fries, De Wette und Martin, die alle drei später als Demagogen verfolgt wurden.
59
Hegel an Niethammer - 14.1.1806
Erstdr. nach, der Hs. im Besitz der Familie Döderlein. Abdr. nach, der Abschrift von K. SAumm.
1) Gemeint ist der Preßbureer Friede vom 26. XII. 1805; Bayern hatte Bayreuth wieder abtreten müssen, das Napoleon zum selbständigen Herzogtum maAte. Die Universität Würzburg wurde in 'den alten Zustand zurüdcversetzt; viele Professoren. darunter SAelling, Niethammer und Paulus leisteten der neuen Regierung den Diensteid nimt und wurden in der Folge von der ba^sAen Regierung übernommen.
2) Mit Annahme der Königswürde hob FriedriA 11. von Württemberg am 1. 1. 1806 die Verfassung, das KirAeneigen-^rn und die Sonderprivilegien der Universität Tübingen auf, die nun dem Staat unterstellt und mit reiAen Dotationen ausgestattet wurde.
3\ Dies bezieht siA auf die in der HallesAen Literatur-Zeitung 1805, Nr. 282, Sp. 181 f. abgedrudcte Rezension: „Jena, in der ^ade^tf Aen Buchhandlung: Difer^K des FiAte'sAen und SAellin^^n Systems der Philosophie in Beziehung auf Rein^ holds Beiträge zur leidlteren ÜbersiAt des Zustandes der Philosophie zu Anfang des 19. Jahrhunderts. Erstes Heft, von Georg Wilh. Friedridl Hegel. 1801, XII u. 184. 8. (18. gr.). — Alle unsere Leser, welAe die phrlosophisAe Epidemie in DeutsAland vor einigen Jahren Neigung und Muße haben zu beobaA-ten, werden mit der ura vorliegenden, allem AnsAeine naA niAt fortgeseteten Schrtft des Verfassers niAt unbekannt sein. Sie ist reiht eigentlidl hervorgegangen aus dieser Epidemie selbst und umfaßt die Elemente der damaligen philosophisAen Bestrebungen. .. [Zit.] S. 42: ,Die Spekulation fordert in inrer höAsten Synthese des Bewußten und Bewußtlosen die Ver-niAtung des Bewußtseins [bis] ... siA beide begegnen.' Werden diese Begegnungen, Versenkungen und Abgründe gehörig potenziert. so müssen notwendig die herrliAsten Blüten . absoluter Wahrheit hervorkeimen. .. Hegel habe siA tief in die Spekulation gestürzt; er aus der Grube einem jeden zu, wie vor-treffliA es d^in sei und ereifert siA besonders gegen Reinhold, der, statt jenes bodenlosen, versenkenden und stürzenden Trei-taro, begründen, ergründen und aufbauen wül. Er will den Bau vollenden durA das Denken als De^en, wie Her Hegel allen
Boden aussAlagen will durch das absolute AnsAauen ..
60
Sinclair an Hegel - 25. W. 1806
Erstdrude: naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Der Brief Hegels ist niAt erhalten. — Die ' Pläne zur Gründung der Universität Berlin wurden erst 1809 verwirklidlt.
2) Fichte lehrte seit 1805 in Erlangen; im April 1806 wurde er dispensiert, ging naA Berlin, floh vor den Franzosen naA Königsberg und Kopenhagen. 1807 kehrte er naA Berlin zurüde: und wurde 1809 Prof. d. Philos. an der neuen Universität.
3) Crisalin (Anagramm von Sinclair), Das Ende des Ce-vennenkrieges, Trauerspiel in fünf Aufzügen, Berlin 1806; diesem folgten: Der Gipfel des Cevenne^ieges, Trauerspiel in fünf Aufzügen, Heidelberg 1807, und Der Anfang des Ce-vennenkrieges. Trauerspiel in fünf Aufzügen, Heidelberg 1807. — Vgl. die sAarfe Rezension und den BeriAt über die Aufführung auf .. der . Weimarer Bühne in der J. A. L. Z. Nr. 100, April 1807 von «T. Z." (Anm. 3 zu Br. 97).
4) Glauben und Poesie. Eine Sammlung von DiAtungen und BruAstüde:en in Prosa, zum Frühjahr 1806 hg. von Lucian (EriAson und Sinclair), Berlin 1806.
61
Hegel an Niethammer - 17. V. 1806
Abdr. naA dem unvoUst. Erstdr. bei K. H., I., S. 58.
1) Niethammer hatte am 29. XI. 1805 an SAüte gesArieben: „Mit Gelegenheit frage iA dann ferner ... naA meiner Empfehlung Hegels zum philosophisAen Rezensenten" für die ..Halle-sAe Literaturzeitung". Hegel rezensierte im Auftrage Niethammers eine SArift J. Salats, wie aus dem folgenden Brief-weAsel zwisAen Niethammer und Hegel hervorgeht. Niethammer selbst rezensierte den WeillersAen SAulplan (s. Anm. 4 zu Br. 53); vgl. Niethammer an SAütz, 23. 111. 1807: „IA wiederhole zugleiA aufs dringendste die Bitte, 1) das auf den SAulplan siA beziehende Manuskript, 2) meine niAt abge-drudcten Rezensionen, 3) die von He^ Professor Hegel eingesandte 2te Rezension der Salat'sAen SArift so sAleunig als mögliA naA Jena (bei Herrn Hofrat Voigt abzugeben) abgehen zu lassen... Es ist mir insbesondere wegen der bewußten Rezension, von der iA GebrauA maAen will, sehr viel daran gelegen, sie jetzt zu erhalten." Der „Auftrag" Niethammers an Hegel erhellt um so eher, als die bisher noA versAollene Rezension wahrsAeinliA die gemeinsam von Salat und dem Gegner Niethammers Kajetan Weiller verfaßte SArift: „Der Geist der allerneusten Philosophie der Herren SAelling, Hegel und Compagnie. Eine Übersetzung aus der SAulspraAe in die SpraAe der Welt", 1. Teil, MünAen 1803, 2. Teil, MünAen 1805, behandelt, die sAon in der J. A. L. Z. 1805, Nr. 41 vom 18. 11. 1805 und in der „Leipziger Literaturzeitung" 1804, I. Hälfte, Sp. 772—78, und 11. Hälfte, Sp. 2353—59, sAarf rezensiert worden war. Niethammer wollte Anf. 1807 als neuer SAul- und Konsistorialrat in Bamberg seine und Hegels Rezensionen der SAriften des bis dahin führenden SAulmannes Bayerns benutzen, um den MünAener Behörden seine eigenen Ideen einer neuen Sdiulreform in Bavern deutliA zu maAen. TatsäAliA ersetzte er 1808 den WeillersAen SAulplan durA einen eigenen; s. Anm. 2 zu Br. 119 und Anm. 3 zu Br. 144.
2) Im Sommersemester 1806 las Hegel ein Privatkolleg: „Logik und Metaphysik oder spekulative Philosophie" vor 16 Hörern und ein zweites: „Philosophie der Natur und des Geistes" vor 26 Hörern. — Zu der ersten im Intelligenzblatt Nr. 23 v. 5. III. 1806 der J. A. L. Z. unter „Die Philosophie der Natur und des mensAliAen Verstandes" ersAien in Nr. 28 vom 22. 111. 1806 eine wahrsAeinliA von Hegel selbst veranlaßte „BeriAtigung" des Übersetzungsfehlers (von ,mens' mit ,Ver-stand' anstatt ,Geist'). „In den von Herrn Prof. Hegel angekündigten Vorlesungen ist anstatt Phil. d. Nat. u des mensAliAen Verstandes zu setzen: Phil. d. Natur und des Geistes; vgl. Hegel, Phänomenologie des Geistes, ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einleitung S. XXXII. — Außerdem hatte Hegel a. a. O. „Arithmetik naA Stahl und Geometrie naA Lorenz" angekündigt; das Kolleg sAeint niAt zustande gekommen zu sein.
62
Niethammer an Hegel - 26. V. 1806 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 1 zu Br. 61.
2) S. Anm. 2 zu Br. 59.
Sinclair an Hegel - 27. VI. 1806
Erstdr. nam der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 3 zu Br. 60.
2) S. Anm. 3 zu Br. 97.
3) In der Hs. zur ersten Fassung von Hölderlins „Tod des Empedokles" stehen auf der freigelassenen Stelle zwisAen dem I. und dem 11. Akt die sieben Verse aus der I. Olymp. Ode Pindars, die mit dem Satz smIießen:
<A(L£pai 3' mb.Xoi'/rooi
Diese Zeilen sind Lieblingsworte der Freunde Hegel, Hölderlin und Sinclair.
4) S. Anm. 4 zu Br. 60.
64
Goethe an Hegel - 27. VI. 1806
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 59. — Eigenh. von Goethe.
1) Goethe hatte für Hegel einen Jahrgehalt von 100 Talem erwirkt. Die herzogliAe Genehmigungsurkunde darüber ist datiert vom 24. VI. 1806.
65
Hegel an Goethe - 30. VI. 1806
Abdr. naÄ der Hs. im Thür. StaatsarAiv Weimar. — Erstdr. Ros., S. 223.
1) NaÄ dem TagebuA hatte Goethe dem Geheimrat Voigt sAon am 27. VI. 1806 „wegen Hegel" gedankt.
66
Sinclair an Hegel - 28. [VII] 1806
Erstdr. naÄ der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Das Monatsdatum ist mit einem Stüd<: des Randes weggerissen.
1) S. Anm. 3 zu Br. 97.
2) S. Anm. 3 zu Br. 60.
67
Hegel an Niethammer - 6. VIII. 1806
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 59 ff.
1) Ober die SAwierigkeiten Hegels mit seinem Verleger s. Tb. Haering, Die Entstehungsgeschichte der Phänomenologie des Geistes, in „Verhandlungen zum Dritten Hegelkongreß ", Tü-bingen/Haarlem 1934, und Hegel, Phänomenologie des Geistes, ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einleitung S. XXXVI f. — Es war Hegel ansAeinend niAt bekannt, daß der Verleger Göbhardt das BuA bei Reindl in Bamberg dm&en ließ.
2) FriedriA August Wolf, Prolegomena ad Homerum sive de operum Homericum prisca et genuina forma variisque muta-tionibus et probabili ratione emendandi, Halle 1795. — Diese SArift begründete den philologisAen Ruf Wolfs und se ner Göttinger SAule, die der Universität einen beträAtliAen Auf-sdtwung gab. Darauf spielt Hegel in dem Sinne an, daß ein Umzug Fidttes naA Göttingen der dortigen Universität wiederum große Anziehungskraft geben werde.
3) S. Anm. 1 zu Br. 61.
68
Hegel an Niethammer - 5. IX. 1806
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 62 ff.
1) Göbhardt sollte vertraglich naA dem Drude der ersten Hälfte der Phänomenologie das Gesamthonorar — 18 fl. rhein. für den Bogen — zahlen. Er verlangte aber das ganze Manuskript zu sehen, um die Hälfte selbst bestimmen zu können. Da Hegel noA am AbsAluß arbeitete, verweigerte Göbhardt die Auszahlung des Geldes.
2) Nürnberg war 1806 an Bayern gekommen. Die Universität Altorf, die zunä st reorganisiert werden sollte, wurde 1809 aufgehoben.
69
Niethammer an Hegel - 12. IX. 1806
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. 1) S. Anm. 1 zu Br. 61.
70
Hegel an Niethammer - 17. IX. 1806 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 64 f.
71
Niethammer an Hegel - 3. X. 1806
Erstdr. nadt der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Um Göbhardt zur Zahlung des Honorars an Hegel zu bewegen, hatte Niethammer sidt sdtriftlidt verpflidttet, die ganze gedrudete Auflage von 21 Bogen mit 12 fl. für den Bogen zu bezahlen, falls Hegel den Rest des Manuskripts niAt bis z^ 18. X. 1806 lieferte. Diesen Vertrag mit dem vorausgegangenen SAriftwedtsel fügte Niethammer seinem Brief an Hegel bei (s. K. H. I., S. 62).
72
Hegel an Niethammer - 6. X. 1806
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 65 f.
1) Für das Wintersemester 1806/07 kündigte Hegel an: a) Logicam et metaphysicam sive philosophiam speculativam, praemissa Phaenomenologia mentis ex libri sui: System der WissensAaft proxime proditura parte prima tradet. b) Philo-sophiam naturae et mentis... Im Intelligenzblatt Nr. 88 der J. A. L. Z. 1806 vom 20. IX. 1806 ist angekündigt: „Die Philosophie der Natur und des Geistes Herr Prof. Hegel naA Diktaten . .. Spekulative Philosophie oder Logik und Metaphysik mit vorangegangener Phänomenologie des Geistes Herr Prof. Hegel naA seinem LehrbuAe." Unter „Mathematik": „ ... und Herr Prof. Hegel die Arithmetik naA Stahl und die Geometria naA Lorenz."
2) Am folgenden Taee (7. X. 1806) erhielt Napoleon da, preußisAe Ultimatum und erließ von Bamberg aus seine Kriegsproklamation an das Heer.
73
Hegel an Niethammer - 8. X. 1806 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 66 f.
74
Hegel an Niethammer - 13. X. 1806
Abdr. naA dem unvollst. Abdr. bei K. H, I., S. 67 ff. — Unvollst. Erstdr. bei Ros., S. 229.
1) Die SAwägerin Niethammers war Gattin des Hofrats FriedriA Siegmund Voigt; das DöderleinsAe Haus gehörte der Frau Niethammer.
2) In Kapellendorf war das Hauptquartier des preußisAen Oberkommandierenden Fürst Hohenlohe; FriedriA Wilhelm III. nahm an der SAlaAt niAt teil.
3) 9.—13. Oktober.
4) 8. und 10. Oktober.
5) Hegel mußte seine Wohnung verlassen, naAdem der Hauswirt das Haus preisgegeben hatte.
75
Goethe an seine Jenaer Freunde - 18. X. 1806
Abdr. naA Goethes Werken (S. A.), Abt. IV, Briefe, Bd. 19, S. 198 f.
1) Obwohl Herzog Karl August auf preußisAer Seite gegen Napoleon kämpfte, erreiAte seine Gattin, die Herzogin Luise, daß sie Regentin blieb und Samsen-Weimar niAt als Feindesland behandelt wurde.
2) Goethe an Voigt, 20. X. 1806: „Von Jena habe iA ein Zirkular zurüde, das iA an Freunde sendete."
76
Hegel an Niethammer - 18. X. 1806
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 70 ff.
1) 20. X. 1806.
2) Der Brand Jenas war am 13. X. 1806.
3) Hegel weilte von Mitte November bis Ende des Jahrei 1806 in Bamberg.
4) Vgl. Friedr. Joh. Frommann, Das FrommannsAe Hau und seine Freunde 1792—1837, Jena 1870, S. 62.
5) AuA Goethe wußte um Hegels finanzielle Bedrängnis; vgl. das Postskript an Knebel, 20. X. 1806: „Bedarf Hegel etwas Geld, so gib ihm bis etwa auf 10 Taler." Vgl. auA Caroline SAelling an SAelling, 30. XI. 1806: Gries habe beriAtet, ..Hegel bräAte siA so durA, man könnte niAt sagen wie."
6) Bei Auerstädt wurde das zweite preußisAe Heer unter Ferdinand von BraunsAweig durA Davoust am 14. X. 1806 gesAlagen.
77
Hegel an Niethammer - 22. X. 1806 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 73. — In dem von K. H. weggelassenen Teil dieses Briefes habe Hegel „durA seinen Freund NaAriAt über die glüdliAe Ankunft der bis zum 10. abgesendeten Pakete und über eine Honorarzahlung Göbhardts von 144 fl., auf die er in Jena Anweisung erteilen durfte", erhalten (s. K. H., I, S. 72; an gleiAer Stelle erwähnt K. H. noA einen Brief Hegels an Niethammer vom 20. X. 1806, der wie alle Hs. der Briefe um die Zeit der SAlaAt bei Jena versAollen ist und „hauptsäAliA die gleiAen Anliegen und Sorgen bezügliA der Manuskriptsendungen und Geldnot" enthalten habe).
78
Hegel an Niethammer - 24. X. 1806 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 73 f.
1) Vgl. Anm. 1 zu Br. 75; Napoleon zog am 27. X. 1806 in Berlin ein.
2) Vgl. Steffens, Was iA erlebte. Aus der Erinnerung nieder-gesArieben, 10 Bde., Breslau 1840 ff., V. Bd., S. 212.
3) VielleiAt Karl v. Otto; naA Karl Hegel ist der zweite Name niAt zu entziffern.
79
Hegel an Niethammer - 3. XI. 1806 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 74 ff.
1) S. das SAreiben Karl Augusts an den Kanzler v. Müller in Fr. v. Müller, Erinnerungen aus den Kriegszeiten von 1806 bis 1813, BraunsAweig 1851, S. 55.
80
Kastner an Hegel - 15. XI. 1806 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Die Gründung der ..Heidelberger JahrbüAer" zog siA noA beinahe zwei Jahre lang hin; s. Anm. 1 zu Br. 123.
2) Im Verlage Mohr ersdeienen zwei Werke Kastners, die bei Seidler in Jena gedrudet wurden: Beiträge zur Begründung einer wissenschaftlichen Chemie, Heidelberg 1806 f., 2 Tle.; Grundriß der Chemie, zum Gebraude seiner Vorlesungen ..., 1. Teil, Heidelberg 1807.
81
Hegel an Frommann - 17. X/. 1806
Abdr. nacli dem Erstdr. bei Vogel von Frommannshausen, Zwölf Briefe Hegels, Blätter für deutsdee Philosophie, IX. 1935, S. 291. Teilabdr. in F. J. Frommann, Das FrommannsAe Haus und seine Freunde, Jena 1870, S. 93 f.
1) S. Anm. 3 zu Br. 76.
2) Sophie Bohn, geb. Wesselhöft, die Sdewägerin Frommanns, war mit dem BuAhändler Johann Friedride Bohn in Lübeck verheiratet, wohin side nach der Scliladet von Jena die Reste der preußisdeen Armee unter BlüAer zurüdezogen. Die Stadt wurde am 6. XI. von den Franzosen gestürmt und dabei hart mitgenommen.
82
Hegel an Stelling - 3.1. 1807
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 76 ff.
1) SAelling, Darlegung des wahren Verhältnisses der Naturphilosophie zu der verbesserten FiAte'sAen Lehre. Eine Er-läuterungssArift, Tübingen 1806.
2) Hegel, Glauben und Wissen oder die Reflexionsphilosophie der Subjektivität in der Vollständigkeit ihrer Formen als KantisAe, Jacobi'sdee und FiAte'sAe Philosophie, im „Kriti-sAen Journal der Philosophie", 11. Bd. 1. Stüde, 1802, S. 1-157; abgedr. in Hegel, Erste DrudesAriften, a. a. O., S. 221—346.
3) S. Br. 47 und Anm. 1 dazu.
4) Fidete, Anweisung zum seligen Leben, Berlin 1806; die Beziehungen zwisAen der Phänomenologie des Geistes und dieser SArift FiAtes bedürfen noA der Aufhellung, s. hierzu Hegel, Ph. d. G., ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einl. S. XXVI f.
5) FiAte, Die Grundzüge des gegenwärtigen Zeitalters, dargestellt in Vorlesungen, gehalten zu Berlin im Jahre 1804—1805, Berlin 1806.
6) Vgl. Anm. l zu Br. 59; SAelling war am 18. IV. 1806 aus Würzburg abgereist. „Auf eine bayrisAe Universität, z. B. Landshut, gehe iA niAt; was iA erwarten kann, ist eine Stelle an der Akademie, welAe miA also dann naA Mündeen führen würde ..." (an WindisAmann, 21. 11. 1806). Aus MünAen sArieb er an Caroline SAelling (1. V. 1806): „IA bin insoweit meiner Sadee gewiß ..."
7) Der Tilsiter Friede zwisAen FrankreiA und Preußen wurde am 7. VII. 1807 geschlossen.
Sdteüing an Hegel - 11.1.1807 Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei Plitt, II., S. 110 ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 82.
2) Die Stelle bekam Friedr. Köppen als NadUolger P. B. Zimmers, der von 1795—99 Pfarrer zu Steinheim bei Duingen gewesen war und im Nov. 1807 seine Professur der Dogmatik in Landshut aus kirmendisziplinarismen Gründen verlassen mußte.
3) S. Anm. 4 zu Br. 53.
4) Über seine Naturphilosophie sAneb SAelling (an EsAen-mayer, 22. IX. 1800): „Die ganze Idee ist, die drei Stufen des dynamisAen Prozesses [im BereiA des OrganisAen: Sensibilität, Irritabilität, Reproduktion; im AnorganisAen: Magnetismus, Elektrizität, memisAer Prozeß] mit den drei Dimensionen der Materie gleiAzusetzen." Diese kühnen Hypothesen der Spekulation sdlienen durA die physikalisAen Entdedc:ungen Voltas, Davys, Oerstedts, Ritters, Seebedc:s u. a. immer mehr gereAt-fertigt zu werden. Z. B. sah SAelling das TheoretisAe der VoltasAen Erfindung als Einheit des elektrisA-AemisAen Gegensatzes voraus. Die Experimente Sir Humphry Davys und Oerstedts bewiesen ihm das der Materie innewohnende Geistige, „über alles Ponderative Erhabene", — die Intelligenz in der anorganisAen Natur. Im ..Siderismus" sollte die Brüdc:e zwisAen der organismen Sensibilität und dem anorganismen Magnetismus autgededc:t werden. Der Physiker Ritter, der in den neuentdedc:ten Phänomenen die Bestätigung früherer Unter-suAungen (s. A^rn. 2 zu Br. 100) sah, leitete ein und kommentierte die Smrift des Mailänder ..Abbate" und Bibliothekars der Ambrosiana, Carlo Amoretti, „PhysikalisAe und historisme Un-tersuAungen über die Rhabdomantie oder animalisAe Elektro-metrie" (übersetzt v. Salis, Berlin 1809), mit ergänzenden Abhandlungen über seine Ergebnisse. Smelling selbst besArieb die von Ritter in MünAen mit dem Medium Campetti, einem BauembursAen aus Gargano am Gardasee, angestellten VersuAe anonym: „Merkwürdiger physikalisAer Versum", im „Morgenblatt für gebildete Stände" 1. Jg. Nr. 26 v. 20.1.1807. S. 100 ff., und in der „Notiz von den neuen VersuAen über die EigensAaften der Erz- und Wasserfühler und die damit zusammenhängenden ErsAeinungen", im Intelligenzblatt Nr. 36 der J. A. L. Z. vom 9. V. 1807, Sp. 313--320. Ritter hielt vor SAelling, Baader, Jacobi u. a. Privatvorlesungen, gründete die Zeit-sdlrift „Der Siderismus" und eine eigene UntersuAungskom-mission der BayrisAen Akademie der WissensAaften. Als er dieser am 19. VIII. 1807 sein Medium vorstellte, stimmten die Mitglieder Imhof, Güthe und Sö^mering den UntersuAungs-methoden Ritters niAt zu, und Campetti reiste im Sommer 18OS. wieder heim; vgl. dazu DenksAriften der kgl. Akademie der Wiss. zu MünAen, Jg. 1808, GesdliAte, S. XLIII. Erst kurz vor seinem Tode erkannte Ritter den Irrtum und die SAarlatanerie Campetttis. — Hegel stand diesen VersuAen niAt durAaus ablehnend, aber skeptisA gegenüber, da er den SAeüingsAen SAematismus naturphilosophisA zu wenig unterbaut und die RittersAen Experimente für niAt stidlhaltig genug hielt. AuA Goethe verhielt siA zurüdchaltend.
5) Der Siderismus oder neue Beiträge zur näheren Kenntnis des Galvanismus, hg. von J. W. Ritter, Tübingen 1808. — Eine vemiAtende Rezension ersAien in den Heidelberger Jahr-büAem, 2. Jg. 1809, 4. Abt., S. 16-22
6) Vgl. die BeriAte SAellings an WindisAmann vom 18. XII. 1806, 7. I. 1807 und 30. VI. 1807, abgedr. Pütt, Bd. 11; und H. Steffens, Was iA erlebte, a. a. O., TeilV, S. 301 ff.
84
Hegel an Niethammer - 16. J. 1807 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 80 f.
1) J. Stephan SAütee, Der DiAter und sein Vaterland, als VorsAlag zu einer Totenfeier für alle DiAter, die gestorben sind oder noA sterben werden, Leipzig 1807.
85
Hegel an Zellmann - 23.1.1807 WahrsAeinl. Entwurf. — Abdrudc naA dem Erstdr. in Hegel, ^W. 1832, Bd. XVII, S. 627 ff. Der Brief Zellmanns an Hegel ist versAollen.
86
SAelver an Hegel - Ende Jan. 1807 Gekürzter Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Der Brief ist lmsAeinend kurz naA der Übersiedlung SAelvers naA Heidelberg gesArieben; J. H. Voss an Goethe, 31. 1.1807: .. SAelver nat soeben ein Publikum über die Idee der WissensAaft angefangen."
1) S. Anm. 1 zu Br. 80.
2) Die „Studien. Herausgegeben von Carl Daub und FriedriA Creuzer. Frankfurt und Heidelberg" ersAienen seit 1805 und noA weiter bis 1810.
3) Hegels "Maximen für ein Journal der deutsAen Literatur" sind abgedr. in Heget ^W. 1832, Bd. XVII. VermisAte SAriften, ed. Fr. Förster und Ludw. Boumann. Neuabdr. im Rahmen der ^ritisAen Ausgabe wird in den "Kleineren Jenen-ser Schriften" erfolgen.
4) S. Anm. 3 zu Br. 89.
87
Hegel an Goethe - Ende Jan. 1807 Abdr. naA dem Erstdr. bei Genthe, GrethejahrbuA, Bd. XVI, 1895, S. 58 f. — Die Abfassungszeit ergibt siA aus dem Datum
des Verzichts SAelvers auf seine Jenenser Professur (24. I. 1807) und Hegels in Aussicht gestellten BesuA bei Goethe; s. Goethes TagebuA 31. I. 1807: .. Mittags speisten Frommann, Hegel und SeebeA mit uns."
1) SAelver hatte den Botanisdlen Garten in Jena im Auftrag Goethes eingerichtet und auch die Dienstwohnung innegehabt.
2) Gegen Genthes Bemerkung (a. a. O., S. 74), Hegel habe siA „nie eingehender mit Botanik besdiäftigt", spreAen neben dem im Brief erwähnten Herbarium Hegels Ausführungen in den Realphilosophien und die von Ros. (S. 220) angeführte Tat-saAe, daß Hegel „mit SAelver botanisierte". Christiane Hege! beriditet (an Hegels Witwe, 7. I. 1832), daß sich der junge Hegel während einer längeren Krankheit „an den guten Tagen. , . mit Lesen der grieAisdien Tragödien . . . und mit Botanik beAäf-tigte". Im Sommer 1791 entlieh Hegel sich aus der Bibliothek des Tübinger Stifts den Linne (W. Betzendörfer, Hölderlins Studienjahre im Tübinger Stift, Heilbronn 1922, S. 101); am 7. IX. 1791 sArieb sich ein M. Sartorius mit folgenden Worten in Hegels Stammbudi ein: „FreundsAaft ist eine Pflanze, die, sorgfältig gepflegt, in jedem Boden gedeiht. — Sie behaupteten jüngst, die Botanik erwarte keine Erweiterungen mehr. GesAwind tragen Sie das Supplement in Ihren Linne ein — und erinnern Sie siA gleidiviel als Botaniker oder NiAtbotaniker Ihres aufriditigen Freundes."
3) S. Br. 83 und Anmerkungen.
4) Dieser Besuch fand nach Goethes Tagebudi am 31. I. 1807 statt.
88
Niethammer an Hegel - 16. II. 1807
Abdr. nadl der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1., S. 83 ff. — Die vorausgegangenen Briefe, je einer von Hegel und Niethammer, sind versAollen.
1) Der riAtige Name ist SAneiderbanger.
2) Die SAulplans-Sozietät unter der Leitung des Altbayem und Klerikalen Kajetan Weiller hatte 1804 den „Lehrplan für alle kurpfalzbayrisAen MittelsAulen oder für die sogenannten Realklassen (Prinzipien), Gymnasien und Lyzeen" (MünAen 1804) entworfen und eingeführt. Dieser als Weiller-Wismayr-Fraunberg'sAer bekannte Lehrplan sah zunäAst nur eine Mit-telsdiule als ElementarsAule des höheren Unterriclits vor, auf die siA dann ein jeweils dreijähriger Realsdiul-, Gymnasial-und Lyzealkursus aufbaute. NaA Erlernung der elementaren Kenntnisse in der MittelsAule (6.—9. Jahr) folgten in der Real-sAule: Religions- und Sittenlehre, deutsAe und lateinisAe SpraAlehre, GesAiAte, Geographie, NaturgesAiAte, Naturlehre, Theologie, Arithmetik und Meßkunst; im Gymnasium wurde: griediisdie Prosa, Altertumskunde, Völker- und Men-sAenkunde und wahlweise Französisdi gelehrt; der Lyzeal-kursus behandelte alle gelehrten Gegenstände philosophisde und fügte u. a. Klugheitslehre, Pädagogik und Landwirtsdeaft hinzu. — Gegen diesen Lehrplan mit seinem Fädeersammel-surium wandten side besonders die Pädagogen, die wie Hegel großen Wert auf humanistisde-klassisdee Bildung legten, u. a. J. H. Voß, der von der bayrisdeen Regierung zur Teilnahme an der Reform eingeladen wurde, in einer Sdirift: „Beurteilung des neuen Lehrplans für die sämtlideen bayrisdien Mittelsdeulen, hg. von J. A. B.", Landshut 1805, in der er die „jesuitisdien Tendenzen", die Vernadilässigung der alten Literaturen tadelte und das Ganze einer „umgekehrten Pyramide" ohne Halt und Basis verglidi. — Sdielling und audi Hegel fanden insbesondere die Einführung von Weillers Lehrbudi der Philosophie anstößig (s. Anm. 4 zu Br. 54). Damit wurde ein Kanon der klerikalen Aufklärungsphilosophie obligatorisdi gemadit. Nadl § 45 des Lehrplans soll Philosophie nidet für die Sdeule, sondern für das Leben gelehrt werden; der „bloß grübelnde Verstand" (= spekulatives Denken) soll nidit allein vorherrsdien (Ziff 1); der Lehrer soll side nidet auf ein System allein beschränken (Ziff. 2); der Glaube an die Allmadit des Verstandes soll gesdewädet, der Wille dagegen gestärkt und das Gefühl gepflegt werden, — die „Vernunft" soll „ohne Vennengung mit dem Verstande ..., das Gefühl in seiner Reinheit von der Empfindung" wirken (Ziff. 7); Ziff. 8 lautet: „Auf die Spuren dieser hohen Vernunft und Gefühlsregungen und auf die Unabhängigkeit derselben vom bloßen Systemzwange die Sdiüler aufmerksam zu madeen, bieten side wieder bei der Gesdiidete der philosophisdeen Systeme Gelegenheiten genug dar. — Auf diese Weise wird es'dem Lehrer der Philosophie gelingen, das Vorurteil zu besiegen, als sei die Philosophie nur Sadie des Wissens. Und dies ist der sdeönste Sieg über den jetzt so imponierenden philosophisdeen Dogmatismus und Mystizismus." Nidet nur dieser von Hegel als philosophisdier „Obskurantismus" und „Bajuwarismus" bezeidenete Geist des Sdiulplans, sondern vor allem die Hypertrophie der Fädier, der weder Lehrkräfte node Sdeüler gewadisen waren, hatten die Weillersdee Sdeulreform zu einem völligen Fehlsdelag werden lassen. Zugleide mit der tiefgreifenden Verwaltungsreform des Ministers Graf Montgelas wurde die gesamte Sdiulbehörde in Mündeen umgebildet. Da die dazu berufenen Männer großenteils Protestanten waren, erhob side bald heftigster Widersprudi der katholisdeen Altbayernpartei gegen die „Ausländer und Protestanten", die side oft „gar zu sehr als Protestanten anstellten". Dennode war mit der nunmehr straff zentralisierten Verwaltung für den vom Chef der Erziehungs- und Unterridetsabteilung im bayrisdien Innenministerium, v. Zentner, als Zentralsdiulrat nade Mündeen berufenen Niethammer ein wirkungsvolles Organ zur Neuorganisation des höheren Sdeulwesens gegeben. S. H. Löwe, Die Entwidelung des Sdiulkampfes in Bayern, bis zum vollständigen Sieg des Neuhumanismus, Berlin 1917.
Hegel an Niethammer - 20. //. 1807
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 86 ff.
1) Vgl. Br. 86.
2) Hegel kündigte für das Sommersemester 1807 seine Vorlesungen noA voll an; vgl. Intelligenzblatt Nr. 21 der J.A.L.Z. 1807 vom 14.111.1807: „Die GesAiAte der Philosophie lehrt Herr Prof. Hegel ... Die Philosophie der Natur und des mensA-liAen Verstandes (!) Herr Prof. Hegel naA Diktaten ... Logik und Metaphysik mit vorangehender Phänomenologie des Geistes Herr Prof. Hegel naA seinem LehrbuAe .. ." und unter „Mathematik": „ ... und Herr Prof. Hegel die Arithmetik naA Stahl und die Geometria naA Lorenz." — Für das Wintersemester 1807/08 heißt es, daß Hegel „Lectiones suas philo-sophicas redux ex itinere indicabit."
3) Vgl. Anm. 2 zu Br. 88; zugleich, mit der politisAen Reform wurde die Akademie der WissensAaften in MünAen zwar niAt aufgehoben, aber gründliA umgestaltet, was niAt ohne Reibungen mit der konservativen altbayrisAen Partei abging. Man sträubte siA besonders gegen den NorddeutsAen und Protestanten Jacobi als Präsidenten, um den siA von SAenk «ehr bemühte. AuA die katholisAe und protestantisAe Theologie stießen sAarf aufeinander. — Die neue Konstitution der Akademie wurde am 1. V. 1807 dekretiert.
90
Hegel an Sdlelling - 23.127. II. 1807
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 89 ff.
1) SAellings „JahrbüAer der Medizin"; s. Anm. l zu Br. 47.
2) Vgl. Anm. 2 zu Br. 88 und Anm. 3 zu Br. 89; SAelling war Generalsekretär der neugegründeten Akademie der bildenden Künste in MünAen und Direktor der staatliAen Sammlungen geworden.
3) S. Br. 83 und Anm. 4 dazu.
4) S. Anm. 1 zu Br. 82.
5) Goethe, Zur Farbenlehre, 2 Bde., Tübingen 1810 (vom 1. Bd. aum Exemplare mit der Jahreszahl 1808).
6) Goethes Schriften zur Morphologie mit den Metamorphosen der Pflanzen und der Tiere ersAienen erst etwa zehn Jahre später.
7) Dieser Brief Hegels ist versAollen.
91
Sinclair an Hegel - 6. III. 1807
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Über den „Blankensteinprozeß" gegen Sinclair s. Wemer KirAner, Der HoAverratsprozeß gegen Sinclair. Ein Beitrag z^rn Leben Hölderlins, Marburg o. J.
2) S. Anm. 3 zu Br. 60.
3) Molitor, Ideen zu einer künftigen Dynamik der Ge-sdriAte, Frankfurt 1805.
92
Hegel an Goethe - März 1807
Abdr. naA dem Erstdr. bei A. Genthe, GoetheiahrbuA, XVI. Bd. 1895, S. 60. — Der Brief sAeint kurz naA dem AbsAluß des Kontrakts Hegels mit dem Verleger der Bamberger Zeitung gesArieben zu sein. Ein weiterer Anhalt für die Datierung ist Knebel an Goethe, 13. III. 1807: „Beiliegendes [d. i. diesen Brief Hegels] hat mir Herr Prof. Hegel für DiA zurüAgelassen, der auf kurze Zeit wieder naA Bamberg abgereist ist, um die Herausgabe seiner SAriften zu befördern." Goethe antwortete
am 14. 111. 1807:.....daß Hegel naA Bamberg gegangen, um
den DruA seiner Werke zu solizitieren, ist mir sehr lieb. IA verlange endliA einmal eine Darstellung seiner Denkweise zu sehen. Er ist ein so treffliAer Kopf, und es wird ihm so sAwer. siA mitzuteilen."
93
ScJelling an Hegel - 22. Ill. 1807 Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. Unvollst. Erstdr. bei Plitt, 11., S. 114 ff.
1) Außer ihren laufenden SitzungsberiAten gab die Mün-Aener Akademie der WissensAaften kein eigenes literarisAes oder kritisAes Blatt heraus. Cotta begann Anfang 1807 mit einem „Morgenblatt für gebildete Stände", das werktägliA er-sAien und von der Nr. 30 an ein halbmonatliAes Intelligenzblatt mit BuAanzeigen hatte.
2) K. E. SAelling, Ideen und Erfahrungen über den tierisAen Magnetismus, in „JahrbüAer der Medizin als Wissen-sAaft", 11. Bd. 1. Heft, Tübingen 1807, S. I—42; und: Weitere BetraAtungen über den tierischen Magnetismus und die Mittel. ihn näher zu erforsAen, a. a. O., 2. Heft, S. 158—190.
94
Hegel an Niethammer - 7. IV. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 99 f.
1) Paulus wurde im März 1807 Nadtfolger Niethammers als ObersAulkommissar in Bamberg.
95
Hegel an ScJelling - 1. V. 1807
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 100 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 93.
2) Die Konstitutionsurkunde ^rie am gleiAen Tage in MünAen erlassen; s. Anm. 3 zu Br. 89.
Hegel an Niethammer - 2. V. 1807
Abdr. nade dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 103 f.
1) Niethammer war als Zentralsdiul- und Studienrat in dia Unterriditssektion des bayrisdien Innenministeriums nadi Mün-dien berufen worden.
97
Sinclair an Hegel - 23. V. 1807
Erstdr. nadi der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 1 zu Br. 91.
2) Dies gesdiah erst mehrere Jahre später; s. Anm. l zu Br. 162.
3) S. Anm. 3 zu Br. 60. Vgl. dazu die von ,,T. Z." verfaßte ätzende Rezension der Trauerspiele Sinclairs in der J. A. L. Z. 1807, Nr. 100:
„Der Anfang des Cevennenkrieges. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Crisalin. 1806. 138 S. 8.
Der Gipfel des Cevennenkrieges. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Demselben. 1807. 149 S.
Die Trauerspiele über den Cevennenkrieg sind weiter nidits als stolze Worte ohne Leben, poetisdie Redensarten, die nur' an den Geist erinnern, der sonst darin gewohnt hat, philoso-phisdie Allgemeinheit mit einem Anstridi von Empfindung, ein Verklingen von Ahndungen in leeren Tönen, ein Formenwesen des Talents, das der Sdiule etwas abgelernt hat, statt einer blühenden Natur und einer frisdien Kraft in regsamen Gestalten matte Betraditungen, die zuweilen mit Liedern abwechseln, dann plötzlidi Sdiießen und Morden und ein Tummeln hin und her, sodaß mit Redit bei dem Ende des Cevennenkrieges, weldies wir hier gleidi mitnehmen wollen, jüngst eine Zu-sdiauerin unwillig sagte: erst sdiläft man ein, und dann muß man sidi ersdirecken lassen."
98
Hegel an Niethammer - 30. V. 1807
Abdr. nadi dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 109 ff. — Der erwähnte Brief Niethammers vom 9. V. ist nidit erhalten.
1) Die für v. Zentner bestimmte Denksdirift Hegels, seine „Ansiditen in Ansehung einer Lyzeums- oder GymnasiumsStelle" enthaltend, ist versdiollen.
99
Hegel an Frau Niethammer - 30. V. 1807 Abdr. nadi dem Erstdr. bei K. H., 1., S. 105 ff.
100
Seebec* an Hegel - 29. VI. 1807
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H.,
I., S. 113 ff.
1) S. Anm. 5 zu Br. 83.
2) Ritter veröffentliAte seine zwisAen 1797 und 1805 in versAiedenen ZeitsAriften ersAienenen Abhandlungen gesammelt in den „Beiträgen zur näheren Kenntnis des Galvanismus und der Resultate seiner UntersuAung", Jena 1800 ff. Bd. I, 4 StüAe, Bd. II, 5 StüAe.
3) Der Friede zu Tilsit wurde am 9. VII. 1807 gesAlossen.
101
Hegel an Niethammer - 8. VII. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 117 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 88.
2) Bamberger Zeitung, 8. VII. 1807: „Bamberg 6. Juli: Gestern wurde hier die Feier des glorreiAen Sieges bei Friedland durA ein solemnes HoAamt und Absingung des ambro-sianisAen Lobgesangs in der DomkirAe begangen. Die Herzogl. DurAlauAten, die Landeskollegien und eine große Anzahl mi-litärisAer und sonstiger Standespersonen wohnten dem Gottesdienste bei, während welAem die Garnison vor dem königl. SAlosse in großer Parade aufmarsAiert war." (K. H.)
3) Freiherr von EgAer, königl. bayrisAer Kämmerer, Generalmajor und HofmarsAall des Herzogs Wilhelm von Bayern. starb am 6. VII. 1807 in Bamberg. Die Bamberger Zeitung vom
II. VII. enthält die Todesanzeige der Angehörigen und unter „Bamberg, 9. Juli" die NaAriAt von der Beerdigung, die am Tage vorher stattfand: ,, Se. Herzogl. DurAlauAt geruhten, dem feierlidien LeiAenbegängnisse in HöAsteigener Person beizuwohnen." (K. H.)
102
Hegel an Niethammer - 8. VIII. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 121 ff.
1) Die am 1. V. 1807 erlassene Konstitutionsurkunde der MünAener Akademie der WissensAaften wurde erst am 27. VII. 1807 veröffentliAt; s. DenksAriften ders. für das Jahr 1808, S. 11 — XVIII. — Am Anfang der Urkunde heißt es: „Die Erfahrung aller Zeiten hat bewährt, daß die Erhöhung des Wohlstandes eines Staates durA eine mannigfaltigere und vollkommenere Benützung der physisAen Vorteile seines Bodens und seiner Lage mit der geistigen Ausbildung seiner Einwohner immer gleiAen SAritt gehalten hat und die Zunahme dieses Wohlstandes immer von dem Grade abhing, in welAem die WissensAaften in einem solAen Staate betrieben werden ..." (a. a. O.)
2) „Unser Geheimer Rat" Jacobi war in der Konstitutionsurkunde zum Präsidenten der Akademie ernannt worden; vgl. Bamberger Zeitung vom 1. VIII. 1807: „ MünAen 28. Juli: Gestern gesAah die feierliAe Erneuerung der kön. Akademie der WissensAaften durA ihren Präsidenten, - den kön. Geh. Rat Herrn Jacobi vor einer zahlreiAen Versammlung von Freunden der WissensAaften. — Hierauf las der Präsident eine Abhandlung über gelehrte GesellsAaften, ihren Geist und Zw^k vor."
3) Jacobi, Über gelehrte GesellsAaften, ihren Geist und ZweC. Eine Abhandlung, vorgelesen bei der feierliAen Erneuung der königliAen Akademie der WissensAaften zu MünAen, MünAen 1807.
4) S. Anm. 5 zu Br. 82.
103
Hegel an Niethammer - 29. VIII. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 127 ff.
1) DurA die BesAießung von Kopenhagen am 2.—6. IX. 1807 erzwang England die Auslieferung der dänisAen Flotte und siAerte siA den Zugang zur Ostsee.
2) Das Herzogtum WarsAau wurde im Tilsiter Frieden (7. VII. 1807) aus dem preußisAen Polen aussAließl. Danzig und Westpreußen erriAtet. Herzog wurde der säAsisAe König FriedriA August I. 1809 kam noA das österreiAisAe Galizien hinzu. Beim Sturz Napoleons löste siA dieses politisAe Gebilde auf.
3) S. Anm. 3 zu Br. 102.
4) Umkehrung von Luk. 23,31: „Denn man so tut am grünen Holz, was will am dürren werden." — Dieses Zitat wendet Hegel sehr häufig an.
5) Niethammer arbeitete am Entwurf des neuen SAulplans für die höheren Bildungsanstalten Bayerns, mit dem er auf den heftigsten Widerstand der altbayrisAen und klerikalen Partei stieß. Der Plan Niethammers wurde erst über ein Jahr später amtliA dekretiert (s. Anm. 2 zu Br. 144).
6) Zum alten SAulplan s. Anm. 2 zu Br. 88.
7) Niethammer hatte wohl an Hegel Korrekturbogen zu seiner den neuen SAulplan vorbereitenden und reAtfertigen-den S^rnft (s. Anm. 1 zu Br. 119) übersandt. In dieser SArift faßte er den Geist des alten SAulplans in den Begriff des „Philanthropinismus", dem der Begriff des „Humanismus" gegenübergestellt wurde. Der Philanthropinismus entwidele nur die animalisAe Seite des MensAen; es komme ihm ledig-liA auf die Erwerbung von Fähigkeiten für den Beruf an, darauf sei das enzyklopädisclie Vielerlei der LehrfäAer geriAtet. Dagegen strebe der Humanismus eine allgemeine geistige Bildung durA Entwidelung der Vernunft, d. i. eine höhere ideale MensAenbildung ohne Rü&siAt auf einen bestimmten Beruf an. Für diese .. Humanitätsbildung sind die Gymnasien da, bloße
Vorbereitung für einen bestimmten Beruf wäre ein Verbredeen an der Mensdeheit. Die Unterridetsgegenstände, weldee die Darstellung der Idee begründen, sind lediglich aus dem Gebiet des klassisdeen Altertums zu nehmen, indem unleugbar wahre Klassizität in allen Arten der Darstellung des Wahren, Guten und Sdeönen in ihrer größten Vollendung bei den klassisdeen Nationen des Alter^ms angetroffen wird." (S. 81.) Damit ist die praktisdee Grundlage des Nieth^^rnersdeen Sdeulplans umrissen; sein Sdewerpunkt wird in klassisdeer Literatur und Philosophie liegen; denn „wir haben den Wahn herrsdeend werden lassen, die wahre Kultur beruhe ausschließlich in dem Wissen und liege in der Breite des Wissens ... Dadurde sind wir dahin gekommen, daß unser ganzes Bestreben nade Bildung in die Tendenz nade Vielwisserei ausgeartet ist... Seitdem st die Polyhiitorie Ton geworden ..., ist die Tasdeenbudeweisheit, die Journalwissensdeaft an der Tagesordnung." (S. 144.) Gediegene Mensdeenbildung lasse side nur in gesund-organisdeem Aurbau erreichen. Die Methode des Philanthropinismus aber sei eine „künstliche Akzeleration der Entwidelung der Lehrlinge, weldee den Sdeein erlangt, sdeneller zum Ziel zu führen... (S. 141). Was sdeon Voß bemängelte, stellt aude Niethammer fest: der Philanthropinismus wolle „den gesamten Lehrstoff gleich vom Anfang des Unterrichts an in seinem vollständigen Umfang auffassen und als ein systematisdees Ganze durde alle Stufen durde-führen" (S. 249). Pflege des Gedädetnisses aber bedeute nidet bloße Faktenansammlung, sondern vernünftige Kenntnis. — Ohne den Hintergrund des Weillersdeen Sdeulplans, gegen den Niethammer polemisiert, bleibt seine Idee des Humanismus allerdings ebenfalls einseitig. Bei ihm könnte man das Übergewicht des Theoretisdeen, den Mangel an Naturansdeauung und Realismus kritisieren. Aude seine historisdee Entwidelung des „Streits" beider Ideen ist nidet immer stichhaltig.
8) Die Pläne einer Universität in Regensburg verwirklichten side aude nade der Übernahme der Stadt durch Bayern nidet; s. Anm. 4 zu Br. 190.
9) Zugleide mit der Neuordnung der Regierungsbehörden in Bayern wurde aude eine neue Einteilung des Landes nade fran-zösisdeem Muster durdegeführt. Es wurden 15 Kreise gesdeaffen, an deren Spitze jeweils ein Generalkommissariat stand. Nürnberg wurde Sitz dieser Behörde für den Pegnitzkreis, Bamberg für den Mainkreis, Augsburg für den Ledekreis. Die neue Organisation trat aber erst ^ 21. VII. 1808 in Kraft.
10) S. Bamberger Zeitung vom 25. VIII. 1807: „Paris, 16. Juli: Gestern empfing Se. Maj. der Kaiser und König eine zahlreiche Deputation des Königreichs Westfalen."
11) Hegel meint die äteende Rezension seiner „Phänomenologie" in der „Oberdeutsdeen allg. Lit. Zeitung", XX. Jg. (1807), 2. Hälfte, Sp. 121—28, in der ihm stilistisdee Sdewerfällig-keit, eine „gewisse nationelle Selbstgefälligkeit" und Überheblichkeit vorgeworfen wurden. Seine Absicht, „ein System der
Wissensdiaft zu liefern", sAeine „ein sehr mißliAes Geschäft zu sein." — Gegen SAluß der Rezension wird auA Jacobi in den Vorwurf gegen Hegel eingesAlossen: er habe „auA in diesen phantastisdien Sumpf sidI verirrt."
104
Hegel an Knebel - 30. VIII. 1807
Abdr. nadI der Hs. im Kestnermuseum Hannover. — Erstdr. in K. L. v. Knebels literarisAem NaAlaß und Briefwedisel, ed. K. A. Varnhagen v. Ense und Th. Mundt, Leipzig 1835, 2. Bd., S. 445 ff.
1) Umkehrung von Matth. 6, 33: TraAtet am ersten naA dem ReiA Gottes und nadI seiner GereAtigkeit, so wird euA solAes (Nahrung und Kleidung) alles zufallen.
2) Knebels sorgfältige Übersetzung des LukrezisAen Lehr-gediAts „Von der Natur der Dinge" ersAien erst (Leipzig) 1821. Goethes Rezension „Von Knebels Übersetzung des Lukrez" ersAien in „Über Kunst und Altertum", hg. von Goethe, 111. Bd. 3. Heft, Stuttgart 1822, S. 156—165. Aus Goethes NaAlaß ist in den Werken (S. A.), I. Abt., Bd. 42, 2, S. 448 ff. der „Entwurf einer Vorrede zu Knebels Lukrez-Übersetzung" (1821) abge-druAt.
105
Knebel an Hegel - 11. IX. 1807
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 131 ff.
1) Intelligenzblatt der J. A. L. Z. Nr. 67 v. 2. IX. 1807, Sp. 570 f.; ausführliAer BeriAt von J. H. Voigt über einen seltsamen von einer erleuchteten Wolke gebildeten LiAtbogen.
2) S. Anm. 2 zu Br. 104.
3) In Goethe, Zur NaturwissensAaft überhaupt, I. Bd., 1. Heft, Tübingen und Stuttgart 1817, findet siA S. 35ff. ein BeriAt: „Carlsbad." Am SAluß des Aufsatzes steht eine „Rekapitulation", d. i. Liste von 100 Gesteinsarten, die vemiutliA mit der von Knebel an Hegel übersandten „BezeiAnung" iden-tisA ist. Goethe weist im genannten Aufsatz auf die Karlsbader Reise von 1807 hin. Vgl. dazu auA den Antwortbrief Hegels. (109).
106
Hegel an Niethammer - 13. X. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 134 ff.
1) NiAt nur im geistigen BereiA, sondern ganz allgemein war die Lage der Protestanten im fast rein katholisAen Bayern sAwierig. Erst 1801 hatte der erste Protestant in MünAen BürgerreAte erhalten. Die Neuerwerbungen Bayerns im Anfang des 19. Jhdts. hatten die Zahl der protestantisAen Bürger be-träAtliA vermehrt und maAten emanzipierende Gesetze notwendig, deren erstes am 10. I 1803 erlassen wurde. In der Folg« konstituierten siA die protestantisAen Gemeinden allmählich, 1807 wurde eine KirAenorganisation gesAaffen, am 24. 111. 1809 folgte ein Gesetz dazu; der (katholisAei!) Landesfürst maAte .siA zum summus episcopus, womit eine Grundlage zur eigent-liAen Kirdienverfassung gegeben war. Die endgültige Regelung erfolgte aber erst 1818.
2) Jos. Wismayr, Grundsätze der deutsAen SpraAe zum GebrauA bei dem SAul- sowohl als Selbstunterrichte. 1. Teil: Spradilehre. 2. Teil: ReAtsAreibelehre, Salzburg 1796 u. ö.; ders., Kleine deutsAa Spradilehre, Salz burg 1797 u. ö. Diese Büdier waren offiziell in den bayrisAen SAulen als Lehrmittel eingeführt.
107
Sdtelling an Hegel - 2. Xl. 1807 Abdr. nadi dem Erstdr. bei Plitt, 11., S. 123 f.
1) Sdielling, Ober das Verhältnis der bildenden Künste zu der Natur. Eine Rede zur Feier des 12ten Oktobers als des Allerhödisten Namensfestes Seiner Königlidien Majestät von Bayern, gehalten in der öffentlidien Versammlung der König-liAen Akademie der Wissensdiaften zu MünAen, MünAen 1807 (nur in ganz geringer Auflage ersdiienen).
2) Von einigem Interesse ist SAellings Bemerkung an Win-disdimann (30. VII. 1808), den späteren Rezensenten der „Phänomenologie des Geistes" in der J.A.L.Z. (s. Anm. l zu Br. 155), über Hegels Werk: „ Idi bin begierig, was Sie mit Hegel anfangen. Midi verlangt zu sehen, wie Sie den WeiAselzopf entwirrt haben; hoffentlidi haben Sie diesen niAt ' von der gottes-fürAtigen Seite genommen, so unredit es wäre, ihm andernteils die Art hingehen zu lassen, womit er, was seiner individuellen Natur gemäß und vergönnt ist, zum allgemeinen Maß aufriAten will."
108
Hegel an Niethammer - Nov. 1807
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 136 ff. — Das Datum fehlt, aber am Rande von Niethammers Hand: „Erh. den 28. Nov. 1807."
1) S. Anm. l zu Br. 107.
2) Niethammer hatte Hegel Sdiellings Rede und seine eigene Sdirift „Über Pasigraphie und Idiographie", Nürnberg 1808. übersandt.
3) S. Anm. 7 und 9 zu Br. 103.
4) Die privaten und kirdilidien Stiftungen wurden verstaat-liAt und in einem einheitlidien Fonds für BildungszweAe zusammengefaßt.
Hegel an Knebel - 21. Xl. 1807
Abdr. naA der Hs. im Kestnermuseum. Unvol1st. Erstdr. bei Varnhagen v. Ense und Th. Mundt, a. a. O., II., S. 449 ff.
1) Gemeint sind die von Knebel an Hegel mit dem Brief vom 11. IX. 1807 übersandten literarisAen GesAenke: das Ge-diAt eines SAusters über den Brand und die Zerstörung Jenas im Okt. 1806 und Goethes Liste der Karlsbader Mineralien; s. Br. 105 und Anm. 3 dazu.
2) Das „erste" ist wahrsAeinliA ein von Knebel an Paulus ausgeliehenes BuA; das zweite SAellings Rede (s. Anm. 1 zu Br. 107), auf die in der Folge Anspielungen gemaAt werden.
3) Vgl. das GediAt von Johann Peter Uz, An He^ Sekretär Gleim, in Uz' Werke, Wien 1760, 1. Teil, S. ^7.
110
Knebel an Hegel - 27. XI. 1807
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 142 f.
1) S. Anm. 1 zu Br. 107.
2) Johann Traugott LebereAt Danz, Predigt z^ Andenken an den 14n Okt. 1806 und der von demselben kommenden Tage. Jena 1807.
3) Lorenz Oken, Programm über die Bedeutung des SAädel-knodtens, Bamberg 1807.
111
Hegel an Niethammer - 23. XII. 1807
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 144 ff.
1) Bamberger Zeitung, 5. XII. 1807 unter „Bayreuth, 1. Dez." und 6. XII. 1807 unter „Bayreuth, 3. Dez." (K. H.)
2) K. Rottmanner, Kritik der Abhandlung F. H. Jacobis über gelehrte GesellsAaften, Landshut 1807; vgl. darüber SAelling an WindisAmann, 31. XII. 1807: „Die SArift von Rottmanner ist immer noA gut genug für den Gegenstand; tiefer wäre unbarmherzig gewesen. Er ist eben ein junger Mann; dergleiAen, wie er ist, hierzulande zu erblideen, ist immer erfreuliA, traurig aber, daß endliA sogar Kinder und Unmündige sAreien müssen, was die ErwaAsenen und Alten niAt sehen wollen."
3) WahrsAeinliA Anspielung auf K. Rottmanner, Frühlingsblumen, MünAen 1807.
4) S. hierzu Prantl, GesAiAte der Ludwig-MaximilianUniversität in Ingolstadt ..., MünAen 1872, I. Bd., S. 710. — Von AbsiAten, SAelling aus seinem Amt zu entfernen, ist niAts bekannt.
5) FriedriA Köppen, über den Zwede der Philosophie, Landshut 1807 (Antrittsrede in Landshut); — von Salat ist 1807 keine SArift ersdtienen.
Hegel an Niethammer - 22.1.1808
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 149 ff.
1) Vgl. Einleitung zur Konstitutionsurkunde der MünAener Akademie der WissensAaften; . 1 zu Br. 102.
2) Die 1789 gegründete Pariser Zeitung „Gazette nationale, ou le Moniteur universel" wurde 1800 durA Napoleon zum amt-liAen Regierungsorgan gemaAt; andere Länder gründeten Blätter ähnliAer Art.
3) S. 9 zu Br. 103.
4) S. Anm. 2 zu Br. 111.
5) Die „MünAener Literaturzeitung" ersAien nur kurze Zeit mit geringem Erfolg.
6) Die „Abhandlungen der Akademie der WissensAaften" ersdlienen seit 1763. Von 1806 an wurden sie niAt mehr periodisA, sondern je naA Bedarf, d. h. wenn eine wissensAaft-liAe Arbeit aus dem Kreise der Mitglieder vorlag, im Oktavformat herausgegeben.
7) K. FuAs, über das Wesen der KirAe, Predigt bei der Eröffnung des protestantisAen Gottesdienstes zu Bamberg, Bamberg 1808.
8) Im Dezember 1807 wurden die Augsburger höheren SAulen im Sinne des NiethammersAen Lehrplans von 1808 versuAsweise eingeriAtet. Die konfessionelle Trennung der SAulen wurde in eine sa^^Ae umgewandelt, so daß neben einem „Gymnasialinstitut" vorwiegend philologisA-philosophi-sAer RiAtung ein mehr naturwissenscnaftliA-mathematisAes «Real-Institut" bestand, in dem keine alten SpraAen gelehrt wurden. Dies Provisorium dauerte bis zum Dez. 1808. S. Stati-stisAe ÜbersiAt der Studienanstalten zu Augsburg 1808/09 in der dortigen Gymnasialbibliothek.
113
Seebedc an Hegel - 29.1.1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — UnvoUst. Erstdr. bei K. H., I., S. 154 ff.
1) Sir Humphrey Davy beriAtete über diese VersuAe im Journal de Physique, Bd. LXVI, 1808, S. 259 f.: The Bakerian Lecture on some new phenomena of Aemical Aanges produced by Electricity, particularly the decomposition of fixed Alkalies, and the exhibition of the new substances whiA constitute their bases; and on the general nature of Alkaline bodies.
2) ders., The Bakerian Lecture on some Aemical agencies of Electricity, Joum. de Phys., Bd. LXIV, 1807, S. 421-461.
3) James Hall, Experiments of the effects of heat modified by compression, Joum. de Phys., Bd. LX, 1804, S. 197-208. ders., Account of a series of experiments, showing the effect of compression in modifying the action of heat, a. a. O., Bd. ^XIV, 1807, S. 461-467.
4) 1808 erhielt die Stadt Jena eine EntsAädigung von .300 000 Francs für die beim Brand (s. Anm. 2 zu Br. 76) erlittenen SAäden.
5) S. dazu Br. 188.
6) ZaAarias Werner, Das Kreuz an der Ostsee. Ein Trauerspiel. Erster (und einziger) Teil: Die BrautnaAt, Berlin 1806.
7) Werner, Wanda, Königin der Sarmaten. Eine romantisAe Tragödie mit Gesang in fünf Akten, Tübingen 1810; zu der erwähnten Aufführung s. Falk, Über einige theatralisAe Vorstellungen zu Weimar, in Prometheus, eine ZeitsArift, hg. von L. v. SeAendorf und J. L. Stoll, Wien 1808, 4. Heft Anzeiger.
8) S. Br. 83 und 90 und Anm. 4 zu Br. 83.
9) Fr. Jos. SAelver, Philosophie der Medizin, 1. Bd. 1. Heft, Frankfurt 1809.
114
Paulus und Caroline Paulus an Hegel - Jan. 1808 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Anhaltspunkt für die Datierung dieses und der folgenden Briefe von Caroline Paulus ist der letzte Absatz vom Brief Hegels an Niethammer
(Nr. 117, 11. 11. 1807):.....seit 14 Tagen bin iA an einem Ka-
tharrfieber ins Zimmer gesproAen." — „Moritz" ist wahrsAein-liA Hegels alter Aufwärter, mit „Mubuz" ist die ToAter Paulus', Sophie Emilie Eleutheria gemeint, im Familienkreise auA Emmi, später Sophie genannt.
1) H. E. G. Paulus, PhilologisA-kritisAer und historisAer Kommentar über das Neue Testament, in welAem der grieAi-sdhe Text naA einer Rekognition der Varianten, Interpunktion und Abschnitte durA Einleitungen, Inhaltsanzeigen und SAolien als Grundlage der GesAiAte des UrAristentums bearbeitet ist, 4 Bde., LübeA 1800 ff. u. ö.
115
Caroline Paulus an Hegel - Jan. 1808
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Anspielung auf die Arbeit Paulus' an den „Zusätzen und Anmerkungen zur 1. Auflage des Kommentars", die (LübeA) 1809 ersAienen.
116
Caroline Paulus an Hegel - Jan. 1808 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 1 zu Br. 114.
117
Hegel an Niethammer - 11. II. 1808
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 157 ff.
1) S. Anm. 5 zu Br. 111.
2) Napoleon veranlaßte die Einführung des Code Napoleon in den Rheinbundstaaten. (Auf den Code civil von 1804 folgte am 1. I. 1807 der Code de procedure civile und am 1. I. 1808 der Code de commerce.)
3) Bamberger Zeitung, 8. 11. 1808: „In mehreren Rheinbundstaaten wird von der Einführung des Code Napoleon und der konstitutionellen Formen, welAe bei der Organisation des Königreichs Westfalen zugrunde gelegt worden, als von einem nahe bevorstehenden Ereignis gesproAen." (K. H.)
118
SeebecJc an Hegel - 13. 111. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 160 ff.
1) S. Br. 113; Merkur, ZeiAen für Quedesilber.
2) Lorenz, Elemente, Halle 1781.
3) S. Br. 83.
4) S. Anm. 5 zu Br. 83.
5) S. Anm. 4 zu Br. 83.
6) J. W. Ritter, VersuAe und Bemerkungen ... über die Darstellung metallähnliAer Produkte aus Kali und Natron durA den negativen Pol der voltaisAen Säule, eine physikalisAe Abhandlung, MünAen 1809; vorher in den DenksAriften der Akademie der WissensAaften, Jg. 1808.
7) HeinriA von Kleist, Die Marquise von O. . ., (naA einer wahren Begebenheit, deren SAauplatz vom Norden naA dem Süden verlegt worden), in „Phöbus, ein Journal für die Kunst", ed. H. v. Kleist und Adam Müller, 1. Jg. 2. Std<., Dresden 1808.
119
Hegel an Niethammer - 28.111.1808
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 165 f.
1) Niethammer, Der Streit des Philanthropinismus und Humanismus in der Theorie des ErziehungsunterriAts unserer Zeit, Jena 1808. — Diese SArift sollte den SAulplan Niethammers in der ÖffentliAkeit vorbereiten und reAtfertigen; s. dazu Anm. 5 zu Br. 103. — Eine Rezension ersAien in Nr. 13 der J. A. L. Z. 1809.
2) Der eigentliAe SAulplan Niethammers ersAien im „Aligemeinen Normativ der EinriAtung der öffentliAen UnterriAts-anstalten" vom 3.XI. 1808, wurde aber niAt gedrudet, sondern nur lithographiert den Lehranstalten zugestellt. S. dazu Anm. 5 zu Br. 103 und Anm. 3 zu Br. 144. Zu SAellings AnsiAt über den SAulplan s. Anm. 6 zu Br. 147. Rudolf Haym (Hegel und seine Zeit, Berlin 1857, S. 274) sagt über Niethammers Plan: „Die leitende Idee dieser Organisation bestand darin, daß durA den Geist des Altertums und durA den Geist der neuen deutsAen Philosophie die mönAisA-sAolastisAen Bildungsformen überwältigt, die modernen utilitistisA-aufklärerisAen Tendenzen in die ihnen gebührenden SAranken gewiesen wurden." — Die Hs. Niethammers, mit wenigen redaktionellen Änderungen v.
Zentners versehen, befindet siA im ArAiv des bayr. Innenministeriums: ,,Kgl. geh. Ratsakten, Generalia, SAulwesen".
3) In den Jahren 1806—08 führte Napoleon eine straffe Zentralisierung des französisAen SAulwesens durA, die sowohl von aufklärerisAem Denken, als von der Idee des Staates als selbständiger sittliclier MaAt mit ErziehungspfliAten getragen war. Die Reform wurde 1808 besonders bezügliA der Universitäten wirksam, während es Napoleon niAt gelang, die VorherrsAaft der KirAe in den Grund- und höheren SAulen völlig zu breAen.
4) S. Anm. 4 zu Br. 83.
120
v. Berger an Hegel - 13.1V. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I, S. 163 ff.
1) E. v. Berger, PhilosophisAe Darstellung der Harmonien des Weltalls, I. Teil: Allgemeine BliAe, Altona 1808. — Eine vernietende Kritik findet siA in den „Heidelberger Jahr-büAem", 2. Jg. 1809, 1. Abt. 1. Heft, S. 12 ff.
2) E. v. Berger, Allgemeine Grundzüge der WissensAaft. 4 Bde., Altona 1817 ff.
3) S. Anm. 8 zu Br. 31.
Niethammer an Hegel - 8. V. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 167 f.
1) AuA aus dem Zusammenhang lassen siA die Titel der von Niethammer an Hegel gesandten SAriften niAt ermitteln.
2) Frau Niethammer war über Bamberg naA Jena gereist, um den DruA von Niethammers SArift (s. Anm. 1 zu Br. 119) zu besAleunigen.
3) In diesem Reskript wurden die drei genannten Philologiestudenten „von den folgenden LehrfäAem des näAsten Sommerkurses: Mineralogie, Pädagogik, StaatswissensAaften, Politik, GesAiAte der Philosophie, LandwirtsAaft — niAt aber von angewandter Mathematik und mathematisAer Physik" dispensiert.
122
Hegel an Niethammer - 20. V. 1808
Abdr. nadl dem Erstdr. bei K. H., I., S. 168 ff.
1) S. Anm. 4 zu Br. 108.
2) S. Anm. 8 zu Br. 112.
3) Der Rektor des Gymnasiums in Augsburg gab den hebrä-isAen Unterridlt und je vier Stunden philosophisAen Vorberei-tungsunterriAt in den oberen, mittleren und unteren Klassen.
4) Nadl zwei Jahren französisAer Militärverwaltung kam Erlangen 1809 an Bayern.
5) Von Weiller ersAien „Uber Verstand und Vernunft", MünAen 1807; s. auA Anm. 4 zu Br. 54 und Anm. 4 zu Br. 53.
6) Steinbart, Gemeinnüteige Anleitung des Verstandes zum regelmäßigen Selbstdenken, ZülliAau 1780 ff.; Kiesewetter, Logik für SAulen, Berlin 1797; Mehmel, VersuA einer kompen-darisAen Darstellung der Philosophie in vier Heften, 3. Heft: Alleemeine leine Logik, Erlangen 1797.
7) Platner, LehrbuA der Logik und Metaphysik, Leipzig 1795.
8) Tirol mit InnsbruA war 1806 bayrisA geworden.
9) Vgl. in Anm. 2 zu Br. 88, § 45 Ziffer 2 des bayr. Lehrplans von 1804.
10) J. S. v. Rittershausen, Prüfung der Rede des Herrn Professor Sdielling über das Verhältnis von Natur und Kunst, MünAen 1808.
11) ders., Vorlesungen über die bildenden Künste für DeutsAland, I. Heft, MünAen 1802.
12) S. Anm. 3 zu Br. 121.
13) S. Anm. 1 zu Br. 119.
123
Creuzer an Hegel - 29. V. 1808
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Der anfängliAe Plan, EiAstädts J. A. L. Z. naA Heidelberg zu ziehen, stieß bei den dortigen Professoren auf Wider-&tand. Da aber das Kuratorium der Heidelberger Universität eine literarisA-kritisdie Zeitsdirift forderte, sAlossen siA Creuzer, Daub, SAwarz, Thibaut, Heise, AAermann, Langsdorf u. a. zur Gründung der „Heidelberger JahrbüAer für Literatur" zusammen. Hauptredakteur war der Theologe Fr. Heinr. Christ. SAwarz. Zur Mitarbeit wurden die Brüder Sdlegel, Görres, Sdielling und Hegel, der „innigst verehrte Kollege", aufgefordert. Ein Jahrgang sollte 52 Hefte umfassen, die siA auf fünf Abteilungen folgendermaßen verteilten:
1. Theologie, Philosophie und Pädagogik: 12 Hefte,
2. Jurisprudenz und StaatswissensAaften: 8 Hefte,
3. Medizin und NaturgesAiAte: 8 Hefte.
4. Mathematik, Physik und KameralwissensAaften: 8 Hefte,
5. Philologie, Historie, Literatur und Kunst: 16 Hefte. Den einzelnen Heften waren durdllaufend numerierte Intelligenzblätter angefügt. Das erste Heft ersAien Anfang 1808. — Vgl. Fr. Creuzer, Aus dem Leben eines alten Professors, Leipzig und Darmstadt 1848, S. 41 ff. und 57 f.
124
Hegel an Creuzer - 28. VI. 1808
Erstdr. naA der Hs. im SAillermuseum MarbaA.
1) S. Anm. 3 zu Br. 102 und Anm. 1 zu Br. 107.
2) S. Anm. 2 zu Br. 111 und Anm. 10 zu Br. 122; diese beiden Sdlriften und eine „Nadls^^t über etwas, was Fr. H. Jacobi gesagt hat. Von Carl Amann. 1808" wurden von A. v. Arnim in den Heidelberger Jahrbüdtern, 1. Jg. (1808), 3. Heft, S. 362-372, rezensiert.
3) A. W. Schlegel, Comparaison entre la Phedre de Racine et celle d'Euripide, Paris 1807.
4) Fidtte, Reden an die deutsdie Nation, Berlin 1808; — eine Rezension von F. R. J. P. ersdiien in den Heidelberger Jahr-büdlern, 1. Jg. (1808), 1. Abt., S. 3 ff.
5) Friedridi Sdllegels Rezension der Fidltesdlen Sdiriften „über das Wesen des Gelehrten ...", „Die Grundzüge des gegenwärtigen Zeitalters ..." und „Anweisung zum seligen Leben . . ." (alle Berlin 1806) befindet sidi a. a. O., S. 129 ff.
6) H. Steffens, Grundzüge der philosophisdien Naturwissen-sdlaft in Aphorismen zum Gebraudi seiner Vorlesungen, Berlin 1806. — über dieses Werk hatte sidl Hegel laut Goethes Tage-budi mit diessm am 29. VIII. 1806 unterhalten.
7) Gotthilf Heinridi Sdiubert, Ansiditen von der Nadltseite der Naturwissensdiaft, Dresden 1808. — Eine von Windisdl-mann verfaßte Rezension ist abgedr., in den Heidelberger Jahrbüchern, 2. Jg. (1809), 3. Abt., S. 393 ff.
8) Hegel sdleint von den vorgeschlagenen Themen nidlts bearbeitet zu haben. In seinem Sinne rezensierte sein und Sdiellings Sdiüler Karl Friedridl Badimann, der audl die „Phänomenologie des Geistes" anzeigte (s. Anm. 2 zu Br. 155), sidl aber später von Hegel abwandte („Anti-Hegel", 1835). Die meisten Rezensionen philosophisdier und naturphilosophisdler Sdlriften (Sdlelling, Berger, Weiller u. a.) sdlrieb ein „M. N.".
125
Hegel an Frommann - 9. VII. 1808
Hs. im Besitz der Familie Frommann. Abdr. nadl dem Erstdr. bei Vogel v. Frommannshausen, a. a. O., S. 292. — Teilabdr. in F. J. Frommann, Das Frommannsdle Haus und seine Freunde, 2. verm. Aufl., Jena 1872, S. 105 f.
1) Die unverheiratete Sdlwägerin Frommanns, Elisabeth Wesselhöft, war 1808 mit den Neffen Frommanns, Söhnen des Lübedeer Budihändlers Bohn, nadi Jena gezogen.
2) Wahrsdleinlidl Johann August Ulridi.
3) S. Anm. 1 zu Br. 119.
126
Hegel an Niethammer - 20.123. VIII. 1808
Abdr. nadl dem Erstdr. bei K. H., 1., S. 177 ff.
1) Die Ernennungen für die neuen Kreiskommissariate (vgl. Anm. 9 zu Br. 103) wurden erst am 30. VIII. ausgesprodlen und im Reg.-Bl. vom 7. IX. 1807 veröffentlidit.
2) 25. VIII. 1807.
Hegel an Niethammer - 15. IX. 1808
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 180 ff.
1) Der beanstandete Artikel in der „Bamberger Zeitung" v. 19. VIII. 1808 unter „MünAen, 15. Aug." enthält die Angabe der Standorte der drei bayrisAen Armeeabteüungen in den Lagern bei Plattling, Augsburg und Nürnberg.
128
Knebel an Hegel - 28. IX. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 184 ff.
1) Hegel benutzte diese NaAriAten vom Erfurter Fürstentag (27. IX. — 14. X. 1808) in der „Bamberger Zeitung" vom 5. X. 1808 unter „Weimar, 28. Sept."; vgl. hierzu Fr. v. Müller, Erinnerungen aus den Kriegszeiten von 1806 bis 1813, Braun-sAweig 1851, S. 221 ff.
129
Hegel an Niethammer - 1. X. 1808
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 186 f. 1) Anm. 2 zu Br. 68.
130
Knebel an Hegel - 7. X. 1808
Abdr. nach der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 187 ff.
1) Voltaire, La mort de Cesar, Trauerspiel (1735).
2) Vgl. Goethes TagebuA 26., 27., 30. IX. und 2., 3., 4., 14. X. 1808; und Friedr. v. Müller, Erinnerungen, a. a. O., S. 237 f.
3) Die „Bamberger Zeitung" hat von diesen Mitteilungen nur wenig gebraAt und siA auf die offiziellen NaAriAten be-sAränkt.
4) S. Anm. 4 zu Br. 113 und Fr. v. Müller, a. a. O., S. 254.
131
Hegel an Knebel - 14. X. 1808
Abdr. naA der Hs. im Kestnermuseum Hannover. — Erstdr. bei K. Varnhagen v. Ense und Th. Mundt, a. a. O., S. 451 ff. 1) S. Anm. 2 zu Br. 104.
132
Niethammer an Hegel - 25. X. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 191.
Niethammer an Hegel - 26. X. 1808 Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 191 f.
134
Carotine Paulus an Hegel - Ende Okt. 1808
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Der Brief ist, wie aus dem Inhalt und dem folgenden Brief Hegels an Niethammer (135) hervorgeht, kurz naA der am 26. X. 1808 erfolgten Übersiedlung Paulus' naA Nürnberg geschrieben.
1) Hier folgen Anspielungen auf den von ihr geplanten Roman „Adolf und Virginie", Nürnberg 1811.
135
Hegel an Niethammer - 28J29. X. 1808
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 192 ff.
1) Die Spannungen zwisAen der katholisAen Altbayernpartei und den Protestanten und NorddeutsAen in Verwaltung und Akademie (vgl. Anm. 2 zu Br. 88 und Anm. 3 zu Br. 89) hatten siA seit Mai 1808 erneut versAärft und wirkten siA auA so mißhellig in Niethammers Amtsführung aus, daß dieser erneut an ein KirAenamt oder eine Professur, besonders in Altdorf als neuzugründender protestantisAer Universität, daAte.
136
Hegel an Niethammer - 4. Xl. 1808 Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., 1., S. 196 f.
137
Hegel an das Generalkommissariat Bamberg - 9. Xl. 1808
Erstdr. naA der Hs. im Geheimen StaatsarAiv MünAen, M. A. 1882, Nr. 1, Fol. 66 ff. — NaAdem gegen die „Bamberger Zeitung" bereits der VerdaAt der Unbotmäßigkeit vorlag (s. Br. 127 und Anm. l dazu), war gegen sie wie folgt verfügt worden:
MünAen, den 2ten November 1808 Fol. 56
An die K. G. Kommission des Mainkreises, Freiherrn von Stengel in Biberg. Die Zensur der Bamberger Zeitmg betreffend. M. I. K.
Mit Mißfallen haben wir in der Bamberger Zeitung Nro. 300 vom 26ten Oktober den Artikel aus Erfurt gelesen. Indem wir euA aufgaben, dem Zensor der Zeitung dieses Vorgehen emstliA zu verweisen, tragen wir euA naA Unserer heute erlassenen Verordnung künftig auf, die Zensur dieses Blattes unter eurer Verantwortlidikeit selbst zu übernehmen. MünAen p.
Diese Verordnung bedeutete praktisA den Ruin des Blattes, da mit der Zensur eine außerordentliAe Verzögerung und die ständige Gefahr des Verbots verbunden war. Unter dem 7. XI. 1808 ^rde Hegel, der einen vorsiAtigen EinspruA erhoben zu haben sAeint, aufgefordert, die Quellen des beanstandeten Artikels einzureiben. In der (Fol. 68) beigefügten Nummer des „Allgemeinen DeutsAen Staatsboten", 42. Reise, vom MicwoA dem 19. X. 1808 findet siA unter „Erfurt, 17. Okt." ein sehr magerer BeriAt vom Erfurter Kongreß, in dem die Audienz Wielands und Goethes bei Napoleon erwähnt wird, „bei wel-Aer siA HöAstdieselben über versAiedene wissensAaftliAe Gegenstände mit ihnen unterhielten und wobei sie Gelegenheit hatten, Sr. Majestät große Kenntnisse in den versdiiedenen Teilen der WissensAaft zu bewundern" und beide, Goethe und Wieland, „das Kreuz der Ehrenlegion erhalten" hätten. Die darauf folgende NaAriAt ist als anstößig diA angestriAen: „Herr Kaufmann Hofmann erhielt von Sr. Majestät, dem Könige von Bayern, eine goldene Dose mit Perlen geziert und dessen Gattin und Mamsell ToAter jede ein sehr sAönes Halsband. — Se. Majestät der König von Württemberg hat Frau Hofkammer-rätin Reinhard außer einer ansehnliAen Summe Geld einen kostbaren SAmuA zustellen lassen." Eine dritte NaAriAt von einem auffallenden GesAenk eines Fürsten an die Gattin eines seiner Untertanen ist ebenfalls diA angestriAen. Fol. 70 ist eine Erklärung des Postmeisters von Baligand beigefügt, daß Hegel das 42. StüA der „Gothaer Nationalzeitung", aus der er wört-liA die beanstandeten Sätze übertragen habe, ihm zur Weiterbeförderung ausgeliefert habe. Zum Beweis der BeriAtigung wird (Fol. 71) die'Nr. 301 der „Bamberger Zeitung" vom 27. X. 1808 mit der zitierten Stelle vorgelegt. — Die „Bamberger Zeitung" wurde streng angewiesen, „nur offizielle NaAriAten aus offiziellen Quellen, die immer am Ende des Artikels anzuführen sind", aufzunehmen (Fol. 72). — Die SaAe nahm weiter folgenden Verlauf: Am 11. XI. 1808 übersandte v. Stengel das ReAtfertigungssAreiben Hegels mit den Anlagen der Regierung und erlaubt siA die „ehrfurAtsvolle Anfrage", welAe NaAriA-ten „aus offiziellen Quellen" denn eigentliA noA als offiziell bezeidmet werden können, wenn nun auA aus denjenigen offiziellen Blättern, die „mit Zensur ersAeinen", niAt alle NaAriAten aufgenommen werden dürften. Außer dem „französisAen und westfälisAen Moniteur" seien ihm „keine öffentliA für offiziell erklärten Zeitungen bekannt". Er fragt ferner, „ob durAaus alle Artikel aus Korrespondenzen [d. i. Privatmitteilungen] unzulässig seien, auA solAe, welAe von merkwürdigen NaturersAeinungen, wiAtigen neuen Entdeckungen in Kunst und WissensAaft, Aufenthalt, Produkten, AuszeiAnung und Belohnung berühmter Militärs, Künstler und Gelehrten u. s. f. spreAen oder sonst TatsaAen berühren, durA welAe überhaupt eine Zeitung die Tendenz zur Erhöhung bürgerliAer Tugenden und Ausbildung gewinnen kann" (Fol. 74 ff.). Die Anfrage v. Stengels läßt auf Mitarbeit Hegels daran schließen. Sie erfährt zunächst keine Antwort, so daß v. Stengel am 29. XI. 1808 seine Anfrage präzisiert und erneut um Antwort bittet (Fol. 77). Dasselbe tut am 12. XII. 1808 die Redaktion der „Bamberger Zeitung" (Fol. 78). In der Antwort der Regierung vom 4. I. 1809 heißt es, „daß Artikel aus zensierten Zeitungen, welAe in Hauptstädten erschlinen und den politischln Verhältnissen nimt widersprechen, aum in die Bamberger Zeitung aufgenommen werden können." Übrigens bleibe dieses ganz der Beurteilung des Generalkreiskommissariats überlassen. — Hegel hatte bereits vor Austrag der SaAe seine Nürnberger Stelle angetreten, befürmtete aber nom im Febr. 1809 SAwie-rigkeiten (vgl. Br. 143).
138
Paulus an Hegel - 10. XI. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., 1., S. 197 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 119.
139
Generalkommissariat Nümberg an Hegel - 15. XI. 1808 Erstdr. naA der Hs. im Besitz der Familie Hegel.
140
Niethammer an Hegel - 17. XI. 1808
Abdr. nam der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 199.
141
Hegel an Niethammer - 22. XI. 1808
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., L, S. 200 ff.
1) Voltaire, Alzire, 111, 4: „Je l'ai dit a la terre, au eiel, a Gusman meme."
142
Hegel an Herzog KarlAugust - Nov. 1808
Erstdr. naA der Hs. im Besitz der Familie Hegel; wahrsAein-lim Entwurf des Originalschreibens, da das Datum fehlt. Das Gesum ist kurz naA dem Eintreffen der Bestallungsurkunde Hegels zum Rektor in Nürnberg geschrieben.
143
Paulus an Hegel - 28. XI. 1808
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. K. H., I., S. 207 f.
1) Die Rektorate sollten aus dem Rektor als Vorstand und ^ei alle zwei Jahre vom Lehrerkollegium zu wählenden Lehrern bestehen; s. OrganisAes Edikt über die Sektion des Ministeriums des Innem für UnterriAts- und Erziehungsanstalten vom 15. IX. 1808 im Reg.-Bl. 1808 und HandbuA der Staatsverfassung und Staatsverwaltung des KönigreiAs Bayern, 4 Bde., MünAen 1809/10, 11. Bd., S. 271 ff.
2) ..Die Zausende oder die Herrin."
144
Hegel an Niethammer - 14. XII. 1808 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 209 ff.
1) NaA dem gedruAten SAülerverzeiAnis des Jahres 1808 bis 1809 zählte die Oberklasse 12, die Mittelklasse 15 und die Unterklasse 11 SAüler; also sind im Laufe des Jahres noA 8 SAüler hinzugekommen.
2) Zur Organisation des Nürnberger Gymnasiums s. Anm. 3 zu Br. 145.
3) S. Anm. 2 zu Br. 119. Niethammers Lehrplan sah zwei SAularten vor, die man heute als humanistisAes Gymnasium und Realgymnasium bezeiAnen würde. Der organisatorisAe Aufbau war in beiden der gleiAe; beide Institute erhielten ihre SAüler aus der vorbereitenden PrimärsAule. Wenn auA im Realinstitut größerer Wert auf die praktisAen (Real-)FäAer gelegt wurde, so war der UntersAied zwisAen beiden SAularten niAt allzu tief. Die Grundlage beider war klassisA-philosophisA (vgl. Anm. 7 zu Br. 103). Die Mehrzahl der 26 WoAenstunden wurde in den unteren Klassen auf das Studium der klassisAen SpraAen (Latein und GrieAisA), in den Oberklassen auf Philosophie verwendet. Das Normativ verlangte von den SAülem der PrimärsAule die Erlangung gram-matisAer Fertigkeit im LateinisAen und DeutsAen. Für das Progymnasium wurde grieAisAe Grammatik, für das Gymnasium ..gelehrte SpraAstudien" mit Lektüre vieler klassisAer SAriftsteller vorgesArieben.
Im philosophisAen UnterriAt waren die „Lehrlinge mit . .. der Einleitung in das spekulative Studium der Ideen zu be-sAäftigen". Als UnterriAtsgegenstand für das erste Gymnasialjahr (Unterklasse, d. i. Untersekunda) war „Religions-, ReAts-und PfliAtenkenntnis" vorgesArieben, aber anheimgestellt, an deren Stelle „Logik mit logikalisAen Übungen" unter Benutzung des „Kalkuls von Lambert und Plouquet" zu lehren, was eigentliA erst für die zweite Gymnasialklase (untere Mittelklasse, d. i. Obersekunda) angesetzt war — eine UnentsAieden-heit, die in der Problematik des Anfangs bei der Einleitung in die Philosophie gegründet ist. DurA sie rüAte an zweite Stelle der ursprüngliA dritte philosophisAe UnterriAtsgegenstand: die ..Einleitung in die Philosophie". Diese sollte bestehen in „Kosmologie" als „erstem materialen Objekt der spekulativen Denkübung, um den Jüngling jetzt mit seinem spekulativen Denken zuerst aus sim hinaus zum Philosophieren über die Welt zu führen", in Verbindung mit Kants Kritiken der Beweise des Daseins Gottes, und „PsyAologie" als zweitem materialen Objekt der spekulativen Denkübung, wodurA der Lernende in sidi selbst zurüdegeführt werde. Die PsyAologie sollte so Unter-rimtsgegenstand des dritten Gymnasialjahres (obere Mittelklasse, d. i. Unterprima) werden. Es waren dabei „die psyAo-logisAen Schriften von Carus" als Anleitung vorgesdIlagen; an-smiießend sollten nom „die ethisAen und rechrlimen Begriffe" behandelt werden, für welAe die „KantisAen Schriften" vorläufig ausreiAen". In der obersten Gymnasialklasse (Oberklasse, d. i. Oberprima) endliA mußten „die zuvor einzeln behandelten Objekte des spekulativen Denkens in einer philosophischen Enzyklopädie zusammengefaßt" werden.
Außerdem wurden in der PrimärsAule und dem Progymnasium Gesooioote abweAselnd mit Geographie, in der Unterklasse des Gymnasiums vergleiooende alte und neue Geographie, in der unteren Mittelklasse Mythologie und Arooäologie, in den oberen Klassen zwei spezielle Gesooiootskurse, sowie in allen Klassen der Altersstufe entspreooend Mathematik mit Kosmographie und Physiographie gelehrt.
Niethammer führte für alle Institute das Klassenlehrer-System ein. Der Klassenlehrer hatte zwei Drittel der Woooenstunden zu erteilen. Diese umfaßten hauptsäAliA den SpraA-, Ge-sooiAts- und Geographie-Unterrirnt. Die übrigen Stunden entfielen auf die einzelnen FadIlehrer. Hegel war als FadIlehrer für die philosophischen VorbereitungswissensAaften naA Nürnberg gekommen. — S. hierzu auA Hegel, Nümb. Soor., ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1938, Einleitung S. XIII ff.
4) Ob ein Abdruck der Rede stattgefunden hat, konnte niAt ermittelt werden.
5) S. Anm. 4 zu Br. 108.
6) Auf den Unterrioot im GriedIisooen entfielen im Progymnasium 7 Woooenstunden, in der Unterklasse des Gymnasiums 6, in der Mittel- und Oberklasse je 4.
7) Dieser Berioot ist niAt mehr aufzufinden.
8) An Stelle des „Normativs" selbst ersooien unter dem 28. 1. 1809 eine amtliooe „Bekanntmaooung über die neue Ein-riootung der öffentliAen Unterriootsanstalten"; s. Handbuoo der bayrisooen Staatsverfassung und Staatsverwaltung, Münooen 1809/10, 11. Bd., S. 293.
145
Hegel an Niethammer - 12. II. 1809
Abdr. naA dem Erstdr. bei H. K., I., S. 215 ff.
1) Dieser Berioot ist nioot mehr auffindbar.
2) Der kgl. bayrisAe SooulbuAverlag hatte gem. Privileg vom 15. IV. 1808 allein das ReAt des Drudes, Verlags und Vertriebs von SAulbüooem für Bayern.
3) Die Struktur des Nürnberger Gymnasiums war folgende:
I. PrimärsAulen.
a) Kollaboraturklassen.
1. Lorenzer Klasse.
2. Sebalder Klasse.
Beide Klassen sind paraUel; DurAsdnittsalter der SAüler 10—11 Jahre.
b) UnterprimärsAule.
c) OberprimärsAule.
Diese sAließen siA an die Kollaboraturklassen direkt an; Durdlsdnittsalter der SAüler dementspreAend 11 bis 12 bzw. 12 bis 13 Jahre.
11. Progymnasium.
a) Unterklasse.
b) Oberklasse.
Durdlsdnittsalter der SAüler: Unterklasse 12 bis 15 Jahre, Oberklasse 14 bis 15 Jahre. 111. Gymnasium.
a) Unterklasse.
b) Mittelklasse.
c) Oberklasse.
DurAs^mittsalter der SAüler: Unterklasse 14 bis 15 Jahre; Mittelklasse (die zwei Jahrgänge umfaßte) 16 bis 18 Jahre; Oberklasse 18 bis 20 Jahre.
4) DurA die in Anm. 4 zu Br. 108 erwähnten Verordnungen vom 29. XII. 1806 und 30. XII. 1807 (s. Reg.-BI. 1807, S. 49, und 1808, S. 209) wurde alles Vermögen öffentliAer Stiftungen der Staatsverwaltung unterstellt, aus ihm für Zwecke des Kultus, der Erziehung, des UnterriAts und der Wohltätigkeit ein Fonds erriAtet, den eine Generaladministration des Stiftungs- und Kommunalvermögens verwaltete, der in den einzelnen Kreisen Distriktadministratoren untergeordnet waren. In der Stadt Nürnberg wurden (Beil. 8 zur Verordnung vom 30. XII. 1807) .. provisorisA" ein Administrator für Kultus (v. Wölkern), einer für die SAulen (Gottesmann) und einer für die Wohltätigkeit (Sörgel) ernannt.
5) Die Altdorfer Universität wurde wenige Monate später aufgelöst.
146
Hegel an Niethammer - 20.11.1809
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 220 ff.
1) Erlangen stand bis 1810 unter französisAer Militärverwaltung.
2) S. Br. 137 und Anmerkung dazu.
3) SAon am 23. XII. 1803 war die allgemeine SAulpfliAt der Kinder vop 6 bis 12 Jahren in Bayern dekretiert worden, naAdem bereits im Sommer des Jahres eine zentralisierte SAul-behörde aufgebaut und der akute Lehrermangel durA einen Aufruf an die GeistliAkeit sAeinbar behoben worden war. Die
Sdiulpflidt umfaßte 4 Stunden täglich, und sah Ausnahmen für den Sommer und die Erntezeit vor. 1804 wurde ein Lehrplan für die Volkssch,ulen eingeführt, der sich, mit seiner „Bestimmung der Unterrich,tsgegenstände nach, der aufsteigenden Ordnung der [drei] Sihulklassen" unter die Kategorien: Gott, Mensch,, Natur, Kunst, Sprache, Zahl- und Maßverhältnisse, als sehr brauch,bar erwies. Es sollte mit dem „allgemein Brauch, baren und in jedem Stand Anwendbaren" begonnen und dann zum „mehr Entbehrlich,en, Künstlich,en" fortgesch,ritten werden. — Als wesentlich,e Sch,wierigkeit stand der allgemeinen Sch,ul-pflich,t von Anbeginn der Mangel an Sch,ulräumen, sodann der an Lehrpersonen entgegen, da die Geistlich,keit durch, die Anordnung, das Gemäuer überzähliger Kirch,en und Kapellen zum Bau von Sch,ulhäusera zu verwenden, verärgert worden war. Niethammer, der seit 1808 Einfluß auf die Entwicklung nahm, versuch,te, den Lehrplan in konkretere Grenzen zu fassen, erweckte aber bei seinen Gegnern den Ansch,ein, als ob er die Sch,ule gänzlich, aus dem Einfluß der Kirch,e lösen wolle. Dieser Eindruck wurde durch, die Errichtung von Sch,ullehrerseminaren (seit 1806; 1809 auch, in Nürnberg) verstärkt.
147
Hegel an Niethammer - 7. V. 1809
Abdr. nach, dem Erstdr. bei K. H., I., S. 226 ff.
1) Am 23. IV. 1809, dem Sonntag Jubilate, drängte Napoleon die geschlagenen Österreich,er aus Regensburg.
2) Friedrich, Schlegel war mit seiner Frau Dorothea, geb. Veit, zum Katholizismus übergetreten. — Als Sekretär der Wiener Hofkanzlei verfaßte er die österreich,isch,e Proklamation gegen Napoleon; er war Mitarbeiter an dem von Pilat herausgegebenen „Österreich,isch,en Beobachler", später redigierte er im Hauptquartier des Erzherzogs Karl die „Österreich,isch,e (Armee-)Zeitung", die vom 24. Vi. bis 16. XII. 1809 zweimal wöch,entlich, erschlen.
3) Die Alt-Nürnberger waren als ehemalige Reich,sstädter eher kaiserlich, als bayrisch, gesinnt.
4) Bayern erhielt zunäch,st die Besitzungen des Deutsch, ordens, später noch, das Fürstentum Bayreuth, Regensburg und Salzburg; andere Gebietsteile mußten dagegen abgetreten werden.
5) Daß Hegel sich, um einen Nachlolger Stutzmanns als Redakteur der Bamberger Zeitung bemüht hat, geht aus dem Berich, Sch,uberts hervor (in: Der Erwerb aus einem vergangenen und die Erwartungen von einem zukünftigen Leben. Eine Selbstbiographie von G. H. von Sch,ubert, Erlangen 1855, 11., S. 346 f.): „Da kam Hegel unseren Wünsch,en entgegen, welAer, wo es galt, stets bereit war, andern, die es bedurften und begehrten, seine Hand zu reich,en. Er selber, der Mann von überlegenen Kräften, hatte, . . . ehe er den Ruf naA Nürnberg erhielt, in besAeidener Stille die Redaktion des frankisAen Merkurs in Bamberg besorgt, und der Besitzer des Blattes hatte naA seinem Abgange wohl gefühlt, daß die Stelle eines solAen Arbeiters sAwer zu ersetzen war, der selbst in die BeriAte der Zeitungen Geist und Leben hineingebraAt hatte. IA hatte meinen Freund Wetzel zu Hegel hingeführt ..." Hegel vermittelte dann Wetzel als seinen und Stutzmanns NaAfolger naA Bamberg.
6) Vgl. hierzu SAelling an SAubert, 27. X. 1808: ..Neben den Gymnasien, wo die alte streng-philologisAe ZuAt wieder eingeführt wird", sollen „zwei polyteAnisAe SAulen oder, wie man sie zu nennen gedenkt, Realinstitute zu Nürnberg und Augsburg erriAtet werden,... bestimmt zur Bildung solAer Köpfe, die für Natur- und Kunstideen unmittelbares treibendes Talent haben, für künftige Chemiker, Physiker, NaturforsAer überhaupt und Künstler. .. DadurA, daß sie dem (freiliA notwendigen) Gymnasial-Pedantismus in gewissem BetraAt entgegengesetzt sind, werden" diese SAulen „sAon von selbst ein freieres höheres Leben gewinnen. Der Lehrer der philosophi-sAen WissensAaft insbesondere hat den Beruf, dem etwaigen Medlanismus und Atomismus des übrigen Studiums entgegenzuwirken, die künftigen NaturforsAer frühe zu höheren, geistigen AnsiAten zu erheben ... Sie finden dort als Rektor des Gymnasiums Hegel; als Kollegen erhalten Sie den genialisAen Al-tert^sforsAer Kanne." — übrigens hat SAelling die Vorberei-Niethammers zum SAulplan (s. Anm. 1 zu Br. 119) in der J. A. L. Z. 1809, Nr. 13, 14 und 15, ausführliA rezensiert.
148
Hegel an Niethammer - 26.129. VI. 1809
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 230 ff.
1) Diese unglüAliAe HoAzeit und Hegels Gegenwart sind bei G. H. SAubert, a. a. O., S. 299 f., besArieben.
2) 26. VI. 1809.
3) S. hierzu Anm. 3 zu Br. 147. In einem ReAtfertigungs-beriAt der Bürgerwehrbefehlshaber wird die bayrisAe Regierung für die Vorfälle in Nürnberg verantwortliA gemaAt. Die Stadt sei von Truppen entblößt, die Bürgerwehr aufgelöst worden; Graf v. Thürheim habe vor einer Versammlung der Zünfte von der „böhmisAen Landwehr, die nur aus SAustem, SAnei-dem und Leinewebem" bestünde, gesproAen. All das habe bei den ..Neubayern" böses Blut gemaAt. (S. Priem, GesAiAte der Stadt Nürnberg, Nürnberg 1875, S. 326 ff.)
149
tlan Ghert an Hegel - 4. VIII. 1809
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. Ros., S. 282 ff. — Dieser Brief van Gherts wird originalgetreu ab-gedrudcv Bei seinen weiteren Briefen sind ReAtsAreibung und
Syntax, in wenigen Fällen auA die Ausdrudesweise, der heutigen angepaßt.
1) Gemeint ist F. A. Brodehaus, der seinen Verlag bald darauf naA Leipzig verlegte.
2) NiAt Kiesewetter, sondern Karl FriedriA Ludwig Kannegießer übersetzte Dantes „GöttliAe Komödie". Der erste Teil, Die Hölle, ersAien (Amsterdam, Leipzig und Altenburg) 1809, der letzte der drei Bände 1821.
150
Hegel an Niethammer - 2.14.16.17. IX. 1809
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 241 ff.
1) Alle Gehalts- und Pensionsempfänger Bayerns hatten zu der ^ 30. VII. 1809 ausgesAriebenen Landanleihe progressiv nadI der Höhe ihrer Bezüge beizutragen.
2) K. H. zitiert a. a. O. fälsAliA eine der früheren Reden Weillers. Es ist jedoA eine Rede gemeint, die Weiller 1809 als Vorstand alle Studienanstalten MünAens im Beisein des Königs gehalten hat. Eine gedrudete Ausgabe derselben konnte niAt aufgefunden werden.
3) Die SAwierigkeit beim SAulplan Niethammers beruhte vor allem darauf, daß seine DurAführung hohe Kosten ver-ursaAte und daß geeignete Lehrkräfte fehlten. Neben dem ständigen Kampf um die Fonds war Niethammer dauernden Angriffen der Weiller'sAen Partei ausgesetzt, die ihm seine MünAener Stellung verleideten. 1809/10 wiederholen siA in seinem BriefweAsel mit SAütz vertrauliAe Anfragen wegen eines Lehrstuhls. Über Paulus stand Niethammer mit der Universität Greifswald in Verbindung, entsAloß siA jedoA immer wieder zum Verbleib in MünAen.
151
Hegel an Niethammer - 4. X. 1809
Abdr. nadi dem unvollst. Ersbdr. bei K. H., 1., S. 245 ff.
1) S. Hegel, Nümb. SAr., S. 303-317.
2) DurA Dekret vom 24. IX. 1809 im Regierungsblatt 1809.
3) Der Wiener Friede wurde am 14. X. 1809 gesAlossen.
4) Damit ist Caroline SAelling gemeint, die mit SAelling am 19. VIII. 1809 zu gemeinsamer Erholung naA Maulbronn gereist war und dort am 7. IX. 1809 an der Ruhr starb. Über ihren Tod s. SAelling an Luise Gotter, 24. IX. 1809; Plitt a. a. O., 11., S. 168, drudet den KirAenbuAeintrag von Schellings Vater ab.
152
Hegel an van Ghert - 16. XII. 1809
Abdr. naA der Hs. im GemeindearAiv 's Gravenhage. — Erstdrude Hegel, WW 1832, Bd. XVII, VermisAte Schriften, S. 475 ff.
Hegel an Niethammer - 21.-28. XII. 1809 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 251 ff.
1) Zum BesuA des bayrisAen Kronprinzen in Nürnberg vom 27. XII. 1809 bis 1. I. 1810 s. Priem, GesdIiAte der Stadt Nümberg, a. a. O, S. 333.
2) Hegel pflegte um die WeihnaAtszeit ein Paket Nürnberger LebkuAen an Niethammer zu sAiclcen, wie aus einem von Karl SAumm mitgeteilten Auszug aus seinem Haushaltungs-büAlein für 1811 ersiAtliA ist.
3) Napoleon ließ siA durA SenatsbesAluß vom 16. XII. 1809 von seiner kinderlosen Gemahlin Josephine Beauharnais sAei-den und vermählte siA am 2. IV. 1810 mit der Erzherzogin Marie Louise von ÖsterreiA.
154
Hegel an Niethammer - 15.116.111.1810
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 253 ff.
1) Der sAon mehrfaA erwähnte Kampf zwisAen den katholisAen Altbayern und den Protestanten (vgl. Anm. 2 zu Br. 88, Anm. 3 zu Br. 89 und Anm. 1 zu Br. 135) kam Anfang 1809 zu einem neuen Höhepunkt. Chr. v. Aretin, das Haupt der Altbayern, nützte die durA den Krieg Napoleons mit ÖsterreiA gespannte politisAe Lage zu einer anonymen StreitsArift „Die Pläne Napoleons und seiner Gegner in DeutsAland", MünAen 1809, in der er Jacobi, Niethammer, ThiersA, Jacobs, SAelling u. a., d. h. die „sog. borussierenden und anglomanen ... Gelehrten . . . als Missetäter dem Kaiser Napoleon" denunzierte. Hierauf ersAien eine GegensArift von Fr. ThiersA, BetraA-tungen über die (den) angenommenen UntersAied (UntersAiede) zwisAen NorddeutsAland und SüddeutsAland. Ein Beitrag zur Kenntnis der neuesten Äußerungen des Zeitgeistes. MünAen 1809, sowie eine ausführliAe, ruhige und überzeugende Widerlegung der v. Aretin'sAen SArift: (anonym), über Sinn und AbsiAt einiger Stellen in der zu MünAen ersAienenen Flug-sArift: die Plane Napoleons und seiner Gegner, Gotha 1810. Die mittlerweile auA in die ÖffentliAkeit und den Pöbel hineingetragene Auseinandersetzung nahm häßliAe und würdelose Formen an. SAließliA verklagte Jacobi, unterstützt von Niethammer, SAliAtegroll, Hamberger, Breyer und Jacobs den Verleumder beim MünAener StadtgeriAt. Da aber der Prozeß par-teiliA geführt wurde und v. Aretin siA mit Sophistereien herauswand und durA Gegenklagen räAte, wurde die Situation nur versAärft. Die vom bayrisAen König selbst als „Bübereien" bezeiAneten fanatisAen Hetzereien steigerten siA sAließliA bis zum MordansAlag auf ThiersA am 28.11.1811. (Vgl. dazu Fr. ThiersAs Leben, ed. Heinr. ThiersA, Leipzig 1866, I. Bd., S. 73—92; Anselm Ritter von FeuerbaA's Leben und Wirken, aus seinen ungedruclcten Briefen ... zusammengestellt, Leipzig 1852, I. Bd., S. 197-207.) Chr. v. Aretin wurde lediglich aus seiner Stellung als Oberbibliothekar entlassen, aber nidlt emstlich bestraft. — über den kulturpolitisdlen Hintergrund dieser Vorgänge s. Hegel, Nürnb. Sdlr., Einleitung, S. XXX ff.
2) 1809 beim Aufstand Tirols gegen Bayern und Napoleon.
155
Windisihmann an Hegel - 27. IV. 1810
Abdr. nadl der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H.,
I., S. 258 ff.
1) Windisdlmanns Rezension der „Phänomenologie des Geistes" ist in der J.A.L.Z. 1809, Nr. 31—34, 7.—10. II. 1809, Sp. 241—272 (d. s. 64 eng gedrudete Spalten), abgedrudet (unterz. „K. J. W."). Es ist nidlt aus ihr ersichtlich, daß sie abgebrodlen sei. Windisdlmann sagt Sp. 242: „Was unsere Gedanken über die unvergleichliche Wichtigkeit der Sadle selbst betrifft: so vergönnt uns hier der Raum nidlt, davon zu reden... Wir übergehen daher audl die besondere Betradltung dessen, was die Vorrede erläutert, sowie was die Einleitung zur Übersicht des Ganzen darlegt, hoffend, diese Übersicht werde sidl am Ende unserer Darstellung in einem vollständigen Begriffe zusammenfinden." Nadl einem sehr langatmigen, geistreich ge-sdlwätzigen Referat der „Phänomenologie" sdlließt Windisdlmann (Sp. 272): „Ob wir Herrn Hegel durdlaus verstanden haben, überlassen wir ihm selbst zur Beurteilung; uns selbst haben wir verstanden, dies aber ist gerade des Verfassers tiefste Absicht bei seinem Werk. Was aber die Manier des Verfassers anlangt, so haben wir dabei oft die Art der Notwendigkeit vermißt, weldle uns bei Betradltung eines jeden Moments an-spredlen muß. Diese seine Manier ist oft hart, trodeen und sdlwerer als der Gegenstand zu überwinden; nidlt selten audl, was beim Beginn einer soldlen Arbeit wohl begreiflich ist, um den Gegenstand unsicher sidl bewegend und äußerlich zaudernd, bis sie endlich ihn sicher trifft. Die Frudlt ist köstlich genug: die Hüllen fallen bei der Reife von selbst ab." S. dazu audl Hegel, Phänomenologie des Geistes, ed. Joh. Hoffmeister, Leipzig 1937, Einleitung S. XXXIX f.
2) Dieser Vorwurf steht, allerdings verstedet, in der Rezension der Phänomenologie in den „Heidelberger Jahrbüdlem", Jg. 181O, 1. Abt., S. 145—163 und 193—209, als deren Verfasser „D. Badlmann" im Inhaltsverzeichnis genannt wird, und die als wichtigste zeitgenössisdle Bespredlung der Phänomenologie anzusehen ist: „System der Wissensdlaft, von G. W. Fr. Hegel, D. u. Prof. der Philos. zu Jena etc. (jetzt Rektor in Nürnberg). Erster Teil, die Phänomenologie des Geistes. Bamberg und Würzburg, bei Jos. Anton Goebhardt, 1807. XCI u. 765 S. (6 fl.) — Sdlelling war es, der in unsern Tagen kräftig und wahrhaft begeistert jene alte heilige, aber längst verschollene Lehre von der Göttlichkeit der Natur und dem Leben der Dinge verkündete und gegen die Anmaßungen des Zeitgeistes herrsdlend zu maAen suAte. Mit ihm verbunden und von gleiAen Ideen beseelt, trat der tiefsinnige Hegel auf; aber während jener dem Ruhme entgegenging und einer neuen SAule SAöpfer und Haupt wurde, wiA dieser, da ihm die Kunst des Vortrags mangelte, gern dem gefälligeren Organe des Freundes, um im Stillen Größeres zu denken; doA wissen nur wenige, wie viel auA damals SAelling Hegeln verdankte. Wenn man die Aufsätze beider Männer in dem KritisAen Journale der Philosophie, zu dessen Herausgabe sie siA vereinigten, genauer betraAtet. so entdeAt man sAon damals die versAiedenen Charaktere derselben, die jetzt, naA ErsAeinung des Systems der WissensAaft. fast vollkommne Gegensätze bilden. Bei SAelling ist die Phantasie vorherrsAend, der angenehme, niAt selten hinreißende Vortrag ist dieses oft auf Kosten des Vorgetragenen, ja er sAeint sogar, was man auA dagegen sagen mag, in der streng wissensAaftliAen Darstellung niAt glüAliA zu sein, eine Behauptung, die siA an seinen VersuAen der Art (z. B. in der ZeitsArift für spekulative Physik)... deutlidl genug zeigen ließe. Dazu kommt, daß seine SAriften überhaupt durA die polemisAe Tendenz oder die Ridltung auf den Zeitgeist, mit weidlern er den Kampf beginnen mußte, gar sehr an Gehalt verloren haben ... Bei Hegel findet sidl von allem dem niAts, hier zeigt sidl vielmehr die Vernunft in ihrer ganzen Stärke. und sAon seine ersten Kritiken (z. B. die der Reflexionsphilosophien) sind dadurA merkwürdig, daß sie ihre Ridltung mit Vernadllässigung des Zufälligen geradezu auf das Wesentlidle nehmen und es nötigen, stand zu halten; ja sein ganzes Bestreben geht dahin, der Philosophie die strenge Form der Wis-sensdlaft zu geben, sodaß jedes einzelne Moment als notwendig und bedingt ersdleint, oder die Philosophie System wird. Dazu aber ist erforderlidl, einmal große Tiefe, um das Eine und Hödlste, worauf sidl alle Spekulation bezieht, unverrüAt im Auge zu behalten, dann außerordentliAer Sdlarfsinn, um das Einzelne zu ergründen und auseinander zu legen, endlidl eine Darstellung, die, indem sie nur auf das Essentielle geridltet ist, äußere Reize versdlmäht und allein durdl ihre Wahrheit fesseln will, selbst auf die Gefahr, rauh und hart zu ersdleinen, — kurz jene Eigensdlaften, weldle Hegel in einem seltenen Grade besitzt und um derentwillen man, wenn SAellingen gewissermaßen den modemen Plato, jenen mit größerem Redlte den deutsdlen Aristoteles nennen kann, vorausgesetzt, daß man nidlt auf die Menge der Sdlriften, sondern auf das EigentümliAe des aristotelisdlen Geistes sieht... Es fehlt jetzt noA das Letzte. ihm die Vollendung, d. h. die Form zu geben.
nadl weldler sdlon Aristoteles gestrebt und die jetzt naA den vielseitigsten Erfahrungen und dem großen Reidltume der Vergangenheit und Gegenwart eher möglidl ist als damals. Dieses nun ist es, womit Hegel in dem vor uns liegenden Werke den Anfang gemaAt, und das daher eine neue Epodle in der Ge-sdliAte der Philosophie bezeidlnet und nadl seiner Vollendung der Stolz der Spekulation mit ReAt wird können genannt werden. Denn die Philosophie muß dann aufhören q'lAoaoq'la zu sein und in Wahrheit ao<jlia oder Weisheit werden, und es ist das erhabene Ziel dieses Werks, dazu beizutragen oder vielmehr zu zeigen, ,wie sie ihren Namen Liebe zum Wissen ablegen könne, um dagegen wirkliAes Wissen zu werden, Vorr. S. VI.,' unstreitig das größte Unternehmen, seitdem jener N^e von Pythagoras gebrauAt worden.
Was uns aber selbst betrifft, so verehren wir in dem Verfasser unsern geliebten Lehrer, und wenn wir eine niAt oberflächliche Ansicht der Philosophie uns erworben haben, so bekennen wir frei, daß wir sie ihm verdanken, der uns dazu angeführt. Von der Wahrheit des Systems durAdmngen, haben wir es als das Ziel unseres Lebens festgesetzt, an der Realisierung desselben mitzuwirken, wiewohl auf einem andem mehr praktismen Wege. Denn wir philosophieren für die Unsrigen, das Vaterland und den Staat, die Philosophie soll belebenden Einfluß auf das Handeln zeigen, den Adel der Seele erwedeen und uns lehren, wahr zu denken und sdiön zu handeln; das System ist eine Speise, die nur ein männliAes und tapferes Gemüt nährt, ein verweiAliAtes und gemeines geht darin unter. Dies sei aber niAt so verstanden, als wenn es eine Popular-philosophie bezwedee, denn diese hat ihren üblen Ruf verdient, da das, was man damit bezeiAnet, ein zusammengerafftes Wissen ohne Geist ist, das PraktisAe aber soll aus dem System hervorgehen, das System aber ist WissensAaft, die WissensAaft de.r Geist ..." An dieser Stelle befindet siA am Fuß der Seite eine merkwürdige Anmerkung: „Aus diesen Bemerkungen erhellt zu-gleiA, warum vielleiAt erst jetzt eine Kritik der philosophischer. Systeme mögliA ist, ein Werk, mit dessen VersuAe wir uns be-sAäftigen und wobei wir SMeiermamers Grundlinien [einer Kritik] der bisherigen Sittenlehre [Berlin 1803] im Auge haben." Dieses „wir" sowie „das PraktisAe" in der Rezension sAeint siA auf Fries neben BaAmann zu beziehen. — In dieser Spalte (148) befindet siA auA der versteAte Hinweis auf WindisAmann: „ ... der Sdielling naAtretende Formalist, dem Hegel den Krieg erkläre (doA darf man ihnen [d. h. dieser Art von Gegnern] noA so viel SAam zutrauen, daß sie lieber sAweigen werden)." — Der Fortgang der Rezension BaAmanns ist S. 150—162 ein einfaAer Abdrude von Hegels Phän., Vorrede, S. VI ff.; der zweite Teil im näAsten Heft ist ein. bloßes Referat des Ganzen. — In der S. 209 f. folgenden Rezension (wahrsdieinliA auA von BaAmann) wird dem Verfasser des „Versudies einer Erläuterung der Grundwahrheit der Philosophie, von Dr. E. R. Brauser, Regensburg 1808 ...", der vorher als Sdielling-Naditreter gegeißelt wird, empfohlen, Hegels Vorrede zur Phänomenologie zu lesen.
3) Gemeint ist die Rezension von „F. W. J. SAellings philo-sophisdien Sdiriften, I. Bd.., Landshut 1809," in der J. A. L. Z. 1809, Nr. 209 v. 6. IX., Sp. 441—56, unterz. „K. J. W.".
4) WindisAmann, UntersuAungen über Astrologie, AlAemie, und Magie; nebst einem Anhange über das Verhältnis der Staatspolizei zu den geheimen Künsten, Frankfurt 1813.
156
Hegel an Niethammer - 11.112. V. 1810
Hs. im Besitz von L. Döderlein. — Erstdr. bei Hermann Glodc-ner, ArAiv f. GesA. d. Philos., Bd. XL, Heft 3, S. 399 ff. Hier: Abdr. nadi der Photokopie.
157
Held an Hegel - 16. V. 181O
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Ohne Poststempel usw.; also sAeint der Brief überbraAt worden zu sein.
158
Hegel an Windismmann - 27. V. 1810
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1., S. 262 ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 155.
2) S. Anm. 3 zu Br. 155.
159
Windismmann an Hegel - 31. V. 1810
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) G. H. SAubert veröffentliAte erst (Dresden) 1823 ein astronomisA-astrologisAes Werk „Die Urwelt und die Fixsterne".
2) Manethonis Apotelesmaticorum Libri VI gr. & lat. cura Jac. Gronivii, Lugdunum Batavorum 1698.
160
van Ghert an Hegel - 22. VI. 1810
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 2 zu Br. 155.
2) Paul van Hemert, Tres epistolae ad Dn. Wyttenb^fa, virum clarissimum, Amsterdam 1810.
3) Theosophia relevata. Das ist: alle göttliAe[n] SAriften des ... Jacob Böhmens . .. verbessert; anbey mit ... Johann Georg Gi&tels .. . geistreiAen Marginalien .. . vermehret. In Beyfügung des Autoris Lebens-Lauffs [von Abraham von Frandcenberg] und nöthigen Registern [ed J. W. Überfeld. Mit einer Bibliographie von Böhmes Werken, einsAl. Übersetzungen, einem Bild Böhmes, Plan von Görlitz und versAiedenen Kupfern.] 2 Teile, Amsterdam 1715.
4) Wie der „Siderismus" (s. Br. 83 und Anmerkungen dazu) war der sog. „tierisAe Magnetismus" ein Gegenstand höAsten
Interesses für die spekulative Naturphilosophie, deren Ziel es (nadl SAelling) war, die Natur in Intelligenz aufzulösen, d. h. zu zeigen, wie sie nidlt bloß im Ganzen, sondern audl im einzelnen die Intelligenz als ihre höhere Potenz durdlgängig in sidl habe. Diese „Durdlgängigkeit" empirisdl und experimentell zu beweisen, war Aufgabe der spekulativen Physik, deren Er-forsdlung Sdlelling durdl Herausgabe einer eigenen „Zeitsdlrift für spekulative Physik" (Leipzig, später Tübingen 1802 ff.) zu fördern bestrebt war. Im Siderismus glaubte man das Vermittelnde zwisdlen Organisdlem und Unorganisdlem, im tierisdlen Magnetismus die Brüdee zwisdlen selbstbewußter (mensdllidler) und unbewußter (tierisdler) Intelligenz entdedet zu haben; den empirisdlen Beweis sollten Phänomene der Seele, wie Traum, Trance, Ohnmadlt, Somnambulismus usw. erbringen; vgl. dazu die zahlreidle Literatur der 1800-Wende, u. a. G. H. Sdlubert, Ansichten von der Nadltseite der Naturwissensdlaft, Dresden 1808, Hufeland, Ueber Sympathie, Weimar 1811 etc.; zum tierisdlen Magnetismus s. Karl A. F. Kluge, Versudl einer Darstellung des animalisdlen Magnetismus als Heilmittel, Berlin 1811 u. ö., Ardliv für den tierisdlen Magnetismus, ed. A. W. Nordhoff, 1804—08, sowie die in Anm. 2 zu Br. 93 aufgeführten Abhandlungen von K. E. Sdlelling. — Den hier erwähnten Krankheitsfall besdlrieb van Ghert in „Dagboek der magnetisdle Behandeling van Mejufvrouw B'", door Mr. P. G. van Ghert .. . te Amsterdam 1814"; eine deutsdle Übersetzung davon ersdlien unter dem Titel „Tagebudl einer magnetisdlen Behandlung von P. G. van Ghert, Secretair der herzogl. mineral. Gesellsdlaft zu Jena für Holland und Mitglied versdliedener gelehrten Gesell-sdlaften" im „Ardliv für den tier. Magnetismus", Bd. II (1818), Heft 1, S. 55—158, Heft 2, S. 3—51; dieses Tagebudl erstredct sidl über die Zeit vom 20. XII. 1809 bis zum 17. XII. 1810.
161
Hegel an Niethammer - 7. V/77. 1810
Abdr. nadl dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 265 ff.
1) S. Anm. 4 zu Br. 147.
2) Die jahrelangen Bestrebungen, die Universität Landshut nadl Mündlen zu verlegen, wurden erst 1826 durdl Ludwig I. von Bayern verwirklicht; s. Prantl, Gesdlidlte der Ludwig-Maximilians Universität, Mündien 1872.
3) S. Anm. 1 zu Br. 154.
162
Sinclair an Hegel - 16. V777. 1810
Abdr. nadl der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 268 ff.
1) I. v. Sinclair, Wahrheit und Gewißheit (Metaphysik), 3 Bde., Frankfurt 1811.
2) S. Anm. 2 zu Br. 155.
WindisdJmann an Hegel - 30. VIII. 1810 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
164
von Ghert an Hegel - 21. IX. 1810
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 3 zu Br. 160.
2) S. Anm. 4 zu Br. 160.
3) NaAdem Napoleon seinen Bruder Ludwig Bonaparte als König von Holland eingesetzt hatte, fügte er 1810 ganz Holland dem französisAen KaiserreiA ein.
4) S. Anm. 2 zu Br. 155.
165
Hegel an Niethammer - 27. IX. 1810
Abdr. mit den Kürzungen wie im Erstdr. bei K. H., I., S. 274 fi.
1) Der SAulkatalog enthält die Rede Hegels Ende des SAuliahres 1809/10 zur Preisverteilung am 2. IX. 1810; abgedr. Hege, Nürnb. SAr., S. 317—333. — Die Feier der Preisverteilung sAildert der Stadtkommissar Kradcer der Regierung folgendermaßen: „Am 2. September . . . waren beide Studienanstalten sAwesterliA vereint, weil einem so gesAäftsvollen Publikum wie dem NümbergisAen niAt zuzumuten ist, zwei Vormittage einer und derselben FeierliAkeit abzumüßigen. Zum Lokale wurde der große sAöne Saal im ReiAsadler gewählt, welAer die Tribüne, die prämierenden Lehrer, das MusikAor [I] und auf anderthalbtausend Zuhörer gerade faßt. Auf der breiten mit Zitronenbäumen eingefaßten Tribüne stand auf dem Altar des Vaterlandes die Büste unseres allgeliebten Königs, zur ReAten das königliAe Stadtkommissariat, zur Linken das Rektorat. Die allerhöAst angeordneten Deklamationen der Studierenden bereiteten auf den Hauptaktus sehr angenehm vor. Die Rede des Rektors, die wenigen Worte, die der KreissAulrat an die Herzen der Preisträger spraA, die feierliAe Verteilung der Preise selbst, von welAen die silbernen Medaillen den zwei verdientesten Jünglingen durA die Hand des unterz. K. Stadtkommissärs zu mehrerer AuszeiAnung dieser allerhöAsten Huld selbst übergeben ward, maAten den tiefsten Eindrudc sowohl auf die studierende als das anwesende Publikum, wovon die segensreichsten Wirkungen niAt ausbleiben können. Alles nahm den innigsten Anteil an dem so sAönen Emporblühen dieser beiden höheren Bildungsanstalten und stimmte voll patriotisAer HoAgefühle in die feurigsten WünsAe für E. K. Majestät ein .."
2) Abgedr. Hegel, Nürnb. SAr., S. 417-434; im Herbst 1810 drohte die Aufhebung des Nürnberger Gymnasiums, da behauptet wurde, daß die reAtliAe Begründung für die Fonds dieser Anstalt niAt zu erbringen sei und daß die Nürnberger das nahe gelegene AnsbaAer Gymnasium besuAen könnten.
Insbesondere der katholisdle Referent in Nürnberg betrieb die Aufhebung, die in Mündlen besdllossen wurde, als Niethammer abwesend war. Paulus aber entdeAte alte Urkunden, in denen vom Stiftsfond für das Gymnasium die Rede war. Audl die Nürnberger protestierten gegen die Aufhebung und sidlerten aus eigenen Mitteln den Fortbestand, so daß das Auflösungsdekret zurüAgenommen werden mußte; vgl. v. ReiAlin-Meldegg, H. E. G. Paulus und seine Zeit, 2 Bde., Stuttgart 1853, I., S. 419. Paulus selbst betonte in seinem BeriAt vom 20. IX. 1810 „die entsdliedene Adltung des Nürnberger Publikums" vor dem neuen Gymnasium und fügt hinzu, „daß dieser BeriAt bereits verfaßt war, ehe das GerüAt, als ob dieses Gymnasium — ohne Zweifel eines der besten im KönigreiA und eines der wenigen, welAes fast alle seine LehrsAüler unmittelbar aus der umgebenden Stadt nimmt und seine Mittel aus altheimisAen, aus Nürnberg für Nürnberg hervorgegangenen Stiftungsquellen siAer sAöpfen zu können hofft, — seine Auflösung zu befürA-ten habe, die ganze Nürnberger BürgersAaft in die s^merz-liAste Bestürzung versetzte."
3) Die in Anm. 9 zu Br. 103 genannte Einteilung Bayerns wurde am 23. IX. 1810 umgeändert. Die Zahl der Kreise verminderte siA auf 9; der Site des Mainkreises wurde von Bamberg naA Bayreuth verlegt, das Kreiskommissariat Nürnberg naA AnsbaA; die früheren freien ReiAsstädte Nürnberg und Augsburg erhielten eigene Stadtkommissariate.
166
Hegel an van Ghert - 15. X. 1810
Abdr. naA der Hs. im GemeindearAiv 'sGravenhage. — Unvollst. Erstdr. in Hegel, WW 1832, Bd. XVII, VermisAte SArif-ten, S. 477 ff. Ein Konzept des lebten Teils dieses Briefes, von ..Es ist mir lieb ..." an, defindet siA in der Preuß. Staatsbibl.; vgl. auA die Anm. zur Datierung des folgenden Briefes an Sinclair.
1) S. Anm. 3 zu Br. 164.
2) S. Anm. 3 zu Br. 160.
3) S. ^m. 2 zu Br. 155.
167
Hegel an Sinclair [Entwurf] - Mite Okt. 1810
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Unvollst. Erstdr. bei Ros., S. 270 f. Dieses Konzept ist, bis zu „abgehandelt ist]". auf den unteren Teil der letzten Seite des vorigen Briefes an van Ghert vom 15. X. 1810 gesArieben, also k^ naA dem gen^mten Brief zu datieren.
1) S. Anm. 1 zu Br. 162.
2) S. Anm. 3 zu Br. 60.
3) S. Anm. 3 zu Br. 91.
Hegel an Niethammer - 27. X. 1810
Abdr. nade dem Erstdr. bei K. H., I., S. 280 ff.
1) Der Dillinghof ist der Platz ^ Nürnberger Gymnasien neben der Ägidienkirdee.
2) S. Anm. 2 zu Br. 165.
3) Anspielung auf G. H. Sdeubert, Ansideten von der Nadet-seite der Naturwissensdeaft, Dresden 1808.
169
Hegel an Niethammer - 3. Xl. 1810
Abdr. nade dem Erstdr. bei K. H., I., S. 283 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 165.
2) Die Trianondekrete von Aug. und Sept. 1810 verhängten die Kontinentalsperre gegen die Einfuhr englisdeer Waren, die mit 50% Steuer belegt wurden. Am 12. X. 1810 wurde sogar die Verbrennung aller Kolonialwaren angedroht.
3) Werneburg, Teliosadik oder das allein vollkommene unter aüen Zahlensystemen, 2 Bde., Leipzig 1800. — In dieser Sderift madete Werneburg die Einführung seines Duodezimalsystems »jedem redlideen Mann, ja jeder gebildeten, vernünftigen Regierung zur Pflidet".
170
Knebel an Hegel - Ende Nov. 1810
Erstdr. nade dem Fragment in der Preuß. Staatsbibl. — Die Datierung ist aus dem Inhalt und der Antwort Hegels am 14. XII. 1810 ersidetlide.
1) Dies bezieht side auf den von Hegel durde Niethammer an seine Jenenser Freunde übersdeideten Sdeulkatalog von 1810, s. Anm.l zu Br. 165.
2) S. Anm. 2 zu Br. 169.
3) S. Anm. 2 zu Br. 104.
171
Hegel an Knebel - 14. XII. 1810
Abdr. nade der Hs. im Kestnermuseum in Hannover. — Erstdr. bei K. Varnhagen v. Ense und Th. Mundt, a. a. O., 11, S. 453 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 169.
2) S. Anm. 2 zu Br. 165.
3) S. Anm. 2 zu Br. 104.
172
Caroline Paulus an Hegel - 15. XII. 1810
Abdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1., S.286ff.
1) S. Anm. 1 zu Br. 114.
2) S. Anm. 3 zu Br. 165; mit der Verlegung des Generalkommissariats war auA Paulus als KreissAulrat naA AnsbaA versetzt worden.
173
Hegel an Niethammer - 22. XII. 1810
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 288 ff.
1) S. Anm. 2 zu Br. 165.
2) Die Fortdauer der Universität Erlangen war in der königl. EntsAließung vom 25. XI. 1810 mit folgenden Worten ausgesproAen: „Nachdem Wir besAlossen haben, in Unserem KönigreiA zwei vollständige Universitäten zu erhalten und neben der Universität Landshut die in Erlangen fortbestehen zu lassen, tragen Wir dem akademisAen Senat hierdurA auf, solAe Anstalten zu treffen, daß die Studien daselbst in ihrem ungehinderten Fortgang bleiben." Bayr. Reg. BI. 1810, 71. StüC. (K. H.)
3) S. Anm. 2 zu Br. 172.
4) Eine ähnliAe Andeutung maAt SAelling an WindisAmann, 11. VII. 1804; vgl. auA den folgenden Brief von Caroline Paulus (174), sowie die zahlreiAen SAriften von Paulus über Emanzipation, Lage, Charakter, GesAiAte und Religion der JudensAaft.
5) S. Anm. 3 zu Br. 165; dies gesAah niAt, sondern Nürnberg bekam ein eigenes Stadtkommissariat.
6) S. Anm. 2 zu Br. 153.
174
Caroline Paulus an Hegel - 8.1.1811
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 291 ff.
1) S. Anm. 4 zu Br. 173 und die dazu gehörende Briefstelle.
2) Anspielung auf J. J. Wagner, System der Idealphilosophie, Leipzig 1804.
3) Jean Paul, Flegeljahre. Eine Biographie, Tübingen 1804/05.
4) S. Anm. 5 zu Br. 90; es handelt siA wahrsAeinliA um Hegels Exemplar; vgl. den vorigen Brief von C. Paulus (172), in dem von Experimenten zur Farbenlehre die Rede ist.
5) Gasthof in Nürnberg (K. H.).
6) D. i. Paulus, so nennt auA Hegel ihn in seiner Antwort (189).
175
Niethammer an Hegel - 10. II. 1811
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Hegel hatte ein PädcAen Nürnberger LebkuAen ge-sAidct; s. Anm. 2 zu Br. 153.
2) Niethammer spielt auf seinen erst zwei Jahre später ver-wirkliAten Plan an, Hegel die durA Paulus' Berufung naA
Heidelberg erledigte Stelle als SAulrat für das Generalkommissariat des Pegnitzkreises und die Stadt Nürnberg zu verschaffen.
3) Anfang 1811 wurde Niethammer erneut von der bayrisAen Klerikalenpartei scharf angegriffen, sodaß er wiederum daran daAte, seine MünAener Amtsstellung mit einer Professur oder einem KirAenamt zu vertauschen; es gelang ihm sAließliA, siA mit rigorosen Mitteln durAzusetzen; vgl. die folgenden Briefe bis Mitte Mai 1811 und Hegel, Nürnb. Sehr., Einleitung S. XXXIII.
176
Hegel an Niethammer - 23.11.1811
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 293 ff.
1) S. Anm. 3 zu Br. 175.
2) S. Anm. 2 zu Br. 175.
Oj) Anspielung auf die pädagogisAen Bestrebungen Stepha-nis; vgl. H. Stephani, Handfibel oder ElementarbuA zum Lesenlernen, Erlangen 1802; ders., Fibel für Kinder von edler Erziehung, nebst der Methode für Mütter, die Kinder in kurzer Zeit zu lesen zu lehren, Erlangen 1807 u. ö.; ders., Kurzer Un-terriAt in der gründliAen und leiAten Methode, Kindern das Lesen zu lehren, Erlangen 1803 u. ö. — Stephani verfaßte auA ähnliAe Anleitungen zum Notenlesen, ReAnen, zur Erlangung von Bibelfestigkeit usw.
4) Erlangen (s. Anm. 1 zu Br. 146) kam 1810 zu Bayern, doA konnten zur Neuorganisation der vemaAlässigten Universität keine Mittel aufgebraAt werden. In einem praAtvollen Sonder-gutaAten (abgedr. Th. Kolde, Die Universität Erlangen ... 1810 bis 1910, Erlangen und Leipzig 1910, S. 109 ff) entwideelte Niethammer den Plan, die Universitäten Landshut (kath.) und Erlangen (prot.) zu einer theologisAen FaAsAule zusammenzulegen.
177
van Ghert an Hegel - 25.11.1811
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 3 zu Br. 160.
2) S. Anm. 2 zu Br. 155.
3) Anonyme Rezension von Hegels Phänomenologie in: „SAouwburg van in- en uitlandsAe letter- en huishoudkunde", Amsterdam 1810, Nr. 9, S. 502-508. Der Verfasser ist niAt eindeutig zu ermitteln. — In der folgenden Nummer der gleiAen Zeitschrift findet siA ein weiterer, wahrsAeinliA von einem anderen Anonymus verfaßter Artikel: „Is het WetensAappelijk Stelsel de eenige ware gestalte, in welke de Warrkeid kan ver-sAijnen?", der sidi allgemein gegen die spekulative Philosophie, besonders aber sAarf gegen Hegels Phänomenologie riAtet Der angekündigte SAluß des ^räkels ist niAt ersAienen.
4) VielleiAt J. Kinker, De vereeniging van het verkevene met het sAoone; zinnebeeidige voorstelling, Amsterdam 1805.
5) Hyazinthe Azai's, Des Compensations dans les destinees
6) Diese mit „v. G." gezeiAneten „Aanmerkingen op de in de SAouwburg van In- en UitlandsAe Letter- en Huishoud-kunde (1810, No. IX.) geplaatste Recensie van het System der WissensAaft, van G.W. F. Hegel ..." ersAienen in „De Recen-sent, ook der recensenten," Amsterdam 1811, 2.Stüdc, S. I—15.
7) S. Anm. 8 zu Br. 31.
8) S. Anm. 2 zu Br. 147.
178
Hegel an seine Braut - 13. IV. 1811 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
179
Sinclair an Hegel - 16. IV. 1811
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 296 ff. 1) S. Anm. 1 zu Br. 162.
180
Hegel an seine Braut - 17. IV. 1811 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
181
Hegel an Niethammer - 18. IV. 1811
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 298 ff.
1) S. Anm. 3 zu Br. 175; „ ... Niethammer ... hatte eine durA Paulus' Vermittlung eingeleitete Berufung naA Greifswald ausgesAlagen ..." (v. ReiAlin-Meldegg, a. a. O.. 11., S. 222, Anm. 1).
182
Hegel an Frau Frommann - 30. IV. 1811
Abdr. naA dem Erstdr. bei Vogel v. Frommannshausen, a. a. O., S. 293.
1) S. Anm. 1 zu Br. 125; Hegel sollte für den Neffen Frommanns eine Lehrstelle als BuAhändler in Stuttgart, seiner Heimatstadt, vermitteln.
183
Niethammer an Hegel - 5.17. V. 1811
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., l, S. 300 ff. — Mit Ausnahme der NaAsArift sAeint dieser Brief ostensibel für die Familie TuAer gesArieben zu sein (s. auA die Antwort Hegels, Br. 185). In der Tat waren die haupt-säAliA wirtsAaftliA motivierten Bedenken der Familie TuAer gegen die Heirat Hegels begründet. Hegel besaß kein Vermögen; seine Besoldung kam unregelmäßig ein (vgl. Br. 145, 151, 153, 173, 181, 190, 194, 195 usf., ferner den BeriAt Hegels über den „Zustand der Anstalt im verflossenen Studienjahr 1809/10" vom 11. X. 1810, abgedr. in Hegel, Nürnb. Sdu., S. 384; sowie S. 390 f., S. 392 f. und S. 482 f.). Aus dem Haushaltungs-buA Hegels vom Jahre 1811 geht hervor, daß er am 20. I. erst die Besoldung für Okt. und Nov. 1810, „zus. 166 f. 40 s." und am 25. 11. das Gehalt für Dez. 1810, nämliA 83 f. 20 s., erhielt. Am 6. 111. 1811 sAidete er 50 f. an Frommann in Jena, wohl für den Unterhalt seines Sohnes Ludwig. Am 24. IV. hat er siA ,,50 f. entlehnt", am folgenden Tag „von Prof. Rehberger 250 f. entlehnt gegen 4%, davon die 50 f. vom 24. und die 9 f. vom 20. April heimbezahlt." Die SAuld an Rehberger ver-moAte Hegel erst 1813 zu tilgen; s. Anm. 1 zu Br. 219.
1) S. Anm. l zu Br. 181; Niethammer hatte .die Entfernung seines Gegners Wismayr aus der Studiensektion verlangt und für den Fall der Verweigerung sein Amt zur Verfügung gestellt; s. Niethammer an Paulus, 14. V. 1810, abgedr. bei v. ReiAlin-Meldegg, a. a. O., 11., S. 4ff.
2) Anspielung auf die Heiraten der Familie Bonaparte, insbesondere die Vermählung Napoleons mit der österreidlisAen Erzherzogin Marie Luise; s. Anm. 3 zu Br. 153.
184
Hegel an Frau Frommann - 18. V. 1811
Abdr. naA dem Erstdr. bei Vogel v. Frommannshausen, a. a. O., S. 293 f.; Auszug in F. J. Frommann, Das FrommannsAe Haus und seine Freunde, 1792-1837, 2. Aufl. Jena 1872, S. 114.
1) S. Anm. 1 zu Br. 182.
2) S. in Hauptanm. zu Br. 114.
185
Hegel an Niethammer - 30. V. 1811
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 304 ff.
1) S. Br. 183 und Anm. 1 dazu.
2) Frau Niethammer war eine geborene v. E&ardt.
3) Wismayr wurde durA kgl. Dekret vom 6. V. 1811 mit dem Titel OberkirAenrat in die Ministerial-KirAensektion versetzt.
4) S. hierzu Hegel, Nürnb. SAr., S. 390 f.
186
Hegel an seine Braut - Sommer 1811
Teilabdr. bei Ros., S. 263 f. — Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 320 ff.
Hegel an seine Braut - Sommer 1811 Teüabdr. bei Ros., S. 264 f. — Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 323 f.
188
Seebec* an Hegel - 13. VI. 1811 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Th. SeebeA, Von den Farben und dem Verhalten derselben gegeneinander, in: Neues Journal für Chemie und Physik ..., edT J. S. C. SAweigger, Bd. 1., Nürnberg 1811, S.4-12; die übrigen Abhandlungen Seebedts ersAienen mehrere J^ue später.
2) S. Anm. 5 zu Br. 90.
3) Zum NewtonsAen experimentum erucls s. Goethe, Farbenlehre, Polemik, I., § 1S7—193.
4) Rezension von Goethes Farbenlehre durA Karl MoU-weide, in Hall. Lit. Ztg., 1811, Nr. 30-32. — Rez. in den Heidelberger JahrbüAern für Literatur, 1810, 4. Abt. 7. Heft. S. 289-307.
5) Diese Abhandlung ersAien erst 1816 in Bd. VII von SAweiggers „Neuem Journal" (S. 259-298 und 382-384) unter dem Titel „Einige neue VersuAe und BeobaAtungen über Spiegelung und BreAung des LiAts,"
6) Karl B. Mollweide, Prüfung der Farbenlehre des Herrn v. Goethe und Verteidigung des NewtonsAen Systems gegen denselben, Halle 1810; (von dems., Darstellung der optisAen Irrtümer in des Herrn v. Goethe Farbenlehre und Widerlegung seiner Einwürfe gegen die NewtonsAe Theorie, Halle 1811).
7) Eine BespreAung von Goethes Farbenlehre erschien in StüA 99 der „Göttinger Gelehrten Anzeigen" 1811.
189
Hegel an Caroline Paulus - 13. VII. 1811 Abdr. naA der Hs. in der Univ.-Bibl. Heidelberg. — Erstdr. v. ReiAlin-Meldegg, a. a. O., 11., S. 221 ff. Die Annahme v. ReiAlin-Meldegg's, daß der Brief an Paulus selbst geriAtet sei, wird durA dessen Nennung in der dritten Person als „der Herr" (vgl. Anm. 6 zu Br. 174), den in Textanm.c) naAgewiesenen Lesefehler, sowie durA die Antwort Caroline Paulus' (Br. 191) widerlegt; K. H. (I., S. 309) beriAtigt den Irrtum ohne Beweisführung.
1) Caroline Paulus erkrankte kurz naA der Übersiedlung naA Heidelberg lebensgefährliA (s. Br. 176); v. Hoven war Hausarzt der Familie Paulus.
2) S. Anm. 1 zu Br. 183 und Anm. 3 zu Br. 185.
3) Großherzog Karl FriedriA von Baden starb am 10. VI. 1811. Er war, wie alle badisAen Großherzöge naA ihm, Rektor der Universität Heidelberg.
4) Gemeint ist die ToAter, „Emmi" Paulus; „Virginie" und ..Sthenie der geistigen Produktionstätigkeit" (am Anfang des Briefs) sind Anspielungen auf die Si^nftstellerei von Caroline Paulus (s. Anm. 1 zu Br. 134).
190
Hegel an Niethammemer - 14. VII. 1811
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 309 ff.
1) Die auf Hegels GesuA unter dem 8. VIII. 1810 dekretierte Heiratserlaubnis wurde i^m am 14. VIII. mitgeteilt (s. Br. 193).
2) S. Hauptanm. zu Br. 183.
3) Dieser BeriAt ist noA versAollen; den Inhalt wiederholt Hegel in seinem BeriAt über das SAuljahr 1810/11 v. 9. IX. 1811 (s. Hegel, Nümb. Soor., 5.390 f.); das erwähnte Reskript der General-Administration des Stiftungswesens ist vom 8. VIII. 1809 datiert.
4) Das 1809 durA Erstürmung und Plünderung sAwer ge-sAädigte Regensburg wurde 1810 zu Bayern gesAlagen. Die anfängliAen VerspreAungen der bayrisAen Regierung bezüg-liA einer Universität blieben jedoA leere Worte.
191
Caroline Paulw an Hegel - 18. VII. 1811
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1., S. 312 ff.
1) J. J. Wagner, MathematisAe Philosophie, Erlangen 1811.
2) Heise, Thibaut und Martin bildeten das sog. „juristisdie Triumvirat" in Heidelberg, das 1814 durA Heises Weggang gesprengt wurde.
3) Amalie v. [Helwig-] I[mhof], Die SAwestem von Lesbos, in seAs Gesängen, im MusenalmanaA auf das Jahr 1800, hg. von SAiller, Tübingen 1799, 5.1-182.
4) Gottfried Amold, UnpartheyisAe KirAen- und Ketzerhistorie, IV. Teile, Frankfurt 1699 ff., 2. Aufl. SAaHhausen 1742. Das in mehrere SpraAen übersetzte BuA erlebte viele Auflagen und wurde die Hauptquelle zur ErforsAung der prote-stantisAen SAwarmgeisterei de s 17. Jhdts.; eine Auswahl bringt EriA Seeberg, Gottfried Amold, die WissensAaft und Mystik seiner Zeit, Meerane 1923.
192
Hegel an van Ghert [Entwurf] — 29. VII. 1811
Erstdr. in Hegel, WW 1832, Bd. XVII, Verm. Soor., 5.479 f.: Abdr. naA K. H., I., S. 315. Es handelt siA hier um das das die Witwe Hegels 1838 v. Ghert übersandte, da dieser das Original niAt mehr besaß. Dieses Konzept ist auA im Nadtlaß van Gherts niAt mehr aufzufinden.
1) S. Anm. 3 zu Br. 160. NaA der Eintragung in Hege!; TasAenkalender von 1811 hat er am ,,4. Juli 47 sgr. FraAt und Spese[n] für J. Böhm[e]s [Werke) von Amsterdam" entrichtet.
193
Stadtkommissariat Nümberg an Hegel - 14. VIII. 1811 Erstdr. naA . der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Hegels eigenhändiges GesuA vom 1. VII. 1811 zur Erlangung der Heiratserlaubnis ist im Bayr. HauptstaatsarAiv niAt mehr aufzufinden. Die Befürwortung des Stadtkommissars von Nümberg, Kradeer, vom 2. VII. 1811, in dem „des Professors und Rektors Hegel zu Nümberg Heirats-Bewilligungs-GesuA" als „ursAriftliA beigehend" erwähnt ist, enthält folgende Begründung: Es stehe „dieser Verbindung weder in Hinsicht auf Dienstes- nodl Nahrungs-Verhältnisse irgend ein Hindernis im Wege, da der Supplikant, naA der allerhöAsten Verordnung vom 14. Aug. 1810 unter der Klasse der Staatsdiener stehend, ein Gehalt von 1000 f jährlich genießt und die Familie der Braut unter die Begüterten des hiesigen Patriziats gezählt wird."
194
Hegel an Niethammer - 16. VIII. 1811 Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., I., S. 316 f.
195
Hegel an Niethammer - 27. VIII. 1811
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 318 ff.
1) S. Hauptanm. zu Br. 183 und Anm. 3 zu Br 190; die erwähnte Supplik ist im „Jahresbericht ... den Zustand der Anstalt im verflossenen Studienjahre 1810/11 betreffend" vom 9. IX. 1811 (abgedr. Hegel, Nümb. ScllT., S. 387 ff.) enthalten.
2) Die dabei von Hegel gehaltene Rede ist abgedr. in Hegel. Nümb. SAr., S. 317 ff.
196
Hegel an Niethammer - 10. X. 1811 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 324 ff.
1) DurA königl. Reskript v. 16. VIII. 1811 wurde eine eigene Kommunalkasse eingerichtet, aus deren Einnahmen bis zu 60 000 fl. jährlich für die Kosten der Kommunalverwaltung, des Bauwesens u.s.w. und „der LokalsAulanstalten" verwandt werden sollten; vgl. Priem, GesAiAte der Stadt Nümberg, Nümberg 1875, S. 364.
2) S. Anm. 3 zu Br. 146.
3) Ludw. Heller, Programmum de Hectore Homeri, 2 Teile. Augsburg 1806 f.
4) In den durch, Ministerial-Reskript vom 31. I. 1813 angeforderten Beurteilungen der Lehrer gab Hegel über Heller unter der Rubrik „Fähigkeiten" folgende Charakteristik ab: „Professor Heller: Lebhaftigkeit und Beweglichkeit in den Vorstellungen, detailliertes philosophisAes Auffassen."
5) J. F. Fries, System der Logik, Heidelberg 1811; s. dazu Anm. 3 zu Br. 213. Ein Blatt mit Notizen Hegels zur Fries'sAen Logik befindet siA in der Preuß. Staatsbibl., abgedr. in Hegel, Nümb. Sdlr., S. 469 f.
6) Vgl. die UnterriAtspläne Hegels für die SAuljahre 1810/11 und 1811/12 (abgedr. Hegel, Nümb. Sdlr., S. 4 f.): 1810/11 sind für die Oberklasse und die Mittelklasse je 4 Wo-Aen-Stunden Philos. Vorbereitungswiss. und für die Unterklasse 4 WoAen-Stunden ReAts-, Moral- und Religionslehre angesetzt; 1811/12 wird für die Ober- und die Mittelklasse der philos. VorbereitungsunterriAt auf 3 WoAen-Stunden reduziert und dafür eine für beide Klassen gemeinsame W^hen-Stunde Religionslehre eingeführt; die UnterriAtsordnung für die Unterklasse bleibt die gleicle.
7) Anspielung auf Stephani und dessen Bestrebungen im Sinne von HeiniAes Lautiermethode; s. Anm. 3 zu Br. 176.
8) S. Anm. 3 zu Br. 146.
197
Hegel an Niethammer - 28. XII. 1811
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 331.
1) S. Anm. 2 zu Br. 198.
2) S. Anm. 1 zu Br. 195.
3) Abyssus abyssum invocat (Vulg., Ps. 41,8; Luther, Ps. 42,8).
198
Hegel an Niethammer - 5. II. 1812
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 332 ff.
1) J. B. Graser, Die Divinität oder das Prinzip der einzig wahren MensAenerziehung, mit besonderer Verwendung auf eine neue Elementar-UnterriAts-Methode, Hof 1811 u. ö.
2) An Abels Stelle, der 1811 als Generalsuperintendent naA Oehringen ging, wurde EsAenmayer naA Tübingen berufen; vgl. Klüpfel, GesAiAte der Universität Tübingen, Tübingen 1849, S. 367.
3) S. Luk. 23,31; vgl. Anm. 4 zu Br. 103. — Anfang 1812 kam es über die VersAärfung der Kontinentalsperre zum BruA zwisAen Napoleon und Rußland. Sofort setzten in FrankreiA und den Staaten des Rheinbundes Kriegsrüstungen ein. Napoleon verließ am 9. V. 1812 Paris.
4) Es sAeint siA hier um den „Neuen WandsbeAer Boten, Asmus, Omnia sua secum portans der Zweite, redig. von B. A. Herrmann" zu handeln, der aber erst 1828 herauskam. Hegel sAeint sich, dem WunsAe Niethammers entspreAend, um
Subskribenten für das geplante Blatt bemüht zu haben. Als Zugabe sollte das „Beiblatt: Die Teufelszeitung, redig. von Satanas (ed. B. A. Herrmann)" erscheinen. — Matth. Claudius' WandsbeAer Bote war bereits 1775 eingegangen.
199
Sinclair an Hegel - 5. II. 1812
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., I., S. 335 ff:
1) S. Br. 179 und Anm. 1 zu Br. 162.
200
Hegel an Niethammer - 24. III. 1812
Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 339 ff.
1) S. Anm. 3 zu Br. 14!, sowie die UnterriAtspläne Hegels, abgedr. in Hegel, Nümb. Sehr., S. 3 ff., sowie Einleitung S. XVIII f.
201
van Ghert an Hegel - 12. IV. 1812
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Kluge, VersuA einer Darstellung des animalisAen Magnetismus als Heilmittel, Berlin 1811 u. ö.
2) Hufeland, Ueber Sympathie, Weimar 1811.
3) S. Anm. 6 zu Br. 177.
4) S. Anm. 5 zu Br. 222.
202
Pfaff an Hegel - Sommer 1812
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Die drei Briefe Pfaffs an Hegel sind undatiert. Aus dem Inhalt ist ersiAtliA, daß sie kurz vor dem in Br. 205 erwähnten BesuA Niethammers bei Hegel gesArieben worden sind. Pfaff war Lehrer der Mathematik und Physik am Realgymnasium in Nürnberg und als Anhänger Newtons Gegner der GoethesAen Farbenlehre, für die Hegel eintrat.
203
Pfaff an Hegel - Sommer 1812 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
204
Pfaff an Hegel - Sommer 1812 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
Niethammer an Hegel - 21. VI. 1812
Abdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. — Erstdr. bei K. H., 1, S. 341 ff. 1) S. Anm. 2 zu Br. 198.
206
Caroline Paulus und Paulus an Hegel - Sommer 1812
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) SAelling, Denkmal der SArift von den göttliAen Dingen etc. des Herrn Fr. H. Jacobi und der ihm [SAelling] in derselben gemaAten BesAuldigung eines absiAtliA täusAenden, Lüge redenden Atheismus, Tübingen 1812.
2) Breyer, Beiträge zur GesAiAte des 30-jährigen Krieges, MünAen 1812.
3) F. H. Jacobi, Von den göttliAen Dingen und ihrer Offenbarung, 1811.
4) Auf der 4. Seite des Briefes stehen noA folgende StiA-worte von Hegels Hand:
Oblaten Briefpapier Zunner [?] Kiefh[aber] SeebeA
N[ie]th[ammer] Frau Asv[erus] Saalfrank Paul
BeriAt Garten
PrivatunterriAt der Gymn[asial-] SAüler Protokolle
Verbot Gymnasi[a]sten in Wirtsh[äusem]
207
Hegel an Niethammer - 19. VII. 1812
Abdr. nadl dem unvollst. Erstdr. bei K. H., I., S. 343 ff.
1) S. hierzu Hegel, Nümb. SAr., S. 392 f.
2) SAelling war am 11. VI. 1812 eine zweite Ehe mit Pauline Gotter eingegangen; zu seinem kurzen Aufenthalt in Nürnberg vgl. Plitt, 11., S. 322.
3) S. Anm. 3 zu Br. 146.
208
Hegel an Niethammer - 13. VIII. 1812
Abdr. naA dem Erstdr. bei K. H., 1., S. 346 f.
1) Hegel hat zum AbsAluß dieser Prüfungen und des SAul-
i'ahres 1811/12 nur in einem gedruAten BeriAt über die geeistete Arbeit ReAensAaft gegeben (s. diesen in Hegel, Nümb.
SAr., S. 349 ff.), während die Rede von SAubert, dem Rektor des Real-Instituts, gehalten wurde (vgl. a. a. O. Anm. 1).
209
Niethammer an Hegel - 20. IX. 1812 Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Jacobis Eingabe um Quieszierung war eine Konsequenz des außerordentliA grob polemisAen Angriffs SAellings auf ihn (s. Anm. 1 zu Br. 206). Der alte Zwiespalt zwisOOen beiden (s. auA Br. 38 und Anm. 4 dazu) beruhte bei Jacobi eher auf NiAtverstehen als bösem Willen, was SAelling als Lügenhaftigkeit und SdtleAtigkeit auffaßte.
210
Sinclair an Hegel - 12. X. 1812
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl. 1) S. Anm. 1 zu Br. 162.
211
Hegel an Niethammer - 23. X. 1812 Abdr. naA dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 347 ff. — Teil-abdr. in Hegel, ^W. 1832, Bd. XVII, S. 333 f.
1) Niethammer sAeint diesen BeriAt „Ueber den Vortrag der Philosophie auf Gymnasien. Ein PrivatgutaAten für den Königl. Bayr. Oberschulrat Immanuel Niethammer" (dat. 23. X. 1812; abgedr. Hegel, Nümb. Soor. S. 434 ff.) auf Hegels Brief vom 24. 111. 1812 (Nr. 200) hin erbeten zu haben.
2) S. Anm. 3 zu Br. 165.
3) S. Anm. 1 zu Br. 209.
4) Untertänigster BeriAt des Königl. Rektorats, den Zustand der Gymnasialanstalt im verflossenen Studienjahr betreffend; dat. 13. X. 1812, abgedr. in Hegel, Nümb. SAr., S. 391 ff.
212
van Ghen an Hegel - 26. X. 1812
Erstdr. naA der Hs. im Gemeindeardtiv 'sGravenhage.
1) S. Anm. 1 zu Br. 240.
2) S. Anm. 1 und 2 zu Br. 201.
3) S. Anm. 8 zu Br. 31.
213
Caroline Paulus und Paulus an Hegel - 30. Xl. 1812
Erstdr. naA der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Br. 207 und 208.
2) S. Anm. 1 zu Br. 209.
3) Die Anmerkung lautet: „Eine soeben ersAienene neueste Bearbeitung dieser WissensAaft, ,System der Logik von Fries', kehrt zu den anthropologisdlen Grundlagen zurüde. Die Seide-tigkeit der dabei zugrunde liegenden Vorstellung oder Meinung an und für side, und der Ausführung überhebt mide der Mühe, irgendeine Rücksidet auf diese bedeutungslose Er-sdleinung zu nehmen." Zur Logik von Fries s. Anm. 5 zu Br. 196.
4) Fries versudete zunädlst, Hegels Logik totzusdeweigen. Erst zwei Jahre später veröffentlidlte er eine Rezension in den „Heidelberger Jahrbüdeern"; s. dazu Anm. 2 zu Br. 250.
214
Niethammer an Hegel - 8. XII. 1812
Erstdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) S. Anm. 1 zu Br. 211.
2) S. Br. 197 und 198 und Anm. 2 zu Br. 198.
3) S. Anm. 2 zu Br. 119.
4) Damit hatte Niethammer eine langjährige Absidet in die Tat umgesetzt, vgl. Anm. 2 zu Br. 175.
215
Hegel an van Ghert - 18. XII. 1812
Abdr. nade der Hs. im Gemeindeardeiv 'sGravenhage. — Unvollst. Erstdr. in Hegel, WW. 1832, Bd. XVII, Verm. Sder., S. 480.
1) Ardeiv für tierisdlen Magnetismus, 00. A. W. Nordhoff, Jena 1803-08; eine Anzeige dieser Zeitsderift erschien im Intelligenzblatt Nr. 17 der J. A. L. Z. 1804.
2) S. Anm. 8 zu Br. 31.
3) Joh. El. Bode sderieb zahlreidee Lehrbüdeer der Astronomie, die häufig neu aufgelegt wurden. Die bekanntesten waren: Monatlidle Anleitung zur Kenntnis des gestirnten Himmels . .., Berlin 1768 u. ö.; Kurzer Entwurf der astronomisdlen Wissen-sdeaften, Berlin 1794 u. ö.
216
Hegel an Niethammer - 20. XII. 1812
Abdr. nade dem unvollst. Erstdr. bei K. H., 1., S. 351 ff. 1) S. Anm. 1 zu Br. 211.
217
Sinclair an Hegel - 29. XII. 1812
Erstdr. nade der Hs. in der Preuß. Staatsbibl.
1) Gedidete von Crisalin, Frankfurt 1811; I. v. Sinclair, Kriegslieder, Fr^Wurt 1813.
Abkürzungen
K. H. = Briefe von und an Hegel, ed. Karl Hegel, Leipzig 1887,
2 Bde. (Bd. 19 u. 20 von Hegel, WW. 1832).
Ros. = Kar! Rosenkranz, Georg Wilhelm FriedriA Hegels Leben,
Berlin 1844, (Bd. 18 von Hegel, WW. 1832). Hegel, WW. 1832 = Georg Wilhelm FriedriA Hegels Werke. Vollständige Ausgabe durA einen Verein von Freunden des Verewigten: D. Ph. Marheineke, D. J. SAulze, D. Ed. Gans, D. Lp. v. Henning, D. H. Hotho, D. C. L. MiAelet, D. F. Förster. Berlin 1832-43, 17 Bde. Hoffmeister Dok. = Dokumente zu Hegels Entwidlung, ed. Johannes Hoffmeister, Stuttgart 1936. Hegel, Nürnb. SAr. = Hegel, Nürnberger SAriften, ed. Johannes Hoffmeister, Leipzig 1938. Goethes Werke (S. A.) = Goethes Werke, Herausgegeben im Auftrage der Großherzogin Sophie von SaAsen, Weimar 1887 bis 1920, 143 Bde. in vier Abteilungen (sog. Sophien- oder Weimarer-Ausgabe). Plitt = G. Plitt, Aus SAellings Leben in Briefen, Leipzig 1869 f.,
3 Bde.zzxx
1 Die Erg^^ngen in [ ] sind im Original weggerissen.
2 Hs.: „des Butters". 94
Hs.: „idi"
3 Darüber eine zweite Fassung: „siA der Mühe zu überheben", die niAt gestriAen ist.
4 Hs. zwisAen den Zeilen: „das nüAteme Tun"
k) Die letzten zwei Worte sind unleserliA; der Entwurf briAt hier ab.
5 Hs.: „der"
Nenhum comentário:
Postar um comentário